Novell Doc: ZENworks 10 Configuration Management 安裝指南

1.3 管理區版本要求

如果您要將另一個主要伺服器安裝到現有的管理區中，則安裝媒體的產品版本必須與管理區的產品版本相容。例如：

表 1-4 與安裝媒體版本相容的管理區域版本

管理區域產品版本	相容的安裝媒體	不相容的安裝媒體
10.0.0： ZENworks 10 Configuration Management (初始版本，僅電子版)。在管理區域中安裝第一部伺服器時建立的版本。	ZENworks 10 Configuration Management (10.0.0︰初始版本，僅電子版)。	任何比管理區域版本更新的產品版本。
10.0.1︰ ZENworks 10 Configuration Management (媒體與電子版)。在管理區域中安裝第一部伺服器時建立的版本。	ZENworks 10Configuration Management (10.0.1︰媒體與電子版)。或若要從版本 10.0.0 執行更新，請參閱 Novell 支援知識庫中的技術資訊文件 3407754。	ZENworks 10 Configuration Management (10.0.0︰初始版本，僅電子版)。任何比管理區域版本更新的產品版本。
10.0.2︰ ZENworks 10 Configuration Management 的更新。使用「ZENworks 控制中心」中的系統更新功能，將管理區域中的 ZENworks 資料庫更新到版本 10.0.2，便建立了此版本。此作業是由執行更新任務的主要伺服器完成的。如需系統更新的詳細資訊，請參閱《ZENworks 10 Configuration Management 系統管理參考》中的「ZENworks 系統更新簡介」。	ZENworks 10Configuration Management (10.0.1︰媒體與電子版)。在下列幾種情況下，新安裝的伺服器將自動更新到 10.0.2 版：若只更新了區域的一部分，則在更新進行到區域中的其餘設備時，會在新伺服器安裝後自動加以更新。如果設定的更新階段已全部完成，則新伺服器會在安裝後自動更新。如果您選取略過階段，則新伺服器會在安裝後自動更新。	ZENworks 10 Configuration Management (10.0.0︰初始版本，僅電子版)。任何比管理區域版本更新的產品版本。
10.0.3︰ ZENworks 10 Configuration Management 的更新。從新的安裝媒體安裝，或使用「系統更新」功能，將管理區域中的 ZENworks 資料庫更新到版本 10.0.3，便建立了此版本。如需系統更新的詳細資訊，請參閱《ZENworks 10 Configuration Management 系統管理參考》中的「ZENworks 系統更新簡介」。	ZENworks 10Configuration Management 更新 (10.0.3︰媒體與電子版)。在下列幾種情況下，新安裝的伺服器將自動更新到 10.0.3 版：若只更新了區域的一部分，則在更新進行到區域中的其餘設備時，會在新伺服器安裝後自動加以更新。如果設定的更新階段已全部完成，則新伺服器會在安裝後自動更新。若選擇略過階段，則新伺服器會在安裝後自動更新。若嘗試從 10.0.3 之前版本的媒體安裝，區域驗證就會失敗，您將收到以下錯誤訊息︰輸入的身分證明無法在指定的主要伺服器上進行驗證。請確認伺服器位址與身分證明正確，且/或網路連接正常，然後重試。	ZENworks 10 Configuration Management (10.0.0：初始版本，僅電子版)。 ZENworks 10 Configuration Management (10.0.1︰初始媒體版)。任何比管理區域版本更新的產品版本。
10.1.x	ZENworks 10 Configuration Management (10.1.0)。	ZENworks 10 Configuration Management (10.0.x)。
10.2.x	ZENworks 10 Configuration Management (10.2.0 / 10.1.0)。	ZENworks 10 Configuration Management (10.0.x)。
10.3.x	ZENworks 10 Configuration Management (10.3.0 / 10.2.0)。	ZENworks 10 Configuration Management (10.1.0 / 10.0.x)。