Source:  utility name in message prefix

Possible Cause:  The most likely cause of this problem is an outdated or corrupted version of the error file TEXUTIL.IDX.

Action:  Get a new version of the error file.

Possible Cause:  Another possibility is hardware problems.

Action:  If the problem persists, check the hardware and cabling. If the problem persists, contact a Novell support provider.