Novell iManager 2.7 README

1.1 iManager（基于服务器）支持的平台

iManager 2.7 支持下列服务器平台：

1.2 iManager 工作站支持的平台

iManager 工作站支持以下桌面平台：

2.1 万维网服务器支持

除了 Open Enterprise Server 2 平台（Linux 和 NetWare），iManager 2.7 现在仅要求安装 Tomcat 5 以便支持其万维网服务。iManager 不再安装或配置 Apache。但是，只要配置得当，iManager 可以与 Apache 或 IIS 共存。有关更多信息，请参阅 Apache 或 IIS 的文档。

在 Open Enterprise Server 2 平台上，iManager 2.7 同时使用 Tomcat 5 和 Apache。

2.2 树视图

iManager 树视图的功能与 ConsoleOne 的控制台视图提供的功能相似。左侧导航框架中显示当前目录树的树型结构，您可以浏览该树型结构，并根据需要展开和折叠树枝对象。右侧内容框架显示导航框架中选择的对象的内容和菜单项。

2.3 文件系统浏览

iManager 2.7 使您可以浏览 eDirectory 卷对象中的物理 NSS 卷。在卷结构中，您可以选择文件对象和/或目录对象。

文件系统浏览不支持通过 NCP 服务器对象或 NSS 接合点对象访问文件系统。

文件系统浏览在“对象选择器”、“对象视图”和“树视图”中可用，但在“高级浏览”模式下不可用。另外，文件系统浏览不可从“搜索”或“高级搜索”窗格访问。

2.4 增强的卷限制和文件系统权限控制（对于模板对象）

iManager 2.7 现在提供了对附加模板对象的属性页的访问权限，通过这些属性页您可以为通过模板创建的新对象指定卷空间限制，并为其指派特定文件系统权限。

2.5 可用的 Novell 插件模块

默认情况下，iManager 2.7 会列出程序包目录/下载站点中包含的所有可用 iManager 插件。您可以通过查询 Novell 下载万维网站点，在 iManager 中下载和安装插件。以前的 iManager 版本仅列出针对已安装的插件模块的更新。

2.6 从属计数

在 iManager 2.7 中，对象视图和树视图都提供在视图的每一树枝对象旁列出从属对象计数的功能。

3.1 树视图问题

对象视图新增的“树”选项卡中存在下列问题：

3.2 无效的 RBS 成员关联可能导致 Java 异常

如果在创建 RBS 成员关联时不小心指定了无效的用户名或范围，则尝试保存更改时 iManager 会显示下面的错误：

“系统遇到未知错误。请与 Novell 支持联系。”

此错误使您无法成功保存输入的任何有效数据。为避免此问题，请在配置 iManager RBS 时使用对象选择器查找有效对象和范围。

3.3 SLES 9 鉴定错误

在安装了 SP3 的 SLES 9 服务器上进行 iManager 鉴定时，可能会遇到以下错误：

在 SLES 9 上进行鉴定时无法创建 AdminNamespace.java.lang.NoClassDefFoundError。

这表示未完全增补 SLES 9 服务器。要解决这个问题，请使用最新的 YOU 增补程序更新 SLES 9 SP3。

3.4 插件兼容性

由于在类结构和组织方面所做的更改，iManager 插件必须进行重新编译才能用于 iManager 2.7。iManager 2.7 万维网站点中包含当前可用的所有插件，并会定期更新，以便在其他插件可供使用时提供这些插件。如果您使用“添加插件”链接添加旧版插件，则即时插件并未安装，也不会显示任何错误。您可以查看调试日志中的特定错误信息。

类似地，OES 2 下载会包含当前可用的 iManager 2.7 插件。

3.5 iManager 不能自动重定向到安全端口

iManager 2.7 不能自动重定向到安全端口。要想获得安全的连接，必须指定安全的 URL。iManager 2.7 URL 在“万维网服务器支持”的第 2.1 节中列出。

3.6 通用口令和“设置口令”链接

如果在启用“通用口令”的情况下创建策略，将其指派给某个用户（或用户树枝），然后打开该用户的“修改用户”页面，单击“限制”>“设置口令”，此时“设置口令”链接不会打开新的 “通用口令设置”页面。

要获取“通用口令”的全部功能，应确保服务器上存在 NMAS™ 2.3 或更高版本，并使用“设置通用口令”任务。

3.7 iManager 登录页问题

您需要了解 iManager 2.7 的如下有关登录的问题：

3.8 安装时无法正确显示国际字符

如果在安装过程中发现字符的显示存在问题，则可能需要将系统字符编码更改为 UTF-8。

如果是通过 ssh 客户程序进行远程安装，可能也需要将客户程序设置为使用 UTF-8 字符编码才能正确显示字符。

例如，设置系统变量 LC_ALL=de_DE.utf8，然后再次尝试运行安装。

3.9 在安装 eDirectory 8.7.3 前安装 iManager 2.7（仅适用于 Linux）

如果在安装 eDirectory 8.7.3 前安装 iManager 2.7，iManager 登录可能会失败，Tomcat 可能会崩溃。要解决此问题，请执行以下操作：

3.10 在同一台计算机上安装 eDirectory 和 iManager（仅适用于 Windows）

如果想要在同一台物理计算机上安装 eDirectory 和 iManager，必须在安装 iManager 前安装 eDirectory。这样 eDirectory 就可以根据需要执行初始系统配置。

3.11安装 Groupwise 7.0 WebAccess 后 iManager 无法运行（仅适用于 Windows 2000 和 2003 Server）

在包含 IIS 5 或 6 的 Windows 2000 和 2003 Server 上，将 Groupwise® 7.0 WebAccess 安装至 IIS 时会自动安装 Tomcat 5.5。

iManager 安装开始时，iManager 安装程序会检测 IIS 和 Tomcat 是否可用。此安装程序报告无法停止 iisadmin 服务。安装即将结束时，安装程序报告无法启动 Tomcat。

安装完成之后，GroupWise WebAccess 仍会运行，但 iManager 无法运行 (HTTP 404: Page not found)。

解决方案：请勿将 iManager 和 GroupWise 安装在同一台 Windows 2000 或·Windows 2003 计算机上。

3.12 黑屏或者丢失职能和任务

这个问题在使用相同的浏览器访问不同版本的 iManager 时最为常见。解决这个问题的办法是清除浏览器存储的 Cookie 和超速缓存并重启动浏览器。

3.13 将动态组超时设置为可能会超出限制的值时，会返回错误讯息

出现这种情况时，会显示以下讯息：“Unknown meaning for error number - 6016; Please call a Novell provider”（错误号为 6016，其含义未知；请致电 Novell 提供商），但系统会保存该值。访问动态组时，会显示另一条错误讯息：“The system encountered an unknown error.Please contact Novell support.”（系统遇到未知错误，请与 Novell 支持联系。）

要解决此问题，请为“超时”设置提供一个合适的值。

3.14 特殊字符

iManager 不会将特殊字符自动转义。在对象名称中使用特殊字符将导致出现错误，除非您将特殊字符手动转义。有关详细信息，请参见 iManager 文档。

3.15 两个实例无法维护到两个不同树的连接

Firefox 和 Internet Explorer 7 选项卡式视图中的两个实例无法维护到两个不同树的连接。Internet Explorer 6 为每个实例维护一个会话，而 Firefox 对使用相同简报的所有实例使用相同的会话。

万维网浏览器行为的差异使得 Firefox 的外观无法支持两个不同的会话，并使连接信息变得混乱。iManager 可同时在 Firefox 浏览器中维护一个到两个不同的树的连接，但前提是每个实例都使用不同的简报。

要同时使用不同的会话，请使用 Firefox 的简报管理器修改简报。在 Firefox 2.0 中，要想同时运行多个简报，可在启动 Firefox 时使用 -no-remote 选项。

3.16 无法编辑控件的值（如“组成员资格”或“安全性与我等效”）（仅适用于 Internet Explorer）

在 Internet Explorer 中，您无法编辑控件（如“组成员资格”或“安全性与我等效”）的值。

要解决这个问题，请高亮显示该值，按住 Delete 键，然后添加正确的值。

3.17 关闭 iManager 工作站或 SDK 时出现 Javaw.exe 应用程序错误

关闭 iManager 工作站或 SDK 时，可能会遇到 javaw.exe 应用程序错误。该错误是良性的，并不是说明出现了系统错误或系统运行不稳定。您可以关闭该错误讯息框并继续正常工作，而不会导致任何问题。

3.18 登录底稿中的控制字符

在登录底稿中使用 ASCII 控制字符可能会导致 iManager 中出现无法处理的异常错误。由于这个原因，Novell 建议在创建登录底稿时仅使用标准的 ASCII 字符集。

3.19 InstallAnywhere 安装程序中的翻译错误

iManager 将 Macrovision* InstallAnywhere* 用作其安装例程。因此，安装例程的某些语言翻译是由 Macrovision 提供的。Novell 在这些 Macrovision 翻译中遇到了无法访问因此也无法更正的错误。例如，当系统提示您选择安装语言时，语言选项“Slovak”被翻译成了“Anglictina”，而后者表示的是英语而不是斯洛伐克语。

Novell 正在与 Macrovision 一起努力更正这些翻译错误。

3.20 复本类型和复本状态讯息字符串语言

iManager 的“语言自选设置”设置不会更改“复本类型”和“复本状态”讯息字符串所使用的语言。

要解决此问题，请更改运行 iManager 服务器的操作系统的默认语言。

3.21 eDirectory 错误讯息语言设置

即使 iManager 万维网界面的语言已被更改，iManager 的“语言自选设置”设置也不会更改 eDirectory 错误讯息的语言。

要解决此问题，请更改运行 iManager 的 eDirectory 服务器的操作系统默认语言。

3.22 未显示链接或者无法查看全部选项

最小化窗口时，Novell iManager 不会在属性簿中显示链接或者选项的第三行。

要解决此问题，请展开窗口，或者考虑使用大于 1024 x 768 的分辨率。

3.23 尝试装载 iManager 登录页时出现空指针异常

尝试通过浏览器访问 iManager 时，无法装载登录页，并显示以下错误讯息：

exceptionjava.lang.NullPointerException com.novell.emframe.fw.servlet.AuthenticatorServlet.service(AuthenticatorServlet.java:334) javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:856) 

可能是浏览器 Cookies 已损坏。要解决此问题，请清除浏览器 Cookies，然后重试。

3.24 不使用鼠标无法继续安装插件（仅适用于 NetWare）

在安装 iManager 2.7 时，您可能没有留意询问您是否要不使用鼠标安装 iManager 2.7 插件的对话框。这可能导致您无法继续进行安装。

3.25 在安装的非英语服务器版本中，显示的是 iManager 2.6 而不是 iManager 2.7（仅适用于 NetWare）

如果安装的是 NetWare 6.5 SP 7 的非英语版本，则在安装过程中多个位置显示的产品名都是 iManager 2.6。另外，已安装产品列表中会将 iManager 2.7.0 产品显示为 2.6 版本。虽然显示的产品名是 iManager 2.6，但实际上安装的版本是 iManager 2.7。

3.26 在 NetWare 6.5 SP7 的基础上安装 iManager 2.7 后，不显示登录页

这是由于卸装 iManager 2.0.2 时未从 SYS:\Apache2\conf\httpd.conf 中去除“Include sys:/tomcat/4/conf/nps-Apache.conf”行。在 SYS:\Apache2\logs\startup.err 中也可以看到 Apache2 启动错误。

解决方案：您需要执行下列操作：

3.27 无法创建 AdminNamespace.java.lang.NoClassDefFoundError

如果在 SLED 10 上使用 iManager 2.7 工作站或 SDK 向 eDirectory 进行鉴定，则会遇到上述错误。这表示在更新 NICI 时出现了问题。更新 NICI 时，可能会显示一条讯息，说明 primenici 不成功。

NICI 2.7.0 随 SLED 10 和 Open Desktop Edition (ODE) 加载项一起安装。iManager 2.7 要求安装有 NICI 2.7.3，首次运行 iManager 2.7 工作站或 SDK 时，系统会提示您安装。产生此问题的原因是 NICI 2.7.0 未成功升级为 NICI 2.7.3。更新过程中系统会显示一条讯息，说明 primenici 不成功。解决方法是从系统中去除这两个版本的 NICI，忽略所有依赖性，并重新安装随 iManager 2.7 工作站提供的版本 (NICI 2.7.3)。ODE 加载项本身也对 NICI 有依赖性。因此，应通过让软件管理忽略依赖性来去除 NICI。在安装 NICI 2.7.3 之前，请务必删除 /var/novell/nici 目录。

4.1 Tomcat 许可证

版权所有 © 1999-2006，The Apache Software Foundation。

本软件受 Apache 许可证 2.0 版（下称“许可证”）约束；不得将此文件用于与本许可证的内容不符的任何用途。通过 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 可获得本许可证的副本。

除了适用法律的规定以及书面许可的条款，本许可证中涉及的软件分发均“按现状”提供，此外不具有任何明示或暗示的保证或条件。请参见本许可证中特定语言的管理许可和限制。

4.2 Dojo 许可证

Dojo JavaScript Toolkit v0.4.3，版权所有 © 2006，The Dojo Foundation。

Dojo JavaScript Toolkit 是开源的，受 Academic Free License v2.1 的约束。请参见本许可证中特定语言的管理许可和限制。

4.3 JDOM 许可证

版权所有 © 2000-2003 Jason Hunter & Brett McLaughlin。保留所有权利。本软件允许在修改或不修改的情况下以源代码和二进制形式进行再分发和使用，前提是遵守以下条件：

1. 如果以源代码形式再分发，必须保留上述版权声明、本条件列表和后面的免责声明。

2. 如果以二进制形式再分发，必须在本文档和/或随本次分发提供的其他材料中复制上述版权声明、本条件列表以及本条件列表后面的免责声明。

3. 未经事先书面许可，不得使用名称“JDOM”来签署或宣传从本软件衍生的产品。如需书面许可，请联系 <license AT jdom DOT org>。

4. 未经 JDOM Project Management (pm@jdom.org) 的事先书面许可，不得将本软件衍生的产品命名为“JDOM”，亦不可在产品名称中使用“JDOM”字样。

此外，我们请求（但不要求）在重分发的最终用户文档和/或软件本身中包括类似以下内容的鸣谢信息：

“本产品包含由 JDOM Project (http://www.jdom.org/) 开发的软件。”

或者，此类鸣谢可采用 http://www.jdom.org/images/logos 中提供的徽标以图形方式显示。

本软件“按现状”提供，不包括任何明示或暗示的保证，包括但不局限于有关适销性和适用于某种特定用途的暗示的保证。在任何情况下，对于因以任何方式使用本软件而产生的任何直接、间接、意外、特殊、典型或因果性损害（包括但不局限于替代商品或服务的获得，用途、数据或利润丧失，或业务中断），无论出于何种起因，也无论根据何种责任（无论合同中是否规定）、严格责任或其他责任理论（包括疏忽或其他原因），JDOM 作者或项目供应者均不负责。即使被告知这种损害的可能性时，也是如此。

本软件最初由 Jason Hunter (jhunter@jdom.org) 和 Brett McLaughlin (brett@jdom.org) 开发，此外还包含了许多代表 JDOM Project 的个人志愿者的贡献。有关 JDOM Project 的详细信息，请参见 http://www.jdom.org/。

4.4 XML Parser 许可证 (XP.jar)

版权所有 (c) 1997，1998 James Clark

对于获取了本软件及其关联的文档文件（统称“软件”）的任何人员，本许可在此免费授予其不受限制地经营本软件的权利，包括但不局限于使用、复制、修改、合并、发布、分发、转发许可证和/或出售软件副本的权利。在本软件向上述人员提供这些权利时，必须满足以下条件：

本软件的所有副本或实质性部分中均包含上述版权声明和本许可声明。

本软件“按现状”提供，并且不提供任何明示或暗示的保证，包括但不局限于对适销性、用于任何具体目的的适用性和非侵权性的保证。在任何情况下，对于因本软件或对本软件的使用或其他处理而引起的任何索赔、损害或其他责任（无论合同中是否规定），或其他责任理论，JAMES CLARK 均不负任何责任。

除本声明包含的内容之外，未经 James Clark 事先书面授权，不得将 James Clark 这个名称用于广告或其他用途以促进本软件的销售、使用或其他交易。