Novell Doc: ZENworks 10 Patch Management 參考

3.5 修補程式管理授權

按一下左側面板中的「組態」索引標籤顯示「組態」頁：
如有需要，展開「授權」區段：
按一下「ZENworks 10 Patch Management」。

「修補程式管理授權」頁可讓您檢視及驗證 ZENworks 主要伺服器的修補程式管理訂閱。該頁面還可讓您啟動付費訂閱，或在訂閱過期時進行更新，同時還提供所有訂閱元素 (屬於修補程式管理活動的一部分) 的摘要。每次使用「修補程式管理訂閱服務」複製後，此資訊都會得到更新。

重要：如果要從先前版本的修補程式管理進行升級，則只要解除安裝 Patch Management 10.1 伺服器，即可使用現有的修補程式管理訂閱序號。

修補程式管理提供了 60 天的免費試用期。只有在購買了產品或 60 天免費試用期已過期時，才需要輸入序號。

若要在 60 天免費試用期結束後繼續使用 ZENworks 控制中心的修補程式管理功能︰

輸入修補程式管理的有效訂閱序號，以及公司名稱和電子郵件地址。
重新驗證訂閱序號。

授權記錄現已生效，將顯示產品描述、購買日期、廠商、生效日期及過期日。

若要驗證序號並獲取下載修補程式的授權，下載修補程式訂閱的主要伺服器必須可以透過埠 443 (HTTPS) 存取 https://novell.patchlink.com/update。

修補程式管理內容配送網路是一個由眾多伺服器組成的全域快取基礎架構。從此網路下載修補程式時需要透過埠 80 (HTTP) 存取 http://novell.cdn.lumension.com/novell。基於安全性考量，還建議您應該允許透過 SSL 存取網際網路。SSL 選項預設處於啟用狀態，並會從安全可信的站點下載修補程式清單。

您應使用 nslookup 探查最近內容配送節點的本地 IP 位址。全球的內容配送網路擁有 40,000 多個快取配送伺服器，此外每個區域還有多個備援的快取伺服器。允許透過防火牆存取某個範圍內的位址，這一點很重要。

下表說明了「訂閱序號」頁中的每個欄位：

表 3-1 修補程式管理授權項目

項目	定義
啟動產品	啟動修補程式管理服務。「修補程式管理」索引標籤會還原至主面板中，而「修補程式管理」區段會還原至「組態」面板中。
取消啟動產品	取消啟動修補程式管理服務。「修補程式管理」索引標籤會從主要面板移除，「修補程式管理」區段會從「組態」頁面移除。
產品訂閱序號	修補程式管理授權號碼 (序號).
公司名稱	註冊修補程式管理服務的公司名稱。
電子郵件地址	可用於接收快訊以及供日後通訊之用的電子郵件地址。
帳號 ID	由伺服器建立的機碼會被傳送到 ZENworks Patch Management 訂閱服務以用於驗證更新申請。
未過期授權總數	使用中授權的總數。每個註冊設備都需要有一個授權。
描述	授權描述或授權名稱。
狀態	授權驗證的狀態。驗證開始時，狀態顯示為「啟始化驗證」。複製結束時，此狀態會顯示「已完成」。
廠商	授權的採購來源。
過期	授權的過期日期。通常，授權會在採購之後的一個行事曆年後過期。
已採購	與產品一併採購的授權總數。

修補程式管理序號只能輸入一次。輸入序號後，可以按一下「修補程式管理授權」頁上的「動作」下拉式清單，然後選取「驗證授權」來驗證授權。要啟動授權驗證程序，請按一下「套用」。每天都會伴隨複製程序自動進行授權驗證。

圖 3-1 驗證授權選項

若要啟動授權驗證程序，請按一下「套用」。

圖 3-2 驗證授權訊息方塊

「驗證授權」訊息方塊表示訂閱授權的驗證是否完成，或授權是否過期。

附註：您可以在「訂閱服務資訊」頁中的「訂閱服務歷程」面板下查看授權驗證狀態結果。驗證開始時，狀態欄會顯示「啟始化驗證中」。驗證結束時，狀態欄會顯示「已完成」。「成功」欄指出驗證是否成功。「真」表示驗證成功，「偽」表示驗證未完成或失敗。

下表說明了「修補程式管理授權」頁中每個按鈕對應的動作︰

表 3-2 修補程式管理授權頁上的按鈕

按鈕	動作
確定	可讓您返回組態頁。
套用	可讓您啟動授權驗證程序.
重設	可讓您重設在文字欄位中輸入的資料。
取消	可讓您取消最近執行的動作。