Ta sytuacja ma miejsce po wybraniu kilku dodatków typu plug-in do zainstalowania w tym samym czasie. Instalacja dodatków typu plug-in jest kontynuowana przez kilka minut, po czym przekraczany jest limit czasu strony przeglądarki i zwracany jest błąd 503.
Konieczne jest odczekanie bez podejmowania żadnych czynności. Instalację dodatków typu plug-in można natomiast monitorować za pośrednictwem plików dziennika serwera Tomcat lub ekranu dziennika programu NetWare.