A.5 解压缩 ZIP 文件后，文件名中包含扩展字符或双字节字符的文件会损坏

问题： 当使用 Vibe 创建一个 ZIP 文件且所包含文件的名称中包含扩展字符或双字节字符时，在使用以下任一方法解压缩下载的 ZIP 文件时，所下载的文件名会损坏：

要成功解压缩 Windows XP 和 Windows 7 上已下载的 ZIP 文件，请使用其他程序，如 Winzip、7-Zip 或 ZipGenius。

要成功解压缩 SLES 11 上已下载的 ZIP 文件，请从带 -S 开关的命令行使用 File Roller。