Source:  SERVER.EXE

Possible Cause:  The server probably does not have enough memory to load the message file.

Action:  Increase the memory available to the server. See "Freeing Server Memory Temporarily in the Server Operating System Administration Guide. If memory is not the problem, try running VREPAIR; then restart the system.

Warning: If you delete the volume, all data will be destroyed. You will have to restore the data from a backup.

If the problem persists, make sure a volume backup exists. Delete the volume, re-create it using NWCONFIG, and restore the data from the backup.