While you are using Remote mode, you can check Internet mail accounts without connecting to GroupWise.
The Accounts menu is always available in Remote mode.
If you are using GroupWise in either Remote mode or Caching mode, you have the option of not uploading a POP3 or IMAP4 account to your Online Mailbox.
To ensure that you don’t upload a POP3 or IMAP4 account to your Online Mailbox, click Accounts > Account Options, select an account, click Properties, and then deselect Upload this account to the GroupWise Online Mailbox.