Copyright © 2009 Novell, Inc.
在 GNU 自由文件授權(GNU Free Documentation License) 1.2 版或之後版本的規範下,您被允許複製、散佈和/或修改此文件, GNU 自由文件授權(GNU Free Documentation License)是由自由軟體基金會(Free Software Foundation)所發行。使用無恆常章節(no Invariant Sections),無封面文字(no Front-Cover Texts)及無封底文字(no Back-Cover Texts)。此授權的複本已包含在檔案 fdl.txt。
此發行摘要仍在持續開發。在網際網路測試時會下載最新的版本,或請參考 http://www.suse.com/relnotes/i386/openSUSE/11.1/RELEASE-NOTES.en.html. 若有需要,我們將隨時更新的英文發行摘要。這表示翻譯可能會暫時性的不完備。之後將會更新翻譯以符合最新版本。
此版本摘要包括以下範圍:
一般:每個人應閱讀的資訊。
更新:「參考指南」第五章中未提及的變更。
技術:本節包含數個技術變更與增強以提供給有經驗的使用者利用。
在「入門手冊」中,可以查到關於安裝與基本系統組態的資訊。在「參考指南」中,將詳細解釋系統組態。除此之外,大部分重要的應用程式將於 GNOME 與 KDE 「使用者快速指南」中說明。「AppArmor 管理指南」提供了使用 AppArmor 的詳細資訊。
在安裝過程中,Yast 和 Sax2 會嘗試去偵測顯示器並決定顯示尺寸與解析度。如果您是安裝在蓋子沒打開的筆記型電腦上,會無法偵測顯示器。要避免這個問題,我們強烈建議在安裝過程中保持蓋子開啟。
如果偵測失敗,啟動 YaST 選擇 "硬體" -> "圖形介面卡與監視器"。然後手動設定顯示。
Lenovo ThinkPad 筆記型電腦因為有"藍色 ThinkVantage 按鍵"的功能,必須在 MBR (master boot record)有特殊的程式碼。如果無法正確的偵測與準備,可能需要重現建立開機區段。
如果您使用 ThinkPad,請確認您的開機載入器(bootloader)不是安裝在 MBR (請在安裝建議時確認此事!) 且 MBR 沒有被寫入通用的程式碼 (在安裝建議選擇開機載入器 -> 開機載入器安裝 -> 開機載入器選項 -> 寫入通用的程式碼到 MBR -- 此處應該是未被核取的)。
如果您的 MBR 被覆寫了,您的 ThinkVantage 按鍵將無法運作。備份的 MBR 儲存在 /var/lib/YaST2/backup_boot_sectors/。
Updating from openSUSE 11.0 to openSUSE 11.1 with the Xen Hypervisor may have an incorrect network configuration, because the update does not configure the bridged setup automatically.
Start the "YaST Control Center", choose "Virtualization" and then "Install Hypervisor and Tools" to start the bridge proposal for networking. Alternatively you can call "yast2 xen" on the commandline.
Note, if you install openSUSE 11.1 and configure Xen, you get a bridged setup through YaST automatically.
指令 man 現在會問您到底是要看哪一份說明手冊,如果有相同名稱的手冊在不同區段。使用者可以輸入區段的編號來觀看該說明手冊。
如果您想要它像以前一樣,可以在一個 shell 初始化檔案(像是 ~/.bashrc)中設定 MAN_POSIXLY_CORRECT=1 。
YaST LDAP 伺服器模組不再儲存 LDAP 伺服器組態在 /etc/openldap/slapd.conf。 此模組現在採用 OpenLDAP 的動態組態後端,而將組態儲存在它自己的 LDAP 資料庫。 此資料庫是由一組在 /etc/openldap/slapd.d 的 .ldif 檔案所組成。 要存取設定您可以使用 yast2-ldap-server 模組或使用 LDAP 客戶端程式像是 ldapmodify 或 ldapsearch。
關於 OpenLDAP 的動態組態的詳細資訊,請參閱 OpenLDAP 管理指南。
預設啟用 Network Manager 來管理網路連線。 如果您想要設定它,您必須使用 Network Manager applet 來改變設定。 只要 Network Manager 還在執行, YaST 會拒絕設定網路的組態,因為 YaST 和 Network Manager 的設定選項是不同的。
原有 modify_resolvconf 的指令稿已移除,我們偏好更多功能的指令稿 netconfig。 此新的指令稿能更具有彈性及清楚的處理多重來源指定的網路設定。 要得知更多的資訊,請參閱更新的手冊及 netconfig 說明手冊。
在搭配的手冊中, modify_resolvconf 被錯誤的提及。我們將在下一版修正它。
預設 WLAN 頻道 12, 13, 和 14 為禁用的,因為這些頻道並不是每個地方都被允許使用的。 如果您想要在您的區域使用這些頻道,請參考 http://en.opensuse.org/Tracking_down_wireless_problems 已獲得更多資訊。
On the command line, if you enter a command that could not be found, bash and zsh call the /usr/bin/command-not-found handler. command-not-found then searches a package database and proposes how to proceed.
If you want to disable this behavior, either remove the command-not-found package or unset command_not_found_handle in your shell initialization file. For example, add to ~/.bashrc:
unset command_not_found_handle