Handelsmerken

Richtlijnen voor de handelsmerken van Novell

logo's en trade dress

Handelsmerken vervullen vier belangrijke functies waarvoor ze alert beschermd dienen te worden:

  1. Handelsmerken identificeren en onderscheiden goederen van andere goederen die door anderen worden verkocht.
  2. Handelsmerken geven aan dat goederen die hetzelfde handelsmerk dragen van dezelfde bron afkomstig zijn.
  3. Handelsmerken maken de consument duidelijk dat alle goederen die hetzelfde handelsmerk dragen aan dezelfde kwaliteitsniveau voldoen.
  4. Handelsmerken zijn een instrument voor de promotie en verkoop van goederen.

In essentie, handelsmerken vertegenwoordigen de goodwill en reputatie van een bedrijf.

Onderstaande koppelingen bieden meer belangrijke informatie en tevens voorbeelden van "goed" en "fout" gebruik van de handelsmerken van Novell:

waarom handelsmerken beschermen?

Novell staat wereldwijd bekend om zijn kwalitatief hoogstaande computersoftware. De handelsmerken van Novell zijn miljoenen dollars waard omdat ze staan voor het hoge kwaliteitsniveau van Novell.

Een handelsmerk verwordt tot een algemene term wanneer het slechts een type product identificeert in plaats van een merk van dat product. Dit gebeurt vaak wanneer het publiek een handelsmerk behandelt alsof het de naam van een product betreft, in plaats van de naam van een bepaald merk van het product. De woorden "trampoline," "kerosine," en "cellofaan" zijn voorbeelden van productnamen waarop handelsmerken rusten die zijn verworden tot algemene termen. Het is interessant om te weten dat op het woord "internet" een handelsmerk rust, maar het verandert in hoog tempo in een algemene term.

Alle handelsmerken, inclusief gedeponeerde handelsmerken, kunnen tot algemene termen verworden indien zijn langdurig onjuist gebruikt worden. Eenmaal verloren, kan een handelsmerk niet worden herwonnen. Handelsmerk-bezitters zijn er uitsluitend zelf verantwoordelijk voor om voorkomen dat hun handelsmerk tot een algemene term verwordt.

Terug naar begin

richtlijnen voor handelsmerken

Een juiste handelsmerkaanduiding (®, ™, SM, CM of CLM) moet naast de eerste en meest prominente verwijzing naar het handelsmerk staan.

Gebruik nooit een handelsmerk in de bezittende wijs.

Fout:
NetWare's eigenschappen bieden u concurrentievoordeel.
Goed:
De eigenschappen van NetWare® bieden u concurrentievoordeel.

Gebruik nooit een handelsmerk in het meervoud.

Fout:
Bedrijfsinformatiemanagers gebruiken NetWares op meerdere platformen.
Goed:
Bedrijfsinformatiemanagers kiezen NetWare® voor meerdere platformen.

Gebruik nooit een handelsmerk als een werkwoord.

Fout:
Een verkoper kan u helpen met het NetWaren van uw LAN.
Goed:
Gebruik NetWare® om uw LAN aan te sluiten.

Gebruik nooit een handelsmerk in een samenstelling met koppelteken.

Fout:
Het Yes-logo geeft aan dat het product NetWare-compatibel is.
Goed:
Het Yes-logo geeft aan dat het product compatibel is met NetWare®.

Gebruik voor het handelsmerk dezelfde combinatie van hoofdletters en kleine letters als in de handelsmerk-database. Let vooral goed op ongebruikelijk hoofdlettergebruik, zoals in de volgende voorbeelden:

SnAppShot
NetWare
GroupWise
ZENworks

U mag een term waarop een handelsmerk rust niet afkorten, behalve indien op de afkorting ook een handelsmerk rust.
U mag bijvoorbeeld gebruiken:

NLM™ software in plaats van NetWare® Loadable Module™ software omdat op beide termen een handelsmerk rust.
U mag echter niet gebruiken:
NMA-software in plaats van NetWare® Management Agent™ software, omdat NMA geen term is waarop een handelsmerk van Novell rust.

In illustraties en tabellen mag u zeer lange namen van handelsmerken afkorten als de naam voluit zo lang is dat deze niet past. U moet echter de eerste keer dat de afkorting gebruikt wordt een voetnoot onderaan de pagina of een opmerking direct onder de illustratie of tabel plaatsen met daarin de naam van het handelsmerk voluit. Deze voetnoot of opmerking moet een verklaring bevatten, soortgelijk aan de volgende:

NetWare® Management Agent is een handelsmerk van Novell, Inc. De afkorting "NMA" is geen handelsmerk van Novell, maar wordt hier gebruikt vanwege de beperkte ruimte.

Terug naar begin

richtlijnen voor attributie

Handelsmerk-aanduiding kunnen in ieder lettertype worden gedrukt dat past in de omliggende tekst, en kunnen op iedere lettergrootte worden gedrukt, zolang het leesbaar is.

Geef een niet-gedeponeerd handelsmerk of dienstmerk aan met de handelsmerk-aanduiding (TM of SM) in superscript en onmiddellijk volgend op de naam van het handelsmerk. Typ geen spatie tussen de naam van het handelsmerk en de handelsmerk-aanduiding. Bijvoorbeeld:

NET2000™ netwerkkaart
Certified Novell Engineer(sm) ontwerpers

Geef een gedeponeerd handelsmerk of dienstmerk aan met de handelsmerk-aanduiding (®) in superscript en onmiddellijk volgend op de naam van het handelsmerk. Typ geen spatie tussen de naam van het handelsmerk en de handelsmerk-aanduiding. Bijvoorbeeld:

NetWare® netwerksoftware
GroupWise(R) samenwerkingssoftware

Terug naar begin

richtlijnen voor handelsnaam

Het gebruik van een term dat zowel een handelsmerk als een handelsnaam is, zoals "Novell", is niet onderworpen aan de regels van algemeen gebruik van handelsmerken wanneer de term als een handelsnaam wordt gebruikt in plaats van als een handelsmerk, en worden handelsmerk-aanduidingen niet gebruikt. Het is bijvoorbeeld toegestaan de naam "Novell" bezittelijk te gebruiken als dit duidelijk wordt gebruikt als handelsnaam in plaats van als handelsmerk, zoals in "Novells-softwareproducten".

In alle andere gevallen, of als het niet duidelijk is dat een handelsmerk wordt gebruikt als een handelsnaam, gelden de algemene regels voor het gebruik van handelsmerken. Bijvoorbeeld, "Novell Press" is een handelsmerk dat moet worden gevolgd door een juiste handelsmerk-aanduiding (™).

Terug naar begin