GroupWise Messenger 1.0 for Linux 2004 年 3 月 29 日 1.0 产品概述 2.0 安装 3.0 已知问题 3.1 管理问题 3.1.1 不支持 NFS 3.2 文档问题 3.2.1 无法即时提供已本地化的安装指南 3.2.2 ConsoleOne 帮助中的万维网链接 4.0 文档约定 5.0 法律声明 1.0 产品概述 GroupWise Messenger 1.0 for Linux 是在 Linux 上运行 的 Messenger 1.0 Support Pack 1。它包含 Messenger 的所有标准组件，外加一个新的客户程序： - Messenger 系统创建 - 使用 ConsoleOne 和 ConsoleOne 的 Messenger 咬接 模块进行 Messenger 管理 - 讯息交换代理 - 存档代理 - 在 Linux 和 Macintosh 上使用的跨平台客户程序 2.0 安装 1. 为了使安装更容易，请确保 ConsoleOne 安装在想要 安装 Messenger 的 Linux 服务器上。 ConsoleOne 位于 /usr/ConsoleOne/bin。 2. 在 Linux 服务器上，通过输入 su 和 root 口令成为 root 用户。 3. 切换至“Novell Messenger for Linux”光盘上的 /server 目录。 4. 输入以下命令： ./install.sh 5. 按 Enter 键继续。 6. 按屏幕上的说明进行操作。 当您在 Linux 上启动 Messenger 时，它们作为守护 程序在后台运行。您可以使用 Messenger 代理万维网 控制台从万维网浏览器查看代理状态信息。 关于更多信息，请参阅《Messenger 安装指南》以确定 Messenger 1.0 for Linux 的系统需求、在 Linux 上创建 Messenger 系统、安装 Linux Messenger 代理以及在 Linux 和 Macintosh 上安装 Messenger 跨平台客户程序。 《Messenger 安装指南》（MessengerInstallationGuide.pdf） 位于该光盘的 /server/docs/en 子目录。对于有经验的 Messenger 用户，还提供了《快速入门》 （MessengerQuickStart.pdf）。 当您查看《Messenger 安装指南》或《Messenger 快速入门》 时，您可能最先看到 Adobe* Acrobat* 许可证协议。关闭 “许可证协议”窗口就可以查看 Messenger 文档。 3.0 已知问题 3.1 管理问题 3.1.1 不支持 NFS 因为 NFS 长期存在的文件锁问题，不能使用 NFS 安装将 Messenger 系统所在的服务器文件系统装 入正在运行 ConsoleOne 的工作站。我们建议使用 SMB 安装代替。 3.2 文档问题 3.2.1 无法即时提供已本地化的安装指南 GroupWise for Linux 媒体中不包含《GroupWise Messenger for Linux 安装指南》的本地化版本。 法语、德语、葡萄牙语和西班牙语的安装指南不久 将在 GroupWise 6.5 文档万维网站点 (http://www.novell.com/documentation/lg/gw65) 上提供。 3.2.2 ConsoleOne 帮助中的万维网链接 从 ConsoleOne 帮助至 Novell GroupWise 文档 万维网站点的链接不起作用。该问题将在 ConsoleOne 的未来版本中解决。同时，您可以将 该 URL 从 ConsoleOne 帮助主题复制到浏览器窗 口中，以访问 GroupWise 文档万维网站点。 4.0 文档约定 在本文档中，大于号 (>) 用于分隔步骤内的操作和交叉 参照路径中的项目。 5.0 法律声明 Novell, Inc. 对本手册的内容或使用不做任何声明或保 证，特别是对用于任何具体目的的适销性或适用性不做 任何明示或暗示的保证。另外，Novell, Inc. 保留随时 修订本出版物和更改其内容的权利，并且在任何时候都 没有义务将这些修订或更改通知任何个人或实体。 另外，Novell, Inc. 对任何软件不做任何声明或保证， 特别是对用于任何具体目的的适销性或适用性不做任何 明示或暗示的保证。另外，Novell, Inc. 保留随时更改 Novell 软件全部或部分内容的权利，并且在任何时候都 没有义务将这些更改通知任何个人或实体。 您不能违反任何适用的法律或法规将此产品出口或再出 口，这些法律或法规包括但不限于美国的出口法规或您 所在国家/地区的法律。 Copyright 2004 Novell, Inc. 版权所有。未经出版商 的明确书面许可，不得复制、影印、传送此出版物的任 何部分或将其储存在检索系统上。 ConsoleOne、GroupWise 和 Novell 是 Novell, Inc. 在美国和其它国家/地区的注册商标。 eDirectory 是 Novell, Inc. 的商标。 所有第三方商标均是其各自所有者的财产。 本软件中使用的第三方材料列在附录 A 中： 《Messenger 1.0 安装指南》中的第三方材料。