Copyright © 2007 Novell, Inc.
Det gis herved tillatelse til å kopiere, distribuere og/eller endre dette dokumentet under betingelser gitt av GNU Free Documentation License, versjon 1.2 eller nyere versjoner utgitt av Free Software Foundation, uten invariant-seksjoner, uten forside- og baksidetekst. En kopi av lisensen er lagt ved som filen fdl.txt.
Versjonsmerknadene er under kontinuerlig utvikling. Last ned de siste under internettkontrollen eller se http://www.suse.com/relnotes/i386/SUSE-Linux/10.3/RELEASE-NOTES.en.html. Vi oppdaterer de engelske versjonsmerknadene etter behov. Dette er grunnen til at de kan være bare delvis oversatt.Oversettelser vil komme senere.
Disse versjonsmerknadene dekker følgende områder:
Generelt: Informasjon som alle bør lese.
Oppdatering: Endringer som ikke er nevnt i referanseveiledningen, kapittel 5.
Teknisk: Denne delen inneholder tekniske endringer og forbedringer for avanserte brukere.
Oppstartsveiledningen inneholder informasjon om installasjon og grunnleggende systemkonfigurasjon. I referanseveiledningen er systemkonfigurasjonen beskrevet mer detaljert. De viktigste programmene er beskrevet i brukerveiledningene for GNOME og KDE. AppArmor er beskrevet i egen administrasjonsveiledning for AppArmor.
Anvendelsesområde til tekstinstallasjonsmønsteret er veldig lite. Det er ikke anbefalt å benytte dette mønsteret uten å legge til tilleggsprogramvare. Legg til pakker fra andre mønstre. Formålet med mønsteret er å ha et minimalt kjørende system på ekte maskinvare. Det er et flerbrukeresystem med lokal pålogging, nettversksoppsett og standardfilsystemer. Ingen tjenester er slått på som standard og det er kun installert YaST-moduler som trengs under installasjon.
Etter at oppdateringsfunksjonen er konfigurert på slutten av installasjonen, foreslår YaST å legge til følgende tre installasjonskilder, også kalt "kataloger":
Katalogen "oss" inneholder hele FTP-distribusjonen, også pakker som ikke er tilgjengelige på CD-ene.
Katalogen "non-oss" inneholder proprietær programvare eller programvare som ikke distribueres under en åpen kildekode-lisens.
"debug" -katalogene inneholder debuginfo-pakker som er nyttige for feilsøking av programmer og biblioteker og for å spore prosesser. Hvis det oppstår en feil, vil denne tilleggsinformasjonen være nyttig for å lage gode feilrapporter.
Kilde-RPM-er for "oss" finner du på http://download.opensuse.org/distribution/10.3/src-oss, og for "non-oss" på http://download.opensuse.org/distribution/10.3/src-non-oss.
1-CD-installasjonmediumene (GNOME eller KDE) kommer kun med støtte for engelsk (amerikansk).
Støtte for alle andre språk er også tilgjengelig. Om du er interessert i tilleggspråk, legg til onlinekilden som tilbyr disse under installasjonen. "oss" -kilden, beskrevet i seksjonen "Legg til ekstra programvarekilder under installasjon", er en slik kilde.
Som standard, benyttes YaSTs gtk-grensesnitt i GNOME-arbeidsmiljø og qt-grensesnittet i alle andre arbeidsmiljø. Funksjonsmessig, er gtk-grensesnittet veldig likt qt-grensesnittet, og beskrevet i qt-grensesnittets veiledning.
Et avvik, er programvarehåndteringen i gtk-grensesnittet (se oppstartsveiledningen, kapittel 3), der denne er veldig forskjellige fra qt-versjonen. For å starte qt-versjonen i et GNOME-arbeidsmiljø, gjør som følger:
Åpne /etc/sysconfig/yast2-filen som rotbruker.
Endre WANTED_GUI="auto" til WANTED_GUI="qt", lagre filen og avslutt.
For å starte gtk-versjonen av YaST, uavhengig av arbeidsmiljø, gjør tilsvarende, men endre WANTED_GUI="auto" til WANTED_GUI="gtk".
For mer informasjon, spesielt om ny funksjonalitet, se http://en.opensuse.org/AppArmor/Changes_AppArmor_2_1.
Det skilles nå mellom kataloger og filer. I tillegg er det en del mindre feilrettinger av syntakser.
Rapportering av change_hat-relaterte hendelser og informasjon er endret. Loggmeldinger og profilstatus (også tilgjengelig via /proc/<pid>/attr/current) rapporteres i /profile/hat.
En ny change_profile-innstilling er lagt til. Change_profile ligner på change_hat, men tillater endring til hvilken som helst profil (inkludert hatter), og ikke bare hatter. Begrensningen er at tillatte profiler må oppgis. For å endre til en hatt via change_profile i stede for change_hat, må hatt-navnet angis med å separere profilnavnet og hat_name med // .
GAIM hurtigmelderen ble gitt navnet Pidgin.
GNOME 2 er installert under /usr/-filsystemet siden openSUSE 10.3 og KDE4 vil følger nå etter. KDE3 vil forbli i /opt av kompatibilitetshensyn.
Før du starter oppdateringen, vær sikker på at det er nok ledig diskplass under /usr (ca 2,5GB trengs for begge desktoppene). Om du har lite plass under /usr/, må du endre størrelsen eller omorganisere dine partisjoner.
There is a format change in Berkeley DB's on-disk log files between Berkely DB 4.3 and 4.4. This change prevents an installed OpenLDAP server from starting start after the system update.
To avoid this issue, export existing LDAP Databases using the slapcat utility before starting the system update and re-import the data using slapadd after the update. On an already updated machine get the LDAP Server running as follows:
Stop the LDAP Server.
Remove all files starting with _db. from the database directory.
Start the LDAP server again.
libata benytter /dev/sda for den første harddisken i stedet for /dev/hda. Disker med mer en 15 partisjoner er for tiden ikke støttet. Du kan deaktivere libata-støtten ved å starte opp med følgende kjerneparameter:
hwprobe=-modules.pata
Da vil du se alle partisjoner > 15 igjen og kan aksessere dem for installasjon.
Grunnsystemsteknologien til boot.crypto er endret fra cryptoloop til dm-crypt.
Any old /etc/cryptotab will work unmodified on openSUSE 10.3 (modulo hdX->sdX issues due to libata changes—see above). Additionally, /etc/crypttab (note the missing 'o') is now supported which also including support for LUKS volumes. In contrast to previous releases boot.crypto is no longer enabled by default. YaST enables it if you create an encrypted volume with YaST. You can also manually enable it with the following command:
chkconfig boot.crypto on
Det er fremdeles mulig å bruke cryptoloop via losetup og mount. På grunn av at vi har utelatt den den umodne loop-AES-fiksen fra util-linux-pakken, eksisterer ikke enkelte parametere til losetup lenger (f.eks itercountk og pseed). Hvis slike innstillinger ble benyttet i /etc/fstab vil ikke enheten være direktemonterbar lenger. Du må migrere innstillingene til /etc/crypttab og hvor boot.crypto inneholder nødvendig kompatibilitetskode.
Du kan nå sette opp kvoter for brukerkontoer via YaST. For å aktivere kvotestøtte, benytt "Aktiver kvotetstøtte" -avkryssingsboksen under de avanserte innstillingen når du partisjonerer under første del av installasjonen. Dermed blir /etc/init.d/boot.quota-skriptet kjørt ved oppstart. I andre del av installasjonen, finner du kvote-modulen under de avanserte innstillingene til brukeroppsettet.
Om du aktiverer kvotestøtte i partisjoneringsverktøyet på et kjørende system, må du enten restarte maskinen eller re-montere den valgte partisjonen manuelt og kjør følgende kommando som root:
/etc/init.d/boot.quota restart
Zeroconf -tjenesten — også kjent som Bonjour, Multicast DNS, mDNS eller DNS-SD— blir nå tilbydt med Avahi-stakken i stede for mDNSResponer. mDNSResponder og howl-kompatibilitetsbibliotekene er fremdeles tilgjengelige.
For å aktivere mDNS for alle nettkort, bruk "Zeroconf/Bonjour Multicast DNS" -regelen i SuSEfirewall.
Eldre Intel-grafikkkort er støttet av to drivere ( "i810" og "intel" ). Intel-driveren er standard på openSUSE 10.3 på grunn av stor etterspørsel eller funksjoner som naturlig-modusinnstillinger (ikke VESA BIOS-baserte lenger) og RANDR 1.2-støtte.
Ved oppgradering til openSUSE 10.3, vil ikke i810-driveren erstattes av intel-driveren. Bruk "sax2 -r" for å bytte til intel-driveren.
Intel-driveren er ikke så stabil som i810-driveren; bruk "sax2 -r -m 0=i810" for å bytte tilbake til i810-driveren om du møter problemer som ikke oppstod om du tidligere benyttet i810. I slike tilfeller, kan du vurdere å åpne en feilmelding for intel-driveren.
Two drivers are available now: the traditional ipw3945 driver is installed by default and the new iwlwifi driver is an alternative offer. Note the following caveats:
ipw3945 works on hidden networks. It does not survive suspend/resume cycles.
iwlwifi does not work on hidden networks. It supports suspend/resume cycles.
You can change the default using YaST. Click "Software" -> "Software Management" and remove the ipw3945d package. Then the alternative iwlwifi driver gets automatically selected for installation.
cdrecord-pakken er ikke lenger med i distribusjonen. De nye wodim-, genisoimage og icedax-pakkene fra cdrkit-prosjektet kan brukes for lagring av data eller lyd på CD-er med en Orange Book CD-brenner. Binærfiler fikk følgende nye navn:
cdrecord -> wodim readcd -> readom mkisofs -> genisoimage cdda2wav -> icedax ...
Hvis ditt program er avhengig av de gamle navnene, installer cdrkit-cdrtools-compat-pakken. I det lange løp, vil det være best å ha naturlig støtte for wodim i alle grensesnittsprogrammer, fordi det tilbyr en del forbedringer:
den foretrukne måten å angi en enhet er dev=/dev/cdrecorder, dev/dev/hdc, dev=/dev/sr0, etc.
tilgjengelige enheter kan listes ut med wodim -devices
suid root er ikke lenger nødvendig
Om du vedlikeholder et slikt grensesnitt eller skript, vurder å legge til støtte for wodim.
Bruk growisofs for å brenne DVD-er. De grafiske programmene håndterer dette automatisk.
If you did not install the KDE desktop during the initial openSUSE 10.3 installation, then later install the KDE Base System and KDE 4 Base System patterns, the KDE 4 application path will come before the KDE 3 application path. This means that if you launch a KDE application such as Konqueror, the KDE 4 version of Konqueror loads instead of the KDE 3 version.
When you open an MP3 file in Kaffeine, you will see an error message telling you that the software required to play this file is not installed. openSUSE then offers to search for a suitable codec which you can install with YaST. You can also switch the engine from Xine to Gstreamer by clicking "Settings" -> "Player Engine" to get MP3 support.