See Installing Retain 23.2 in the OpenText Retain CE 23.2: Installation and Upgrade guide. When choosing which components to install, include Reporting and Monitoring Server among your selections.
Installing Retain 23.2