プレスリリース

これは、バルセロナで開催されたNovell BrainShare(R) Barcelona 2005において、現地時間9月12日に米国ノベル社より発表されたプレスリリースの抄訳版です。

2005年9月20日
Novell, Inc.
ノベル株式会社

Novell Open Enterprise Serverが大きく躍進

柔軟性やアプリケーションとハードウェアの互換性を向上し、
情報を必要とする社員のニーズを充足

米国ノベル社（以下ノベル、米国マサチューセッツ州ウォルサム）は本日、Novell(R) Open Enterprise Server（以下Open Enterprise Server）の躍進を報告するとともに、Linuxをベースとしたワークグループコンピューティングに関するロードマップを発表しました。Open Enterprise Serverは、ベータプログラムとしてノベル史上最多の参加者を記録しており、今年3月に提供開始以来、約4,000の新規・既存顧客に対して500万ライセンス以上を出荷しています。Open Enterprise Serverは今後、さらに拡張されたワークグループ・コラボレーション機能に加え、Linuxを基盤とした仮想マシン環境を活用したNovell NetWare(R)（以下NetWare）アプリケーションのサポートを提供します。これによりノベルのお客様は、NetWareに対するこれまでの投資を今後も活用できるとともに、現在のIT環境をまったく、あるいはほとんど中断することなく、Linux上で高度なサービスやアプリケーションを利用することができます。

Open Enterprise Serverは社内で情報を必要とする社員のために設計された、信頼性の高いワークグループ・プラットフォームであり、サービス製品群です。同製品はNetWareとNovell SUSE™ Linux Enterprise Serverを統合し、実績あるファイル、プリント、ディレクトリ、管理、コラボレーション、アプリケーションのサービスを提供するものです。ノベルは、企業が自社の事業戦略に則した互換性の高いアプリケーションやハードウェアを求めるのに合わせ、Open Enterprise ServerによってLinuxへの移行を推進しています。提供開始後1ヶ月以内にOpen Enterprise Serverを購入したお客様の65パーセント以上が、この製品を完全に、あるいは一部、Linuxプラットフォーム上で稼動するという意思を示しています。

Open Enterprise Serverの革新性
情報を必要とする社員の生産性に左右される企業では、業務プロセスやその管理を改善に結び付けたいと考えています。Open Enterprise Serverは、高度な分散管理機能や64ビットのSUSE Linux Enterprise Server上で動作する機能に加え、高度なワークグループ・コラボレーション機能搭載といった拡張を予定しています。これには、チーム機能、会議機能、コンテンツ管理およびワークフローの機能、管理コストを低減するケルベロス認証、NetWareやWindowsのワークグループサービスを簡単に移行できるツールとメソドロジーが含まれています。

Open Enterprise Serverは業界での認知が拡大しています。最近では、VARBusiness誌の2005 Annual Report CardにおけるサーバOS分野でMicrosoft Windows 2003を上回り、製品、サポート、パートナーシップの各サブカテゴリにおいて、最優秀賞を獲得しました。Open Enterprise Serverは、特に品質と技術サポートの分野においてWindowsを大きく引き離しています。

お客様に無料のLinuxトレーニングを提供
ノベルはまた、お客様がLinuxへ円滑に移行するためのノウハウを取得できるよう、NetWareでのノウハウをLinuxに持ち込むためのWebベースの無料トレーニングコースを開始します。「Bridging NetWare Skills to Novell Open Enterprise Server Linux（Novell NetWare のスキルをNovell Open Enterprise Server Linuxにつなげるには）」と題されたこのコースは、実行ファイルやバッチファイルの実行、ユーザアカウントの管理などの一般的な管理作業を扱います。参加者のNetWareに関するスキルをベースとして、同様の作業をOpen Enterprise Server Linux上で実行できるよう学習します。同コースに関する詳細は、http://www.novell.com/netwaretolinuxに掲載されています。

Open Enterprise Server についてのより詳しい情報は、http://www.novell.com/をご覧下さい。

◇ ノベル株式会社について
Novell, Inc. (米国本社) は、43カ国、50,000社以上のお客様企業に対し、オープンエンタープライズ向けソフトウェアを提供する先進企業です。オープンスタンダードに基づくソフトウェアを最適な組み合わせで適用し、お客様企業の技術環境における管理、簡素化、セキュリティ、システム統合を支援します。世界中の6,000人の社員と5,000のパートナ、サポートセンターによって、お客様企業がコストを削減しながら自社のIT環境をより最適に運営するためのサポートを行っています。ノベル株式会社は、Novell, Inc.の日本法人です。詳細はこちらのサイトをご覧ください。 （Novell, Inc.　www.novell.com / ノベル株式会社 www.novell.co.jp ）

*Novell、BrainShare、NetWare は米国およびその他の国においてNovell, Inc.の登録商標です。*SUSEは米国Novell, Inc.の一部門であるSUSE LINUX Products GmbHの登録商標です。*LinuxはLinus Torvals氏の登録商標です。*その他の製品名および会社名は、各社の商標または登録商標です。

以上