プレスリリース

これはボストンで開催中のLinuxWorldにおいて、米国ノベル社がオラクル・コーポレーションと4月4日（米国時間）に共同発表したプレスリリースの抄訳版です。

2006年4月5日
Novell, Inc.
ノベル株式会社

オラクル・コーポレーションとノベル、
データセンタ向けグリッド対応ソリューションを提供

SUSE Linux Enterprise Server上での
Oracle 10gアーキテクチャの導入を迅速化する新サービス

オラクル・コーポレーション（以下 オラクル）と米国ノベル社（以下 ノベル）は、データセンタに向けにグリッド対応インフラの導入効率化を支援することを目的とした「Accelerator」サービスを新たに提供開始したと発表しました。同サービスは、ノベルのSUSE® Linux Enterprise Server上で稼働を行うお客様を対象とし、Oracle® Database 10g、Oracle Real Application Clusters、Oracle Application Server 10g、Oracle Enterprise Manager 10gを活用します。Acceleratorでは、Oracle Enterprise Manager 10g Grid Control（Oracle Grid Control）およびOracle Database 10gのAutomated Storage Managementを活用します。これにより、グリッドアプリケーションとインフラ・ソフトウェアおよびストレージのモニタリングと管理のための、完全で即座にお客様が使える管理ソリューションを提供します。

この新たなAcceleratorは、オラクルの熟練したスタッフが、ノベル、HP、Egenera社と協力して、SUSE Linux Enterprise Server上でのオラクルのグリッド・コンピューティングインフラ・ソフトウェアの実装と導入を迅速化するサービス商品です。既存の共通顧客において既に実績のあるAcceleratorサービスは、企業におけるグリッドベースのアプリケーションについて、リスクを最小化する一方で、市場への展開を早めます。新Acceleratorサービスは、お客様の予算と導入要件に合わせて最適化されたオプション価格設定で提供されます。

提供時期
HP、Egenera社から提供されるノベルとオラクルのDatabase 10g Acceleratorソリューションについてより詳しくは、http://www.oracle.com/technology/consulting/10gServices/hp.html とhttp://www.oracle.com/technology/consulting/10gServices/egenera.html/ をご覧ください。

本プレスリリースの原文はこちらをご覧下さい。http://www.novell.com/news/press/pressroom/

※本報道資料に関する日本での取り組みは未定です。

◇ オラクルについて
オラクルは世界最大のエンタープライズ・ソフトウェア企業です。オラクルについてより詳しくは、http://www.oracle.com/をご覧ください。

◇ ノベル株式会社について
Novell, Inc. (米国本社) は、43カ国、50,000社以上のお客様企業に対し、オープンエンタープライズ向けソフトウェアを提供する先進企業です。オープンスタンダードに基づくソフトウェアを最適な組み合わせで適用し、お客様企業の技術環境における管理、簡素化、セキュリティ、システム統合を支援します。世界中の5,000人以上の社員と5,000のパートナ、サポートセンターによって、お客様企業がコストを削減しながら自社のIT環境をより最適に運営するためのサポートを行っています。ノベル株式会社は、Novell, Inc.の日本法人です。詳細はこちらのサイトをご覧ください。 （Novell, Inc.　www.novell.com / ノベル株式会社 www.novell.co.jp ）

*Novell、SUSEは米国およびその他の国において米国Novell, Inc.の登録商標です。*LinuxはLinus Torvals氏の登録商標です。*SUSEは米国Novell, Inc.傘下であるSUSE LINUX AG.の登録商標です。*Oracle、JD Edwards、PeopleSoft、SiebelはOracle Corporationおよびその関連会社の登録商標です。*その他の製品名および会社名は、各社の商標または登録商標です。

以上