If you have upgraded a small TeamWorks deployment before, the following reminder might be all you need.
Figure B-1 Overview of the Small TeamWorks Appliance Upgrade Process