You can use the Backup/Restore Mailbox utility to restore an individual user's Mailbox items from a backup copy of the post office database.
For detailed information and instructions, see Restoring GroupWise Databases from Backup.