Carta conjunta à comunidade Open Source
Da Novell e da Microsoft
Nos últimos seis anos, temos percebido o efeito que a comunidade Open Source tem causado sobre a Microsoft. Eles compartilharam alguns códigos-fonte, projetos dirigidos da comunidade, como o IronPython e o WiX, e continuam a trabalhar com várias empresas de software de código-fonte aberto, como JBoss, SugarCRM, XenSource e Zend.
No entanto, a notícia de hoje é um grande passo no mercado do Linux. Hoje, pela primeira vez, a Microsoft está colaborando diretamente com um fornecedor de Linux e de software de código-fonte aberto. Com essa notícia, a Microsoft está afirmando que o Linux é uma parte importante da infra-estrutura de TI.
Ainda mais importante, a Microsoft anunciou hoje que não reivindicará suas patentes junto aos desenvolvedores individuais e não-comerciais. A Novell garantiu uma promessa irrevogável por parte da Microsoft de permitir que colaboradores individuais e não-comerciais tenham liberdade para continuar o desenvolvimento do código-fonte aberto, sem quaisquer preocupações com processos judiciais de patentes da Microsoft. É isso mesmo, a Microsoft quer que você continue explorando seu código!
Por que a Microsoft está fazendo isso? Porque ela reconhece que, hoje, os clientes estão distribuindo soluções de código-fonte misto — Windows e Linux — e deseja que essas soluções funcionem corretamente em conjunto. Isso ajudará a Microsoft, uma ver que os clientes do Linux terão mais facilidade para distribuir o Windows em seus ambientes Linux. A Microsoft está comprometida com recursos significativos para promover a união das soluções Windows-Linux. Tudo isso está relacionado à coexistência e à oferta de um maior poder de escolha para os clientes.
A colaboração possui várias partes:
- Cobertura de patentes
- A preocupação com a violação de patentes em potencial faz com que algumas pessoas não se sintam confiantes em distribuir tecnologias de código-fonte aberto.
- Para isso, a Novell e a Microsoft estão fazendo um pacto com os clientes da parte contrária e, assim, liberando-se mutuamente quanto a seus portfólios de patentes.
- O que isso realmente significa é que os clientes que distribuírem tecnologias da Novell e da Microsoft não precisarão mais temer possíveis processos judiciais ou violações de patentes dessas empresas.
- Virtualização
- A Microsoft e a Novell colaborarão no aprimoramento e desenvolvimento da funcionalidade necessária para virtualizar com eficiência o Windows no Linux e vice-versa.
- Agora, ambos serão considerados itens de primeira classe nos centros de dados, ao atender às necessidades de ambientes mistos. Ambos se beneficiarão de drivers de dispositivo otimizados, suportados e ajustados, para a maximização de seus potenciais.
- Gerenciamento de virtualização
- Como um adicional, as empresas trabalharão juntas para implementar os padrões necessários para gerenciar os centros de dados que executam ambientes mistos (WS-Management).
- A Novell desenvolverá ferramentas para gerenciar máquinas Windows virtualizadas e a Microsoft desenvolverá ferramentas para gerenciar sistemas Linux virtualizados.
- XML Aberto do Office
- Os engenheiros da Novell têm trabalhado no último ano juntamente com os engenheiros da Microsoft no grupo de trabalho ECMA TC45 para produzir uma especificação completa que permitirá a interoperabilidade em suítes para escritórios.
- A Novell desenvolverá o código necessário para oferecer suporte ao XML Aberto do Office no OpenOffice, e nós contribuiremos com o suporte à organização OpenOffice.org. Também distribuiremos o plug-in XML Aberto do Office em nossa própria edição do OpenOffice. Além disso, participaremos do projeto de código-fonte aberto Open XML Translator.
- Estrutura de colaboração
- Hoje, um dos componentes mais importantes do contrato de colaboração é que estabelecemos uma estrutura entre a Novell e a Microsoft para discutir colaborações futuras.
- O anúncio de hoje marca o início de uma nova era e não deve ser considerado uma limitação. Com a estrutura de colaboração definida, avaliaremos, periodicamente, as áreas em que podemos trabalhar em conjunto para aprimorar a interoperabilidade de nossos produtos.
- Mono, OpenOffice e Samba
- Sob o contrato de patentes, os clientes receberão cobertura para o Mono, o Samba e o OpenOffice, bem como para o .NET e o Windows Server.
- Todas essas tecnologias serão aprimoradas durante os cinco anos de contrato, e há alguns limites na cobertura a ser oferecida para tecnologias futuras adicionadas a essas ofertas.
- A estrutura de colaboração criada nos permite trabalhar em assuntos complexos, como o da propriedade intelectual e da inovação como partes importantes do acordo.
- Os clientes da Novell poderão usar essas tecnologias com a confiança de que a Microsoft e a Novell estão trabalhando juntas para oferecer a melhor solução conjunta possível.
Este é um divisor de águas para o Linux. Ele altera fundamentalmente as regras do jogo. Estamos realmente empolgados com esse desafio e esperamos que você também esteja.
Para obter mais informações, consulte as Perguntas e respostas.