A.10 將 ZIP 檔案解壓縮後,檔案名稱中包含擴充字元或雙位元組字元的檔案會損毀

問題: 如果檔案的檔案名稱中含有擴充字元或雙位元組字元,並使用 Filr 建立內含這類檔案的 ZIP 檔,當您使用下列任一種方式解壓縮下載的 ZIP 檔時,下載的檔案名稱會損毀:

  • 在 Windows XP 和 Windows 7 上使用原生 Windows 檔案總管

  • SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 11 上的圖形化介面 File Roller

若要在 Windows XP 和 Windows 7 上成功解壓縮下載的 ZIP 檔案,請使用其他程式,例如 Winzip、7-Zip 或 ZipGenius。

若要在 SLES 11 上成功解壓縮下載的 ZIP 檔案,請在指令行中使用 File Roller 並加上參數 -S