GroupWise Messenger 1.0 for Linux
2001 年 3 月 29 日


1.0  產品綜覽

2.0  安裝

3.0  已知問題
     3.1 管理問題
         3.1.1 不支援 NFS

     3.2 文件問題
         3.2.1  本地化的安裝指南未
                立即可用
         3.2.2  ConsoleOne 說明中的網路連結

4.0 文件慣例
5.0 法律聲明


1.0  產品綜覽

     執行於 Linux 上的 GroupWise Messenger 1.0 for 
     Linux is Messenger 1.0 Support Pack 1。包含所有
     標準 GroupWise 元件，加上新用戶端：

     -  Messenger 系統的建立 
     -  Messenger 管理使用 ConsoleOne 和 Messenger 
        嵌入程式安裝至 ConsoleOne
     -  訊息代辦
     -  歸檔代辦
     -  用於 Linux 和 Macintosh 上的
        跨平台用戶端


2.0  安裝

     1. 為便於安裝，請確定您要建立 GroupWise 系統的 
        Linux 伺服器上已安裝 ConsoleOne.

        ConsoleOne 位於 /usr/ConsoleOne/bin。

     2. 在 Linux 伺服器上，輸入 su 及 root 密碼切換
        身分為 root。

     3. 切換至「Novell Messenger for Linux」光碟上的
        /server 目錄。

     4. 輸入下列指令：

        ./install.sh

     5. 按 Enter 繼續。

     6. 依照螢幕上的指示進行。

        當您在 Linux 上啟動「訊息」代辦時，代辦會以
        精靈形式在背景執行。您可以使用「訊息」代辦
        網路主控台，從您的網路伺服器檢視代辦狀態。


     有關更詳細的資訊，請參閱《Messenger 安裝指南》以
     判斷下列系統需求：Messenger 1.0 for Linux、在 
     Linux 上建立 Messenger 系統、安裝 Linux Messenger 
     代辦，及在 Linux 和 Macintosh 上安裝 Messenger 
     跨平台用戶端。

     《Messenger 安裝指南》
     (MessengerInstallationGuide.pdf) 位於光碟上的 
     /server/docs/en 子目錄。對於有經驗的 Messenger 
     使用者，我們亦提供《快速入門》
     (MessengerQuickStart.pdf)。

     檢視《Messenger 安裝指南》或《TAGGroupWise 快速
     入門TAG》時，一開始可能會看到Adobe* Acrobat* 的
     授權合約。請關閉授權合約視窗繼續檢視 Messenger 
     文件。


3.0  已知問題

     3.1 管理問題

         3.1.1 不支援 NFS

               因為 NFS 長久以來均有檔案被鎖住的問題，
               所以您無法在執行 ConsoleOne 的地方，於 
               Messenger 系統做為工作站的所在之處使用 
               NFS 裝載伺服器檔案系統。建議使用 SMB
               裝載。


     3.2 文件問題

         3.2.1 本地化的安裝指南未立即可用

               《GroupWise Messenger for Linux 安裝指南》
               的本地化版本未包含於 GroupWise for Linux 
               媒體中。「GroupWise 6.5 文件網站」上即將
               提供法文、德文、葡萄牙文、西班牙文版的
               《安裝指南》。(http://
               www.novell.com/documentation/lg/gw65)。


         3.2.2 ConsoleOne 說明中的網路連結

               ConsoleOne 說明中，與 Novell GroupWise 
               文件網站的連結無法使用。ConsoleOne 未來
               的版本將會解決此問題。目前您可從 
               ConsoleOne 說明主題中，將 URL 複製至您
               的瀏覽器視窗中，以存取「GroupWise 文件
               網站」。


4.0 文件慣例

    在此文件中，大於符號 (>) 會用來分隔步驟中的數個動作，
    以及對照路徑中的數個項目。


5.0 法律聲明

    Novell, Inc. 不對本文件的內容或使用做任何陳述或保證，
    且特別聲明不對可符合任何特定用途的適銷性或適用性提供
    任何明示或隱喻的保證。此外，Novell, Inc. 並保留隨時
    修改本出版品及其內容的權利，且在進行此類修正或更動
    時，不需通知任何人士或公司。

    此外，Novell, Inc. 不對任何軟體作任何陳述或保證，
    並於此特別否認對任何特定用途的可銷售性或適用性提供
    任何明示或暗示性的保證。此外，Novell, Inc. 並保留
    隨時修改任何或全部 Novell 軟體的權利，且在進行此類
    更動時，不需通知任何人士或公司。

    對於本產品之輸出或再輸出，不得違反任何適用法條或
    規定，包含但不限於美國輸出法規或您所在國家之法律
    規定。

    版權 2004 Novell, Inc.  版權所有。未經出版者署名的
    書面同意前，不可對本發行物的任何部分進行重製、複印、
    儲存於可供擷取的系統內，或進行傳輸。

    ConsoleOne、GroupWise 和 Novell 是 Novell, Inc. 
    在美國和其它國家的註冊商標。

    eDirectory 是 Novell, Inc. 的商標。

    所有的協力廠商商標均為其各自廠商的財產。

    此軟體中所使用的協力廠商素材均列於「附錄 A」：
    《Messenger 1.0 安裝指南》中的協力廠商素材。