Após a instalação do iFolder 2.1 em um servidor Microsoft 2000 com o IIS e o Active Directory, não consigo criar um iFolder_ServerAgent.

Observe o utilitário Usuários e Computadores do Active Directory para determinar se o usuário realmente existe. Se existir, isso provavelmente significa que você não possui um Service Pack 3 válido instalado no servidor Microsoft 2000 com IIS. Reinstale o Service Pack 3.