Metadata is used for listing the content of mailboxes and delivering search results.
When you search in Retain, you are leveraging the indexes and metadata that Retain uses to find things quickly.
When you open a specific message, you are viewing the message data from the archive.