A instalação do Novell® Portal Services (NPS) utiliza a linguagem Java; dessa forma, você pode instalar e executar o software em várias plataformas. No entanto, em plataformas UNIX*, como Solaris 8 ou Red Hat Linux 7.0 por exemplo, o servidor precisa suportar uma interface gráfica do usuário (GUI), como a servidor X. Se a sua plataforma não suporta uma GUI, você deverá executar o programa de instalação a partir de uma sessão telnet em uma estação de trabalho remota com algum tipo de servidor X. Além disso, o servidor de destino deve ter um servidor Web, um servidor de aplicativos Web e Java (JVM 1.3) instalados.
Os seguintes procedimentos serão explicados neste capítulo: