Informacja prasowa

ORLANDO, Fla. (Gartner IT Infrastructure, Operations & Management Summit)
23 Jun 2008

PlateSpin PowerConvert 7.0 zapewnia kompleksową, wieloplatformową obsługę systemów Windows i Linux w heterogenicznych centach danych

Należąca do Novella firma PlateSpin ULC przedstawiła rozwiązanie PlateSpin PowerConvert 7.0, wzbogacone o nowe funkcje tworzenia kopii zapasowych i odzyskiwania danych oraz rozszerzoną obsługę środowisk wieloplatformowych, co ułatwi migrację i ochronę obciążeń serwerowych w heterogenicznych – wirtualnych i fizycznych – środowiskach informatycznych. PowerConvert 7.0, pierwszy istotny nowy produkt firmy PlateSpin od momentu jej przejęcia przez Novella, jest rozwiązaniem klasy korporacyjnej, umożliwiającym klientom uproszczenie zarządzania obciążeniami serwerów w heterogenicznych centrach danych.

„Wdrożenie PlateSpin PowerConvert daje nam wymierne korzyści i oszczędności” – mówi Steve Houghton, architekt rozwiązań infrastrukturalnych w Norwich Union IT Solutions, firmie należącej do grupy Aviva. „Wygodne i skuteczne narzędzia do ustalania harmonogramów i zdalnego zarządzania zapewniły nam istotny wzrost wydajności centrum danych, w którym działa ponad 1000 maszyn wirtualnych, a zatem i produktywności użytkowników. PowerConvert ma kluczowe znaczenie dla zagwarantowania nieprzerwanej obsługi firmy, a przy tym pozwolił nam chronić środowisko, zmniejszyć koszty i zwiększyć efektywność.”

PowerConvert dysponuje rozszerzonymi możliwościami obsługi obciążeń działających w systemach Linux i Windows, udostępnia nowe funkcje przywracania sprawności systemów w oparciu o obrazy oprogramowania oraz mechanizmy przyspieszające procesy migracji prowadzone na dużą skalę. Oprócz rozszerzonej obsługi systemu SUSE Linux Enterprise, PlateSpin PowerConvert wyposażony jest teraz w usprawnione funkcje obsługi Red Hat Enterprise Linux, a także obciążeń działających w 64-bitowych systemach Microsoft Windows Server i środowiskach Citrix XenServer. PowerConvert zapewnia elastyczność sprzyjającą optymalizacji centrów danych przez uwolnienie obciążeń serwerowych od sprzętu i ich swobodny przepływ za pośrednictwem sieci między serwerami fizycznymi, wirtualnymi i bibliotekami obrazów oprogramowania.

„Od momentu przejęcia PlateSpin przez Novella w marcu, obie firmy ściśle współpracują nad strategią i paletą produktów dla centrów danych, sprzyjających zwiększeniu dynamiki przedsiębiorstw dzięki sprawnej obsłudze usług biznesowych przez fizyczne i wirtualne środowiska informatyczne” – mówi Stephen Pollack, dyrektor generalny należącej do Novella firmy PlateSpin. „Aby zbudować infrastrukturę centrów danych nowej generacji, firmy potrzebują korporacyjnych, wieloplatformowych rozwiązań zapewniających przenośność obciążeń, ich solidną i skalowalną ochronę oraz niezawodną organizację przetwarzania w oparciu o polityki. PlateSpin PowerConvert 7.0 został opracowany z myślą o ułatwieniu osiągania takiej elastyczności i zapewnieniu maksimum korzyści z inwestycji w wirtualizację.”

Nowe możliwości PowerConvert 7.0:

• Szerokie możliwości migracji dla systemów Linux – Funkcje migracji P2P (physical-to-physical) i V2P (virtual-to-physical) umożliwiają swobodną migrację obciążeń działających 32-bitowych systemach Novell SUSE Linux Enterprise Server i Red Hat Enterprise Linux, przyspieszając działania takie jak konsolidacja serwerów, udostępnianie zasobów sprzętowych czy relokacja centrów danych.
• Obsługa 64-bitowych systemów Windows – Funkcje migracji P2V 64-bitowych obciążeń działających w systemach Windows Server 2003 z obsługą różnych metod transferu, takich jak Take Control, Live File Transfer i Snapshot dla VMware ESX 3.x, 3.5 i Citrix XEN Enterprise 4.1, dają użytkownikom skuteczną możliwość migracji za pomocą jednego rozwiązania.
• Usprawniona obsługa Citrix XenServer – Obsługa migracji X2V (anywhere-to-virtual) i V2I (virtual-to-image) dla obciążeń działających w środowisku Citrix XenServer Enterprise 4.1, w tym 32-bitowych Windows XP, 2000, 2003 i 64-bitowych Windows Server 2003, pozwala uprościć i przyspieszyć integrację i osiągnąć maksimum korzyści z inwestycji w informatykę.
• Funkcje przyrostowego tworzenia obrazów (Incremental Imaging) – Elastyczna obsługa tworzenia obrazów umożliwia lepszą ochronę obciążeń, zapewniając znaczne oszczędności wynikające ze zmniejszenia nakładu pracy, ograniczenia obciążenia sieci i redukcji kosztów składowania. Znakomite funkcje importu i eksportu obrazów oraz automatyzacji ułatwiają tworzenie i zarządzanie opartym na obrazach oprogramowania repozytorium obciążeń, sprzyjając przywracaniu sprawności systemów po awariach oraz obniżeniu kosztów obsługi obrazów.
• Szybkość i niezawodność klasy korporacyjnej – Radykalnie zwiększona szybkość transmisji przy migracji obciążeń z użyciem różnych typów sieci, od Gigabit Ethernet po odznaczające się dużymi opóźnieniami środowiska WAN, przy dostępie do korporacyjnych funkcji migracyjnych takich jak Server Sync, automatyzacja zadań i testy po przeprowadzeniu migracji, co pozwala zminimalizować przestoje i zapewnić spójność migracji obciążeń. Niezawodność klasy korporacyjnej, którą odznacza się PowerConvert, skraca całkowity czas prowadzenia projektów migracyjnych, ogranicza ryzyko biznesowe i przyspiesza osiągnięcie korzyści w dużych projektach.

Dostępność
PlateSpin PowerConvert 7.0 jest już dostępny na całym świecie. Szczegółowych informacji o możliwościach zakupu PlateSpin PowerConvert i cenach udzielają autoryzowani resellerzy PlateSpin (email info@platespin.com), można je również znaleźć pod adresem http://www.platespin.com/products/powerconvert. Resellerzy i dystrybutorzy zainteresowani dołączeniem do globalnej społeczności partnerów PlateSpin znajdą niezbędne informacje pod adresem http://www.platespin.com/partner.

Wchodząca w skład Novella firma PlateSpin oferuje zunifikowany pakiet oprogramowania ułatwiający stosowanie wirtualizacji i zarządzanie nią w centach danych. Opracowana przez PlateSpin technologia Workload Portability eliminuje przywiązanie obciążeń do fizycznej platformy sprzętowej, umożliwiając migrację danych, aplikacji i systemów operacyjnych między fizycznymi i wirtualnymi hostami działającymi w obrębie sieci. Możliwość migracji, ochrony, udostępniania zasobów i optymalizacji obciążeń w obrębie środowisk fizycznych i wirtualnych pozwala w centrum danych ograniczać koszty, złożoność i ryzyko. Oprogramowanie PlateSpin oferuje zintegrowane możliwości planowania i profilowania obciążeń, skraca czas realizacji i zwiększa jakość projektów wirtualizacji oraz ułatwia zarządzanie heterogenicznymi środowiskami informatycznymi. Więcej informacji można znaleźć pod adresem www.platespin.com.

Informacje o firmie Novell

Novell, Inc. (Nasdaq: NOVL) jest dostawcą odznaczających się najwyższą jakością i najszerszymi możliwościami współdziałania środowisk linuksowych i szerokiej gamy zintegrowanych rozwiązań do zarządzania informatyką, pomagających klientom z całego świata ograniczać koszty, złożoność i ryzyko. Dostarczane przez firmę Novell oprogramowanie infrastrukturalne i ekosystem partnerów umożliwiają harmonijną integrację zróżnicowanych środowisk informatycznych, zapewniając optymalną współpracę ludzi i techniki. Więcej informacji można znaleźć pod adresem www.novell.com. ### Novell, PlateSpin, PowerConvert i SUSE są zastrzeżonymi znakami towarowymi, zaś Server Sync i Workload Portability są znakami towarowymi firmy Novell, Inc. w USA i innych krajach. *Linux jest zastrzeżonym znakiem towarowym Linusa Torvaldsa. Wszelkie inne znaki towarowe należą odpowiednie do ich właścicieli.

Press Contacts

Kerry Adorno
Novell, Inc.
Telefon: +1 781 464-8042
Email: kadorno@novell.com

Proszę o kontakt