 |
| プレスリリース |
|
|
米ノベル、SUSE LINUXとNetWareの統合管理を実現する Novell Open Enterprise Serverを提供 |
|
|
|
|
|
|
これは米国ノベル社より3月22日（米国時間）に発表されたプレスリリースの抄訳です。 2004年3月23日Novell, Inc. ノベル株式会社 米ノベル、SUSE LINUXとNetWareの統合管理を実現する Novell Open Enterprise Serverを提供 Novell Open Enterprise Serverのクロスプラットフォーム管理技術を通じ、 次世代のエンタープライズOSを構築 ネットビジネスソリューションの先進企業、米国ノベル社（以下ノベル、米国ユ タ州プロボ）は、昨年来より発表を予告していたネットワークOSの将来機能いつ いて予定より1年前倒しし、Novell(R) NetWare(R)（以下NetWare）とSUSE(R) LINUXを統合する、Novell Open Enterprise Server（以下Open Enterprise Server）を発表しました。Open Enterprise Serverは、NetWareプラットフォー ムや、新たに獲得したSUSE LinuxおよびXimian(R)を統合したネットワーク機能 を提供します。Open Enterprise Serverは、ノベルのNovell Nterprise™製品 群の1つで、ミッションクリティカルなネットワークサービスのためのインフラ を、低コストかつ管理しやすい形で実現するために必要なすべてのコンポーネン トを提供します。 ノベルの会長兼CEO、ジャック・メスマンは、「顧客は、ネットワークインフラ の導入・管理を柔軟に実現するソリューションを当社が提供することを求めてき ました。Open Enterprise ServerはNetWareとSUSE LINUXの長所を組み合わせ、 これまでになかった製品を提供します。これは、今後提供予定のNetWare 7、ま た最近発表されたSUSE Linux Enterprise Server 9、そしてこの2つの環境で相 互操作を行うことができるNovell Nterprise Linux Servicesをはじめとした豊 富なネットワーキングサービスで構成される製品群です。たとえば企業が、 NetWareサーバでプリントサービスを実行し、SUSE LINUXサーバでファイルシス テムを運用する場合、またはその逆の場合でも、ファイルがどちらにあるかにか かわらず、この2つの間で印刷を行うことができます」と話しています。 メスマンは続けて、「Open Enterprise Serverを利用する顧客に、これらサービ スをどのように導入するか、どちらの運用環境を利用するのが最適かについて、 選択の自由を提供します。Open Enterprise Serverは、NetWareの顧客が現在の アップグレードプロテクション契約やメンテナンス契約の下で、SUSE LINUXを活 用し始めることができるようにパッケージされています。これにより、顧客は Linuxへの移行タイミングを柔軟に設定することができます。顧客はNetWareサー バ、Windowsサーバ、Linuxサーバの混合環境で運用することができます。顧客 は、混在環境でも実現可能で、管理しやすくしてくれるとともに、自社のペース で移行を進めることのできる柔軟性を提供してくれるソリューションを求めてい ます。Novell Open Enterprise Serverは、すべてのシステムに共通な管理ツー ルを利用することで、この柔軟性を提供し、これまでのIT資産への投資を保護し ます」と話しています。 Open Enterprise Serverでは、オペレーティングシステムだけでなく、あらゆる レベルのサービスを提供しています。ノベルは、NetWare、SUSE LINUX、そして 企業環境における利用に適した多様なネットワークサービスやアプリケーション の力を活用する統合製品群により、ネットワークコンピューティングの将来を明 確に描いています。Open Enterprise Serverは、Linuxのオープンソースと長年 にわたるNetWareの実績という両方の強みを管理技術に注入することで、管理 コストの削減と透過的なネットワーキングを実現します。 米国の調査会社IDCのシステムソフトウェア担当リサーチディレクター、アル・ ジレン氏は、「ノベルは優良かつ安定的な顧客を多数持っていますが、こうした 企業はNetWareのシステムと平行して、SUSE LINUXを展開していくことが大いに 期待できます。Open Enterprise Serverを投入することで、ノベルはNetWareに 適用してきたライセンス戦略を活用し、2つのオペレーティングシステムをシー ムレスかつ顧客にとって使いやすい形で提供していくことができます」と語って います。 Open Enterprise Serverにより、ノベルはSUSE LINUXとNetWareの間に架け橋を つくり、顧客がそれぞれ自社の将来におけるコンピューティングニーズについて 自由に判断できる環境を提供します。Open Enterprise Serverは今年中に提供開 始予定で、価格、ライセンス形態、具体的な提供時期については追って発表の予 定です。 ◇ ノベルについて ノベルは、あらゆるビジネスネットワークが安全でシームレスに連携する仕組みを「one Net」と定義し、これを支える4つのソリューション分野として、Novell(R) Nsure™（セキュア・アイデンティティ・マネジメント：アイデンティティに基づくセキュリティ管理）、Novell exteNd™（Webアプリケーション開発／Webサービス）、Novell Nterprise™（クロスプラットフォーム・ネットワークサービス）、そしてNovell Ngage(SM)（コンサルティングサービス）のネットビジネスリューションを展開しています。また、オープンソース・コミュニティを積極的に支援し、Ximian(R)とSUSEによるサーバからデスクトップまでの包括的な企業向けLinuxソリューションとサービスを提供しています。ノベルは情報障壁のない世界を実現する「one Net」を事業ビジョンとして掲げており、顧客企業が高いセキュリティと経済性の下に、自社の情報を新たな価値に変換していくための支援をしています。
|
|
|
|