商標

Novell 商標方針

標誌和商品外觀

商標行使四項有益於警覺保護的基本功能:

  1. 商標識別並區分其他商源的產品。
  2. 商標表示具有相同商標的產品來自同一廠商。
  3. 商標向客戶顯示具有相同商標的所有商品品質水準的一致性。
  4. 商標是宣傳和銷售產品的手段。

本質上,商標代表著公司良好的口碑和聲譽。

以下連結提供更多重要資訊及「正確」和「錯誤」使用 Novell 商標的範例:

為何保護商標?

Novell 以其高品質的電腦軟體享譽世界。Novell 商標代表著 Novell 的卓越水準,因而價值數百萬美元。

當商標定義的是一種產品而非產品品牌時,它就成為通用的術語。這種情況通常是在公眾將商標看作產品名稱而非特定產品品牌名稱時發生。單字「蹦床」、「煤油」、「電動扶梯」和「玻璃紙」就是商標產品名稱成為通用術語的典型範例。有趣的是,「網際網路」這個單字是商標用語,但卻逐漸變為通用術語。

所有商標,包括註冊商標,如果長期使用不當都可能成為通用術語。商標一旦遺失便不能再復原。商標所有者將獨自承擔阻止其商標轉變為通用術語的職責。

回到頁首

商標方針

適當的商標注釋 (®、™、SM、CM 或 CLM) 必須靠近最顯著的商標引用處。

請勿使用商標的所有格。

錯誤:
NetWare 的功能給您獲勝的優勢。
正確:
NetWare® 軟體的功能給您獲勝的優勢。

請勿使用商標的複數形式。

錯誤:
公司資訊官員將選擇 NetWare 用於多個平台。
正確:
公司資訊官員將選擇 NetWare® 程式用於多個平台。

請勿將商標用作動詞。

錯誤:
轉售商將幫助您構建 NetWare 局部區域網路。
正確:
使用 NetWare&reg 軟體連接局部區域網路。

請勿在帶有連字號的片語中包含商標術語。

錯誤:
Yes 標誌表示產品為 NetWare - 相容。
正確:
Yes 標誌表示產品與 NetWare&reg 軟體相容。

在商標資料庫中的商標使用大寫字母。特別注意不尋常的大寫用法,如下所示:

SnAppShot
NetWare
GroupWise
ZENworks

除非縮寫也是商標術語,否則請勿縮寫商標術語。
例如,您可以使用:

NLM™ 軟體代表 NetWare® Loadable Module™ 軟體,因為兩個術語都是商標。
然而,您不能使用:
NMA 軟體代表 NetWare® Management Agent™ 軟體,因為 NMA 不是 Novell 商標術語。

在圖形和表格中,如果全名太長而無法填寫完整,那麼可以縮寫較長商標的名稱。然而,您必須在首次出現縮寫的圖形和表格下面直接新增注腳或者註釋,其中包括完整的商標名稱。註釋必須包含的說明文字如下所示:

NetWare&reg Management Agent 是 Novell, Inc. 的商標。“NMA”縮寫並非 Novell 商標,但由於空間所限故在此處使用。

回到頁首

屬性方針

只要清晰易讀,商標註釋可以設定為任何與周圍文字相容的字型和字型大小。

對於未註冊的商標或者服務標誌,將商標 (TM 或 SM) 註釋設定為上標字元,並緊隨該商標。請勿在商標和註釋中間新增空格。例如:

NET2000™ 網路介面
Certified Novell Engineer(sm) 指定

對於註冊的商標或者服務標誌,請將商標 (&reg) 註釋設定為上標字元,並緊隨該商標。請勿在商標和註釋中間新增空格。例如:

NetWare&reg 網路軟體
GroupWise&reg 合作軟體

回到頁首

商業名稱方針

術語的使用既是商標又是商業名稱,例如「Novell」,當它作為商業名稱使用而非商標時是不受限於通用商標規則的,而且不必使用商標註釋。例如,如果它明確地用作商業名稱而非商標,則允許使用「Novell」的所有格,如「Novell 的軟體產品。」

在所有其他情形或者當其並非明確作為商標名稱使用時,則適用於通用商標規則。例如,「Novell Press」作為商標時必須緊跟適當的商標註釋 (™)。

回到頁首