add=जोड़ना
apply=लागू करें
cancel=रद्द करना
clear=स्पष्ट
create=सर्जन करना
close=बंद करे
delete=मिटाना
done=किया हुआ
draft=प्रारूप
duplicate=नक़ल
edit=संपादित करें
new=नया
next=अगला
ok=ठीक
print=छाप
previous=पिछला
refresh=ताज़ा करना
remove=हटाना
reply=जवाब दें
save=बचाना
search=खोज
test=परीक्षण
default=चूक
vcard=vCard
upload=अपलोड
day=दिन
days=दिन
hrs=बजे
hour=समय
hours=घंटे
min=मिन
mins=मिनट
minute=मिनट
minutes=मिनट
second=दूसरा
seconds=सेकंड
administrator=प्रशासक
administrators=व्यवस्थापकों
supervisor=पर्यवेक्षक
supervisors=पर्यवेक्षकों
super=पर्यवेक्षक
technician=तकनीशियन
technicians=तकनीशियनों
tech=तकनीशियन
partner=साथी
partners=भागीदारों के
manager=मैनेजर
managers=प्रबंधक
finance=वित्त
client=ग्राहक
clients=ग्राहकों
customer=ग्राहक
customers=ग्राहकों
yes=हाँ
no=नहीं
off=बंद
on=पर
name=नाम
email=ईमेल
pdf=पीडीएफ
excel=एक्सेल
size=आकार
filename=फ़ाइल का नाम
calendar=कैलेंडर
legend=किंवदंती
updated=Updated
assigned=निरुपित
noData=कोई आकड़ा उपलब्ध नहीं है
classification=वर्गीकरण
notify=सूचित करें
request=निवेदन
requests=अनुरोधों
incident=घटना
problem=मुसीबत
change=परिवर्तन
release=रिहाई
deployment=तैनाती
configuration=विन्यास
AddAttachmentPanel.description=विवरण
AddAttachmentPanel.private=प्राइवेट
AddAttachmentPanel.upload=अपलोड
AddAttachmentPanel.cancelUpload=रद्द करना
AddAttachmentPanel.closeToReturn=कुर्की सफलतापूर्वक बचाया। वर्तमान विंडो लौटने के लिए बंद करें।
AddAttachmentPanel.errorSave=जब लगाव को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
AddAttachmentPanel.errorDelete=जब लगाव नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
AddAttachmentPanel.cannotDeleteGroupAttachFromRequest=यहाँ से समूह लगाव नहीं हटा सकते।
AddAttachmentPanel.FILE_DESCRIPTION=फाइल विवरण
AddAttachmentPanel.SHARE=शेयर
AddAttachmentPanel.SIZE=आकार
AddAttachmentPanel.DATE=तारीख
AddAttachmentPanel.PUBLIC=जनता
AdminReport.maximumMemory=अधिकतम मेमोरी
AdminReport.memoryAllocated=स्मृति आवंटित
AdminReport.memoryFree=स्मृति मुक्त
AdminReport.memoryUsed=मेमोरी प्रयुक्त
AdminReport.freeDisk=भंडारण मुक्त
AdminReport.mb=एमबी
AdminReport.gb=जीबी
AdminReport.startedAt=इस समय पर शुरू किया
AdminReport.runningTime=कार्यकारी समय
AdminReport.hostName=होस्ट नाम
AdminReport.hostIP=आईपी ​​मेजबान
AdminReport.activeSessions=सक्रिय सत्र
AdminReport.peakSessions=पीक सत्र
AdminReport.peakTime=सटीक समय
AdminReport.dbPooling=डाटाबेस पूलिंग
AdminReport.vendor=विक्रेता
AdminReport.version=संस्करण
AdminReport.jdk=JDK
AdminReport.os=ऑपरेटिंग सिस्टम
AdminReport.proc=प्रोसेसर
AdminReport.threads=लड़ियाँ
AdminReport.taskName=कार्य का नाम
AdminReport.runTime=भागो समय (s)
AdminReport.status=स्थिति
AdminReport.scheduled=अनुसूचित
AdminReport.started=शुरू कर दिया है
AdminReport.memoryUsage=स्मृति उपयोग
AdminReport.tasks=कार्य
AdminReport.statistics=सांख्यिकी
AdminReport.javaVmInformation=जावा वीएम सूचना
AlertDetail.created=बनाया था
AlertDetail.publish=प्रकाशित करना
AlertDetail.dismiss=बर्खास्त
AlertDetail.severity=तीव्रता
AlertDetail.user=उपयोगकर्ता
AlertDetail.title=शीर्षक
AlertDetail.message=संदेश
AlertDetail.public=जनता
AlertDetail.userOrCust=उपयोगकर्ता या ग्राहक
AlertDetail.orgUnit=संगठन। इकाई
AlertDetail.errorDates=कृपया सुनिश्चित करें कि बर्खास्त तिथि प्रकाशित की तारीख से अधिक है।
AlertDetail.errorEmpty=कृपया सुनिश्चित करें कि आप सभी आवश्यक फ़ील्ड शामिल किया है।
AlertDetail.errorUser=कृपया सुनिश्चित करें कि आप कम से कम एक उपयोगकर्ता प्रकार की जाँच की है बनाते हैं।
AlertDetail.errorSpecificUser=कृपया सुनिश्चित करें कि आप एक उपयोगकर्ता का चयन किया है बनाते हैं।
AlertDetail.errorTitle=कृपया शीर्षक 128 पात्रों की तुलना में कम है।
AlertDetail.errorInsert=एक समस्या डालने चेतावनी संदेश नहीं था।
AlertDetail.errorSave=एक समस्या की बचत चेतावनी संदेश नहीं था।
AlertDetail.errorDelete=एक समस्या को हटाने की चेतावनी संदेश नहीं था।
AlertDetail.alertCreated=चेतावनी सफलतापूर्वक बनाया गया था।
AlertDetail.alertSaved=चेतावनी सफलतापूर्वक सहेजा गया है।
AlertDetail.confirmDelete=वास्तव में इस चेतावनी मिटाना चाहते हैं?
AlertDetail.errorSpecificOrgUnit=कृपया सुनिश्चित करें कि आप एक संगठन-इकाई चयन किया है।
AlertDetail.publishInFuture=भविष्य में होने के लिए समय प्रकाशित समायोजित करें।
AlertDetail.PERSONAL=निजी
AlertDetail.SPECIFIC_USER=विशिष्ट उपयोगकर्ता
AlertDetail.USER_ROLE=उपयोगकर्ता भूमिका
AlertDetail.PUBLIC=जनता
AlertDetail.ORG_UNIT=संगठनात्मक इकाइयों
AlertDisplay.alerts=अलर्ट
AlertDisplay.dismiss=बर्खास्त
AlertDisplay.rssFeed=आरएसएस फ़ीड
AlertDisplay.PUBLISH=प्रकाशित करना
AlertDisplay.SEVERITY=तीव्रता
AlertDisplay.TITLE=शीर्षक
AlertList.alerts=अलर्ट
AlertList.alertEditor=चेतावनी संपादक
AlertList.newAlert=नया
AlertList.noAlertsSelectedForDelete=कोई अलर्ट हटाने के लिए चयन किया।
AlertList.errorDelete=एक समस्या अलर्ट हटाने था:
AlertList.PUBLISH=प्रकाशित करना
AlertList.CREATED=बनाया था
AlertList.DISMISS=बर्खास्त
AlertList.SEVERITY=तीव्रता
AlertList.TITLE=शीर्षक
AlertWindow.alerts=अलर्ट
AllIncidents.filter=फिल्टर:
AllIncidents.display=प्रदर्शन:
AllIncidents.link=संपर्क
AllIncidents.linkAlt=लिंक अनुरोध
AllIncidents.rssFeed=आरएसएस
AllIncidents.rssFeedAlt=आरएसएस फ़ीड
AllIncidents.views=दृश्य
AllIncidents.viewsAlt=दृश्य बदलो
AllIncidents.pdfLabel=पीडीएफ निर्यात
AllIncidents.CurrentPdf_Page=वर्तमान पृष्ठ
AllIncidents.CurrentExcel_Page=वर्तमान पृष्ठ
AllIncidents.ALLPdf_Items=सभी आइटम
AllIncidents.ALLExcel_Items=सभी आइटम
AllIncidents.exportString=निर्यात:
AllIncidents.chooseFromOneGroup=आप केवल एक ही समूह से घटनाओं को चुन सकते हैं। (चयनित {0} और {1})
AllIncidents.incidents=घटनाएं
AllIncidents.problems=समस्याएँ
AllIncidents.changeRequests=परिवर्तन
AllIncidents.requests=सेवा अनुरोध
AllIncidents.tasks=कार्य
AllIncidents.deployTasks=तैनाती कार्य
AllIncidents.excelExportError=एक्सेल में निर्यात रहे एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
AllIncidents.percentRemaining=({0}% शेष)
AllIncidents.noProcessesAssigned=आप <br/> अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें कम से कम एक प्रक्रिया के क्रम में एक अनुरोध बनाने के लिए सौंपा है की जरूरत है।।
AllIncidents.notAvailable=एन / ए
AllProjects.filter=फिल्टर:
AllProjects.display=प्रदर्शन:
AllProjects.changeView=दृश्य बदलो
AllProjects.merge=मर्ज
AllProjects.project=परियोजना
AllProjects.pdfLabel=पीडीएफ निर्यात
AllProjects.CurrentPdf_Page=वर्तमान पृष्ठ
AllProjects.CurrentExcel_Page=वर्तमान पृष्ठ
AllProjects.ALLPdf_Items=सभी आइटम
AllProjects.ALLExcel_Items=सभी आइटम
AllProjects.exportString=निर्यात:
AllProjects.groups=समूह
AllProjects.incidentGroups=हादसा समूह
AllProjects.problemGroups=समस्या समूह
AllProjects.changeGroups=बदलें समूह
AllProjects.requestGroups=अनुरोध समूह
AllProjects.releases=विज्ञप्ति
AllProjects.deployments=तैनाती
AllProjects.MORE_OWNERS={0} (... {1} अधिक)
AllProjects.selectedProjects=विलय करने के लिए एक से अधिक और पांच से भी कम समय समूहों का चयन करें।
AllProjects.noTemplateGrp={0} समूह समूह टेम्पलेट के माध्यम से बनाई गई है, यह विलय नहीं किया जा सकता।
AmieSnapshotList.amieSnapshots=AMIE फोटो
AmieSnapshotList.amieSnapshotDetail=AMIE स्नैपशॉट विस्तार
AmieSnapshotList.searchAmieSnapshots=खोजें AMIE फोटो
AmieSnapshotList.filter=फिल्टर:
AmieSnapshotList.display=प्रदर्शन:
AmieSnapshotList.createItem=मद बनाएं
AmieSnapshotList.merge=मर्ज
AmieSnapshotList.hide=छिपाना
AmieSnapshotList.enable=सक्षम करें
AmieSnapshotList.changeView=दृश्य बदलो
AmieSnapshotList.selectAtLeastOne=के खिलाफ आइटम बनाने के लिए कम से कम एक AMIE स्नैपशॉट का चयन करें।
AmieSnapshotList.selectAtLeastTwo=विलय करने के लिए कम से कम दो AMIE फोटो का चयन करें।
AmieSnapshotList.selectionContainsAssigned=चयन केवल असाइन नहीं की गई स्नैपशॉट शामिल करना चाहिए।
AmieSnapshotList.selectionOneCategory=चयन केवल एक वर्ग को शामिल करना चाहिए।
AmieSnapshotList.selectionOnePerConfig=चयन केवल विन्यास प्रति एक स्नैपशॉट शामिल करना चाहिए।
AmieSnapshotList.selectionNoParentItem=चयन बच्चे स्नैपशॉट कोई माता पिता आइटम है कि शामिल हैं - पहले माता-पिता आइटम का सृजन करें।
AmieSnapshotList.changeRequestsCreated=परिवर्तन अनुरोधों का चयन किया AMIE स्नैपशॉट के लिए बनाया गया है।
AmieSnapshotEdit.itemNumber=आइटम नंबर
AmieSnapshotEdit.information=जानकारी
AmieSnapshotEdit.category=वर्ग
AmieSnapshotEdit.details=विवरण
AmieSnapshotEdit.hide=छिपाना
AmieSnapshotEdit.enable=सक्षम करें
AmieSnapshotEdit.itemType=वस्तु परक
AmieSnapshotEdit.manufacturer=उत्पादक
AmieSnapshotEdit.possibleUserOwners=संभव उपयोगकर्ता मालिकों
AmieSnapshotEdit.possibleOrgOwners=संभावित संगठन। ओनर्स
AmieSnapshotEdit.unmappedValue=तुच्छ मूल्य
AmieSnapshotEdit.relatedTo=से संबंधित
AmieSnapshotEdit.createItem=मद बनाएं
AmieSnapshotEdit.assignedOnPromote=(बढ़ावा देने पर सौंपा)
AmieSnapshotEdit.defaultState=डिफ़ॉल्ट स्थिति
AmieSnapshotEdit.guid=GUID
AmieSnapshotEdit.defIncTeamMustBeSet=एक डिफ़ॉल्ट हादसा टीम वरीयताओं को विलय के लिए पूर्व में निर्धारित किया जाना चाहिए।
AmieSnapshotEdit.defProbTeamMustBeSet=मूलभूत समस्या टीम वरीयताओं को विलय के लिए पूर्व में निर्धारित किया जाना चाहिए।
AmieSnapshotEdit.defChgTeamMustBeSet=एक डिफ़ॉल्ट टीम बदलें वरीयताओं को विलय के लिए पूर्व में निर्धारित किया जाना चाहिए।
AmieSnapshotEdit.defReqTeamMustBeSet=एक डिफ़ॉल्ट सेवा अनुरोध टीम वरीयताओं को विलय के लिए पूर्व में निर्धारित किया जाना चाहिए।
AmieSnapshotEdit.noItemType=कोई आइटम प्रकार का चयन किया स्नैपशॉट से मैप किया जा सकता है।
AmieSnapshotEdit.noManufacturer=कोई निर्माता चुने गए फोटो से मैप किया जा सकता है।
AmieSnapshotEdit.noCommonParent=चुने गए स्नैपशॉट एक आम मूल आइटम को इंगित नहीं है, विलय नहीं किया जा सकता।
AmieSnapshotEdit.noParentItem=मद विलय बच्चों से पहले माता-पिता स्नैपशॉट के लिए बनाया जाना चाहिए।
AmieSnapshotEdit.itemRelation=मद # {0}: {1} ({2})
AmieSnapshotEdit.snapshotRelation=AMIE स्नैपशॉट ID # {0}: {1} ({2})
AmieSnapshotEdit.noRelationDetermined=माता-पिता आइटम के साथ संबंधों को निर्धारित नहीं कर सका।
AmieSnapshotEdit.all=सब
AmieSnapshotEdit.everybody=हर
AmieSnapshotEdit.itemCreatedFromMerge=सफलतापूर्वक विलय फोटो से आइटम बनाया।
AmieSnapshotEdit.itemCreatedFromPromote=सफलतापूर्वक पदोन्नत स्नैपशॉट से आइटम बनाया।
AmieSnapshotEdit.changeRequestCreatedFromMerge=अनुरोध बदलें विलय फोटो से बनाया।
AmieSnapshotEdit.changeRequestCreatedFromPromote=पदोन्नत स्नैपशॉट से बनाया अनुरोध बदलें।
AmieSnapshotEdit.selectionNoParentItem=स्नैपशॉट कोई माता पिता आइटम है - सबसे पहले माता-पिता आइटम का सृजन करें।
AmieSnapshotSearch.globalOptions=ग्लोबल विकल्प
AmieSnapshotSearch.ownerOptions=मालिक विकल्प
AmieSnapshotSearch.typeOptions=प्रकार के विकल्प
AmieSnapshotSearch.manufacturer=उत्पादक
AmieSnapshotSearch.username=उपयोगकर्ता नाम
AmieSnapshotSearch.orgUnit=संगठन। इकाई
AmieSnapshotSearch.status=स्नैपशॉट स्थिति
AmieSnapshotSearch.active=सक्रिय
AmieSnapshotSearch.hidden=छिपा हुआ
AmieSnapshotSearch.itemCategory=आइटम श्रेणी
AmieSnapshotSearch.itemType=वस्तु परक
AmieSnapshotSearch.server=सर्वर
AmieSnapshotSearch.parentOptions=जनक विकल्प
AmieSnapshotSearch.amieSnapshotId=AMIE स्नैपशॉट पहचान पत्र
AmieSnapshotSearch.ALL=सब
AmieSnapshotSearch.ASSIGNED=निरुपित
AmieSnapshotSearch.UNASSIGNED=अनअसाइन्ड
AmieSnapshotSearch.HIDDEN=छिपा हुआ
AnalyzerSetup.analysisEngine=विश्लेषण इंजन
AnalyzerSetup.status=स्थिति
AnalyzerSetup.fullTextMatch=पूर्ण मिलान का पाठ
AnalyzerSetup.relevance=प्रासंगिकता
AnalyzerSetup.itemClass=मद वर्गीकरण
AnalyzerSetup.probThreshold=समस्या थ्रेसहोल्ड
AnalyzerSetup.interval=मध्यान्तर
AnalyzerSetup.itemTypeClass=आइटम प्रकार वर्गीकरण
AnalyzerSetup.infraImpact=इन्फ्रास्ट्रक्चर प्रभाव
AnalyzerSetup.rels=रिश्तों
AnalyzerSetup.infraCrit=इन्फ्रास्ट्रक्चर निर्णायक मोड़
AnalyzerSetup.minCriticality=न्यूनतम निर्णायक मोड़
AnalyzerSetup.probImpact=समस्या प्रभाव
AnalyzerSetup.weighting=भार
AnalyzerSetup.probUrgency=समस्या तात्कालिकता
AnalyzerSetup.on=पर
AnalyzerSetup.off=बंद
AnalyzerSetup.incidents=घटनाएं
AnalyzerSetup.days=दिन
AnalyzerSetup.affUsers=प्रभावित उपयोगकर्ताओं
AnalyzerSetup.itemsAffected=आइटम प्रभावित
AnalyzerSetup.prefsUpdated=विश्लेषक प्राथमिकताएं अद्यतन किया गया है
AnalyzerSetup.errorSave=विश्लेषक वरीयताओं बचत whilst के दौरान त्रुटि हुई
AnalyzerSetup.analyzer=विश्लेषक
AnalyzerSetup.VERY_LOW=1 - बहुत कम
AnalyzerSetup.LOW=2 - कम
AnalyzerSetup.MODERATE=3 - मध्यम
AnalyzerSetup.HIGH=4 - उच्च
AnalyzerSetup.CRITICAL=5 - गंभीर
ArticleContainer.requests=अनुरोधों
ArticleContainer.history=इतिहास
ArticleContainer.detail=विस्तार
ArticleContainer.articleEditor={0} संपादक
ArticleEditor.flags=झंडे
ArticleEditor.details=विवरण
ArticleEditor.visibility=दृश्यता
ArticleEditor.itemType=वस्तु परक
ArticleEditor.itemTypes=आइटम प्रकार
ArticleEditor.type=प्रकार
ArticleEditor.classification=वर्गीकरण
ArticleEditor.status=स्थिति
ArticleEditor.content=सामग्री
ArticleEditor.title=शीर्षक
ArticleEditor.created=बनाया था
ArticleEditor.revised=संशोधित
ArticleEditor.statistics=सांख्यिकी
ArticleEditor.views=दृश्य:
ArticleEditor.last=पिछले:
ArticleEditor.votes=वोट:
ArticleEditor.rating=रेटिंग:
ArticleEditor.id=आईडी
ArticleEditor.itemCategory=आइटम श्रेणी
ArticleEditor.directLink=सीधा लिंक
ArticleEditor.reviewDate=पुनरीक्षण दिनांक
ArticleEditor.review=समीक्षा
ArticleEditor.nextReview=अगली समीक्षा की तिथि
ArticleEditor.attachment=संलग्नक
ArticleEditor.related=सम्बंधित
ArticleEditor.history=इतिहास
ArticleEditor.item=आइटम
ArticleEditor.ITEM_NUMBER=मद संख्या।
ArticleEditor.ITEM_TYPE=वस्तु परक
ArticleEditor.findItem=आइटम मिल
ArticleEditor.itemNo=मद संख्या।
ArticleEditor.all=सब
ArticleEditor.orgUnit=संगठन। इकाई
ArticleEditor.orgUnits=संगठन द्वारा ग्राहकों। इकाई
ArticleEditor.errorInsert=एक समस्या अनुच्छेद डालने था:
ArticleEditor.articleCreated=अनुच्छेद सफलतापूर्वक बनाया गया था।
ArticleEditor.errorSettingKbaSoln=एक समस्या का समाधान के रूप KBA की स्थापना नहीं था:
ArticleEditor.kbaSetForThisTask={0} इस के लिए सेट {1}।
ArticleEditor.cannotDelete=नष्ट नहीं कर सकते यह {0} क्योंकि यह एक अनुरोध करने के लिए जुड़ा हुआ है।
ArticleEditor.errorDelete=एक समस्या अनुच्छेद हटाने था:
ArticleEditor.errorSave=जब लेख को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
ArticleEditor.articleSaved=अनुच्छेद सफलतापूर्वक सहेजा गया है।
ArticleEditor.errorSaveAttach=जब लगाव को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
ArticleEditor.confirmArticleBelongs=यह लेख {0} समूह (एस) के अंतर्गत आता है। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
ArticleEditor.confirmDeleteArticle=इस ज्ञान के आधार से लेख को हटाना होगा। क्या आपको यकीन है?
ArticleEditor.errorGettingKbaType=KBA प्रकार पुन: प्राप्त करने समस्या
ArticleEditor.confirmRemoveSolution=आप इस समाधान निकालना चाहते हैं, आप सुनिश्चित हैं?
ArticleEditor.alreadyAssignedItemType=आइटम प्रकार {0} पहले से ही इस अनुच्छेद को सौंपा है।
ArticleEditor.alreadyAssignedItem=मद {0} पहले से ही इस अनुच्छेद को सौंपा है।
ArticleEditor.noItemTypesRemain=कम से कम एक आइटम प्रकार या आइटम इस अनुच्छेद के लिए आवंटित किया जाना चाहिए।
ArticleEditor.specifyLaterReviewDate=आज की तारीख और समीक्षा तारीख के बीच अंतराल {0} दिनों से अधिक होना चाहिए
ArticleEditor.reqRised={0} {1} # बनाया गया है।
ArticleEditor.reqUpdated={0} {1} # अद्यतन किया गया है।
ArticleEditor.pendingKbaDeleted=संबंधित {0} {1} # हटा दिया गया है।
ArticleEditor.infoItemorItemTypeRequired=कृपया कम से कम एक आइटम प्रकार या आइटम का चयन करें।
ArticleEditor.noGlobalItemsDefined=कोई वैश्विक आइटम नहीं मिला।
ArticleEditor.alreadyOwner=संगठन इकाई {0} पहले से ही इस अनुच्छेद को सौंपा है।
ArticleEditor.confirmRemoveOrgUnit=आप वास्तव में इस संगठन इकाई को दूर करना चाहते हैं?
ArticleEditor.removeOrg=संगठन निकालें। इकाई
ArticleImport.welcome=आयात विज़ार्ड में आपका स्वागत है
ArticleImport.msg1=सीएसवी का चयन करें (कॉमा फ़ाइल विभाजित) आप डेटा आयात करने के लिए उपयोग करना चाहते हैं।
ArticleImport.download=डाउनलोड खाका
ArticleImport.msg2=निम्नलिखित क्षेत्रों के लिए आवश्यक हैं:
ArticleImport.username=उपयोगकर्ता नाम
ArticleImport.fieldMappingWizard=फील्ड मानचित्रण विज़ार्ड
ArticleImport.msg3=खेतों आप आंतरिक डेटाबेस रिकॉर्ड करने के लिए मैप करना चाहते हैं का चयन करें।
ArticleImport.options=विकल्प
ArticleImport.ignoreFirst=पहली पंक्ति पर ध्यान न दें
ArticleImport.results=आयात विज़ार्ड परिणाम
ArticleImport.fieldPopNoSelection=<चयनित नहीं>
ArticleImport.type=प्रकार
ArticleImport.visibility=दृश्यता
ArticleImport.status=स्थिति
ArticleImport.itemCategory=आइटम श्रेणी
ArticleImport.classification=वर्गीकरण
ArticleImport.itemTypes=आइटम प्रकार
ArticleImport.owner=मालिक
ArticleImport.summary=सारांश
ArticleImport.content=सामग्री
ArticleImport.title=शीर्षक
ArticleImport.import=आयात
ArticleImport.upload=अपलोड
ArticleImport.kbaId=KBA पहचान पत्र
ArticleImport.articleImport=अनुच्छेद आयात
ArticleImport.cannotImportInDemoMode=क्षमा करें आप प्रदर्शन मोड में फ़ाइलों को आयात नहीं कर सकते।
ArticleImport.summaryEmpty=आप प्रत्येक लेख के लिए एक सारांश की आपूर्ति होगी।
ArticleImport.contentEmpty=आप प्रत्येक लेख के लिए एक सामग्री की आपूर्ति होगी।
ArticleImport.visibilityEmpty=आप प्रत्येक लेख के लिए एक दृश्यता की आपूर्ति होगी।
ArticleImport.statusEmpty=आप प्रत्येक लेख के लिए एक स्थिति की आपूर्ति होगी।
ArticleImport.itemCategoryEmpty=आप प्रत्येक लेख के लिए एक आइटम श्रेणी की आपूर्ति होगी।
ArticleImport.classificationEmpty=आप प्रत्येक लेख के लिए एक वर्गीकरण की आपूर्ति होगी।
ArticleImport.itemTypesEmpty=आप प्रत्येक लेख के लिए कम से कम एक आइटम प्रकार की आपूर्ति होगी।
ArticleImport.customFieldEmpty=आप प्रत्येक लेख के लिए एक {0} मूल्य की आपूर्ति होगी।
ArticleImport.fileParseError=फ़ाइल को पार्स त्रुटि:
ArticleImport.dupeRecordsNotImported=डुप्लिकेट रिकॉर्ड (s) / row (s) {0} आयात नहीं किया।
ArticleImport.totalRecordsImported={0} रिकॉर्ड (एस) की कुल सफलतापूर्वक आयात किया।
ArticleImport.selectFile=अपलोड करने के लिए कृपया एक फ़ाइल चुनें।
ArticleImport.fileMustContain=फ़ाइल डेटाबेस में आयात करने के लिए कम से कम 7 क्षेत्रों को शामिल होना चाहिए।
ArticleImport.kbaOwnerNotCorrect=पंक्ति {0}: मालिक '{0}' नहीं मिला, वर्तमान उपयोगकर्ता सौंपा
ArticleImport.kbaTypeNotCorrect=पंक्ति {0}: अनुच्छेद प्रकार '{1}' अमान्य, उपयोग कर रहा है 'लेख'
ArticleImport.itemCategoryNotCorrect=पंक्ति {0}: आइटम श्रेणी '{0}' अमान्य है (छोड़ दिया)
ArticleImport.itemTypeNotFound=पंक्ति {0}: आइटम प्रकार '{1}' अमान्य है (छोड़ दिया)
ArticleImport.classificationNotCorrect=पंक्ति {0}: वर्गीकरण '{1}' अमान्य, डिफ़ॉल्ट का उपयोग कर रहा है
ArticleImport.statusNotValid=पंक्ति {0}: अनुच्छेद स्थिति '{1}' समर्थित नहीं है (छोड़ दिया)
ArticleImport.statusNotCorrect=पंक्ति {0}: अनुच्छेद स्थिति '{1}' को परिभाषित नहीं किया गया है (छोड़ दिया)
ArticleImport.visibilityNotValid=पंक्ति {0}: अनुच्छेद दृश्यता '{1}' समर्थित नहीं है (छोड़ दिया)
ArticleImport.visibilityNotCorrect=पंक्ति {0}: अनुच्छेद दृश्यता '{1}' को परिभाषित नहीं किया गया है (छोड़ दिया)
ArticleImport.visibilityNotMatch=पंक्ति {0}: दृश्यता इस लेख प्रकार के लिए मान्य नहीं (छोड़ दिया)
ArticleImport.nonnumericArticleId=पंक्ति {0}: गैर-न्यूमेरिक आलेख ID '{1}' प्रदान की (छोड़ दिया)
ArticleImport.unsupportedArticleType=पंक्ति {0}: अनुच्छेद प्रकार '{1}' आयात नहीं किया जा सकता है
ArticleImport.kbaNotImported=जब लेख का आयात एक त्रुटि हुई। रिकार्ड आयात नहीं
ArticleGroupsList.display=प्रदर्शन:
ArticleGroupsList.articleGroups=अनुच्छेद समूह
Articles.filter=फिल्टर:
Articles.display=प्रदर्शन:
Articles.changeView=दृश्य बदलो
Articles.import=आयात
Articles.pdfLabel=पीडीएफ निर्यात
Articles.CurrentPdf_Page=वर्तमान पृष्ठ
Articles.CurrentExcel_Page=वर्तमान पृष्ठ
Articles.ALLPdf_Items=सभी आइटम
Articles.ALLExcel_Items=सभी आइटम
Articles.exportString=निर्यात:
Articles.knowledgeSearch=ज्ञान खोज
Articles.articles=सामग्री
ArticleGroupDetail.description=विवरण
ArticleGroupDetail.newGroup=नया समूह
ArticleGroupDetail.errorReloadingGroup=जब समूह को फिर से लोड करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ArticleGroupDetail.errorInsertingGroup=एक समस्या समूह डालने था:
ArticleGroupDetail.searchForArticle=एक लेख के लिए खोज समूह को आवंटित करने के लिए
ArticleGroupDetail.errorDelete=जब समूह को नष्ट करने के प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ArticleGroupEditor.groupDetail=समूह विस्तार
ArticleGroupEditor.groupAnalysis=समूह विश्लेषण
ArticleGroupEditor.errorReloadingGroup=जब समूह को फिर से लोड करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ArticleGroupEditor.selectArticlesToAdd=कृपया चुनें लेख जोड़ा जाएगा।
ArticleGroupEditor.errorAddingArticles=समस्या जोड़ने लेख (ओं):
ArticleGroupEditor.addedArticlesToGroup=अनुच्छेद (s) इस समूह के लिए जोड़ा गया है।
ArticleGroupEditor.selectArticlesToRemove=कृपया चुनें लेख हटा दिया जाएगा।
ArticleGroupEditor.articleDoesNotBelong=अनुच्छेद {0} इस समूह के लिए संबंधित नहीं है
ArticleGroupEditor.errorRemovingArticles=समस्या को दूर करने लेख (ओं):
ArticleGroupEditor.removedArticlesFromGroup=अनुच्छेद (s) इस समूह से हटा दिया गया है।
ArticleGroupEditor.group=समूह
ArticleGroupEditor.groupName=समूह: {0}
ArticleGroupEditor.NUMBER=#
ArticleGroupEditor.TYPE=प्रकार
ArticleGroupEditor.ITEM_TYPES=आइटम प्रकार
ArticleGroupEditor.CLASSIFICATION=वर्गीकरण
ArticleGroupEditor.SUMMARY=सारांश
ArticleGroupEditor.TITLE=शीर्षक
ArticleGroupsList.GROUP_NAME=समूह का नाम
ArticleGroupsList.DESCRIPTION=विवरण
ArticleRequests.TASK_NUM=टास्क #
ArticleRequests.PROCESS=प्रक्रिया
ArticleRequests.DATE=तारीख
ArticleRequests.STATUS=स्थिति
ArticleRequests.TECHNICIAN=तकनीशियन
ArticleRequests.PROBLEM_REPORT=समस्या रिपोर्ट
ArticleSearch.searchMsg=विशिष्ट ज्ञान के आधार लेख खोजने के लिए किसी भी खोज शब्द या वाक्यांश दर्ज करें।
ArticleSearch.basic=बुनियादी
ArticleSearch.articleNo=अनुच्छेद सं
ArticleSearch.allText=सभी पाठ
ArticleSearch.advanced=उन्नत
ArticleSearch.itemType=आइटम प्रकार / आइटम नंबर
ArticleSearch.type=अनुच्छेद प्रकार
ArticleSearch.title=शीर्षक
ArticleSearch.attachment=आसक्ति
ArticleSearch.helpMsg1=आप एक खोज के लिए विकल्पों की एक विस्तृत विविधता का उपयोग सटीक लेख आप के लिए देख रहे हैं मिल सकता है।
ArticleSearch.helpMsg2=? & Quot; एक ही चरित्र वाइल्डकार्ड खोज का उपयोग करें & quot प्रदर्शन करने के लिए; प्रतीक।
ArticleSearch.helpMsg3=* & Quot; एक बहु चरित्र वाइल्डकार्ड खोज का उपयोग करें & quot प्रदर्शन करने के लिए; प्रतीक।
ArticleSearch.helpMsg4=इसी तरह के शब्दों, घूमने दर्ज & quot को खोजने के लिए ~ & quot ;, एक भी शब्द के अंत में प्रतीक है, इसलिए; एक फजी खोज टिल्ड का उपयोग करने के लिए, & quot घूमने ~ & quot ;. यह फोम और घूमता है जैसे शब्दों वापसी करेंगे।
ArticleSearch.knowledgeSearch=ज्ञान खोज
ArticleSearch.relevance=प्रासंगिकता
ArticleSearch.lastViewDate=अंतिम समीक्षा
ArticleSearch.lastUpdate=आखिरी अपडेट
ArticleSearch.moreThanOneMonth=> 1 महीना
ArticleSearch.moreThanThreeMonths=> 3 महीने
ArticleSearch.moreThanSixMonths=> 6 महीने
ArticleSearch.moreThanOneYear=> 1 वर्ष
ArticleSearch.rating=रेटिंग
ArticleSearch.noRating=कोई रेटिंग नहीं
ArticleSearch.owner=मालिक
ArticleSearch.includeArchived=शामिल संग्रहीत
ArticleSearch.visibility=दृश्यता
ArticleSearch.status=स्थिति
ArticleSearch.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया
AssetImport.welcomeMsg=आयात विज़ार्ड में आपका स्वागत है
AssetImport.importMsg1=1. सीएसवी आइटम टेम्पलेट और पूरा करें।
AssetImport.importMsg2=(आवश्यक फ़ील्ड: 'आइटम प्रकार', 'स्थिति' और 'टीम')।
AssetImport.importMsg3=2. श्रेणी आप आयात करना चाहते हैं का चयन करें:
AssetImport.importMsg4=3. सीएसवी फ़ाइल का चयन आप आयात करना चाहते हैं:
AssetImport.importMsg5=फील्ड मानचित्रण विज़ार्ड
AssetImport.importMsg6=खेतों आप आंतरिक डेटाबेस रिकॉर्ड करने के लिए मैप करना चाहते हैं का चयन करें।
AssetImport.download=डाउनलोड खाका
AssetImport.general=सामान्य
AssetImport.itemNumber=आइटम नंबर
AssetImport.username=उपयोगकर्ता नाम
AssetImport.itemType=वस्तु परक
AssetImport.manufacturer=उत्पादक
AssetImport.incidentTeam=हादसा टीम
AssetImport.problemTeam=समस्या टीम
AssetImport.changeTeam=परिवर्तन दल
AssetImport.requestTeam=अनुरोध टीम
AssetImport.details=विवरण
AssetImport.company=कंपनी
AssetImport.department=विभाग
AssetImport.room=कक्ष
AssetImport.status=स्थिति
AssetImport.criticality=निर्णायक मोड़
AssetImport.purchaseDate=खरीद की तारीख
AssetImport.cost=लागत
AssetImport.monthlyCost=मासिक लागत
AssetImport.notes=टिप्पणियाँ
AssetImport.options=विकल्प
AssetImport.ignore=पहली पंक्ति पर ध्यान न दें
AssetImport.verbose=वाचाल त्रुटियाँ
AssetImport.fieldsMsg=क्षेत्रों है कि मिलान प्रणाली अभिलेख स्वचालित रूप से नए रिकॉर्ड बनाने के शामिल नहीं है।
AssetImport.results=आयात विज़ार्ड परिणाम
AssetImport.errors=त्रुटियाँ:
AssetImport.fieldPopNoSel=<चयनित नहीं>
AssetImport.relationship=रिश्तों
AssetImport.relationshipName=रिश्ता नाम
AssetImport.parentItemNumber=जनक आइटम नंबर
AssetImport.sla=सेवा का स्तर
AssetImport.upload=अपलोड
AssetImport.import=आयात
AssetImport.startDate=अनुबंध आरंभ की तिथि
AssetImport.endDate=अनुबंध समाप्ति तिथि
AssetImport.dateFormat=डेटा प्रारूप
AssetImport.cannotImportInDemoMode=क्षमा करें आप प्रदर्शन मोड में फ़ाइलों को आयात नहीं कर सकते।
AssetImport.supplyType=आप प्रत्येक आइटम के लिए एक प्रकार की आपूर्ति होगी।
AssetImport.supplyIncidentTeam=आप प्रत्येक आइटम के लिए एक घटना टीम के नाम की आपूर्ति होगी।
AssetImport.supplyStatus=आप प्रत्येक आइटम के लिए एक स्थिति की आपूर्ति होगी।
AssetImport.supplyProblemTeam=आप प्रत्येक आइटम के लिए एक समस्या टीम के नाम की आपूर्ति होगी।
AssetImport.supplyChangeTeam=आप प्रत्येक आइटम के लिए एक परिवर्तन टीम के नाम की आपूर्ति होगी।
AssetImport.supplyRequestTeam=आप प्रत्येक आइटम के लिए एक अनुरोध टीम के नाम की आपूर्ति होगी।
AssetImport.supplyCustomField=आप प्रत्येक आइटम के लिए एक {0} मूल्य की आपूर्ति होगी।
AssetImport.dupeFieldsSelected=डुप्लीकेट क्षेत्रों चयनित किया गया है, कृपया सुनिश्चित करें प्रत्येक क्षेत्र के लिए एक अनूठा मूल्य है।
AssetImport.fileParseError=फ़ाइल को पार्स त्रुटि:
AssetImport.errorGettingRecs=रिकॉर्ड हो रही समस्या डेटाबेस से तुलना करने के लिए।
AssetImport.usernameNotFound=यूजर का नाम {0} रिकॉर्ड में मौजूद नहीं है {1}।
AssetImport.itemNumAlreadyExists=आइटम नंबर {0} {1} रिकॉर्ड से पहले से ही मौजूद है। इस मद को छोड़ दिया गया था।
AssetImport.typeFailedToAdd=प्रकार {0} {1} रिकॉर्ड से जोड़ा जा करने में विफल रहा है।
AssetImport.manufacturerFailedToAdd=निर्माता {0} {1} रिकॉर्ड से जोड़ा जा करने में विफल रहा है।
AssetImport.defIncTeamNotDefined=वरीयताओं में एक डिफ़ॉल्ट घटना टीम निर्दिष्ट करें, या इस क्षेत्र के लिए एक मूल्य दर्ज करें। इस मद को छोड़ दिया गया था।
AssetImport.cannotAssignIncTeam=इस टीम के अन्य प्रक्रिया के अंतर्गत आता है और एक घटना टीम के रूप में नहीं सौंपा जा सकता है। इस मद को छोड़ दिया गया था।
AssetImport.incTeamNotFound=डेटाबेस में घटना की टीम '{0}' नहीं मिल सकता है। इस मद को छोड़ दिया गया था।
AssetImport.reqTeamNotFound=डेटाबेस में अनुरोध टीम '{0}' नहीं मिल सकता है। इस मद को छोड़ दिया गया था।
AssetImport.defProbTeamNotDefined=वरीयताओं में एक डिफ़ॉल्ट समस्या टीम निर्दिष्ट करें, या इस क्षेत्र के लिए एक मूल्य दर्ज करें। इस मद को छोड़ दिया गया था।
AssetImport.cannotAssignProbTeam=इस टीम के अन्य प्रक्रिया के अंतर्गत आता है और एक समस्या टीम के रूप में नहीं सौंपा जा सकता है। इस मद को छोड़ दिया गया था।
AssetImport.cannotAssignReqTeam=इस टीम के अन्य प्रक्रिया के अंतर्गत आता है और एक टीम के रूप में अनुरोध नहीं सौंपा जा सकता है। इस मद को छोड़ दिया गया था।
AssetImport.probTeamNotFound=समस्या टीम '{0}' डेटाबेस में नहीं मिल सकता। इस मद को छोड़ दिया गया था।
AssetImport.defChgTeamNotDefined=वरीयताओं में एक डिफ़ॉल्ट परिवर्तन टीम निर्दिष्ट करें, या इस क्षेत्र के लिए एक मूल्य दर्ज करें। इस मद को छोड़ दिया गया था।
AssetImport.defReqTeamNotDefined=वरीयताओं में एक डिफ़ॉल्ट अनुरोध टीम निर्दिष्ट करें, या इस क्षेत्र के लिए एक मूल्य दर्ज करें। इस मद को छोड़ दिया गया था।
AssetImport.cannotAssignChgTeam=इस टीम के अन्य प्रक्रिया के अंतर्गत आता है और एक टीम के रूप में परिवर्तन नहीं सौंपा जा सकता है। इस मद को छोड़ दिया गया था।
AssetImport.chgTeamNotFound=डेटाबेस में परिवर्तन टीम '{0}' नहीं मिल सकता है। इस मद को छोड़ दिया गया था।
AssetImport.companyFailedToAdd=कंपनी {0} {1} रिकॉर्ड से जोड़ा जा करने में विफल रहा है।
AssetImport.companyNeededForDept=एक कंपनी के रिकॉर्ड {0} में एक विभाग के लिए परिभाषित करने की जरूरत है।
AssetImport.deptFailedToAdd=विभाग {0} {1} रिकॉर्ड से जोड़ा जा करने में विफल रहा है।
AssetImport.noCompanyExists=कोई भी कंपनी रिकॉर्ड {0} में एक विभाग के लिए मौजूद है।
AssetImport.noDeptsDefinedForRoom=कोई विभागों रिकॉर्ड में कक्ष के लिए परिभाषित {0}।
AssetImport.invalidDefinitionForRoom=एक संगठन इकाई विभाग का नाम और एक कमरे का नाम रिकॉर्ड में कक्ष के लिए परिभाषित किया जाना चाहिए {0}।
AssetImport.deptNotFoundForRoom=org इकाई विभाग को नहीं मिल सका '{0}' रिकॉर्ड में कक्ष के लिए {1}।
AssetImport.roomFailedToAdd=कक्ष {0} {1} रिकॉर्ड से जोड़ा जा करने में विफल रहा है।
AssetImport.statusNotDefined=स्थिति एक अनिवार्य क्षेत्र है, इस क्षेत्र के लिए एक मूल्य दर्ज करें। इस मद को छोड़ दिया गया था।
AssetImport.statusNotFound=स्थिति इस वर्ग के लिए नहीं मिला था। इस मद को छोड़ दिया गया था।
AssetImport.purchaseDateNotCorrect=खरीद की तारीख {0} {1} रिकॉर्ड में सही दिनांक स्वरूप में नहीं था।
AssetImport.costNotCorrect=लागत {0} {1} रिकॉर्ड में सही संख्या स्वरूप में नहीं था।
AssetImport.monthlyCostNotCorrect=मासिक लागत {0} {1} रिकॉर्ड में सही संख्या स्वरूप में नहीं था।
AssetImport.dupeRecordsNotImported=डुप्लिकेट रिकॉर्ड {0} आयात नहीं किया।
AssetImport.invalidTeam=निर्दिष्ट अमान्य टीम, रिकॉर्ड्स {0} आयात नहीं किया।
AssetImport.invalidStatus=अमान्य स्थिति निर्दिष्ट, रिकॉर्ड्स {0} आयात नहीं किया।
AssetImport.totalRecordsImported={0} रिकॉर्ड की कुल सफलतापूर्वक आयात।
AssetImport.errorImporting=रिकॉर्ड आयात करने में कोई त्रुटि थी। कुछ रिकॉर्ड सफलतापूर्वक आयात किया गया हो सकता है। कृपया पुन: प्रयास करें।
AssetImport.selectFile=कृपया अपलोड करने के लिए एक फ़ाइल का चयन करें।
AssetImport.errorDuringUpload=फ़ाइल अपलोड करने के दौरान एक त्रुटि हुई। कृपया पुन: प्रयास करें।
AssetImport.fileMustContain=फ़ाइल डेटाबेस में आयात करने के लिए कम से कम 2 क्षेत्रों को शामिल होना चाहिए।
AssetImport.itemImport=CMDB आयात
AssetImport.globalItemDefined=वैश्विक आइटम मौजूद था।
AssetImport.itemTypeRequired=कृपया रिकॉर्ड में एक आइटम प्रकार मान को परिभाषित {0}।
AssetImport.invalidNotes=अमान्य नोट्स क्षेत्र, रिकॉर्ड्स {0} आयात नहीं किया।
AssetImport.invalidItemRelationType=रिश्ते क्षेत्र में अमान्य आइटम संबंध प्रकार, रिकॉर्ड्स {0} आयात नहीं किया।
AssetImport.invalidParentItemNumber=अमान्य मूल आइटम रिश्ते क्षेत्र में संख्या, अभिलेख {0} आयात नहीं किया।
AssetImport.slaNotFound=डेटाबेस में सेवा स्तर '{0}' नहीं मिल सकता है।
AssetImport.startDateNotCorrect=प्रारंभ तिथि {0} रिकॉर्ड में सही दिनांक स्वरूप में नहीं था {1}।
AssetImport.endDateNotCorrect=अंतिम दिनांक {0} {1} रिकॉर्ड में सही दिनांक स्वरूप में नहीं था।
AssetMgmtList.confirmDelete=चेतावनी! इस CMDB से सभी आयातित वस्तुओं को नष्ट करेगा। आप के बाद नष्ट प्रक्रिया पूर्ण सिस्टम को पुनः आरंभ करने की आवश्यकता होगी। क्या आपको यकीन है?
AssetMgmtList.restartSystem=आयातित वस्तुओं को नष्ट कर दिया। सिस्टम को पुनः आरंभ करें।
AssetMgmtList.SERVER=सर्वर
AssetMgmtList.LAST_SYNC=आखरी अपडेट
AssetMgmtList.IDENTIFIER=पहचानकर्ता
AssetMgmtSetupManager.customize=अनुकूलित करें
AssetMgmtSetupManager.import=आयात
AssetMgmtSetupManager.setup=सेट अप
AssetMgmtSetupManager.zenworks=ZENworks
ZenworksSetupManager.zenworks=सामान्य
ZenworksSetupManager.amie=ZENworks सेटअप
ZenworksSetupManager.openid=ओपनआइडी
ZenworksSetupManager.cfgModeAuto=माइक्रो फोकस सेवा डेस्क और ZENworks के बीच प्रमाण पत्र ZENworks में माइक्रो फोकस सेवा डेस्क सर्वर पता उपलब्ध कराने के नियंत्रण केंद्र के बाद स्वत: आदान-प्रदान किया जाता है <br/> <b> <u> नोट:। </ U> </ b> स्वचालित विन्यास ZENworks के लिए लागू है केवल 11.2.3 और उच्च संस्करणों।
ZenworksSetupManager.zenworksAmie=ZENworks आयात
ZenworksSetupManager.appStore=ऐप स्टोर
AssetMgmtSetupManager.amie=AMIE
AssetMgmtSystemConnectionSetup.import=आयात
AssetMgmtSystemConnectionSetup.configuration=विन्यास
AssetMgmtSystemConnectionSetup.systemType=सिस्टम प्रकार
AssetMgmtSystemConnectionSetup.server=सर्वर
AssetMgmtSystemConnectionSetup.undefined=अपरिभाषित
AssetMgmtSystemConnectionSetup.type=प्रकार
AssetMgmtSystemConnectionSetup.database=डेटाबेस
AssetMgmtSystemConnectionSetup.host=मेज़बान
AssetMgmtSystemConnectionSetup.port=बंदरगाह
AssetMgmtSystemConnectionSetup.path=पथ
AssetMgmtSystemConnectionSetup.username=उपयोगकर्ता नाम
AssetMgmtSystemConnectionSetup.schema=योजना
AssetMgmtSystemConnectionSetup.catalog=सूची
AssetMgmtSystemConnectionSetup.synch=तुल्यकालन
AssetMgmtSystemConnectionSetup.inProgress=(चालू)
AssetMgmtSystemConnectionSetup.frequency=आवृत्ति
AssetMgmtSystemConnectionSetup.lastCompleted=पिछले पूरा
AssetMgmtSystemConnectionSetup.password=पासवर्ड
AssetMgmtSystemConnectionSetup.yes=हाँ
AssetMgmtSystemConnectionSetup.no=नहीं
AssetMgmtSystemConnectionSetup.ownership=स्वामित्व
AssetMgmtSystemConnectionSetup.importOwnership=आयात स्वामित्व
AssetMgmtSystemConnectionSetup.importOwnershipYes=हाँ
AssetMgmtSystemConnectionSetup.importOwnershipNo=नहीं
AssetMgmtSystemConnectionSetup.assignTo=डिफ़ॉल्ट ग्राहक
AssetMgmtSystemConnectionSetup.unassigned=अनअसाइन्ड (ग्लोबल के रूप में आयात आइटम)
AssetMgmtSystemConnectionSetup.systemUser=सिस्टम उपयोगकर्ता
AssetMgmtSystemConnectionSetup.selectedCustomer=चयनित ग्राहकों:
AssetMgmtSystemConnectionSetup.commencementTime=प्रारंभ समय
AssetMgmtSystemConnectionSetup.daily=रोज
AssetMgmtSystemConnectionSetup.autoCreate=ऑटो नए आइटम बनाने
AssetMgmtSystemConnectionSetup.identifier=पहचानकर्ता
AssetMgmtSystemConnectionSetup.ignoreDomain=ध्यान न दें डोमेन जानकारी
AssetMgmtSystemConnectionSetup.unableToSaveInDemoMode=प्राथमिकताओं को सहेजने में असमर्थ। आवेदन डेमो मोड में है।
AssetMgmtSystemConnectionSetup.defIncTeamMustBeSet=एक डिफ़ॉल्ट हादसा टीम वरीयताओं को एक आयात चलाने के लिए पूर्व में निर्धारित किया जाना चाहिए।
AssetMgmtSystemConnectionSetup.defProbTeamMustBeSet=मूलभूत समस्या टीम वरीयताओं को एक आयात चलाने के लिए पूर्व में निर्धारित किया जाना चाहिए।
AssetMgmtSystemConnectionSetup.defChgTeamMustBeSet=एक डिफ़ॉल्ट टीम बदलें वरीयताओं को एक आयात चलाने के लिए पूर्व में निर्धारित किया जाना चाहिए।
AssetMgmtSystemConnectionSetup.defReqTeamMustBeSet=एक डिफ़ॉल्ट सेवा अनुरोध टीम वरीयताओं को एक आयात चलाने के लिए पूर्व में निर्धारित किया जाना चाहिए।
AssetMgmtSystemConnectionSetup.itemSynchExecuted=मद तुल्यकालन एक पृष्ठभूमि के रूप में कार्य निष्पादित किया गया है
AssetMgmtSystemConnectionSetup.successfullyConnected=सफलतापूर्वक बाहरी एसेट मैनेजमेंट प्रणाली से जुड़े
AssetMgmtSystemConnectionSetup.selectCustomerToAssign=एक ग्राहक सौंपा स्वामित्व के लिए चयनित किया जाना चाहिए।
AssetMgmtSystemConnectionSetup.couldntFindSystemUser=सिस्टम उपयोगकर्ता खाता नहीं मिल सकता है।
AssetMgmtSystemConnectionSetup.contractsOn=स्वामित्व आवंटित किया जाना चाहिए क्योंकि ठेके सक्षम हैं।
AssetMgmtSystemConnectionSetup.confirmDelete=चेतावनी! यह आपके विन्यास और CMDB से जुड़े सभी फोटो और श्रेणी मैपिंग को हटाना होगा। आप के बाद नष्ट प्रक्रिया पूर्ण सिस्टम को पुनः आरंभ करने की आवश्यकता होगी। क्या आपको यकीन है?
AssetMgmtSystemConnectionSetup.restartSystem=विन्यास नष्ट कर दिया। सिस्टम को पुनः आरंभ करें।
AttachmentPanel.description=विवरण
AttachmentPanel.pendingUpload=फ़ाइल के लंबित अपलोड करें:
AttachmentPanel.private=प्राइवेट
AttachmentPanel.upload=अपलोड
AttachmentPanel.cancelUpload=रद्द करना
AttachmentPanel.errorSave=जब लगाव को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
AttachmentPanel.errorDelete=जब लगाव नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
AttachmentPanel.cannotDeleteGroupAttachFromRequest=यहाँ से समूह लगाव नहीं हटा सकते।
AttachmentPanel.FILE_DESCRIPTION=फाइल विवरण
AttachmentPanel.SHARE=शेयर
AttachmentPanel.SIZE=आकार
AttachmentPanel.DATE=तारीख
AttachmentPanel.PUBLIC=जनता
AuthorizeSetup.merchantId=व्यापारी आइडी
AuthorizeSetup.transKey=लेनदेन कुंजी
BillingSetup.billingModule=बिलिंग मॉड्यूल
BillingSetup.enablePO=खरीद आदेश सक्षम करें
BillingSetup.enableContracts=संविदा सक्षम करें
BillingSetup.enableInvoices=चालान सक्षम करें
BillingSetup.payRequired=भुगतान की आवश्यकता है
BillingSetup.emailNotify=ईमेल सूचनाएं
BillingSetup.taxRate=कर की दर (प्रतिशत)
BillingSetup.requestWarnTime=अनुरोध चेतावनी के समय
BillingSetup.requestCancelTime=रद्द अनुरोध समय
BillingSetup.contractRenewTime=अनुबंध नवीकरण समय
BillingSetup.defaultInvoiceDue=Default बिल की देय
BillingSetup.tac=नियम और शर्तें
BillingSetup.globalSettings=वैश्विक व्यवस्था
BillingSetup.currency=मुद्रा
BillingSetup.yes=हाँ
BillingSetup.no=नहीं
BillingSetup.enabled=सक्षम
BillingSetup.disabled=विकलांग
BillingSetup.hours=घंटे
BillingSetup.days=दिन
BillingSetup.invoiceWarnTime=चालान चेतावनी के समय
BillingSetup.poCompanyDetail=खरीद आदेश कंपनी विवरण
BillingSetup.displayPrices=एसएलए कीमतों को प्रदर्शित
BillingSetupManager.billingPrefsUpdated=बिलिंग प्राथमिकताएं अद्यतन।
BillingSetupManager.gatewayTestSuccess=गेटवे परीक्षण सफल रहा था।
BillingSetupManager.gatewayTestFail=गेटवे परीक्षण विफल रहा है। विवरण सत्यापित करें और फिर कोशिश करें।
BillingSetupManager.billing=बिलिंग
BillingSetupManager.contracts=ठेके
BillingSetupManager.setup=सेट अप
BOFASetup.merchantId=व्यापारी आइडी
BreachCodes.breachCode=ब्रीच संहिता
BreachCodes.description=विवरण
BreachCodes.enterBreachCodeName=ब्रीच कोड के लिए एक नाम दर्ज करें
BreachCodes.dupeBreachCode=डुप्लीकेट ब्रीच संहिता पाया
BreachCodes.breachCodeDeleted=ब्रीच संहिता हटा दिया गया है
BreachCodes.breachCodes=ब्रीच संहिताओं
BreachCodes.enterValidDsc=एक वैध विवरण दर्ज करें (1 ~ 255 अक्षर)
BreachCodes.NAME=नाम
BreachCodes.SYSTEM=प्रणाली
BreachCodes.DESCRIPTION=विवरण
BuilderReport.enterParameter=पैरामीटर के लिए एक वैध मान दर्ज करें: {0}
BulkCustomerEditor.details=विवरण
BulkCustomerEditor.timeZone=समय क्षेत्र
BulkCustomerEditor.webAccess=वेब का उपयोग
BulkCustomerEditor.enabled=सक्षम
BulkCustomerEditor.disabled=विकलांग
BulkCustomerEditor.orgUnit=संगठन। इकाई
BulkCustomerEditor.room=कक्ष
BulkCustomerEditor.address1=पता 1
BulkCustomerEditor.address2=पता द्वितीय
BulkCustomerEditor.city=शहर
BulkCustomerEditor.state=राज्य
BulkCustomerEditor.postCode=पोस्ट कोड
BulkCustomerEditor.country=देश
BulkCustomerEditor.phone=फ़ोन
BulkCustomerEditor.language=ईमेल लोकेल
BulkCustomerEditor.errorUpdatingCustomers=जबकि ग्राहकों को बचत के दौरान त्रुटि हुई
BulkItemContainer.information=जानकारी
BulkItemContainer.detail=विवरण
BulkItemContainer.titleSingular={0} मद के लिए थोक अपडेट
BulkItemContainer.titleMultiple={0} आइटम के लिए बल्क अपडेट
BulkItemContainer.bulkItems=थोक आइटम अपडेट
BulkItemContainer.errorDeletingItems=जबकि आइटम को हटाने {0}, कोई आइटम हटा दिया गया है में एक त्रुटि हुई
BulkItemContainer.errorUndeletingItems=जबकि undeleting आइटम {0}, कोई आइटम पुनर्स्थापित कर दिया गया है में एक त्रुटि हुई
BulkItemContainer.errorUpdatingItems=के रूप में है, जबकि आइटम सहेजने में कोई त्रुटि उत्पन्न हुई परिवर्तन रद्द कर दिया गया
BulkItemContainer.noPrivilege=वर्तमान उपयोगकर्ता आइटम को अद्यतन करने के लिए विशेषाधिकार नहीं है {0}
BulkItemContainer.cancelReason=आइटम हटा दिया गया है
BulkItemEditItems.itemNumber=मद #
BulkItemEditItems.itemType=वस्तु परक
BulkItemEditItems.identifier=पहचानकर्ता
BulkItemEditDetails.details=विवरण
BulkItemEditDetails.enable=सक्षम करें
BulkItemEditDetails.confirmDeleteMsg=आप इन सभी वस्तुओं को नष्ट करना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
BulkItemEditOwners.details=विवरण
BulkItemEditOwners.incidentTeam=हादसा टीम
BulkItemEditOwners.problemTeam=समस्या टीम
BulkItemEditOwners.changeTeam=परिवर्तन दल
BulkItemEditOwners.requestTeam=अनुरोध टीम
BulkItemEditOwners.orgUnit=संगठन। इकाई
BulkItemEditOwners.orgUnits=संगठन। इकाइयों
BulkItemEditOwners.ownership=स्वामित्व
BulkItemEditOwners.itemStatus=स्थिति
BulkItemEditOwners.criticality=निर्णायक मोड़
BulkItemEditOwners.removeOwner=मालिक हटाये
BulkItemEditOwners.removeOrg=संगठन हटाये
BulkItemEditOwners.method=तरीका
BulkItemEditOwners.notification=अधिसूचना
BulkItemEditOwners.notApplicable=एन / ए
BulkItemEditOwners.enable=सक्षम करें
BulkItemEditOwners.warranty=गारंटी
BulkItemEditOwners.expires=अवसान
BulkItemEditOwners.confirmRemoveCustomer=इन वस्तुओं में से एक मालिक के रूप में इस ग्राहक निकालें?
BulkItemEditOwners.confirmRemoveOrgUnit=इन वस्तुओं में से एक मालिक के रूप में इस संगठन इकाई निकालें?
BulkItemEditOwners.alreadyOwnedByCustomer=चयनित ग्राहकों को पहले से ही इन सभी वस्तुओं का मालिक
BulkItemEditOwners.alreadyOwnedByOrgUnit=चयनित संगठन इकाई पहले से ही इन सभी वस्तुओं का मालिक
BulkItemEditOwners.noOwnersRemaining=परिवर्तन को रोका गया था के रूप में एक या एक से अधिक आइटम कोई मालिकों के साथ छोड़ दिया जाएगा
BulkItemEditOwners.confirmDeleteMsg=आप इन सभी वस्तुओं को नष्ट करना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
BulkItemEditOwners.cancelReason=आइटम हटा दिया गया है
BulkItemEditOwners.lastName=अंतिम नाम
BulkItemEditOwners.noPrivilege=वर्तमान उपयोगकर्ता आइटम को अद्यतन करने के लिए विशेषाधिकार नहीं है {0}
BulkItemEditOwners.NONE=कोई नहीं
BulkItemEditOwners.EMAIL=ईमेल
BulkItemEditOwners.SMS=एसएमएस
BulkItemEditOwners.PRIMARY_CONTACTS=प्राथमिक संपर्क
BulkItemEditOwners.ALL_OWNERS=सभी मालिकों
BulkItemTypeContainer.information=जानकारी
BulkItemTypeContainer.titleSingular={0} itemtype के लिए थोक अपडेट
BulkItemTypeContainer.titleMultiple={0} ItemTypes के लिए थोक अपडेट
BulkItemTypeContainer.bulkItemTypes=थोक अद्यतन आइटम प्रकार
BulkItemTypeContainer.errorDeletingItemTypes=whilst आयटम {0}, कोई itemtype हटा दिया गया है कोई त्रुटि उत्पन्न होती
BulkItemTypeContainer.errorUpdatingItemTypes=परिवर्तन एक त्रुटि के रूप में रोका गया था ItemTypes बचत whilst हुआ
BulkItemTypeEditItemTypes.itemType=वस्तु परक
BulkItemTypeEditItemTypes.category=वर्ग
BulkItemTypeEditItemTypes.sla=एसएलए
BulkItemTypeEditOwners.details=विवरण
BulkItemTypeEditOwners.incidentTeam=हादसा टीम
BulkItemTypeEditOwners.problemTeam=समस्या टीम
BulkItemTypeEditOwners.changeTeam=परिवर्तन दल
BulkItemTypeEditOwners.requestTeam=अनुरोध टीम
BulkItemTypeEditOwners.serviceLevel=सेवा का स्तर
BulkItemTypeEditOwners.defaultLevel=अपराध का स्तर
BulkItemTypeEditOwners.supportLevels=समर्थन स्तर
BulkItemTypeEditOwners.sla=एसएलए
BulkItemTypeEditOwners.confirmDeleteMsg=आप इन सभी आइटम प्रकार हटाना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
BulkItemTypeEditOwners.cancelReason=आइटम प्रकार हटा दिया गया है
BulkItemTypeEditOwners.noPrivilege=वर्तमान उपयोगकर्ता आइटम को अद्यतन करने के लिए विशेषाधिकार नहीं है {0}
BulkItemTypeEditOwners.confirmRemoveSla=क्या आप वाकई इस एसएलए निकालना चाहते हैं?
BulkItemTypeEditOwners.removeSla=एसएलए हटाये
BulkItemTypeEditOwners.alreadyAssigned={0} पहले से ही इस मद प्रकार को सौंपा है।
BulkItemTypeEditOwners.perAnnum=प्रति वर्ष
BulkUserContainer.detail=विस्तार
BulkUserContainer.titleSingularUser={0} उपयोगकर्ता के लिए बल्क अपडेट
BulkUserContainer.titleMultipleUser={0} उपयोगकर्ताओं के लिए बल्क अपडेट
BulkUserContainer.bulkUsers=थोक उपयोगकर्ता अपडेट
BulkUserContainer.titleSingularCust={0} ग्राहक के लिए थोक अपडेट
BulkUserContainer.titleMultipleCust={0} के ग्राहकों थोक अपडेट
BulkUserContainer.bulkCust=थोक ग्राहकों को अद्यतन
BulkUsers.clientName=नाम
BulkUsers.roles=भूमिकाओं
BulkUsers.defaultPortal=डिफ़ॉल्ट पोर्टल
BulkUserEditor.details=विवरण
BulkUserEditor.workHours=काम करने के घंटे
BulkUserEditor.timeZone=समय क्षेत्र
BulkUserEditor.sunday=रविवार
BulkUserEditor.monday=सोमवार
BulkUserEditor.tuesday=मंगलवार
BulkUserEditor.wednesday=बुधवार
BulkUserEditor.thursday=गुरूवार
BulkUserEditor.friday=शुक्रवार
BulkUserEditor.saturday=शनिवार
BulkUserEditor.to=सेवा मेरे
BulkUserEditor.teams=टीमें इस प्रकार हैं
BulkUserEditor.assignUser=नए उपयोगकर्ताओं को निरुपित करने के लिए एक परत
BulkUserEditor.applyTemplate=टेम्पलेट लागू
BulkUserEditor.timePopNoSelection=<अनुपलब्ध>
BulkUserEditor.roles=भूमिकाओं
BulkUserEditor.defaultPortal=डिफ़ॉल्ट पोर्टल
BulkUserEditor.supportProcesses=संचालन प्रक्रियाओं
BulkUserEditor.incMan=घटना
BulkUserEditor.request=निवेदन
BulkUserEditor.probMan=मुसीबत
BulkUserEditor.changeProcesses=प्रक्रियाओं को बदलने
BulkUserEditor.chgMan=परिवर्तन
BulkUserEditor.releaseMan=रिहाई
BulkUserEditor.deploymentMan=तैनाती
BulkUserEditor.internalProcesses=आंतरिक प्रक्रियाओं
BulkUserEditor.serviceMan=सेवा का स्तर
BulkUserEditor.cfgMan=विन्यास
BulkUserEditor.kbaMan=ज्ञान
BulkUserEditor.publish=प्रकाशित करना
BulkUserEditor.incidentTeam=हादसा टीम
BulkUserEditor.problemTeam=समस्या टीम
BulkUserEditor.changeTeam=परिवर्तन दल
BulkUserEditor.requestTeam=अनुरोध टीम
BulkUserEditor.releaseTeam=रिलीज टीम
BulkUserEditor.partnerFor=साथी के लिए
BulkUserEditor.allocateBy=के द्वारा आवंटित
BulkUserEditor.templates=टेम्पलेट्स
BulkUserEditor.language=ईमेल लोकेल
BulkUserEditor.locale=स्थान
BulkUserEditor.errorUpdatingUsers=उन बचत whilst के दौरान त्रुटि हुई
BulkUserEditor.userCanOnlyFunctionAsOne=एक उपयोगकर्ता कर सकते हैं केवल 'पर्यवेक्षक' में से एक, 'तकनीशियन' या 'पार्टनर' के रूप में समारोह
BulkUserEditor.superMustBeSelectedForTechnician=एक पर्यवेक्षक के एक तकनीशियन खाते के लिए चयनित किया जाना चाहिए।
BulkUserEditor.partnerUsersCannotHaveSlmProcess=पार्टनर उपयोगकर्ताओं सेवा स्तर के प्रबंधन प्रक्रिया नहीं हो सकता
BulkUserEditor.financeUserCanOnlyHaveSlmProcess=वित्त उपयोगकर्ताओं को केवल सेवा स्तर के प्रबंधन प्रक्रिया उन्हें सौंपा जा सकता है
BulkUserEditor.cannotRemoveAdminRoleInUserPortal=के लिए प्रशासक भूमिका नहीं निकाल सकते हैं {0} उपयोगकर्ता पोर्टल से
BulkUserEditor.cannotRemoveSuperRole=थोक संपादक से खुद के लिए पर्यवेक्षक की भूमिका को दूर नहीं कर सकते
BulkUserEditor.selectAnotherSuper=चुने गए पर्यवेक्षक अपने पर्यवेक्षक विशेषाधिकार खो देंगे, तो कृपया एक और पर्यवेक्षक के बजाय चयन
BulkUserEditor.TEAM_NAME=टीम का नाम
BulkUserEditor.INCOMING_EMAIL=आने वाली ईमेल
BulkUserEditor.PROCESS=प्रक्रिया
BulkUserEditor.PHONE=फ़ोन
BulkUserEditor.TEAM=टीम
BulkUserEditor.TEAM_TEMPLATE=टीम खाका
BulkUserEditor.LAYER=परत
BulkUserEditor.LAYERS=परतें
BulkUserEditor.MORE_LAYERS=(... {0} अधिक)
CalendarView.year=साल
CalendarView.month=महीना
CalendarView.events=आयोजन
CalendarView.sunday=रविवार
CalendarView.monday=सोमवार
CalendarView.tuesday=मंगलवार
CalendarView.wednesday=बुधवार
CalendarView.thursday=गुरूवार
CalendarView.friday=शुक्रवार
CalendarView.saturday=शनिवार
CalendarView.incidentsDue=घटनाएं कारण
CalendarView.problemsDue=समस्याएं कारण
CalendarView.changesDue=कारण परिवर्तन
CalendarView.requestsDue=अनुरोध कारण
CalendarView.publicHolidays=सार्वजनिक छुट्टियाँ
CalendarView.vacation=छुट्टी पर
CalendarView.plannedOutage=आउटेज
CalendarView.scheduled=अनुसूचित
CalendarView.MY_CALENDAR=मेरे पंचांग
CalendarView.RESOURCE_CALENDAR=संसाधन कैलेंडर
CalendarView.OUTAGES_CALENDAR=आउटेज कैलेंडर
CalendarWeek.events=आयोजन
CalendarWeek.request=निवेदन
CalendarWeek.outage=आउटेज
CalendarWeek.yearView=वर्ष देखें
CalendarWeek.vacation=छुट्टी पर
CalendarWeek.MY_CALENDAR=मेरे पंचांग
CalendarWeek.RESOURCE_CALENDAR=संसाधन कैलेंडर
CalendarWeek.OUTAGES_CALENDAR=आउटेज कैलेंडर
CalendarWeek.MORE_ITEMS={0} (... {1} अधिक)
CategoryAmieMapEdit.fields=खेत
CategoryAmieMapEdit.itemType=वस्तु परक
CategoryAmieMapEdit.type=प्रकार
CategoryAmieMapEdit.manufacturer=उत्पादक
CategoryAmieMapEdit.relationship=संबंध
CategoryAmieMapEdit.configuration=विन्यास
CategoryAmieMapEdit.details=विवरण
CategoryAmieMapEdit.itemNumber=आइटम नंबर
CategoryAmieMapEdit.snapshotMerge=स्नैपशॉट मर्ज
CategoryAmieMapEdit.field1=फील्ड 1
CategoryAmieMapEdit.field2=फील्ड 2
CategoryAmieMapEdit.itemStatus=मद स्थिति
CategoryAmieMapEdit.itemGuid=मद GUID
CategoryAmieMapEdit.nonUniqueMergeFields=कृपया सुनिश्चित करें कि चयन किया मर्ज फ़ील्ड अद्वितीय हैं।
CategoryContainer.category=वर्ग
CategoryContainer.classifications=वर्गीकरण
CategoryContainer.federation=रूस
CategoryContainer.lifecycle=जीवन चक्र
CategoryContainer.responses=प्रतिक्रियायें
CategoryContainer.types=प्रकार
CategoryEdit.category=वर्ग
CategoryEdit.icon=चिह्न
CategoryEdit.fields=खेत
CategoryEdit.ordering=आदेश
CategoryEdit.alpha=वर्णमाला
CategoryEdit.system=प्रणाली
CategoryEdit.userDef=उपयोगकर्ता परिभाषित
CategoryEdit.genOnSave=सहेजें पर उत्पन्न
CategoryEdit.service=सेवा श्रेणी
CategoryEdit.portfolioTeam=पोर्टफोलियो टीम
CategoryEdit.upload=अपलोड
CategoryEdit.sortAsc=बढ़ाना
CategoryEdit.sortDes=नीचे की ओर
CategoryEdit.enableField=खेतों सक्षम करें
CategoryEdit.cancelUpload=रद्द अपलोड
CategoryEdit.diableField=अक्षम खेतों
CategoryEdit.itemNoValidation=आइटम नंबर का सत्यापन
CategoryEdit.inputMask=मुखौटा डालें
CategoryEdit.userMask=उपयोगकर्ता मास्क
CategoryEdit.description=विवरण
CategoryEdit.action=क्रिया:
CategoryEdit.reconField=सामंजस्य के आधार पर
CategoryEdit.uploadedIconFileSize=अपलोड की प्रतीक एक फ़ाइल आकार 32 केबी से कम होनी चाहिए
CategoryEdit.uploadedIconDimensions=अपलोड की प्रतीक 128 x 128 पिक्सल के आयामों होनी चाहिए
CategoryEdit.supportedImageFormats=समर्थित छवि प्रारूप बीएमपी, GIF, JPG और PNG हैं
CategoryEdit.errorSaveIcon=जब आइकन को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
CategoryEdit.errorMoveItem=whilst चयनित आइटम चलती के दौरान त्रुटि हुई
CategoryEdit.itemCategoryNameEmpty=आप के लिए आइटम श्रेणी नाम अवश्य देना चाहिए।
CategoryEdit.errorSaveItemCategory=जबकि बचत आइटम श्रेणी में कोई त्रुटि थी।
CategoryEdit.itemCategoryInserted=आइटम श्रेणी को सफलता पूर्वक जोड़ दिया गया।
CategoryEdit.errorInsertClassifications=समस्या वर्गीकरण डालने।
CategoryEdit.itemCategorySaved=आइटम श्रेणी सफलतापूर्वक सहेजा गया है।
CategoryEdit.customCategoryNotFound=इस मद श्रेणी के लिए कस्टम श्रेणी नहीं मिल सकता है
CategoryEdit.maskValueRequired=दोनों इनपुट मास्क और प्रयोक्ता मास्क प्रदान करें।
CategoryEdit.invalidMask=कृपया एक मान्य इनपुट मुखौटा
CategoryEdit.confirmDuplicate=वास्तव में इस श्रेणी नकल?
CategoryEdit.confirmDelete=वास्तव में इस श्रेणी मिटाना चाहते हैं?
CategoryEdit.cusFieldPopNoSel=[कोई नहीं]
CategoryEdit.LABEL=लेबल
CategoryEdit.DATA_TYPE=डाटा प्रकार
CategoryEdit.STYLE=अंदाज
CategoryEdit.ACTIVE=सक्रिय
CategoryEdit.REQUIRED=अपेक्षित
CategoryEdit.FIELD=खेत
CategoryItemType.ITEM_TYPE_NAME=नाम
CategoryItemType.MANUFATURER=उत्पादक
CategoryItemType.SERVICE_LEVEL=सेवा का स्तर
CategoryItemType.CRITICALITY=निर्णायक मोड़
CategoryLifecycleEditor.noEntryPoints=अमान्य श्रेणी - नो एंट्री अंक परिभाषित
CategoryLifecycleEditor.noStatusSelectedForDelete=कोई स्थिति हटाने के लिए चयन किया जाता है।
CategoryLifecycleEditor.cannotDeleteStatusInUse=इस स्थिति को हटाने में असमर्थ। वहाँ {0} वर्तमान में इस राज्य में आइटम हैं।
CategoryLifecycleEditor.errorDeletingStatus=स्थिति को हटाने का प्रयास whilst एक त्रुटि उत्पन्न हुई '{0}'।
CategoryLifecycleEditor.mustBeAtLeastOneExitState=इस संक्रमण के लिए कम से कम एक बाहर निकलने के राज्य में होना चाहिए या यह एक बाहर निकलें राज्य होना चाहिए
CategoryLifecycleEditor.STATE=राज्य
CategoryLifecycleEditor.LIFECYCLE_ENTRY=जीवनचक्र एंट्री
CategoryLifecycleEditor.LIFECYCLE_EXIT=जीवनचक्र से बाहर निकलें
CategoryLifecycleEditor.ACTIVE=सक्रिय
CategoryLifecycleEditor.OFFLINE=ऑफलाइन
CategoryLifecycleEditor.PRE_PRODUCTION=पूर्व उत्पादन
CategoryLifecycleEditor.active=सक्रिय
CategoryLifecycleEditor.inactive=निष्क्रिय
CategoryLifecycleEditor.preProduction=पूर्व उत्पादन
CategoryLifecycleEditor.offline=ऑफलाइन
CategoryLifecycleEditor.custVisible=ग्राहक दृष्टिगोचर
CategoryLifecycleEditor.entryState=एंट्री राज्य
CategoryLifecycleEditor.previousStates=पहले स्टेट्स
CategoryLifecycleEditor.nextStates=अगली स्टेट्स
CategoryLifecycleEditor.exitState=बाहर निकलें राज्य
CategoryProblemType.classifications=वर्गीकरण
CategoryProblemType.customClassification=रिवाज
CategoryProblemType.on=पर
CategoryProblemType.off=बंद
CategoryProblemType.selectClassBranch=कृपया इस वर्गीकरण बनाने के लिए एक वर्गीकरण शाखा का चयन
CategoryProblemType.cannotMoveReservedClass=आप इस सुरक्षित वर्गीकरण कदम नहीं कर सकते
CategoryProblemType.selectNewParent=इस वर्गीकरण के लिए एक नए माता पिता का चयन करें
CategoryProblemType.cannotDeleteReservedClass=आप इस सुरक्षित वर्गीकरण नहीं हटा सकते
CategoryProblemType.classNameEmpty=इस वर्गीकरण के लिए एक नाम दर्ज करें
CategoryProblemType.errorUpdate=जब श्रेणी अद्यतन करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
CategoryProblemType.errorChangingParentClass=whilst के माता-पिता वर्गीकरण बदलते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
CategoryProblemType.changedParent=सफलतापूर्वक बदल माता पिता वर्गीकरण
ChangeManager.changeReq=परिवर्तन अनुरोध
ChangeManager.changeGrp=बदलें समूह
ChangeManager.release=विज्ञप्ति
ChangeManager.deployment=तैनाती
ChangeManager.deploymentTask=तैनाती कार्य
ChatQueue.chat=बातचीत
ChatQueue.request=निवेदन
ChatQueue.description=विवरण
ChatQueue.created=बनाया था
ChatQueue.accept=स्वीकार करना
ChatQueue.invited=आमंत्रित
ChatWindow.chatMembers=चैट सदस्य
ChatWindow.availableTechnicians=उपलब्ध तकनीशियनों
ChatWindow.chatRequestDoesntExist=यह बातचीत अनुरोध अब मौजूद नहीं है।
ChatWindow.techniciansAvailableForRequests=तकनीशियनों वर्तमान में निम्नलिखित अनुरोध के लिए उपलब्ध हैं।
ChatWindow.currentRequests=मौजूदा आग्रह
ChatWindow.confirmEndChatMessage=आप इस चैट सत्र समाप्त करना चाहते तुम्हें यकीन है?
ChatWindow.confirmExitChatMessage=बाहर निकलें बातचीत सत्र?
ChatWindow.confirmCancelChatRequestMessage=रद्द चैट अनुरोध?
ChatWindow.emailedChatLog=ग्राहक को ईमेल चैट लॉग।
ChatWindow.invited=(आमंत्रित)
ChatWindow.WINDOW_TITLE=साथ {0} चैट (अनुरोध # {1})
ChatWindow.WINDOW_TITLE_END=अमान्य चैट अनुरोध
ChatWindow.WINDOW_TITLE_OPEN_REQUESTS=खुले अनुरोधों
ChatWindow.REQUEST=निवेदन
ChatWindow.DESCRIPTION=विवरण
ChatWindow.ITEM_TYPE=वस्तु परक
ClientContact.details=विवरण
ClientContact.title=शीर्षक
ClientContact.firstName=पहला नाम
ClientContact.lastName=अंतिम नाम
ClientContact.username=उपयोगकर्ता नाम
ClientContact.resetPass=पासवर्ड रीसेट
ClientContact.defPass=डिफ़ॉल्ट पासवर्ड
ClientContact.pass=पासवर्ड
ClientContact.confirmPassword=पासवर्ड की पुष्टि कीजिये
ClientContact.webAccess=वेब का उपयोग
ClientContact.lastLogin=अंतिम लॉगइन
ClientContact.location=भू स्थान
ClientContact.host=मेज़बान
ClientContact.position=GPS
ClientContact.access=पहुंच
ClientContact.enable=सक्षम करें
ClientContact.enabled=सक्षम
ClientContact.disabled=विकलांग
ClientContact.contact=संपर्क करें
ClientContact.orgUnit=संगठन। इकाई
ClientContact.room=कक्ष
ClientContact.address1=पता 1
ClientContact.address2=पता द्वितीय
ClientContact.city=शहर
ClientContact.state=राज्य
ClientContact.zip=ज़िप
ClientContact.country=देश
ClientContact.language=ईमेल लोकेल
ClientContact.phone=फ़ोन
ClientContact.mobile=मोबाइल
ClientContact.fax=फैक्स
ClientContact.pager=पेजर
ClientContact.locale=स्थान
ClientContact.tz=समय क्षेत्र
ClientContact.notes=टिप्पणियाँ
ClientContact.roles=भूमिकाओं
ClientContact.custOf=के ग्राहक
ClientContact.defaultPortal=डिफ़ॉल्ट पोर्टल
ClientContact.operations=संचालन प्रक्रियाओं
ClientContact.change=प्रक्रियाओं को बदलने
ClientContact.internal=आंतरिक प्रक्रियाओं
ClientContact.incMan=घटना का प्रबंधन
ClientContact.probMan=समस्या प्रबंधन
ClientContact.chgeMan=परिवर्तन प्रबंधन
ClientContact.slmMan=सेवा स्तर प्रबंधन
ClientContact.reqMan=अनुरोध प्रबंधन
ClientContact.releaseMan=रिहाई प्रबंधन
ClientContact.deployMan=तैनाती प्रबंधन
ClientContact.current=वर्तमान
ClientContact.confirmDelete=वास्तव में इस ग्राहक और संबंधित ठेके मिटाना चाहते हैं?
ClientContact.reset=रीसेट
ClientContact.emailInfo=ईमेल सूचना
ClientContact.kbaMan=ज्ञान प्रबंधन
ClientContact.cfgMan=विन्यास प्रबंधन
ClientContact.requiredForSms=(एसएमएस के लिए आवश्यक)
ClientContact.smsOverride=एसएमएस अवहेलना
ClientContact.overrideAddress=पता ओवरराइड?
ClientContact.publish=प्रकाशित करना
ClientContact.partnerFor=साथी संगठन
ClientContact.sendTo=भेजना
ClientContact.primaryEmail=प्राथमिक ईमेल
ClientContact.ldap=LDAP
ClientContact.ldapSource=स्रोत
ClientContact.ldapGuid=GUID
ClientContact.lineManager=लाइन प्रबंधक
ClientContact.errorSettingPassword=एक समस्या पासवर्ड सेट किया गया था।
ClientContact.errorInsertingCustomer=ग्राहक जोड़ने में कोई समस्या नहीं थी।
ClientContact.customerInserted=ग्राहक को सफलता पूर्वक जोड़ दिया गया।
ClientContact.errorUndeleteCustomer=इस ग्राहक ने undeleting रहे एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ClientContact.confirmResetPass=यह भी ग्राहक का पासवर्ड रीसेट जाएगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
ClientContact.ensurePasswordsMatch=कृपया सुनिश्चित करें कि पासवर्ड और पुष्टि पासवर्ड मैच।
ClientContact.ensurePasswordValid=कृपया सुनिश्चित करें कि पासवर्ड मान्य है और कम से कम 5 अक्षर लंबा है।
ClientContact.emailAddressInUse=ईमेल पता {0} पहले से ही उपयोग में, एक और ई-मेल पते से पहले ग्राहक को सक्षम आवंटित कृपया है।
ClientContact.reassignPrimaryContact=मौजूदा ग्राहक की {0}, कृपया इसे पहले से अपडेट प्राथमिक संपर्क है।
ClientContact.confirmResetPassword=आप इस ग्राहकों पासवर्ड रीसेट करना चाहते हैं?
ClientContact.newPasswordEmailed=नया पासवर्ड ग्राहक को ईमेल किया गया है।
ClientContracts.currentContract=अनुबंध
ClientContracts.slaDetails=एसएलए विवरण
ClientContracts.coveredBy=(से ढका हुआ
ClientContracts.orgUnitCon=संगठन। यूनिट अनुबंध)
ClientContracts.serviceLevel=सेवा का स्तर
ClientContracts.startDate=आरंभ करने की तिथि
ClientContracts.endDate=अंतिम तिथि
ClientContracts.expires=अवसान
ClientContracts.items=आइटम
ClientContracts.contractAudit=लेखा परीक्षा
ClientContracts.pendingContractNum=लंबित अनुबंध #
ClientContracts.pendingInvoiceNum=विचाराधीन चालान #
ClientContracts.contractNum=अनुबंध #
ClientContracts.invoiceNum=चालान #
ClientContracts.newSla=न्यू एसएलए
ClientContracts.enableContract=अनुबंध सक्षम करें
ClientContracts.availability=उपलब्धता
ClientContracts.uptime=% Uptime
ClientContracts.undefined=अपरिभाषित
ClientContracts.attachments=संलग्नक
ClientContracts.currentInterval=वर्तमान अंतराल
ClientContracts.interval=मध्यान्तर
ClientContracts.remaining=शेष
ClientContracts.contractType=अनुबंध का प्रकार
ClientContracts.requests=अनुरोधों
ClientContracts.cancelContract=रद्द अनुबंध
ClientContracts.noContractAssigned=कोई अनुबंध निरुपित
ClientContracts.errorEnablingPendingContract=समस्या लंबित अनुबंध सक्षम करने से।
ClientContracts.newContractEnabled=नए अनुबंध इस ग्राहक के लिए सक्षम है।
ClientContracts.confirmEnableContract=इस अनुबंध को सक्षम करने से आज के रूप में शुरू करने की तारीख की स्थापना की जाएगी। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
ClientContracts.notAvailable=एन / ए
ClientContracts.cannotDeleteStartedContract=केवल वे ही लोग ठेके भविष्य में शुरू नष्ट किया जा सकता
ClientContracts.selectContractsFirst=कृपया ठेके पहले नष्ट किया जा करने के लिए चयन
ClientContracts.cancelReason=अनुबंध द्वारा समाप्त {0}
ClientContracts.errorCancellingContract=अनुबंध रद्द करने whilst के दौरान त्रुटि हुई
ClientContracts.confirmCancelContract=वास्तव में वर्तमान अनुबंध रद्द?
ClientContracts.CONTRACT_NUM=अनुबंध #
ClientContracts.TYPE=प्रकार
ClientContracts.SLA=एसएलए
ClientContracts.INVOICE_NUM=चालान #
ClientContracts.START_DATE=आरंभ करने की तिथि
ClientContracts.END_DATE=अंतिम तिथि
ClientContracts.CASE_ID=निवेदन #
ClientContracts.CASE_TIME=समय मांगें
ClientDetails.aliases=उपनाम
ClientDetails.contact=संपर्क करें
ClientDetails.contracts=ठेके
ClientDetails.items=आइटम
ClientDetails.requests=अनुरोधों
ClientDetails.errorInsertingCustomer=एक समस्या ग्राहक डालने था।
ClientDetails.customerInserted=ग्राहक को सफलता पूर्वक जोड़ दिया गया।
ClientDetails.errorSettingPassword=एक समस्या पासवर्ड सेट किया गया था।
ClientDetails.acctInfoEmailed=खाता जानकारी ग्राहक को ईमेल।
ClientDetails.cannotCreateMaintContract=एक ग्राहक के लिए ग्राहक प्रकार रखरखाव अनुबंध नहीं बना सकता।
ClientDetails.errorSavingCustomer=एक समस्या ग्राहक बचत नहीं था।
ClientDetails.customerSaved=रिकॉर्ड सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया था।
ClientDetails.errorDeletingCustomer=एक समस्या ग्राहक को हटाने था।
ClientDetails.passSetToEmail=पासवर्ड ग्राहक ई-मेल करने के लिए सेट किया गया है।
ClientDetails.customerInformation=ग्राहक सूचना
ClientDetails.ensurePasswordValid=कृपया सुनिश्चित करें कि पासवर्ड मान्य है और कम से कम 5 अक्षर लंबा है।
ClientImport.welcome=आयात विज़ार्ड में आपका स्वागत है
ClientImport.msg1=सीएसवी का चयन करें (कॉमा फ़ाइल विभाजित) आप डेटा आयात करने के लिए उपयोग करना चाहते हैं।
ClientImport.download=डाउनलोड खाका
ClientImport.msg2=निम्नलिखित क्षेत्रों के लिए आवश्यक हैं:
ClientImport.firstName=पहला नाम
ClientImport.lastName=अंतिम नाम
ClientImport.username=उपयोगकर्ता नाम
ClientImport.unique=(अद्वितीय)
ClientImport.password=पासवर्ड
ClientImport.fieldMappingWizard=फील्ड मानचित्रण विज़ार्ड
ClientImport.msg3=खेतों आप आंतरिक डेटाबेस रिकॉर्ड करने के लिए मैप करना चाहते हैं का चयन करें।
ClientImport.company=कंपनी
ClientImport.department=विभाग
ClientImport.primaryContactComp=कंपनी से संपर्क
ClientImport.primaryContactDept=विभाग से संपर्क करें
ClientImport.address1=पता 1
ClientImport.address2=पता द्वितीय
ClientImport.city=शहर
ClientImport.state=राज्य
ClientImport.zip=पोस्टकोड / ज़िप
ClientImport.country=देश
ClientImport.phone=फ़ोन
ClientImport.mobile=मोबाइल
ClientImport.fax=फैक्स
ClientImport.locale=स्थान
ClientImport.pager=पेजर
ClientImport.partnerEmail=पार्टनर का ईमेल
ClientImport.notes=टिप्पणियाँ
ClientImport.options=विकल्प
ClientImport.ignoreFirst=पहली पंक्ति पर ध्यान न दें
ClientImport.webAccess=वेब का उपयोग
ClientImport.msg4=क्षेत्रों है कि मिलान प्रणाली अभिलेख स्वचालित रूप से नए रिकॉर्ड बनाने के शामिल नहीं है।
ClientImport.results=आयात विज़ार्ड परिणाम
ClientImport.fieldPopNoSelection=<चयनित नहीं>
ClientImport.title=शीर्षक
ClientImport.import=आयात
ClientImport.upload=अपलोड
ClientImport.lineManagerUsername=लाइन प्रबंधक यूजर का नाम
ClientImport.cannotImportInDemoMode=क्षमा करें आप प्रदर्शन मोड में फ़ाइलों को आयात नहीं कर सकते।
ClientImport.firstNameEmpty=आप प्रत्येक ग्राहक के लिए एक पहला नाम की आपूर्ति होगी।
ClientImport.lastNameEmpty=आप प्रत्येक ग्राहक के लिए एक अंतिम नाम आपूर्ति होगी।
ClientImport.emailEmpty=आप प्रत्येक ग्राहक के लिए एक ईमेल पते की आपूर्ति होगी।
ClientImport.usernameEmpty=आप प्रत्येक ग्राहक के लिए एक नाम की आपूर्ति होगी।
ClientImport.passwordEmpty=आप प्रत्येक ग्राहक के लिए एक पासवर्ड की आपूर्ति होगी।
ClientImport.customFieldEmpty=आप प्रत्येक आइटम के लिए एक {0} मूल्य की आपूर्ति होगी।
ClientImport.fileParseError=फ़ाइल को पार्स त्रुटि:
ClientImport.dupeRecordsNotImported=डुप्लिकेट रिकॉर्ड (s) / row (s) {0} आयात नहीं किया।
ClientImport.invalidPartnerEmail=अमान्य साथी ईमेल पते, रिकॉर्ड (ओं) / row (s) {0} आयात नहीं किया।
ClientImport.invalidCompany=अमान्य कंपनी निर्दिष्ट, record (s) / row (s) {0} आयात नहीं किया।
ClientImport.invalidLocales=अमान्य निर्दिष्ट स्थान, record (s) / row (s) {0} आयात नहीं किया।
ClientImport.invalidLineManager=अमान्य लाइन प्रबंधक उपयोगकर्ता नाम, रिकॉर्ड (ओं) / row (s) {0} आयात नहीं किया।
ClientImport.totalRecordsImported={0} रिकॉर्ड (एस) की कुल सफलतापूर्वक आयात किया।
ClientImport.selectFile=अपलोड करने के लिए कृपया एक फ़ाइल चुनें।
ClientImport.fileMustContain=फ़ाइल डेटाबेस में आयात करने के लिए कम से कम 6 क्षेत्रों को शामिल होना चाहिए।
ClientImport.customerImport=ग्राहक आयात
ClientImport.invalidCustomer=रिकार्ड {0} आयात नहीं - {1}
ClientImport.invalidUserName=ग्राहक उपयोगकर्ता नाम {0} पहले से ही प्रयोग में है, रिकॉर्ड आयात नहीं किया।
ClientImport.invalidUserEmail=ईमेल पते {0} पहले से ही उपयोग में, रिकॉर्ड आयात नहीं है।
ClientItems.display=प्रदर्शन:
ClientItems.includeShared=शामिल साझा
ClientItems.excelExportError=एक्सेल में निर्यात रहे एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ClientItems.alreadyOwner={0} पहले से ही इस मद के एक मालिक है।
ClientItems.noOwnersRemaining=परिवर्तन को रोका गया था के रूप में एक या एक से अधिक आइटम कोई मालिकों के साथ छोड़ दिया जाएगा
ClientItems.ITEM_NUMBER=मद संख्या।
ClientItems.ITEM_TYPE=वस्तु परक
ClientItems.TEAM=टीम
ClientItems.ROOM=कक्ष
ClientOrgUnits.all=सब
ClientOrgUnits.orgUnitType=संगठन। इकाई प्रकार
ClientOrgUnits.company=संगठन
ClientOrgUnits.department=संगठन। इकाइयों
ClientOrgUnits.city=शहर
ClientOrgUnits.state=राज्य
ClientOrgUnits.postcode=पोस्टकोड
ClientOrgUnits.country=देश
ClientOrgUnits.filter=फिल्टर:
ClientOrgUnits.display=प्रदर्शन:
ClientOrgUnits.pdfLabel=पीडीएफ निर्यात
ClientOrgUnits.CurrentPdf_Page=वर्तमान पृष्ठ
ClientOrgUnits.CurrentExcel_Page=वर्तमान पृष्ठ
ClientOrgUnits.ALLPdf_Items=सभी आइटम
ClientOrgUnits.ALLExcel_Items=सभी आइटम
ClientOrgUnits.exportString=निर्यात:
ClientOrgUnits.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया।
ClientOrgUnits.companies=संगठन
ClientOrgUnits.departments=संगठन। इकाइयों
ClientOrgUnits.orgUnits=संगठनों और इकाइयों
ClientOrgUnits.errorExcel=एक्सेल में निर्यात रहे एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ClientOrgUnits.organizationalUnits=संगठनात्मक इकाइयों
ClientOrgUnits.orgUnitSearch=संगठन। यूनिट खोजें
ClientOrgUnits.changeView=दृश्य बदलो
ClientPicker.findCust=ग्राहक मिल
ClientPicker.firstName=पहला नाम
ClientPicker.lastName=अंतिम नाम
ClientPicker.phone=फ़ोन
ClientPicker.orgUnit=संगठन। इकाई
ClientPicker.username=उपयोगकर्ता नाम
ClientPicker.advSearch=उन्नत खोज
ClientPicker.field=खेत
ClientPicker.value=मूल्य
ClientPicker.supportedOrgs=संगठन का समर्थन किया। इकाइयों में केवल
ClientPicker.newCustomer=नए ग्राहक
ClientPicker.NAME=नाम
ClientPicker.EMAIL=ईमेल
ClientPicker.PHONE=फ़ोन
ClientPicker.ORG_UNIT=संगठन यूनिट
ClientPicker.USERNAME=उपयोगकर्ता नाम
ClientSearch.firstName=पहला नाम
ClientSearch.lastName=अंतिम नाम
ClientSearch.phone=फ़ोन
ClientSearch.orgUnit=संगठन। इकाई
ClientSearch.country=देश
ClientSearch.createdBefore=पहले बनाया
ClientSearch.createdAfter=बाद बनाया
ClientSearch.itemType=वस्तु परक
ClientSearch.role=भूमिका
ClientSearch.acctStatus=खाते की स्थिति
ClientSearch.active=सक्रिय
ClientSearch.deleted=हटाए गए
ClientSearch.accountType=खाते का प्रकार
ClientSearch.all=सब
ClientSearch.external=माइक्रो फोकस सेवा डेस्क
ClientSearch.internal=LDAP / विज्ञापन
ClientSearch.filter=फिल्टर:
ClientSearch.display=प्रदर्शन:
ClientSearch.more=अधिक
ClientSearch.synchronize=[तुल्यकालन ...]
ClientSearch.changeView=दृश्य बदलो
ClientSearch.bulk=थोक
ClientSearch.bulkAlt=थोक संपादित
ClientSearch.import=आयात
ClientSearch.pdfLabel=पीडीएफ निर्यात
ClientSearch.CurrentPdf_Page=वर्तमान पृष्ठ
ClientSearch.CurrentExcel_Page=वर्तमान पृष्ठ
ClientSearch.ALLPdf_Items=सभी आइटम
ClientSearch.ALLExcel_Items=सभी आइटम
ClientSearch.exportString=निर्यात:
ClientSearch.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया।
ClientSearch.customerSearch=ग्राहक खोजें
ClientSearch.noBulkCustomerSelected=कोई ग्राहक नहीं बल्क परिवर्तन के लिए चयनित किया गया है
ClientTickets.filter=फिल्टर:
ClientTickets.display=प्रदर्शन:
ClientTickets.excelExportError=एक्सेल में निर्यात रहे एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ClientTickets.TASK_NUM=टास्क #
ClientTickets.PROCESS=प्रक्रिया
ClientTickets.DATE=तारीख
ClientTickets.STATUS=स्थिति
ClientTickets.TECHNICIAN=तकनीशियन
ClientTickets.PROBLEM_REPORT=समस्या रिपोर्ट
ConfigSetupManager.noItemCatSelectedForDupe=कोई आइटम श्रेणियों दोहराव के लिए चयन किया।
ConfigSetupManager.errorDupeItemCat=के आइटम श्रेणी दोहराव के साथ त्रुटि
ConfigSetupManager.errorSaveCat=त्रुटि बचत डुप्लिकेट श्रेणी
ConfigSetupManager.errorSaveCustomCat=त्रुटि बचत नकली कस्टम श्रेणी
ConfigSetupManager.errorDupeItemStat=मद स्थितियों के दोहराव के साथ त्रुटि
ConfigSetupManager.errorDupeItemStatNext=मद स्थिति अगली प्रविष्टियों के दोहराव के साथ त्रुटि
ConfigSetupManager.errorSaveRefresh=दोहराव की बचत और ताज़ा के साथ त्रुटि
ConfigSetupManager.errorSaveCatCustomFields=त्रुटि डुप्लिकेट बचत categorys कस्टम फील्ड्स
ConfigSetupManager.noItemCatSelectedForDelete=कोई आइटम श्रेणियों हटाने के लिए चयन किया।
ConfigSetupManager.cantDeleteItemCatReserved=नष्ट करने के लिए आइटम श्रेणी में असमर्थ '{0}'। आइटम श्रेणी आरक्षित है।
ConfigSetupManager.cantDeleteItemCatInUse=नष्ट करने के लिए आइटम श्रेणी में असमर्थ '{0}'। आइटम श्रेणी {1} आइटम प्रकार से उपयोग में है।
ConfigSetupManager.itemCategories=आइटम श्रेणियों
ConfigSetupManager.lifecycleStateNonEditable=चुने हुए जीवन चक्र राज्य संपादित नहीं किया जा सकता है।
ConfigSetupManager.copy=प्रतिलिपि
ConfigSetupManager.ITEM_CATEGORY=आइटम श्रेणी
ConfirmPanel.areYouSure=क्या आप वास्तव में इसे करना चाहते हैं?
ContractAudit.display=प्रदर्शन:
ContractAudit.REQUEST_ID=निवेदन
ContractAudit.REQUEST_TYPE=प्रकार
ContractAudit.CUSTOMER=ग्राहक
ContractAudit.ORG_UNIT=संगठन यूनिट
ContractAudit.TECHNICIAN=तकनीशियन
ContractAudit.DATE=तारीख
ContractAudit.TIME=पहर
ContractAudit.TOTAL_TIME=कुल समय
ContractAudit.NOTE_COUNT=नोट गणना
ContractAudit.LAST_ACTION=लास्ट एक्शन
ContractAudit.SUMMARY=सारांश
ContractAudit.DETAIL=विस्तार
ContractAudit.exportPdf=पीडीएफ के लिए निर्यात
ContractContainer.contractInformation=अनुबंध जानकारी
ContractsExpireDate.contact=संपर्क करें
ContractsExpireDate.contractNumber=अनुबंध संख्या
ContractsExpireDate.contractType=अनुबंध का प्रकार
ContractsExpireDate.startDate=आरंभ करने की तिथि
ContractsExpireDate.endDate=अंतिम तिथि
ContractInformation.contractAudit=लेखा परीक्षा
ContractInformation.contractNum=अनुबंध #
ContractInformation.details=विवरण
ContractInformation.contractType=अनुबंध का प्रकार
ContractInformation.startDate=आरंभ करने की तिथि
ContractInformation.endDate=अंतिम तिथि
ContractInformation.expires=अवसान
ContractInformation.sla=एसएलए
ContractInformation.invoiceNum=चालान #
ContractInformation.ownership=स्वामित्व
ContractInformation.cancelReason=रद्द कारण
ContractInformation.cancelContract=रद्द अनुबंध
ContractInformation.hoursPurchased=घंटे खरीदा
ContractInformation.timeRemaining=समय शेष
ContractInformation.deleteContract=अनुबंध को हटाएँ
ContractInformation.confirmDelete=वास्तव में इस लंबित अनुबंध और संबंधित चालान मिटाना चाहते हैं?
ContractInformation.attachment=आसक्ति
ContractInformation.provideValidCancelReason=रद्द करने के लिए एक वैध कारण उपलब्ध कराएं (1 ~ 255 अक्षर)
ContractSetup.days=दिन
ContractSetup.contractsSubscription=अंशदान
ContractSetup.contractExpired=समय बीत गया
ContractSetup.contractExpiredCompleteRequest=पूर्ण अनुरोध
ContractSetup.contractExpiredPurchaseTime=खरीद के समय
ContractSetup.limitOvertime=अधिक समय तक
ContractSetup.limitExceededRollover=रोल ओवर
ContractSetup.limitExeededIgnore=नज़रअंदाज़ करना
ContractSetup.contractRenewTime=अनुबंध नवीकरण समय
ContractSetup.contractsTime=पहर
ContractSetup.alertLowTime=कम समय सतर्क
ContractSetup.emailLowTime=कम समय ईमेल
ContractSetup.threshold=डेवढ़ी
ContractSetup.expiration=समय सीमा समाप्त
ContractSetup.pctElapsed=% गुजर चुके
ContractSetup.yes=हाँ
ContractSetup.no=नहीं
ContractSetup.defaultContractDuration=डिफ़ॉल्ट अनुबंध की अवधि
ContractSetup.months=महीने
CountryEdit.details=विवरण
CountryEdit.continent=महाद्वीप
CountryEdit.defaultTimeZone=Default समय क्षेत्र
CountryEdit.states=अमेरिका
CountryEdit.NAME=नाम
CountryEdit.TIME_ZONE=समय क्षेत्र
CountryList.countries=देशों
CountryList.countrySearch=खोजें देशों
CountryList.countryName=देश का नाम
CountryList.continent=महाद्वीप
CountryList.state=राज्य
CountryList.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया।
CountryList.NAME=नाम
CountryList.CONTINENT=महाद्वीप
CostReports.reportType=रिपोर्ट का प्रकार
CostReports.trend=ट्रेंड
CostReports.startDate=आरंभ करने की तिथि
CostReports.endDate=अंतिम तिथि
CostReports.to={0} को {1}
CostReports.inputValidDates=कृपया मान्य आरंभ और समाप्ति तिथियाँ
CostReports.endDateAfterStartDate=अंतिम तिथि को शुरू करने की तारीख के बाद होना चाहिए
CostReports.financialReports=वित्तीय रिपोर्ट
CustomEntryEditor.customCategory=वर्ग
CustomEntryEditor.customField=कस्टम फील्ड
CustomEntryEditor.fieldLabel=फील्ड लेबल
CustomEntryEditor.active=सक्रिय
CustomEntryEditor.required=अपेक्षित
CustomEntryEditor.yes=हाँ
CustomEntryEditor.no=नहीं
CustomEntryEditor.dataType=डाटा प्रकार
CustomEntryEditor.dateFormat=डेटा प्रारूप
CustomEntryEditor.dateTime=दिनांक समय
CustomEntryEditor.date=तारीख
CustomEntryEditor.valueType=महत्व का प्रकार
CustomEntryEditor.style=अंदाज
CustomEntryEditor.text=टेक्स्ट
CustomEntryEditor.listContents=सूची सामग्री
CustomEntryEditor.list=सूची
CustomEntryEditor.customerVisible=ग्राहक दृष्टिगोचर
CustomEntryEditor.customerEditable=ग्राहक संपादन
CustomEntryEditor.defaultVal=डिफ़ॉल्ट मान
CustomEntryEditor.currencyType=मुद्रा प्रकार
CustomEntryEditor.uniqueValue=अनूठा मूल्य
CustomEntryEditor.inputValidation=इनपुट सत्यापन
CustomEntryEditor.inputMask=मुखौटा डालें
CustomEntryEditor.userMask=उपयोगकर्ता मास्क
CustomEntryEditor.enableDsc=विवरण सक्षम करें
CustomEntryEditor.description=विवरण
CustomEntryEditor.numerical=न्यूमेरिकल
CustomEntryEditor.rating=रेटिंग
CustomEntryEditor.ratingOption=रेटिंग विकल्प
CustomEntryEditor.oneToFive=1 ~ 5
CustomEntryEditor.oneToTen=1 ~ 10
CustomEntryEditor.2000000=ग्राहक
CustomEntryEditor.3000000=घटना
CustomEntryEditor.3200000=मुसीबत
CustomEntryEditor.3300000=अनुरोध बदलो
CustomEntryEditor.3600000=सेवा अनुरोध
CustomEntryEditor.4000000=उपयोगकर्ता
CustomEntryEditor.5000000=LDAP उपयोगकर्ता
CustomEntryEditor.5500000=मिश्रित मोड उपयोगकर्ता
CustomEntryEditor.7000000=समूह
CustomEntryEditor.9000000=संगठन यूनिट
CustomEntryEditor.9300000=भागीदार संगठन
CustomEntryEditor.10000000=लेख
CustomEntryEditor.11000000=बीजक
CustomEntryEditor.14000000=खरीद आदेश
CustomEntryEditor.34000000=कार्य
CustomEntryEditor.35000000=परियोजना
CustomEntryEditor.170000000=एसएलए
CustomEntryEditor.6000000=वस्तु परक
CustomEntryEditor.7400000=रिहाई
CustomEntryEditor.190000000=वर्ग
CustomEntryEditor.enterValidFieldName=एक वैध क्षेत्र का नाम दर्ज
CustomEntryEditor.assignValueToList=सूची प्रविष्टि के लिए एक मूल्य प्रदान करें।
CustomEntryEditor.defaultValueReqd=ग्राहक दिखाई या संपादन योग्य क्षेत्रों मूलभूत मान की आवश्यकता होती है।
CustomEntryEditor.defaultValueReqdForProblems=आवश्यक फ़ील्ड के मूलभूत मान की आवश्यकता होती है।
CustomEntryEditor.fieldNameExists=फील्ड नाम पहले से ही मौजूद है।
CustomEntryEditor.errorSavingField=जब कस्टम क्षेत्र को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई।
CustomEntryEditor.maskValueRequired=दोनों इनपुट मास्क और प्रयोक्ता मास्क प्रदान करें।
CustomEntryEditor.invalidMask=कृपया एक मान्य इनपुट मुखौटा
CustomEntryEditor.enterValidDsc=एक वैध विवरण दर्ज करें (1 ~ 255 अक्षर)
CustomEntryEditor.localizeMessage=इस लेबल '{0}' इंटरफ़ेस सामग्री के लिए लागू किया जाएगा। अन्य भाषाओं के लिए लेबल स्थानीयकरण के तहत प्रशासक पोर्टल में विन्यस्त किया जा सकता है।
CustomEntryList.entries=प्रविष्टियां
CustomEntryList.errorDeletingEntry=कस्टम प्रविष्टि हटाने से समस्या:
CustomEntryList.selectNewParent=इस प्रविष्टि के लिए एक नए माता पिता का चयन करें
CustomEntryList.errorChangeParent=whilst के माता-पिता प्रविष्टि बदलते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
CustomEntryList.changedParentEntry=सफलतापूर्वक माता पिता प्रविष्टि बदल
CustomEntryList.errorInsertingEntry=कस्टम प्रविष्टि डालने समस्या:
CustomFields.category=वर्ग:
CustomFields.customFields=कस्टम फील्ड्स
CustomFields.ARTICLES=सामग्री
CustomFields.CUSTOMERS=ग्राहकों
CustomFields.INCIDENTS=घटनाएं
CustomFields.PROBLEMS=समस्याएँ
CustomFields.CHANGE_REQUESTS=परिवर्तन अनुरोध
CustomFields.RELEASES=विज्ञप्ति
CustomFields.SERVICE_REQUESTS=सेवा अनुरोध
CustomFields.LDAP_ADS_ACCOUNTS=LDAP / विज्ञापन लेखा
CustomFields.MIXED_MODE_ACCOUNTS=मिश्रित मोड लेखा
CustomFields.ORG_UNITS=संगठन इकाइयों
CustomFields.PARTNER_ORGS=साथी Orgs
CustomFields.GROUPS=समूह
CustomFields.USERS=उपयोगकर्ता
CustomFields.INVOICES=चालान
CustomFields.PURCHASE_ORDERS=क्रय आदेश
CustomFields.PROJECTS=परियोजनाएं
CustomFields.SLAS=SLAs
CustomFields.TASKS=कार्य
CustomFields.FIELD=खेत
CustomFields.DATA_TYPE=डाटा प्रकार
CustomFields.STYLE=अंदाज
CustomFields.ACTIVE=सक्रिय
CustomFields.REQUIRED=अपेक्षित
CustomFields.CUSTOMER_VISIBLE=ग्राहक दृष्टिगोचर
CustomFields.CUSTOMER_EDITABLE=ग्राहक संपादन
CustomFields.DEFAULT_VALUE=डिफ़ॉल्ट मान
CustomizePortals.localizeMessage=इस लेबल '{0}' इंटरफ़ेस सामग्री के लिए लागू किया जाएगा। अन्य भाषाओं के लिए लेबल स्थानीयकरण के तहत प्रशासक पोर्टल में विन्यस्त किया जा सकता है।
CustomizePortals.NAME=नाम
CustomizePortals.TITLE=शीर्षक
CustomReportImport.welcomeMsg=आयात विज़ार्ड में आपका स्वागत है
CustomReportImport.importMsg1=ज़िप फ़ाइल आप आयात करना चाहते हैं का चयन करें:
CustomReportImport.import=आयात
CustomReportImport.file=फ़ाइल:
CustomReportImport.content=मान्य सामग्री:
CustomReportImport.upload=अपलोड
CustomReportImport.selectFile=कृपया अपलोड करने के लिए एक फ़ाइल चुनें।
CustomReportImport.errorDuringUpload=फ़ाइल अपलोड करने के दौरान एक त्रुटि हुई। कृपया पुन: प्रयास करें।
CustomReportImport.zipFileOnly=कृपया अपलोड करने के लिए एक ज़िप फ़ाइल का चयन
CustomReportImport.zipFileParseError=जब ज़िप फ़ाइल पार्स एक त्रुटि हुई।
CustomReportImport.numOfReport=वहाँ {0} वैध रिपोर्टों इस ज़िप फ़ाइल में शामिल किए गए हैं।
CustomReportImport.oneReport=1 वैध रिपोर्टों इस ज़िप फ़ाइल में शामिल नहीं है।
CustomReportImport.copyError=कोई त्रुटि उत्पन्न जब निर्देशिका लक्षित करने की रिपोर्ट फाइल कॉपी।
CustomReportImport.noValidReport=इस ज़िप फ़ाइल में कोई वैध रिपोर्ट
CustomReportImport.FILE_NAME=फ़ाइल का नाम
CustomReportImport.FILE_SIZE=फ़ाइल का आकार (बैट)
CustomReportReader.reportType=शीर्षक
CustomReportReader.description=विवरण
CustomReportReader.startDate=आरंभ करने की तिथि
CustomReportReader.endDate=अंतिम तिथि
CustomReportReader.customReports=कस्टम रिपोर्ट
CustomReportReader.noCustomReportsFound=कोई कस्टम रिपोर्ट नहीं मिले
CustomReportReader.inputValidDates=कृपया मान्य आरंभ और समाप्ति तिथियाँ
CustomReportWhere.WHERE=कहा पे
CustomReportWhereLink.GROUP=समूह
CustomReportWhereLink.AND=तथा
CustomReportWhereLink.OR=या
CustomReportWhereLink.ROOT=जड़
CustomReports.errorOccurred=एक गलती हुई है
CustomReportSetting.noReportSelected=कृपया रिपोर्टों को हटाया जा करने के लिए चयन
CustomReportSetting.import=आयात
CustomReportSetting.TITLE=शीर्षक
CustomReportSetting.DESCRIPTION=विवरण
CustomizeBanners.useCustom=उपयोग कस्टम
CustomizeBanners.msg1=देखो अनुकूलित और महसूस करने के लिए यहाँ अपने खुद के ग्राफिक्स जोड़ें।
CustomizeBanners.msg2=ग्राफिक्स आकार पारदर्शिता के साथ संकेत के PNG छवियों होना चाहिए।
CustomizeBanners.appBanner=आवेदन बैनर:
CustomizeBanners.msg3=सामान्य आवेदन ग्राफिक लॉग इन / लॉगआउट स्क्रीन पर प्रदर्शित होता है।
CustomizeBanners.adminBanner=प्रशासक बैनर:
CustomizeBanners.userBanner=उपयोगकर्ता बैनर:
CustomizeBanners.pubBanner=सार्वजनिक / ईमेल बैनर:
CustomizeBanners.custBanner=ग्राहक बैनर:
CustomizeBanners.invoiceBanner=चालान बैनर:
CustomizeBanners.poBanner=खरीद आदेश बैनर:
CustomizeBanners.resolution=(500 x 60)
CustomizeBanners.loginResolution=(250 x 60)
CustomizeBanners.poBannerSize=(150 x 150)
CustomizeBanners.cantChangeOptionsInDemo=सेटअप विकल्प ऑनलाइन डेमो में नहीं बदला जा सकता।
CustomizeBanners.formatsAccepted=आप केवल PNG छवियों को अपलोड कर सकते हैं।
CustomizeBanners.customizationSavedNote=अनुकूलन सफलतापूर्वक बचाया। कृपया ध्यान दें कि कस्टम बैनर एक प्रशिक्षण और विकास के लाइसेंस का उपयोग नहीं दिखाई देंगे।
CustomizeBanners.customizationSaved=अनुकूलन सफलतापूर्वक बचाया।
CustomizeContainer.banners=बैनर
CustomizeContainer.locales=लोकेल
CustomizeContainer.portals=पोर्टल
CustomizeContainer.css=सीएसएस
CustomerOutagesMenu.outages=आउटेज
CustomerOutagesMenu.plannedOutages=नियोजित आउटेज
CustomerMenu.poweredBy=द्वारा संचालित
CustomerMenu.menuHome=घर
CustomerMenu.menuSelfHelp=स्वयं सहायता
CustomerMenu.menuRequests=अनुरोधों
CustomerMenu.menuItems=आइटम
CustomerMenu.menuDownloads=डाउनलोड
CustomerMenu.menuDocuments=दस्तावेज़
CustomerMenu.menuServices=सेवा
CustomerMenu.help=मदद
CustomerMenu.logout=लोग आउट
CustomerMenu.userPortal=उपयोगकर्ता पोर्टल
CustomerMenu.adminPortal=व्यवस्थापक पोर्टल
CustomerMenu.searchButton=खोज
CustomerMenu.chat=बातचीत
CustomerForums.message=हमारे ऑनलाइन समर्थन मंच में आपका स्वागत है। इन मंचों से दुनिया भर के एक सक्रिय उपयोगकर्ता समुदाय प्रदान करते हैं। यह सवाल पूछने और अन्य उपयोगकर्ताओं से सवालों के जवाब खोजने के लिए एक महान स्रोत है।
CustomerHome.welcome=स्वागत हे
CustomerHome.requestHeader=मौजूदा आग्रह
CustomerHome.averageFix=औसत फिक्स
CustomerHome.openRequests=खुले अनुरोधों
CustomerHome.ageDays=आयु (दिन)
CustomerHome.relatedRequests=सम्बंधित
CustomerHome.INCIDENT_ITEM_NUM=आइटम नंबर
CustomerHome.REQUEST_TYPE=अनुरोध का प्रकार
CustomerHome.OPEN_DATE=खुलने की तारीख
CustomerHome.CLASSIFICATION=वर्गीकरण
CustomerHome.updated=Updated
CustomerHome.type=प्रकार
CustomerHome.classify=वर्गीकृत
CustomerHome.process=प्रक्रिया
CustomerHome.selfHelpMessage=आप विचाराधीन सर्वेक्षण (एस) है।
CustomerHome.selfHelpTitle=विशेष रुप से स्वयं सहायता
CustomerHome.mostPopularTitle=गरम
CustomerHome.mostRecentTitle=हाल का
CustomerHome.searchButton=खोज
ChartClient.volume=आयतन
CustomerHome.outageTitle=आउटेज
CustomerInsideMenu.menu=मेन्यू
CustomerInsideMenu.rssfeed=राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के अनुरोध
CustomerInsideMenu.chat=बातचीत
CustomerInsideMenu.userPortal=उपयोगकर्ता पोर्टल
CustomerInsideMenu.adminPortal=व्यवस्थापक पोर्टल
CustomerInsideMenu.request=नया अनुरोध
CustomerInsideMenu.survey=सर्वेक्षण
CustomerInsideMenu.profile=प्रोफाइल
CustomerInsideMenu.lastLogin=अंतिम लॉगइन
CustomerInsideMenu.catalog=सेवा सूची
CustomerInsideMenu.menuHome=घर
CustomerInsideMenu.menuSelfHelp=स्वयं सहायता
CustomerInsideMenu.menuItems=आइटम
CustomerInsideMenu.menuRequests=अनुरोधों
CustomerInsideMenu.outages=आउटेज
CustomerInsideMenu.myServices=सेवा
CustomerItems.message=अनुरोधों को बनाने के लिए उपलब्ध वस्तुओं की वर्तमान सूची की समीक्षा करें।
CustomerItems.itemNum=मद #
CustomerItems.itemType=प्रकार
CustomerItems.category=वर्ग
CustomerItems.items=आइटम
CustomerItems.orgUnit=संगठन। इकाई
CustomerItems.newItem=नई वस्तु
CustomerItems.properties=गुण
CustomerItems.saveErrorPrefix=आइटम बनाने में कोई समस्या थी:
CustomerItems.reset=रीसेट
CustomerItems.createNewItem=नया आइटम बनाने
CustomerItems.categoryPopNoSel=श्रेणी का चयन करें...
CustomerItems.typePopNoSel=प्रकार चुनें...
CustomerItemDetail.itemNum=मद #
CustomerItemDetail.properties=गुण
CustomerItemDetail.attributes=गुण
CustomerItemDetail.category=वर्ग
CustomerItemDetail.type=प्रकार
CustomerItemDetail.status=स्थिति
CustomerItemDetail.serviceLevel=सेवा का स्तर
CustomerItemDetail.serviceNum=सर्विस #
CustomerItemDetail.requests=अनुरोधों
CustomerItemDetail.serviceRequests=सेवा अनुरोध
CustomerItemDetail.collapse=गिरावट
CustomerItemDetail.expand=विस्तार
CustomerItemDetail.description=विवरण
CustomerItemDetail.serviceTargets=सेवा स्तर लक्ष्य
CustomerItemDetail.saveErrorPrefix=एक समस्या आइटम बचत नहीं था:
CustomerItemDetail.attachments=संलग्नक
CustomerItemDetail.FILE_DESCRIPTION=विवरण
CustomerItemDetail.SIZE=आकार
CustomerItemDetail.DATE=तारीख
CustomerItemDetail.VISIBILITY=दृश्यता
CustomerItemDetail.Create_Incident=हादसा बनाएं
CustomerItemDetail.Create_SRequest=सेवा अनुरोध बनाने
CustomerItemDetail.Create_CRequest=अनुरोध परिवर्तन बनाने
CustomerItemDetail.createrequest=सर्जन करना
CustomerItemList.ITEM_NUM=मद #
CustomerItemList.CATEGORY=वर्ग
CustomerItemList.TYPE=प्रकार
CustomerItemList.IDENTIFIER=पहचानकर्ता
CustomerItemList.STATUS=स्थिति
CustomerItemList.SERVICE_NUM=सर्विस #
CustomerItemList.SERVICE_LEVEL=सेवा का स्तर
CustomerItemList.ITEM_DESCRIPTION=विवरण
CustomerKnowledge.results=खोज परिणाम
CustomerKnowledge.revised=संशोधित:
CustomerKnowledge.votes=वोट:
CustomerKnowledge.itemType=प्रकार
CustomerKnowledge.relevance=प्रासंगिकता:
CustomerKnowledge.reset=रीसेट
CustomerKnowledge.classification=वर्गीकरण
CustomerKnowledgeDetail.articleId=आलेख ID:
CustomerKnowledgeDetail.articleType=प्रकार:
CustomerKnowledgeDetail.itemTypes=आइटम प्रकार:
CustomerKnowledgeDetail.classification=वर्गीकरण:
CustomerKnowledgeDetail.created=बनाया था:
CustomerKnowledgeDetail.modified=संशोधित:
CustomerKnowledgeDetail.attachments=संलग्नक
CustomerKnowledgeDetail.related=सम्बंधित
CustomerKnowledgeDetail.resolved=हल
CustomerKnowledgeDetail.FILE_DESCRIPTION=नाम
CustomerKnowledgeDetail.SIZE=आकार
CustomerKnowledgeDetail.DATE=तारीख
CustomerKnowledgeDetail.ARTICLE=लेख
CustomerKnowledgeDetail.TYPE=प्रकार
CustomerKnowledgeDetail.ITEM_TYPE=वस्तु परक
CustomerKnowledgeDetail.CLASSIFICATION=वर्गीकरण
CustomerKnowledgeDetail.CONTENT=सामग्री
CustomerKnowledgeDetail.GROUPS=समूह
CustomerKnowledgeHome.hotTopics=गर्म मुद्दा
CustomerKnowledgeHome.recentTopics=हाल के विषय
CustomerKnowledgeHome.hotFaqs=गर्म पूछे जाने वाले प्रश्न
CustomerKnowledgeHome.recentFaqs=हाल पूछे जाने वाले प्रश्न
CustomerKnowledgeHome.hotSolutions=गर्म समाधान
CustomerKnowledgeHome.recentSolutions=हाल समाधान
CustomerNews.rss=आरएसएस समाचार
CustomerOutages.message=नीचे में जाना जाता है की कटौती जो वर्तमान में हमारे तकनीशियनों द्वारा पर काम किया जा रहा है की एक सूची है।
CustomerOutages.outages=आउटेज
CustomerOutages.reset=रीसेट
CustomerOutages.itemType=वस्तु परक
CustomerOutagesDetail.itemNum=मद #
CustomerOutagesDetail.properties=गुण
CustomerOutagesDetail.attributes=गुण
CustomerOutagesDetail.category=वर्ग
CustomerOutagesDetail.type=प्रकार
CustomerOutagesDetail.status=स्थिति
CustomerOutagesDetail.serviceLevel=सेवा का स्तर
CustomerOutagesList.SERVICE_VIEW=सेवा देखें
CustomerOutagesList.COMPONENT_VIEW=घटक देखें
CustomerOutagesList.RELATIONSHIP=संबंध
CustomerOutagesList.RELATED_ITEM=संबंधित आइटम
CustomerOutagesList.ITEM_NUM=मद #
CustomerOutagesList.CATEGORY=वर्ग
CustomerOutagesList.TYPE=प्रकार
CustomerOutagesList.CRITICALITY=निर्णायक मोड़
CustomerOutagesList.STATUS=स्थिति
CustomerOutagesList.INACTIVE_TIME=निष्क्रिय समय
CustomerOutagesList.PLANNED=की योजना बनाई
CustomerPlannedOutages.itemType=वस्तु परक
CustomerPlannedOutages.search=खोज
CustomerPlannedOutages.plannedOutages=नियोजित आउटेज
CustomerPlannedOutages.outageDetails=आउटेज विवरण
CustomerPlannedOutages.number=नहीं।
CustomerPlannedOutages.reason=कारण
CustomerPlannedOutages.startDate=आरंभ करने की तिथि
CustomerPlannedOutages.endDate=अंतिम तिथि
CustomerPlannedOutages.items=आइटम
CustomerPlannedOutages.changeRequests=परिवर्तन अनुरोध
CustomerPlannedOutages.itemRelations=मद संबंध
CustomerPlannedOutages.reset=रीसेट
CustomerPlannedOutages.NUMBER=नहीं।
CustomerPlannedOutages.START_DATE=आरंभ करने की तिथि
CustomerPlannedOutages.END_DATE=अंतिम तिथि
CustomerPlannedOutages.ITEMS=आइटम
CustomerPlannedOutages.REASON=कारण
CustomerPlannedOutages.CATEGORY=वर्ग
CustomerPlannedOutages.TYPE=प्रकार
CustomerPlannedOutages.MORE_ITEMS={0} (... {1} अधिक)
CustomerPlannedOutages.ITEM_NUMBER=आइटम नंबर
CustomerPlannedOutages.CUSTOMERS=ग्राहकों
CustomerPlannedOutages.ORG_UNITS=संगठन। इकाइयों
CustomerPlannedOutages.INCIDENT_ID=अनुरोध बदलो #
CustomerPlannedOutages.TECHNICIAN_NAME=तकनीशियन
CustomerPlannedOutages.INCIDENT_TEAM=टीम
CustomerPlannedOutages.INCIDENT_STATUS=स्थिति
CustomerPlannedOutages.DESCRIPTION=विवरण
CustomerProfile.ldapUsername=LDAP यूजर का नाम
CustomerProfile.address1=पता 1
CustomerProfile.address2=पता द्वितीय
CustomerProfile.city=शहर
CustomerProfile.state=राज्य
CustomerProfile.zip=ज़िप
CustomerProfile.country=देश
CustomerProfile.phone=फ़ोन
CustomerProfile.mobile=मोबाइल
CustomerProfile.fax=फैक्स
CustomerProfile.pager=पेजर
CustomerProfile.orgUnit=संगठन। इकाई
CustomerProfile.room=कक्ष
CustomerProfile.confirmPassword=पासवर्ड की पुष्टि कीजिये
CustomerProfile.password=पासवर्ड
CustomerProfile.dateFormat=डेटा प्रारूप
CustomerProfile.timeZone=समय क्षेत्र
CustomerProfile.firstName=पहला नाम
CustomerProfile.lastName=अंतिम नाम
CustomerProfile.preferredCommunication=पसंदीदा संपर्क
CustomerProfile.passQuestionOne=पासवर्ड प्रश्न एक
CustomerProfile.passQuestionTwo=पासवर्ड प्रश्न दो
CustomerProfile.passAnswerOne=एक जवाब
CustomerProfile.passAnswerTwo=जवाब दो
CustomerProfile.ensurePasswordsMatch=कृपया सुनिश्चित करें कि पासवर्ड और पुष्टि पासवर्ड मैच।
CustomerProfile.ensurePasswordValid=कृपया सुनिश्चित करें कि पासवर्ड मान्य है और कम से कम 5 अक्षर लंबा है।
CustomerProfile.errorSavingCustomer=एक समस्या ग्राहक बचत नहीं था।
CustomerProfile.updatedProfile=आपका प्रोफ़ाइल सफलतापूर्वक अपडेट किया गया।
CustomerProfile.cannotEditDemoAccounts=डेमो खातों को संपादित नहीं कर सकते।
CustomerProfile.enterAnswerForQuestionOne=कृपया पासवर्ड सवाल किसी एक जवाब दाखिल करें
CustomerProfile.enterAnswerForQuestionTwo=कृपया पासवर्ड सवाल दो लोगों के लिए जवाब दाखिल करें
CustomerProfile.selectBothQuestions=इस समारोह में सक्षम करने के लिए दोनों सवालों का चयन करें
CustomerProfile.EMAIL=ईमेल
CustomerProfile.SMS=एसएमएस
CustomerRequests.message=प्रबंधन और सेवा डेस्क के साथ सीधे संवाद करने के लिए अनुरोध क्षेत्र का प्रयोग करें। नई उठाएँ या मेनू विकल्पों का उपयोग कर मौजूदा अनुरोध करने के लिए संलग्न। आप यह भी उन्नत खोज मापदंडों का उपयोग ऐतिहासिक अनुरोधों की खोज कर सकते।
CustomerRequests.requestHeader=अनुरोधों
CustomerRequests.startDate=आरंभ करने की तिथि
CustomerRequests.endDate=अंतिम तिथि
CustomerRequests.requestNum=निवेदन #
CustomerRequests.itemNum=मद #
CustomerRequests.itemType=प्रकार
CustomerRequests.classification=वर्गीकरण
CustomerRequests.status=स्थिति
CustomerRequests.active=सक्रिय
CustomerRequests.inactive=निष्क्रिय
CustomerRequests.requestType=अनुरोध का प्रकार
CustomerRequests.incidents=घटनाएं
CustomerRequests.changes=परिवर्तन
CustomerRequests.fullText=पूरा पाठ खोजें
CustomerRequests.term=शब्द को खोजें
CustomerRequests.reset=रीसेट
CustomerRequests.serviceReqs=सेवा अनुरोध
CustomerRequests.allTypes=सभी प्रकार के
CustomerRequests.relatedRequests=सम्बंधित
CustomerRequests.INCIDENT_ITEM_NUM=आइटम नंबर
CustomerRequests.REQUEST_TYPE=अनुरोध का प्रकार
CustomerRequests.OPEN_DATE=खुलने की तारीख
CustomerRequests.CLASSIFICATION=वर्गीकरण
CustomerRequests.requestDetailHeader= अनुरोध विस्तार
CustomerRequests.rssfeed=राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के अनुरोध
CustomerRequestDetail.requestNum=निवेदन #
CustomerRequestDetail.opened=खुलने की तारीख
CustomerRequestDetail.closed=करीबी तारीख
CustomerRequestDetail.type=प्रकार
CustomerRequestDetail.item=मद
CustomerRequestDetail.status=स्थिति
CustomerRequestDetail.room=कक्ष
CustomerRequestDetail.priority=प्राथमिकता
CustomerRequestDetail.urgency=तात्कालिकता
CustomerRequestDetail.classification=वर्गीकरण
CustomerRequestDetail.description=इस मुद्दे का संक्षिप्त विवरण
CustomerRequestDetail.solution=उपाय
CustomerRequestDetail.attachments=संलग्नक
CustomerRequestDetail.category=वर्ग
CustomerRequestDetail.notes=टिप्पणियाँ
CustomerRequestDetail.viewSolution=समाधान देखें
CustomerRequestDetail.viewWorkaround=देखें समाधान
CustomerRequestDetail.requestType=अनुरोध का प्रकार
CustomerRequestDetail.requestor=निवेदन कर्ता
CustomerRequestDetail.confirmClose=आप इस अनुरोध और आप इस मुद्दे को हल कर दिया है कि बंद करना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
CustomerRequestDetail.solutionNotSaved=समाधान बचाया नहीं किया गया है
CustomerRequestDetail.inResponse=के जवाब में
CustomerRequestDetail.chat=बातचीत
CustomerRequestDetail.upload=अपलोड
CustomerRequestDetail.cancelUpload=रद्द करना
CustomerRequestDetail.collapse=गिरावट
CustomerRequestDetail.expand=विस्तार
CustomerRequestDetail.subject=सारांश जारी करो
CustomerRequestDetail.notesWindow=नोट विंडो
CustomerRequestDetail.reopen=पुनः खोलें
CustomerRequestDetail.close=हल
CustomerRequestDetail.approvalAction=कार्य
CustomerRequestDetail.confirmAcceptMsg=वास्तव में इस अनुरोध को स्वीकार करते हैं?
CustomerRequestDetail.confirmRejectMsg=वास्तव में इस अनुरोध को अस्वीकार?
CustomerRequestDetail.confirmEscalateMsg=वास्तव में इस अनुरोध को बढ़ा?
CustomerRequestDetail.confirmDeescalateMsg=वास्तव में इस अनुरोध को डी-बढ़ा?
CustomerRequestDetail.noDeescalateTarget=इस अनुरोध को डी-परिवर्धित नहीं किया जा सकता है कि यह पहले से ही सबसे कम अनुमोदन परत पर है के रूप में
CustomerRequestDetail.DATE=तारीख
CustomerRequestDetail.NOTE=ध्यान दें
CustomerRequestDetail.BY=द्वारा
CustomerRequestDetail.FILE=फ़ाइल
CustomerRequestDetail.SIZE=आकार
CustomerRequestDetail.selectAFile=एक फ़ाइल का चयन करें, लगाव अपलोड नहीं किया जा सकता है।
CustomerRequestDetail.noAcceptState=वहाँ कोई नहीं है में स्थानांतरित करने के इस अनुरोध के लिए राज्य को स्वीकार करें। अपने कार्यप्रवाह सही तरीके से विन्यस्त करें।
CustomerRequestDetail.noRejectState=वहाँ कोई नहीं है में स्थानांतरित करने के इस अनुरोध के लिए राज्य को अस्वीकार। अपने कार्यप्रवाह सही तरीके से विन्यस्त करें।
CustomerRequestDetail.fileSizeExceeded=निर्दिष्ट फ़ाइल बहुत बड़ी है, अधिकतम समर्थित फ़ाइल आकार 100 एमबी है।
CustomerRequestDetail.errorSavingTask=सहेजने में कोई समस्या थी {0}:
CustomerRequestList.INCIDENT_NUM=निवेदन
CustomerRequestList.DATE=तारीख
CustomerRequestList.STATUS=स्थिति
CustomerRequestList.RAISED_BY=द्वारा उठाया
CustomerRequestList.DESCRIPTION=विवरण
CustomerRequestList.ITEM_TYPE=वस्तु परक
CustomerRequestList.TECHNICIAN=तकनीशियन
CustomerRequestNew.message1=एक उचित श्रेणी और आइटम का चयन करके एक नया अनुरोध बनाएँ।
CustomerRequestNew.message3=एक उपयुक्त समूह टेम्पलेट का चयन करके एक नया अनुरोध समूह बनाएं।
CustomerRequestNew.message4=एक उचित Quickcall टेम्पलेट का चयन करके एक नया अनुरोध बनाएँ।
CustomerRequestNew.newIncident=नई घटना
CustomerRequestNew.newCR=न्यू परिवर्तन अनुरोध
CustomerRequestNew.newServiceRequest=नया सेवा अनुरोध
CustomerRequestNew.noItemsAvailable=कोई आइटम उपलब्ध है।
CustomerRequestNew.message2=एक नए आइटम रजिस्टर कृपया।
CustomerRequestNew.type=वस्तु परक
CustomerRequestNew.item=सामान आईडी
CustomerRequestNew.status=स्थिति
CustomerRequestNew.requiredFields=(* ज़रूरी क्षेत्र दर्शता है)
CustomerRequestNew.room=कक्ष
CustomerRequestNew.priority=प्राथमिकता
CustomerRequestNew.urgency=यह कितना जरूरी है?
CustomerRequestNew.classification=अनुरोध वर्गीकरण
CustomerRequestNew.description=अनुरोध का संक्षिप्त विवरण
CustomerRequestNew.attachments=संलग्नक
CustomerRequestNew.category=आइटम श्रेणी
CustomerRequestNew.requestType=अनुरोध का प्रकार
CustomerRequestNew.suggested=सुझाव दिया
CustomerRequestNew.itemNumber=आइटम खोजें
CustomerRequestNew.newItem=नई वस्तु
CustomerRequestNew.itemType=वस्तु परक
CustomerRequestNew.groupName=समूह का नाम
CustomerRequestNew.selectedRequests=चुने गए अनुरोध
CustomerRequestNew.categoryPopNoSel=श्रेणी का चयन करें...
CustomerRequestNew.typePopNoSel=प्रकार चुनें...
CustomerRequestNew.itemPopNoSel=वस्तु चुनें...
CustomerRequestNew.reqTypePopNoSel=आपके अनुरोध को वर्गीकृत करें ...
CustomerRequestNew.subject=आपके अनुरोध संक्षेप
CustomerRequestNew.priority=प्राथमिकता
CustomerRequestNew.respond=प्रतिक्रिया
CustomerRequestNew.restore=पुनर्स्थापित
CustomerRequestNew.resolve=संकल्प
CustomerRequestNew.allday=24x7
CustomerRequestNew.proposedSolnsToAssist=निम्नलिखित कुछ प्रस्तावित समाधान / workarounds जो इस घटना के संकल्प के साथ सहायता कर सकते हैं।
CustomerRequestNew.solnSetForIncident=लेख सामग्री अनुरोध के लिए समाधान के रूप में लागू किया गया है (# {0})।
CustomerRequestNew.errorInsert=एक समस्या डालने था {0}:
CustomerRequestNew.errorSavingTask=सहेजने में कोई समस्या थी {0}:
CustomerRequestNew.newIncidentCreated=आपका अनुरोध (नं 0} {) बनाया गया है।
CustomerRequestNew.fieldRequired='{0}' क्षेत्र की आवश्यकता है।
CustomerRequestNew.pendingContractItem=लंबित अनुबंध # {0} इस मद के सामने मौजूद है। <br/> तकनीशियनों इस मद के साथ काम करने के लिए जब तक अनुबंध सक्षम किया गया है में सक्षम नहीं होगा।
CustomerRequestNew.pendingContractClient=लंबित अनुबंध # {0} इस ग्राहक के खिलाफ मौजूद है। <br/> तकनीशियनों के साथ इस {1} जब तक अनुबंध के सक्षम होने पर काम करने में सक्षम नहीं होगा।
CustomerRequestNew.pendingContractOrgUnit=लंबित अनुबंध # {0} के संगठन-इकाई के खिलाफ मौजूद इस {1}। <br/> तकनीशियनों के साथ इस {1} जब तक अनुबंध के सक्षम होने पर काम करने में सक्षम नहीं होगा।
CustomerRequestNew.pendingInvoiceItem=लंबित चालान # {0} इस मद के सामने मौजूद है। <br/> तकनीशियनों इस मद के साथ काम करने के लिए जब तक चालान भुगतान किया गया है में सक्षम नहीं होगा।
CustomerRequestNew.pendingInvoiceClient=लंबित चालान # {0} इस ग्राहक के खिलाफ मौजूद है। <br/> तकनीशियन इस {1} तक चालान का भुगतान कर दिया गया है के साथ काम करने में सक्षम नहीं होगा।
CustomerRequestNew.pendingInvoiceOrgUnit=लंबित चालान # {0} के इस {1}। <br/> तकनीशियन इस {1} तक चालान का भुगतान कर दिया गया है के साथ काम करने में सक्षम नहीं होगा संगठन-इकाई के खिलाफ मौजूद है।
CustomerRequestNew.maintContractWarrantyExpired=रखरखाव अनुबंध या वारंटी समाप्त हो गया है।
CustomerRequestNew.errorSettingKbaSolution=एक समस्या का समाधान स्थापना नहीं था।
CustomerRequestNew.noItemNumber=के लिए खोज करने के लिए एक आइटम नंबर डालें।
CustomerRequestNew.noItemForId='{0}' कोई आइटम आइटम नंबर के लिए पाया जा सकता है।
CustomerRequestNew.noPermissions=आप आइटम नंबर का उपयोग करने की अनुमति नहीं है '{0}'।
CustomerRequestNew.noTasksSelected=आप इस टेम्पलेट से किसी भी कार्य नहीं चुना है।
CustomerRequestNew.groupHasBeenCreated=समूह # {0} ({1}) बनाया गया है
CustomerRequestNew.errorCreatingGroup=समूह नहीं बनाया जा सकता है:
CustomerRequestNew.errorInsertingGroup=एक समस्या समूह डालने था:
CustomerRequestNew.templateContainsNoTasks=इस टेम्पलेट का चयन नहीं कर सकते, क्योंकि यह कोई कार्य शामिल हैं
CustomerRequestNew.subjectFieldRequired=विषय क्षेत्र की आवश्यकता होती है, एक विषय दर्ज करें।
CustomerRequestNew.serviceTargets=सेवा स्तर लक्ष्य
CustomerRequestNew.itemRequired=आइटम फ़ील्ड आवश्यक है, कृपया एक आइटम का चयन करें।
CustomerRequestNew.groupDesc=समूह चर्चा
CustomerRequestNew.fileSizeExceeded=निर्दिष्ट फ़ाइल बहुत बड़ी है, अधिकतम समर्थित फ़ाइल आकार 100 एमबी है।
CustomerRequestNew.ARTICLE_NUMBER=लेख #
CustomerRequestNew.TYPE=प्रकार
CustomerRequestNew.ITEM_TYPE=वस्तु परक
CustomerRequestNew.CLASSIFICATION=वर्गीकरण
CustomerRequestNew.SUMMARY=सारांश
CustomerRequestNew.RELEVANCE=प्रासंगिकता
CustomerRequestNew.ORDER=व्यवस्था
CustomerRequestNew.TEMPLATE=खाका
CustomerRequestNew.STATUS=स्थिति
CustomerRequestNew.PRIORITY=प्राथमिकता
CustomerRequestNew.genReq=जेनेरिक अनुरोध
CustomerRequestNew.incident=घटना
CustomerRequestNew.serReq=सेवा अनुरोध
CustomerRequestNew.changeReq=अनुरोध बदलो
CustomerRequestNew.quickCalls=त्वरित फोन
CustomerRequestNewQuickCall.quickCallName=नाम
CustomerRequestNewQuickCall.status=स्थिति
CustomerRequestNewQuickCall.classification=वर्गीकरण
CustomerRequestNewQuickCall.priority=प्राथमिकता
CustomerRequestNewQuickCall.qcName=त्वरित कॉल का नाम
CustomerRequestNewQuickCall.groupQCName=समूह QuickCall नाम
CustomerRequestNewQuickCall.groupQuickcall=समूह का नाम
CustomerRequestNewQuickCall.QuickCallOrder=व्यवस्था
CustomerRequestNewQuickCall.attachments=संलग्नक
CustomerRequestNewQuickCall.description=विवरण
CustomerRequestNewQuickCall.item=मद
CustomerRequestNewQuickCall.typePopNoSel=प्रकार चुनें...
CustomerRequestNewQuickCall.itemPopNoSel=वस्तु चुनें...
CustomerRequestNewQuickCall.reqTypePopNoSel=आपके अनुरोध को वर्गीकृत करें ...
CustomerRequestNewQuickCall.typeQuickCall=त्वरित कॉल
CustomerRequestNewQuickCall.typeGrpQuickCall=समूह त्वरित कॉल
CustomerRequestNewQuickCall.quickCallType=त्वरित कॉल प्रकार
CustomerRequestNewQuickCall.zenworksBundleQuickCall=ZENworks बंडल त्वरित कॉल
CustomerSelfHelpMenu.menu=मेन्यू
CustomerSelfHelpMenu.knowledge=ज्ञान
CustomerSelfHelpMenu.forums=मंच
CustomerSelfHelpMenu.planned=नियोजित आउटेज
CustomerSelfHelpMenu.contracts=ठेके
CustomerSelfHelpMenu.userPortal=उपयोगकर्ता पोर्टल
CustomerSelfHelpMenu.adminPortal=व्यवस्थापक पोर्टल
CustomerSelfHelpMenu.rssfeed=आरएसएस ज्ञान
CustomerServices.services=सेवा
CustomerServices.serviceNum=सर्विस #
CustomerServices.itemType=प्रकार
CustomerServices.category=वर्ग
CustomerServices.reset=रीसेट
CustomerItemsMenu.menu=मेन्यू
CustomerItemsMenu.request=नया अनुरोध
CustomerItemsMenu.myServices=मेरी सेवाओं
CustomerItemsMenu.catalog=सेवा सूची
CustomerItemsMenu.profile=प्रोफाइल
CustomerItemsMenu.userPortal=उपयोगकर्ता पोर्टल
CustomerItemsMenu.adminPortal=व्यवस्थापक पोर्टल
CustomerItemsMenu.outages=आउटेज
CustomerItemsMenu.plannedOutages=नियोजित आउटेज
CustomerItemsMenu.lastLogin=अंतिम लॉगइन
CustomerSurvey.message=कृपया हमें नीचे उपलब्ध सर्वेक्षण पूरा करके हमारी सेवा के वितरण में सुधार करने में मदद।
DatabaseConnectionSetup.connType=संबंध प्रकार
DatabaseConnectionSetup.dbType=डेटाबेस प्रकार
DatabaseConnectionSetup.serverHost=डाटाबेस सर्वर होस्ट
DatabaseConnectionSetup.serverPort=डाटाबेस सर्वर पोर्ट
DatabaseConnectionSetup.database=डेटाबेस का नाम
DatabaseConnectionSetup.username=डाटाबेस का नाम
DatabaseConnectionSetup.password=पासवर्ड
DatabaseConnectionSetup.jdbcDriver=JDBC ड्राइवर
DatabaseConnectionSetup.jdbcUrl=JDBC यूआरएल
DatabaseConnectionSetup.msg1=प्रवासन कोड नवीनतम संस्करण के लिए अद्यतन करने के लिए चल रहा है। यह कई मिनट या कई घंटे डेटाबेस आकार के आधार पर लग सकता है।
DatabaseConnectionSetup.msg2=नवीनीकरण का कार्य प्रगति पर है। आवेदन को पुनः आरंभ नहीं है।
DatabaseConnectionSetup.progress=स्थिति:
DatabaseConnectionSetup.saveDetail=कनेक्शन विवरण सहेजें
DatabaseConnectionSetup.advanced=उन्नत
DatabaseConnectionSetup.drop=ड्रॉप
DatabaseConnectionSetup.dropSchema=ड्रॉप स्कीमा
DatabaseConnectionSetup.createSchema=स्कीमा बनाने
DatabaseConnectionSetup.testConnection=परीक्षण कनेक्शन
DatabaseConnectionSetup.updateSchema=अद्यतन स्कीमा
DatabaseConnectionSetup.upgrade=नवीनीकरण
DatabaseConnectionSetup.save = बचाना
DatabaseConnectionSetup.goBack = वापस जाओ
DatabaseConnectionSetup.close = बंद करे
DatabaseConnectionSetup.connectedSuccess=सफलतापूर्वक डेटाबेस से जुड़ा है।
DatabaseConnectionSetup.connectedFail=कनेक्शन नहीं खोल सकता।
DatabaseConnectionSetup.createdUpdateScript=सफलतापूर्वक निर्दिष्ट डेटाबेस के लिए 'अद्यतन स्कीमा' स्क्रिप्ट बनाया।
DatabaseConnectionSetup.preUpgradeWarning={0} <br/> <br/> 1 के उन्नयन से पहले। अपने डेटाबेस को समर्थन दिया है सुनिश्चित करें। <br/> <br/> 2। सुनिश्चित करें कि आपका ऑपरेटिंग सिस्टम जब तैयार <br/> (यह कई मिनट लग सकते हैं) <br/> उन्नयन क्लिक करें डिफ़ॉल्ट माइक्रो फोकस सेवा डेस्क <br/> के लिए इस्तेमाल किया लोकेल के लिए सेट है
DatabaseConnectionSetup.dbMigratedSuccess=डेटाबेस सफलतापूर्वक करने के लिए उन्नत किया गया है {0}
DatabaseConnectionSetup.dbMigratedFail=नवीनीकरण कार्य में विफल रहा है। वापस जाने के लिए और उन्नयन फिर से कोशिश करने के लिए 'गो बैक' बटन का उपयोग करें ...
DatabaseConnectionSetup.createdCreateScript=सफलतापूर्वक निर्दिष्ट डेटाबेस के लिए 'स्कीमा बनाने' स्क्रिप्ट बनाया।
DatabaseConnectionSetup.createdDropScript=सफलतापूर्वक निर्दिष्ट डेटाबेस के लिए 'ड्रॉप स्कीमा' स्क्रिप्ट बनाया।
DatabaseConnectionSetup.savedDbConnDetails=सफलतापूर्वक डेटाबेस कनेक्शन विवरण बचाया।
DatabaseConnectionSetup.errorSave=त्रुटि बचत सेटिंग्स:
DatabaseConnectionSetup.errorInit=आवेदन आरंभीकरण में त्रुटि:
DatabaseConnectionSetup.restartApp=आवेदन को पुनः आरंभ।
DatabaseConnectionSetup.invalidPort=कृपया सुनिश्चित करें कि कोई मान्य पोर्ट निर्दिष्ट किया गया है।
DatabaseConnectionSetup.invalidUsername=कृपया सुनिश्चित करें कि एक मान्य उपयोगकर्ता नाम निर्दिष्ट किया गया है।
DatabaseConnectionSetup.invalidPassword=कृपया सुनिश्चित करें कि एक वैध पासवर्ड निर्दिष्ट किया गया है।
DatabaseConnectionSetup.invalidHost=कृपया सुनिश्चित करें कि एक वैध होस्ट निर्दिष्ट किया गया है।
DatabaseConnectionSetup.invalidDatabase=कृपया सुनिश्चित करें कि कोई मान्य डेटाबेस निर्दिष्ट किया गया है।
DatabaseConnectionSetup.invalidJdbcDriver=कृपया सुनिश्चित करें कि एक वैध JDBC ड्राइवर निर्दिष्ट किया गया है।
DatabaseConnectionSetup.invalidJdbcUrl=कृपया सुनिश्चित करें कि एक वैध JDBC यूआरएल निर्दिष्ट किया गया है।
DatabaseConnectionSetup.noPrivelegesToCreateHibProps=अपर्याप्त फाइल सिस्टम विशेषाधिकारों के कारण 'hibernate.properties' फ़ाइल बनाने में असमर्थ।
DatabaseConnectionSetup.cantCreateHibProps='Hibernate.properties' फ़ाइल बनाने में असमर्थ।
DatabaseConnectionSetup.failedUptoDate=डेटाबेस स्कीमा की तारीख तक नहीं है। उन्नयन चलाने कृपया
DatabaseConnectionSetup.couldntEstablish=डेटाबेस कनेक्शन स्थापित नहीं किया जा सकता है
DatabaseMappingConfig.import=आयात
DatabaseMappingConfig.export=निर्यात
DatabaseMappingConfig.mapping=मानचित्रण
DatabaseMappingConfig.operation=ऑपरेशन
DatabaseMappingConfig.server=सर्वर
DatabaseMappingConfig.serverType=प्रकार
DatabaseMappingConfig.configuration=विन्यास
DatabaseMappingConfig.mappingFile=मैपिंग फ़ाइल
DatabaseMappingConfig.connectionDefaults=कनेक्शन चूक
DatabaseMappingConfig.databaseType=डेटाबेस प्रकार
DatabaseMappingConfig.databaseName=डेटाबेस का नाम
DatabaseMappingConfig.username=उपयोगकर्ता नाम
DatabaseMappingConfig.password=पासवर्ड
DatabaseMappingConfig.catalog=सूची
DatabaseMappingConfig.schema=योजना
DatabaseMappingConfig.lastUpdated=आखरी अपडेट:
DatabaseMappingConfig.cfgPopNoSel=[नई विन्यास]
DatabaseMappingConfig.mappingFileError=मैपिंग फ़ाइल त्रुटि: {0}
DatabaseMappingConfig.selectMappingFile=कृपया अपलोड करने के लिए एक मैपिंग फ़ाइल का चयन करें।
DatabaseMappingConfig.confirmDelete=यह मौजूदा विन्यास को हटाना होगा। क्या आपको यकीन है?
DatabaseMappingConfig.UPLOAD_EDIT_CONFIGURATION=अपलोड / विन्यास संपादित करें
DatabaseMappingConfig.EXPORT_CONFIGURATION=निर्यात विन्यास
DatabaseMappingConfig.NEW_CONFIGURATION=[नई विन्यास]
DatabaseSetupManager.databaseConfiguration=डाटाबेस विन्यास
DatabaseSetupManager.database=डेटाबेस
DeploymentDetail.newDeployment=नई तैनाती
DeploymentDetail.status=स्थिति
DeploymentDetail.priority=प्राथमिकता
DeploymentDetail.description=विवरण
DeploymentDetail.attachments=संलग्नक
DeploymentDetail.history=इतिहास
DeploymentDetail.release=रिहाई
DeploymentDetail.deployStatus=स्थिति की तैनाती
DeploymentDetail.controlRfc=नियंत्रण आरएफसी
DeploymentDetail.group=समूह
DeploymentDetail.rollback=रॉलबैक
DeploymentDetail.errorSavingGroup=तैनाती बचत whilst के दौरान त्रुटि हुई
DeploymentDetail.errorInsertingGroup=तैनाती डालने whilst के दौरान त्रुटि हुई
DeploymentDetail.errorSaveAttach=एक त्रुटि हो लगाव बचत whilst हुई
DeploymentDetail.confirmRollback=आप सभी कार्यों को तैनात किया गया है रोलबैक करना चाहते हैं?
DeploymentDetail.rollbackSuccess=इस तैनाती को सफलतापूर्वक वापस लुढ़का कर दिया गया है।
DeploymentDetail.confirmDeleteDeployment=क्या आप वाकई इस तैनाती और सभी अपने बच्चों के कार्य को मिटाना चाहते हैं?
DeploymentDetail.errorDeletingDeployment=तैनाती हटाने whilst के दौरान त्रुटि हुई
DeploymentNew.options=विकल्प
DeploymentNew.details=विवरण
DeploymentNew.orgUnit=संगठन। इकाई
DeploymentNew.orgUnits=संगठन। इकाइयों
DeploymentNew.items=आइटम
DeploymentNew.newTypes=नए प्रकार
DeploymentNew.ownership=स्वामित्व
DeploymentNew.everybody=हर
DeploymentNew.all=सब
DeploymentNew.removeCustomer=ग्राहक को निकालने
DeploymentNew.removeOrg=संगठन निकालें। इकाई
DeploymentNew.sharedItem=साझा आइटम
DeploymentNew.perOwner=मालिक प्रति मद
DeploymentNew.perCustomer=ग्राहक प्रति मद
DeploymentNew.perOrgUnit=संगठन के अनुसार मद। इकाई
DeploymentNew.display=प्रदर्शन:
DeploymentNew.findItem=आइटम मिल
DeploymentNew.ownerName=मालिक का नाम
DeploymentNew.itemStatus=मद स्थिति
DeploymentNew.ownerCountry=मालिक देश
DeploymentNew.itemType=वस्तु परक
DeploymentNew.itemTeam=मद दल
DeploymentNew.title=शीर्षक
DeploymentNew.deploy=तैनाती
DeploymentNew.itemField=आइटम फ़ील्ड
DeploymentNew.value=क्षेत्र मान
DeploymentNew.deployStatus=स्थिति की तैनाती
DeploymentNew.group=समूह
DeploymentNew.selectCustomerFirst=कृपया ग्राहक पहले चयन
DeploymentNew.selectOrgUnitFirst=पहले Org.Units चयन करें
DeploymentNew.selectItemFirst=पहले आइटम का चयन करें
DeploymentNew.selectTypeFirst=पहले आइटम के प्रकार का चयन करें
DeploymentNew.selectTechGroupFirst=पहली बार एक तकनीशियन समूह का चयन करें
DeploymentNew.errorGeneratingDeployment=whilst मौजूदा रिलीज के लिए तैनाती या कार्यों पैदा करने के दौरान त्रुटि हुई
DeploymentNew.deploymentOf={0} तैनाती
DeploymentNew.deploymentCreated ={0} {1} तैनाती बनाया।
DeploymentNew.for=के लिये
DeploymentNew.deployFor=तैनाती {0} {1}
DeploymentNew.confirmRemoveCustomer=इस मद के एक मालिक के रूप में इस ग्राहक निकालें?
DeploymentNew.confirmRemoveOrgUnit=इस संगठन इकाई इस मद के एक मालिक के रूप में निकालें?
DeploymentNew.alreadyOwner={0} पहले से ही इस मद के एक मालिक है।
DeploymentNew.noOwnersRemain=कृपया सुनिश्चित करें कि कम से कम एक शेष मालिक हो जाएगा।
DeploymentNew.AtLeastOneOwnerRequired=कृपया नया बनाया मदों के लिए कम से कम एक मालिक का चयन करें।
DeploymentNew.errorCreatingItems=नए आइटम बनाने whilst एक त्रुटि हुई।
DeploymentNew.DEPLOY_PER_CUST=ग्राहक प्रति तैनाती
DeploymentNew.DEPLOY_PER_ORG=Org.Unit प्रति तैनाती
DeploymentNew.GLOBAL_DEPLOY=वैश्विक तैनाती
DeploymentNew.CUSTOMER_NAME=नाम
DeploymentNew.COUNTRY=देश
DeploymentNew.PHONE=फ़ोन
DeploymentNew.EMAIL_ADDRESS=ईमेल
DeploymentNew.ORG_UNIT=संगठन। इकाई
DeploymentNew.PRIMARY_CONTACT=प्राथमिक सम्पर्क
DeploymentNew.CITY=शहर
DeploymentNew.STATE=राज्य
DeploymentNew.TITLE=शीर्षक
DeploymentNew.ID=पहचान पत्र
DeploymentNew.DEPLOY_STATUS=स्थिति की तैनाती
DeploymentNew.NUM_OF_TASKS=# कार्य
DeploymentNew.NUM_OF_COMPLETED_TASKS=# पूरा कर लिया है
DeploymentNew.DESCRIPTION=विवरण
DeploymentNew.CONTROL_RFC=नियंत्रण आरएफसी
DeploymentNew.ITEM_NUMBER=आइटम नंबर
DeploymentNew.ITEM_TYPE=वस्तु परक
DeploymentNew.ITEM_STATUS=स्थिति
DeploymentNew.ITEM_CUSTOMERS=ग्राहक
DeploymentNew.ITEM_ORG_UNITS=Org.Unit
DeploymentNew.CRITICALITY=निर्णायक मोड़
DeploymentNew.IDENTIFIER=पहचानकर्ता
DeploymentNew.ITEM_CATEGORY=वर्ग
DeploymentNew.STATUS=स्थिति
DeploymentNewSelSidebar.custSideTitle=चयनित ग्राहकों
DeploymentNewSelSidebar.orgSideTitle=चयनित संगठन। इकाइयों
DeploymentNewSelSidebar.CUSTOMER_NAME=ग्राहक
DeploymentNewSelSidebar.EMAIL_ADDRESS=ईमेल
DeploymentNewSelSidebar.ORG_UNIT_NAME=संगठन। इकाई
DeploymentNewSelSidebar.COUNTRY=देश
DeploymentNewItemSidebar.sideTitle=चयनित उत्पाद
DeploymentNewItemSidebar.ITEM_NUMBER=मद #
DeploymentNewItemSidebar.ITEM_TYPE=प्रकार
DeploymentNewItemSidebar.ITEM_STATUS=स्थिति
DeploymentNewItemSidebar.ITEM_CUSTOMER=ग्राहक
DeploymentNewItemSidebar.ITEM_ORG_UNIT=संगठन। इकाई
DeploymentNewSearchSidebar.sideTitle=खोज विकल्प
DeploymentNewSearchSidebar.orgUnit=संगठन। इकाई
DeploymentNewSearchSidebar.country=देश
DeploymentNewSearchSidebar.searchAll=खोज सभी
DeployTaskBulkEditor.details=विवरण
DeployTaskBulkEditor.status=स्थिति
DeployTaskBulkEditor.fscDate=एफएससी दिनांक
DeployTaskBulkEditor.errorUpdatingTasks=जब तैनाती कार्यों को अद्यतन करने की कोशिश में एक त्रुटि हुई
DeployTaskBulkSidebar.sideTitle=चुने गए कार्य
DeployTaskBulkSidebar.TASK_NUMBER=टास्क #
DeployTaskBulkSidebar.TASK_ITEM_TYPE=वस्तु परक
DeployTaskBulkSidebar.TASK_STATUS=स्थिति
DeployTaskBulkSidebar.TASK_ITEM_NUMBER=मद #
DeployTaskBulkSidebar.TASK_TECH=तकनीशियन
DeployTaskDetail.affects=प्रभावित
DeployTaskDetail.orgUnit=संगठन। इकाई
DeployTaskDetail.item=मद
DeployTaskDetail.phone=फ़ोन
DeployTaskDetail.localTime=लोकेल समय
DeployTaskDetail.type=प्रकार
DeployTaskDetail.status=स्थिति
DeployTaskDetail.reason=कारण
DeployTaskDetail.number=संख्या
DeployTaskDetail.workflow=कार्यप्रवाह
DeployTaskDetail.team=टीम
DeployTaskDetail.fscDate=एफएससी दिनांक
DeployTaskDetail.details=विवरण
DeployTaskDetail.release=रिहाई
DeployTaskDetail.nextStatus=बगल में स्थिति
DeployTaskDetail.media=मीडिया
DeployTaskDetail.group=समूह
DeployTaskDetail.newNote=न्यू नोट
DeployTaskDetail.rollback=रॉलबैक
DeployTaskDetail.addNote=नोट जोड़े
DeployTaskDetail.note=टिप्पणियाँ
DeployTaskDetail.history=इतिहास
DeployTaskDetail.confirmRollback=आप इस कार्य को रोलबैक करने के लिए सुनिश्चित कर रहे हैं?
DeployTaskDetail.errorSavingTask=तैनाती टास्क बचत whilst के दौरान त्रुटि हुई
DeployTaskDetail.savedTask=तैनाती टास्क # {0} सफलतापूर्वक सहेजा गया है।
DeployTaskDetail.rollbackSuccess=इस तैनाती के काम को सफलतापूर्वक वापस लुढ़का कर दिया गया है।
DeployTaskDetail.overwriteDraft=मौजूदा मसौदा नव निर्मित नोट के साथ ओवरराइट किया जाएगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
DeployTaskList.bulk=थोक
DeployTaskList.bulkAlt=थोक संपादित
DeployTaskList.display=प्रदर्शन:
DeployTaskList.noCustomer=कोई ग्राहक का चयन
DeployTaskList.noOrgUnit=कोई संगठन। इकाई चयनित
DeployTaskList.changeCustomer=ग्राहक बदलें
DeployTaskList.changeOrgUnit=संगठन को बदलें। इकाई
DeployTaskList.selectItems=मद (ओं) का चयन करें पहले
DeployTaskList.selectCustomer=कृपया ग्राहक पहले चयन
DeployTaskList.selectOrgUnit=संगठन का चयन करें। यूनिट पहले
DeployTaskList.selectItemType=कृपया आइटम प्रकार पहले चयन
DeployTaskList.itemTypeNotSupported=आइटम प्रकार - {0} रिलीज में समर्थित नहीं है, पहली रिलीज करने के लिए इसे जोड़ने के लिए कृपया
DeployTaskList.taskCreatedAlready=एक तैनाती आइटम के साथ संबंधित कार्य - {0} रिहाई के भीतर पहले से ही बनाया गया है
DeployTaskList.selectBulkTask=कोई Dpeloyment कार्य बल्क परिवर्तन के लिए चयनित किया गया है
DeployTaskList.noPrivilegeForTask=कोई विशेषाधिकार तैनाती कार्य संपादित करने के लिए {0}
DeployTaskList.selectRemoveTask=पहली को दूर करने के कार्यों में चयनित कृपया
DeployTaskList.errorRemoveTask=वर्तमान तैनाती से कार्यों को हटाने whilst के दौरान त्रुटि हुई
DeployTaskList.removeTaskSuccess=चुने गए कार्यों को सफलतापूर्वक वर्तमान तैनाती से हटा दिया गया है
DeployTaskList.ID=टास्क #
DeployTaskList.ITEM_NUMBER=मद संख्या।
DeployTaskList.CUSTOMER=ग्राहक
DeployTaskList.ORG_UNIT=संगठन। इकाई
DeployTaskList.TECHNICIAN=तकनीशियन
DeployTaskList.OPTION_BY_CUSTOMER=ग्राहक के द्वारा
DeployTaskList.OPTION_BY_ORG_UNIT=द्वारा Org.Unit
DeployTaskList.ITEM_CATEGORY=वर्ग
DeployTaskList.ITEM_TYPE=वस्तु परक
DeployTaskList.STATUS=स्थिति
DeployTaskNotes.minutes=मिनटों
DeployTaskNotes.noteTime=नोट समय
DeployTaskNotes.responseTo=प्रतिक्रिया देना:
DeployTaskNotes.noNegativeTime=इस टिप्पणी के लिए शून्य का या ऊपर एक समय मूल्य दर्ज करें।
DeployTaskNotes.noNoteText=इस नोट के लिए नोट पाठ दर्ज करें।
DeployTaskNotes.overwriteDraft=मौजूदा मसौदा नव निर्मित नोट के साथ ओवरराइट किया जाएगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
DeployTaskNotes.deleteDraft=संपादन के मसौदे से हटा दिया जाएगा, ड्राफ्ट नोट अद्यतन करने के लिए फिर से ड्राफ्ट पर क्लिक करें। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
DeployTaskNotes.NUMBER=नहीं।
DeployTaskNotes.DATE=तारीख
DeployTaskNotes.NOTE=ध्यान दें
DeployTaskNotes.BY=द्वारा
DeployTaskNotes.FILE_DESCRIPTION=विवरण
DeployTaskNotes.SIZE=आकार
DeployTaskNotes.STATUS=स्थिति
DeployTaskNotes.TIME=मिनट
DescriptionPanel.description=विवरण
DescriptionPanel.subject=विषय
ListBrowser.result={0} - {1} की {2} परिणाम
ListBrowser.prevPage=पिछला पृष्ठ
ListBrowser.nextPage=अगला पृष्ठ
ListBrowser.firstPage=पहला पन्ना
ListBrowser.lastPage=अंतिम पृष्ठ
DragDropTree.rename=नाम बदलें
DragDropTree.default=डिफ़ॉल्ट बनाना
DualListPicker.available=उपलब्ध
DualListPicker.noneSel=कोई भी नहीं चुना गया
DualListPicker.selected=चयनित
DualListPicker.no=नहीं
DualListPicker.available2=उपलब्ध
DualListPicker.failedToRemoveSelection=स्थानांतरित करने के लिए '{0}' विफल:
DualListPicker.failedToRemove=स्थानांतरित करने के लिए '{0}' विफल:
DualListPicker.failedToSelectSwapObjects={0} से केवल एक जोड़ी एक समय में बदली जा सकती है
EmailAliasEditor.errorDeletingAlias=जब ईमेल उर्फ ​​नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
EmailAliasEditor.emailAliasDeleted=ईमेल उर्फ ​​सफलतापूर्वक नष्ट कर दिया गया था।
EmailAliasEditor.errorInsertingAlias=जब ईमेल उर्फ ​​डालने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
EmailAliasEditor.emailAliasInserted=ईमेल उर्फ ​​सफलतापूर्वक जोड़ दिया गया।
EmailAliasEditor.errorUpdatingAlias=जब ईमेल उर्फ ​​अद्यतन करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
EmailAliasEditor.emailAliasUpdated=ईमेल उर्फ ​​सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया था।
EmailAliasEditor.EMAIL=ईमेल
EmailManager.log=लॉग
EmailManager.server=सर्वर
EmailManager.setup=सेट अप
EmailManager.sms=एसएमएस
EmailManager.templates=टेम्पलेट्स
EmailReader.authenticateFail=प्रमाणीकरण की विफलता, उपयोगकर्ता नाम / पासवर्ड की जाँच करें
EmailReader.connectionError=मेजबानी के लिए कनेक्ट होने में त्रुटि: {0}
EmailReader.noDbSession=एक डेटाबेस कनेक्शन खोलने में विफल
EmailReader.messageCountError=लाने में असफल संदेशों गिनती: {0}
EmailServer.receiving=प्राप्त
EmailServer.incomingServer=आवक सर्वर
EmailServer.protocol=मसविदा बनाना
EmailServer.imap=आईमैप
EmailServer.imaps=IMAPS
EmailServer.pop3=पॉप 3
EmailServer.pop3s=POP3S
EmailServer.leaveBlankForDefault=(डिफ़ॉल्ट के लिए खाली छोड़ दें)
EmailServer.none=कोई नहीं
EmailServer.login=लॉग इन करें
EmailServer.ssl=एसएसएल
EmailServer.userName=उपयोगकर्ता नाम
EmailServer.password=पासवर्ड
EmailServer.sending=भेजना
EmailServer.replyTo=को उत्तर
EmailServer.outgoingServer=जावक सर्वर
EmailServer.authentication=प्रमाणीकरण
EmailServer.port=बंदरगाह
EmailServer.transport=ट्रांसपोर्ट
EmailServer.tls=टीएलएस
EmailServer.tlsSsl=टीएलएस (एसएसएल)
EmailServer.cantChangeOptionsInDemo=सेटअप विकल्प ऑनलाइन डेमो में नहीं बदला जा सकता।
EmailServer.invalidEmailAddress=आपको एक ईमेल पते की आपूर्ति होगी।
EmailServer.invalidHostOutgoing=आप अपने निवर्तमान मेल सर्वर के मेजबाननाम प्रदान करनी चाहिए।
EmailServer.invalidHostIncoming=आप अपनी आने वाली मेल सर्वर के मेजबाननाम प्रदान करनी चाहिए।
EmailServer.invalidUsernameAuth=आप प्रमाणन के लिए एक उपयोगकर्ता नाम प्रदान करनी चाहिए।
EmailServer.invalidPasswordAuth=आप प्रमाणन के लिए एक पासवर्ड प्रदान करनी चाहिए।
EmailServer.serverOptionsUpdated=सर्वर विकल्प सफलतापूर्वक अपडेट किए गए थे।
EmailServer.testEmailed=टेस्ट मेल जावक सर्वर को भेज दिया गया है। अधिक जानकारी के लिए लॉग ऑन टैब पर क्लिक करें।
EmailServer.messageReadError=प्रदान की आने वाली सर्वर से ईमेल पढ़ नहीं सकता
EmailServer.readerTestSuccess=इनकमिंग सर्वर सफलतापूर्वक कनेक्ट, {0} इनबॉक्स फ़ोल्डर में संदेशों देखते हैं
EmailServer.reset=रीसेट
EmailServer.confirmReset=आप वास्तव में ईमेल सेटअप रीसेट करना चाहते हैं?
EmailSetup.generalSettings=सामान्य सेटिंग्स
EmailSetup.emailPolling=ईमेल मतदान
EmailSetup.yes=हाँ
EmailSetup.no=नहीं
EmailSetup.interval=मध्यान्तर
EmailSetup.minutes=(मिनट)
EmailSetup.includeBanner=बैनर शामिल
EmailSetup.copyType=कॉपी प्रकार
EmailSetup.cc=सीसी
EmailSetup.bcc=बीसीसी
EmailSetup.emailErrors=ईमेल त्रुटियाँ
EmailSetup.requests=अनुरोधों
EmailSetup.emailCreation=बनाएं ईमेल के माध्यम से / अपडेट
EmailSetup.message1=(इस खाते में एलियास टीम ईमेल का उपयोग करता)
EmailSetup.acceptAnonymous=स्वीकारें बेनामी
EmailSetup.defaultRecipients=डिफ़ॉल्ट प्राप्तकर्ता
EmailSetup.defaultLanguage=डिफ़ॉल्ट स्थान
EmailSetup.notifyAltTeam=वैकल्पिक टीम को सूचित करें
EmailSetup.selfMail=स्व Mail
EmailSetup.inclReqSubject=अनुरोध विषय को शामिल करें
EmailSetup.inclReqStatus=अनुरोध स्थिति को शामिल करें
EmailSetup.inclReqPriority=अनुरोध प्राथमिकता में शामिल
EmailSetup.notes=टिप्पणियाँ
EmailSetup.parsePrefix=पार्स उल्लेख उपसर्ग
EmailSetup.cantChangeOptionsInDemo=सेटअप विकल्प ऑनलाइन डेमो में नहीं बदला जा सकता।
EmailSetup.setupOptionsUpdated=सेटअप विकल्प सफलतापूर्वक अपडेट किए गए थे।
EmailSetup.validIncomingServerRequired=आप ईमेल मतदान समारोह सक्षम करने से पहले एक वैध इनकमिंग सर्वर प्रदान करनी चाहिए
EmailSetup.pollIntervalTooLow=आपको कम से कम 1 मिनट के एक मतदान अंतराल निर्दिष्ट करना होगा।
EmailTemplateEditor.restoreDefault=पहले जैसा कर देना
EmailTemplateEditor.dateStyle=तारीख शैली
EmailTemplateEditor.paraPopNoSel=पैरामीटर शामिल करें ...
EmailTemplateEditor.localizeMessage=इस लेबल '{0}' इंटरफ़ेस सामग्री के लिए लागू किया जाएगा। अन्य भाषाओं के लिए लेबल स्थानीयकरण के तहत प्रशासक पोर्टल में विन्यस्त किया जा सकता है।
EmailTemplateEditor.contains=शामिल
EmailTemplateEditor.startsWith=इसके साथ आरंभ होता है
EmailTemplateEditor.confirmRestoreDefault=यह अपनी फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट पर संदेश को बहाल करेंगे। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
EmailTemplateEditor.confirmDelete=वास्तव में इस OutOfOffice टेम्पलेट मिटाना चाहते हैं?
EmailTemplateEditor.typeInContent=कृपया इस टेम्पलेट के लिए सामग्री में टाइप करें।
EmailTemplates.NAME=नाम
EmailTemplates.CONTENT=सामग्री
EmailTemplates.EMAIL_TEMPLATES=पूरा ईमेल टेम्पलेट्स
EmailTemplates.SUMMARY_TEMPLATES=ईमेल सारांश टेम्पलेट्स
EmailTemplates.EMAIL_KEYWORDS=ईमेल कीवर्ड
EmailTemplates.ERROR_MESSAGE_TEMPLATES=त्रुटि संदेश टेम्पलेट्स
EmailTemplates.OUT_OF_OFFICE=कार्यालय से बाहर
EmailTemplates.SMS_TEMPLATES=एसएमएस टेम्पलेट्स
EmailTemplates.paraPopNoSel=पैरामीटर शामिल करें ...
EscalationLayers.layerName=लेयर का नाम
EscalationLayers.escalation=बढ़ोतरी
EscalationLayers.groups=समूह
EscalationLayers.confirmDeleteEscLayer=वास्तव में इस वृद्धि परत को नष्ट?
EscalationLayers.confirmDeleteGroup=वास्तव में इस समूह को हटाने?
EscalationLayers.group=समूह
EscalationLayers.layer=परत
EscalationLayers.groupName=समूह का नाम
EscalationLayers.deployment=तैनाती
EscalationLayers.groupType=समूह के प्रकार
EscalationLayers.defineAtLeastOneLayer=टीम कम से कम एक परत परिभाषित होनी चाहिए।
EscalationLayers.teamSaved=सफलतापूर्वक टीम को बचाया।
EscalationLayers.errorSave=जब टीम को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
EscalationLayers.defineAtLeastOneTechEscLayer=संवर्धित लेयर कम से कम एक तकनीशियन परिभाषित होनी चाहिए।
EscalationLayers.defineAtLeastOneTechGroup=तकनीशियन समूह कम से कम एक तकनीशियन परिभाषित होनी चाहिए।
EscalationLayers.defineAtLeastOneManagerEscLayer=संवर्धित लेयर कम से कम एक प्रबंधक परिभाषित होनी चाहिए।
EscalationLayers.defineAtLeastOneManagerGroup=प्रबंधक समूह कम से कम एक प्रबंधक परिभाषित होनी चाहिए।
EscalationLayers.errorSave=जब वृद्धि को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
EscalationLayers.teamNeedsAtLeastOneLayer=संवर्धित परत को नष्ट नहीं कर सकते। टीम कम से कम एक परत परिभाषित होनी चाहिए।
EscalationLayers.grpLayerAssigned=समूह को नष्ट नहीं कर सकते। वर्तमान में राज्य को सौंपा: {0} ({1})
EscalationLayers.teamNeedsAtLeastOneDeployGrp=तैनाती समूह को नष्ट नहीं कर सकते। टीम कम से कम एक तैनाती समूह परिभाषित होनी चाहिए।
EscalationLayers.mustBeAtLeastOneTech=प्रत्येक परत में कम से कम एक तकनीशियन होना चाहिए
EscalationLayers.mustBeAtLeastOneManager=प्रत्येक अनुमोदन परत में कम से कम एक प्रबंधक होना चाहिए
EscalationLayers.errorAddTech=जब तकनीशियन जोड़ने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
EscalationLayers.selectLeadTech=कृपया टीम के लिए एक का नेतृत्व तकनीशियन का चयन करें।
EscalationLayers.errorRemoveTech=जब तकनीशियन दूर करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
EscalationLayers.NAME=नाम
EscalationLayers.ASSIGNED_TECHNICIANS=निरुपित तकनीशियनों
EscalationLayers.ORDER=व्यवस्था
EscalationLayers.ASSIGNED_MANAGERS=निरुपित प्रबंधक
EscalationLayers.GROUP_TYPE=समूह के प्रकार
FieldComponent.userMask=उपयोगकर्ता मास्क:
FieldComponent.dateFormatIncorrect=दिनांक प्रारूप के लिए गलत: {0}।
FieldComponent.currencyIncorrect=मुद्रा स्वरूप के लिए गलत: {0}
FilterEdit.filterName=फ़िल्टर का नाम
FilterEdit.category=वर्ग
FilterEdit.shared=साझा
FilterEdit.user=उपयोगकर्ता
FilterEdit.itemCategory=आइटम श्रेणी
FilterEdit.listView=सूची दृश्य
FilterEdit.byRole=द्वारा भूमिका
FilterEdit.byTeam=टीम
FilterEdit.team=टीम
FilterEdit.filterDefinition=फ़िल्टर परिभाषा
FilterEdit.errorInsert=एक समस्या फिल्टर डालने था:
FilterEdit.errorUpdate=फिल्टर को अद्यतन करने में समस्या थी:
FilterEdit.errorDelete=एक समस्या फिल्टर हटाने था:
FilterEdit.provideFilterName=एक फिल्टर के नाम प्रदान करें।
FilterEdit.filterNameTooLong=फ़िल्टर नाम बहुत लंबा (32 वर्ण अधिकतम)।
FilterEdit.selectSharedAccessUsers=साझा उपयोग करने के लिए उपयोगकर्ता प्रकार का चयन करें।
FilterEdit.selectSharedTeam=साझा उपयोग करने के लिए कृपया टीम का चयन करें।
FilterList.filters=फिल्टर
FilterList.NAME=नाम
FilterList.CATEGORY=वर्ग
FilterList.SHARED=साझा
FinanceManager.invoices=चालान
FinanceManager.purchaseOrders=क्रय आदेश
ForgotPassword.message1=नीचे अपना ईमेल पता प्रदान करें।
ForgotPassword.emailPassword=ईमेल
ForgotPassword.login=लॉग इन करें
ForgotPassword.send=भेजना
ForgotPassword.message2=खाते की जानकारी के लिए अपने रास्ते पर है
ForgotPassword.returnLogin=पेज लॉगिन करने के लिए लौटें
ForgotPassword.reset=रीसेट
ForgotPassword.title=पासवर्ड भूल गए
ForgotPassword.invalidEmail=गलत ई-मेल specfied। कृपया पुन: प्रयास करें।
ForgotPassword.emailAddressNotFound=ई-मेल पता हमारे सिस्टम में नहीं मिला था।
ForgotPassword.unableToRetrieveAcctInfo=प्रमाणीकरण सर्वर से खाता जानकारी पुनः प्राप्त करने में असमर्थ। अधिक सहायता के लिए प्रशासक से संपर्क करें।
ForumBookmarks.TITLE_TOPIC=विषय
ForumBookmarks.CATEGORY=मंच
ForumBookmarks.DATE_POSTED=बनाया था
ForumBookmarks.AUTHOR=लेखक
ForumBookmarks.REPLIES=जवाब
ForumBookmarks.VIEWS=दृश्य
ForumBookmarks.LAST_POST_DATE=अंतिम पोस्ट
ForumBookmarks.EMAIL_NOTIFICATION=ईमेल
ForumBookmarks.DELETE=मिटाना
ForumBookmarks.forums=मंच
ForumMessages.forums=मंच
ForumMessages.posts=पोस्ट:
ForumsBrowse.home=घर
ForumsBrowse.mostActive=सबसे सक्रिय
ForumsBrowse.recentlyUpdated=हाल ही में अद्यतित
ForumsBrowse.forumCategory=फोरम श्रेणी
ForumsBrowse.poweredBy=द्वारा संचालित
ForumsBrowse.login=लॉग इन करें
ForumsBrowse.publicForums=सार्वजनिक मंचों
ForumsCategory.details=विवरण
ForumsCategory.categoryName=फोरम का नाम
ForumsCategory.visibility=दृश्यता
ForumsCategory.description=विवरण
ForumsCategory.moderator=मध्यस्थ
ForumsCategory.deletedCategory=फोरम हटा दिया गया है
ForumsCategory.savedCategory=फोरम को बचाया जा चुका है
ForumsCategory.systemCategory=एक प्रणाली मंच नष्ट नहीं कर सकते
ForumsCategory.categoryEditor=फोरम संपादक
ForumsCategoryList.forum=मंच
ForumsCategoryList.moderator=मॉडरेटर:
ForumsCategoryList.topics=विषय
ForumsCategoryList.posts=पोस्ट
ForumsCategoryList.lastpost=अंतिम पोस्ट
ForumsCategoryList.nopost=कोई पोस्ट नहीं
ForumsCategoryList.visibility=दृश्यता
ForumsCategoryList.editForum=फोरम संपादित करें
ForumsCategoryList.bookmarks=बुकमार्क्स
ForumsCategoryList.categories=मंच
ForumTopicList.category=वर्ग
ForumTopicList.topicdetails=विषय विवरण
ForumTopicList.topictitle=शीर्षक
ForumTopicList.status=स्थिति
ForumTopicList.description=विवरण
ForumTopicList.topic=विषय
ForumTopicList.replies=जवाब
ForumTopicList.views=दृश्य
ForumTopicList.forum=मंच
ForumTopicList.author=लेखक
ForumTopicList.lastpost=अंतिम पोस्ट
ForumTopicList.nopost=कोई पोस्ट नहीं
ForumTopicList.moveToCategory=श्रेणी के लिए कदम
ForumTopicList.reasonToMove=कारण स्थानांतरित करने के लिए
ForumTopicList.editTopic=विषय संपादित करें
ForumTopicList.nullCategory=कृपया एक कैटेगरी चयनित करें
ForumTopicList.specifyMoveReason=इस विषय में जाने के लिए कारण निर्दिष्ट करें
ForumTopicList.sameCategoryMove=इस विषय में पहले से ही {0} वर्ग का हिस्सा है
ForumPosts.nopost=कोई पोस्ट नहीं
ForumPosts.comment=अपनी टिप्पणी दर्ज करें
ForumPosts.reasonToMove=कारण स्थानांतरित करने के लिए
ForumPosts.details=विवरण
ForumPosts.option=देखिये
ForumPosts.topic=विषय
ForumPosts.selectCategory=वर्ग
ForumPosts.moveAll=सभी ट्रेलिंग पोस्ट ले जाएँ
ForumPosts.moveCurrentPost=ले जाएँ वर्तमान पद
ForumPosts.reasonToDelete=चिह्नित करने का कारण
ForumPosts.delPost=पोस्ट को हटाएं
ForumPosts.editPost=इस पोस्ट को संपादित
ForumPosts.hidePost=इस उपयोगकर्ता से पोस्ट छुपाएं
ForumPosts.showPost=इस उपयोगकर्ता से शो के पोस्ट
ForumPosts.movePost=इस पोस्ट के लिए ले जाएँ
ForumPosts.bookmark=बुकमार्क
ForumPosts.move=चाल
ForumPosts.topics=विषय
ForumPosts.specifyDeleteReason=इस पद से हटाने के लिए एक कारण निर्दिष्ट करें
ForumPosts.deletePostNull=नष्ट करने के लिए पोस्ट चयनित नहीं किया गया है
ForumPosts.categoryNull=कृपया एक कैटेगरी चयनित करें
ForumPosts.topicNull=कृपया एक विषय का चयन
ForumPosts.specifyPostReason=इस पोस्ट में जाने के लिए कारण निर्दिष्ट करें
ForumPosts.movePostNull=स्थानांतरित करने के लिए चयनित नहीं किया गया है पोस्ट
ForumPosts.sameTopicMove=एक ही विषय के लिए पोस्ट (ओं) को स्थानांतरित नहीं कर सकते
ForumPosts.provideContent=संदेश की सामग्री प्रदान करें
ForumSearchEditor.fullTextSearch=पूरा पाठ खोजें
ForumSearchEditor.searchKeywords=खोजशब्दों के लिए खोज
ForumSearchEditor.searchOptions=खोज विकल्प
ForumSearchEditor.category=वर्ग
ForumSearchEditor.visibility=दृश्यता
ForumSearchEditor.status=स्थिति
ForumSearchEditor.userRoles=उपयोगकर्ता भूमिका
ForumSearchEditor.author=लेखक (अंतिम नाम)
ForumSearchEditor.sortOrder=क्रमबद्ध आदेश
ForumSearchEditor.sortBy=इसके अनुसार क्रमबद्ध करें
ForumSearchEditor.previousPosts=पिछला पोस्ट
ForumSearchEditor.displayOptions=प्रदर्शित विकल्प
ForumSearchEditor.ascending=आरोही
ForumSearchEditor.descending=अवरोही
ForumSearchEditor.searchAnywhere=कहीं भी खोजें
ForumSearchEditor.searchTitle=शीर्षक के लिए खोज
ForumSearchEditor.searchContent=खोज सामग्री
ForumSearchEditor.noMatchingRecords=खोजें कोई परिणाम नहीं लौटा। कृपया पुन: प्रयास करें।
ForumSearchEditor.forumSearch=फोरम खोजें
ForumSearchEditor.ALL_POSTS=सभी पद
ForumSearchEditor.LAST_THREE_DAYS=पिछले 3 दिनों
ForumSearchEditor.LAST_SEVEN_DAYS=पिछले 7 दिन
ForumSearchEditor.LAST_THIRTY_DAYS=पिछले 30 दिनों में
ForumSearchEditor.LAST_NINETY_DAYS=अंतिम 90 दिन
ForumSearchEditor.LAST_ONE_HUNDRED_EIGHTY_DAYS=अंतिम 180 दिन
ForumSearchEditor.POST_DATE=पद तारीख
ForumSearchEditor.CATEGORY=वर्ग
ForumSearchEditor.TITLE=शीर्षक
ForumSearchEditor.AUTHOR=लेखक
ForumSearchEditor.STATUS=स्थिति
ForumsMain.forumName=फोरम का नाम
ForumsMain.visibility=दृश्यता
ForumsMain.noNewPosts=कोई नई पोस्ट
ForumsMain.newPosts=नई पोस्ट
ForumsMain.readOnly=सिफ़ पढ़िये
ForumsMain.errorInsert=जब मंच अनुभाग डालने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
ForumsMain.errorDelete=जब मंच अनुभाग नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ForumsMain.errorUpdate=जब मंच अनुभाग अद्यतन करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ForumsMain.newForum=नई फोरम
ForumsMain.forums=मंच
ForumThreads.forums=मंच
ForumTopicList.topics=विषय
GatewaySetup.gatewayProvider=गेटवे प्रदाता
GatewaySetup.emptyMerchantId=कृपया सुनिश्चित करें कि क्रेडिट कार्ड प्रवेश द्वार व्यापारी आईडी दर्ज किया गया है।
GroupAttachments.description=विवरण
GroupAttachments.private=प्राइवेट
GroupAttachments.yes=हाँ
GroupAttachments.no=नहीं
GroupAttachments.FILE_DESCRIPTION=फाइल विवरण
GroupAttachments.SIZE=आकार
GroupAttachments.DATE=तारीख
GroupAttachments.PUBLIC=जनता
GroupAudit.NUMBER=नहीं।
GroupAudit.DATE=तारीख
GroupAudit.NOTE=ध्यान दें
GroupAudit.STATUS=स्थिति
GroupAudit.PRIORITY=प्राथमिकता
GroupAudit.BY=द्वारा
GroupContainer.filter=फिल्टर:
GroupContainer.display=प्रदर्शन:
GroupContainer.element=तत्वों
GroupContainer.analysis=विश्लेषण
GroupContainer.detail=विवरण
GroupContainer.gantt=गैंट
GroupContainer.types=प्रकार
GroupContainer.related=सम्बंधित
GroupContainer.requests=अनुरोधों
GroupContainer.solution=उपाय
GroupContainer.task=कार्य
GroupContainer.workaround=वैकल्पिक हल
GroupContainer.attachments=संलग्नक
GroupContainer.history=इतिहास
GroupContainer.itemType=आइटम प्रकार
GroupContainer.changeView=दृश्य बदलो
GroupContainer.newRelease=नई रिलीज
GroupContainer.newDeployment=नई तैनाती
GroupContainer.newGroup=नया समूह
GroupContainer.deployment=तैनाती
GroupContainer.unassignedRfc=असाइन नहीं की गई अनुरोध बदलें
GroupContainer.potentialReqkeyWord=संभावित अनुरोध - कीवर्ड मैच
GroupContainer.potentialReqTypeClass=संभावित अनुरोध - आइटम प्रकार और वर्गीकरण
GroupContainer.unassignedReq=असाइन नहीं की गई अनुरोध
GroupContainer.projectReq=परियोजना अनुरोध
GroupContainer.bulkEditTitle=एकाधिक तैनाती कार्य का संपादन
GroupContainer.release=रिहाई
GroupContainer.project=परियोजना
GroupContainer.pdfLabel=पीडीएफ निर्यात
GroupContainer.CurrentPdf_Page=वर्तमान पृष्ठ
GroupContainer.CurrentExcel_Page=वर्तमान पृष्ठ
GroupContainer.ALLPdf_Items=सभी आइटम
GroupContainer.ALLExcel_Items=सभी आइटम
GroupContainer.exportString=निर्यात:
GroupContainer.alreadyEditingGroup=आप पहले से ही एक समूह संपादन कर रहे हैं
GroupContainer.selectRequestsToRemove=अनुरोध (ओं) का चयन करें हटा दिया जाएगा।
GroupContainer.cannotRemoveProblemFromGroup=इस से समस्या को दूर नहीं कर सकते {0}
GroupContainer.onlyRemoveIncidentsFromGroup=आप केवल समूह # से घटनाओं को दूर कर सकते हैं {0}
GroupContainer.selectRequestsToAdd=अनुरोध का चयन करें जोड़ा जाएगा।
GroupContainer.addedRequests=अनुरोध (s) समूह में जोड़ा।
GroupContainer.canOnlyAddRequestsNotInGroup=आप केवल अनुरोध (s) है कि एक समूह में पहले से ही नहीं हैं जोड़ सकते हैं
GroupContainer.errorReloadingGroup=जब समूह को फिर से लोड करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
GroupContainer.problems=समस्याएँ
GroupContainer.changeRequests=परिवर्तन अनुरोध
GroupContainer.incidents=घटनाएं
GroupContainer.serviceRequests=अनुरोधों
GroupContainer.percentRemaining=({0}% शेष)
GroupContainer.canOnlyAddRfcToRelease=आप केवल एक विज्ञप्ति जारी करने के लिए अनुरोध (ओं) बदलें जोड़ सकते हैं
GroupContainer.addToGroup=अनुरोध (s) समूह को सौंपा
GroupContainer.removeFromGroup=अनुरोध (s) समूह से निकाल दिया
GroupContainer.addToRelease=अनुरोध (s) जारी करने के लिए सौंपा
GroupContainer.removeFromRelease=अनुरोध (एस) रिलीज से हटा
GroupContainer.project=परियोजना
GroupDetail.newGroup=नया समूह
GroupDetail.useTemp=टेम्पलेट का इस्तेमाल करें
GroupDetail.groupType=समूह के प्रकार
GroupDetail.leadTech=लीड तकनीशियन
GroupDetail.notification=अधिसूचना
GroupDetail.itemType=वस्तु परक
GroupDetail.classification=वर्गीकरण
GroupDetail.status=स्थिति
GroupDetail.priority=प्राथमिकता
GroupDetail.description=विवरण
GroupDetail.attach=संलग्नक
GroupDetail.history=इतिहास
GroupDetail.impact=प्रभाव
GroupDetail.templateContainsNoTasks=इस टेम्पलेट का चयन नहीं कर सकते, क्योंकि यह कोई कार्य शामिल हैं
GroupDetail.selectGroupTemplate=कृपया एक समूह टेम्पलेट का चयन
GroupDetail.errorInsertingGroup=एक समस्या समूह डालने था:
GroupDetail.errorSavingGroup=एक समस्या समूह की बचत नहीं था:
GroupDetail.errorReloadingGroup=जब समूह को फिर से लोड करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
GroupDetail.failedToUpdateGroup=समूह को अद्यतन करने में विफल।
GroupDetail.errorDeletingGroup=जब समूह को नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
GroupDetail.errorEditingGroup=जब समूह को संपादित करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
GroupDetail.errorCreatingGroup=समूह नहीं बनाया जा सकता है:
GroupDetail.groupHasBeenCreated=समूह # {0} ({1}) बनाया गया है
GroupDetail.noTypeSelected=आइटम का चयन नहीं प्रकार
GroupTemplateRequest.requests=चुने गए अनुरोध
GroupTemplateRequest.phone=फ़ोन
GroupTemplateRequest.address=पता
GroupTemplateRequest.city=शहर
GroupTemplateRequest.state=राज्य
GroupTemplateRequest.zip=ज़िप
GroupTemplateRequest.country=देश
GroupTemplateRequest.creation=सृष्टि
GroupTemplateRequest.onSave=सहेजें पर
GroupTemplateRequest.inSequence=क्रम में
GroupTemplateRequest.details=विवरण
GroupTemplateRequest.templateContainsNoTasks=इस टेम्पलेट का चयन नहीं कर सकते, क्योंकि यह कोई कार्य शामिल हैं
GroupTemplateRequest.noTasksSelected=आप इस टेम्पलेट से किसी भी कार्य का चयन नहीं किया
GroupTemplateRequest.selectCustomerForIncidents=कृपया टेम्पलेट में घटनाओं के लिए एक ग्राहक का चयन
GroupTemplateRequest.groupDesc=समूह चर्चा
GroupTemplateRequest.changeCustomer=ग्राहक बदलें
GroupTemplateRequest.errorInsertingGroup=एक समस्या समूह डालने था:
GroupTemplateRequest.errorCreatingGroup=समूह नहीं बनाया जा सकता है:
GroupTemplateRequest.groupHasBeenCreated=समूह # {0} ({1}) बनाया गया है
GroupTemplateRequest.ORDER=व्यवस्था
GroupTemplateRequest.TEMPLATE=खाका
GroupTemplateRequest.STATUS=स्थिति
GroupTemplateRequest.PRIORITY=प्राथमिकता
GroupTemplateRequest.CLASSIFICATION=वर्गीकरण
GroupTemplateRequest.DURATION=अवधि
GroupMergeContainer.details=विवरण
GroupMergeContainer.titleMergeGroups=मर्ज {0} समूह
GroupMergeContainer.selectedGroups=चयनित समूहों
GroupMerge.status=स्थिति
GroupMerge.priority=प्राथमिकता
GroupMerge.description=विवरण
GroupMerge.itemType=वस्तु परक
GroupMerge.classification=वर्गीकरण
GroupMerge.noType=आइटम का चयन नहीं प्रकार
GroupMerge.noGroupName=नए समूह के लिए एक वैध नाम प्रदान करें
GroupMerge.noGroupDesc=नए समूह के लिए एक वैध विवरण privide कृपया
GroupMerge.deriveType=प्राप्त आइटम प्रकार
GroupMerge.errorSavingGroup=मर्ज समूह बचत whilst एक त्रुटि हुई।
GroupMergeSidebar.id=समूह #
GroupMergeSidebar.status=स्थिति
GroupSearch.id=आईडी (s)
GroupSearch.type=प्रकार
GroupSearch.priority=प्राथमिकता
GroupSearch.status=स्थिति
GroupSearch.itemType=वस्तु परक
GroupSearch.startDate=आरंभ करने की तिथि
GroupSearch.endDate=अंतिम तिथि
GroupSearch.category=वर्ग
GroupSearch.classification=वर्गीकरण
GroupSearch.releaseSearch=रिलीज खोजें
GroupSearch.deploymentSearch=तैनाती खोजें
GroupSearch.workflow=कार्यप्रवाह
GroupSearch.targetRelease=रिहाई
GroupSearch.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया।
GroupSearch.groupSearch=समूह खोजें
GroupStatusList.display=प्रदर्शन:
GroupStatusList.incidents=घटनाएं
GroupStatusList.problems=समस्याएँ
GroupStatusList.changeRequests=परिवर्तन अनुरोध
GroupStatusList.serviceRequests=सेवा अनुरोध
GroupStatusList.deploymentTasks=तैनाती कार्य
GroupStatusList.STATUS=स्थिति
GroupStatusList.WORKFLOW=कार्यप्रवाह
GroupStatusList.REQUESTS=# अनुरोधों
GroupStatusList.TASKS=# कार्य
Highlight.users=उपयोगकर्ता
HistoryPanel.exportPdf=पीडीएफ के लिए निर्यात
HistoryPanel.rollback=रॉलबैक
HistoryPanel.NUMBER=नहीं।
HistoryPanel.DATE=तारीख
HistoryPanel.EVENT=घटना
HistoryPanel.BY=द्वारा
HolidayEditor.vacationDetails=अवकाश विवरण
HolidayEditor.purpose=उद्देश्य
HolidayEditor.startDate=आरंभ करने की तिथि
HolidayEditor.endDate=अंतिम तिथि
HolidayEditor.schedule=अनुसूची
HolidayEditor.confirmTerminatePublicHoliday=आप सार्वजनिक अवकाश को रद्द करना चाहते हैं तो आप यकीन कर रहे हैं?
HolidayEditor.confirmTerminateVacation=आप छुट्टी रद्द करना चाहते हैं तो आप यकीन कर रहे हैं?
HolidayEditor.terminatedPublicHoliday=सार्वजनिक अवकाश को रद्द कर दिया।
HolidayEditor.terminatedVacation=अवकाश रद्द कर दिया, अद्यतन के अंत की तारीख परिवर्तन को प्रतिबिंबित करने के लिए।
HomeManager.myTasks=मेरे कार्य
HomeManager.alerts=अलर्ट
HomeManager.myAccount=मेरा खाता
HomeManager.quickCalls=त्वरित कॉल
HomeManager.groupTemplates=समूह टेम्पलेट्स
HomeManager.dashboard=डैशबोर्ड
HomeManager.events=आयोजन
HomeManager.feedback=प्रतिक्रिया
HomeManager.chat=बातचीत
HourTemplateEdit.details=विवरण
HourTemplateEdit.templateName=टेम्पलेट नाम
HourTemplateEdit.schedule=अनुसूची
HourTemplateEdit.confirmDelete=क्या आप वाकई इस घड़ी खाका को मिटाना चाहते हैं?
HourTemplateEdit.sunday=रविवार
HourTemplateEdit.monday=सोमवार
HourTemplateEdit.tuesday=मंगलवार
HourTemplateEdit.wednesday=बुधवार
HourTemplateEdit.thursday=गुरूवार
HourTemplateEdit.friday=शुक्रवार
HourTemplateEdit.saturday=शनिवार
HourTemplateEdit.specifyName=इस घड़ी टेम्पलेट के लिए एक नाम निर्दिष्ट करें।
HourTemplateEdit.invalidSundayHours=अमान्य घंटे रविवार के लिए परिभाषित किया।
HourTemplateEdit.invalidMondayHours=अमान्य समय सोमवार के लिए परिभाषित किया।
HourTemplateEdit.invalidTuesdayHours=अमान्य घंटे मंगलवार को परिभाषित किया।
HourTemplateEdit.invalidWednesdayHours=अमान्य घंटे बुधवार को परिभाषित किया।
HourTemplateEdit.invalidThursdayHours=अमान्य घंटे गुरुवार के लिए परिभाषित किया।
HourTemplateEdit.invalidFridayHours=अमान्य घंटे शुक्रवार के लिए परिभाषित किया।
HourTemplateEdit.invalidSaturdayHours=अमान्य घंटे के लिए शनिवार को परिभाषित किया।
HourTemplateList.NAME=टेम्पलेट नाम
HourTemplateList.SUNDAY=रविवार
HourTemplateList.MONDAY=सोमवार
HourTemplateList.TUESDAY=मंगलवार
HourTemplateList.WEDNESDAY=बुधवार
HourTemplateList.THURSDAY=गुरूवार
HourTemplateList.FRIDAY=शुक्रवार
HourTemplateList.SATURDAY=शनिवार
IncidentNotes.applyToIncidentGroup=समूह पर लागू
IncidentNotes.visibility=दृश्यता
IncidentNotes.public=जनता
IncidentNotes.private=प्राइवेट
IncidentNotes.noteTime=नोट समय
IncidentNotes.selectTemplate=एक टेम्पलेट का चयन करें ...
IncidentNotes.addNoteTime=समूह के लिए नोट समय जोड़ें
IncidentNotes.responseTo=प्रतिक्रिया देना:
IncidentNotes.attachments=संलग्नक
IncidentNotes.newAttach=न्यू अनुलग्नक
IncidentNotes.recipients=संदेश प्राप्तकर्ताओं
IncidentNotes.addresses=पतों
IncidentNotes.vendors=विक्रेताओं
IncidentNotes.groupOptions=समूह विकल्प
IncidentNotes.reply=जवाब दें
IncidentNotes.draft=प्रारूप
IncidentNotes.propose=प्रस्ताव
IncidentNotes.solution=उपाय
IncidentNotes.addNote=नोट जोड़े
IncidentNotes.errorStore=समाधान बनाने के लिए एक समस्या थी:
IncidentNotes.createKnowledge=ज्ञान बनाने
IncidentNotes.CCs=सीसीएस
IncidentNotes.unsavedNote=आप वर्तमान में एक न सहेजे गए नोट है।
IncidentNotes.confirmCloseRelatedIncidents=यह सभी संबंधित {0} रों को बंद करने और समाधान के रूप में इस नोट की स्थापना की जाएगी। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
IncidentNotes.confirmCloseCurrentIncidents=यह समाधान के रूप में मौजूदा {0} और सेट इस नोट बंद हो जाएगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
IncidentNotes.sendNoteToAllClients=यह संबंधित {0} के सभी ग्राहकों के लिए वर्तमान नोट भेज देंगे। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
IncidentNotes.sendNoteIncidentOwner=यह वर्तमान {0} के मालिक को वर्तमान नोट भेज देंगे। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
IncidentNotes.noNegativeTime=इस टिप्पणी के लिए शून्य का या ऊपर एक समय मूल्य दर्ज करें।
IncidentNotes.fiveNoteAttachOnly=आप केवल एक ही टिप्पणी करने के लिए कोई अधिक से अधिक पांच संलग्नक जोड़ सकते हैं।
IncidentNotes.noAttchmentSelected=अनुलग्नकों के नष्ट होने की चयन करें
IncidentNotes.attachAddAlready=इस लगाव को पहले से ही टिप्पणी करने के लिए जोड़ा गया है।
IncidentNotes.cannotSendPrivateNotesToCustomers=निजी नोट्स ग्राहकों के लिए भेजा जा सकता है।
IncidentNotes.cannotProposePrivateNotes=केवल नोट उल्लेखनीय सार्वजनिक समाधान के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है या प्रस्ताव रखा।
IncidentNotes.cannotSendPossibleSolutionsToVendors=संभव समाधान विक्रेताओं के लिए नहीं भेजा जा सकता है।
IncidentNotes.noNoteText=इस नोट के लिए नोट पाठ दर्ज करें।
IncidentNotes.overwriteDraft=मौजूदा मसौदा नव निर्मित नोट के साथ ओवरराइट किया जाएगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
IncidentNotes.deleteDraft=संपादन के मसौदे से हटा दिया जाएगा, ड्राफ्ट नोट अद्यतन करने के लिए फिर से ड्राफ्ट पर क्लिक करें। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
IncidentNotes.initialDesc=प्रारंभिक वर्णन
IncidentNotes.and=तथा
IncidentNotes.customerCCs=ग्राहक सीसीएस
IncidentNotes.technicianCCs=तकनीशियन सीसीएस
IncidentNotes.none=कोई नहीं
IncidentNotes.discardDraft=मसौदा त्यागें
IncidentNotes.editDraft=ड्राफ्ट संपादित करें
IncidentNotes.NUMBER=नहीं।
IncidentNotes.DATE=तारीख
IncidentNotes.NOTE=ध्यान दें
IncidentNotes.BY=द्वारा
IncidentNotes.PUBLIC=जनता
IncidentNotes.FILE_DESCRIPTION=विवरण
IncidentNotes.SIZE=आकार
IncidentNotes.STATUS=स्थिति
IncidentNotes.TIME=मिनट
IncidentReports.reportType=रिपोर्ट का प्रकार
IncidentReports.process=प्रक्रिया
IncidentReports.trend=ट्रेंड
IncidentReports.startDate=आरंभ करने की तिथि
IncidentReports.endDate=अंतिम तिथि
IncidentReports.reports=रिपोर्ट
IncidentReports.incidentReports={0} रिपोर्ट
IncidentReports.inputValidDates=कृपया मान्य आरंभ और समाप्ति तिथियाँ
IncidentReports.endDateAfterStartDate=अंतिम तिथि को शुरू करने की तारीख के बाद होना चाहिए
IncidentSearch.attributes=गुण
IncidentSearch.fillText=पूर्ण पाठ
IncidentSearch.term=अवधि
IncidentSearch.groupName=समूह का नाम
IncidentSearch.team=टीम
IncidentSearch.workflow=कार्यप्रवाह
IncidentSearch.status=स्थिति
IncidentSearch.date=तारीख
IncidentSearch.startDate=आरंभ करने की तिथि
IncidentSearch.endDate=अंतिम तिथि
IncidentSearch.action=कार्य
IncidentSearch.requestor=निवेदन कर्ता
IncidentSearch.firstName=पहला नाम
IncidentSearch.lastName=अंतिम नाम
IncidentSearch.orgUnit=संगठन। इकाई
IncidentSearch.room=कक्ष
IncidentSearch.details=विवरण
IncidentSearch.classification=वर्गीकरण
IncidentSearch.priority=प्राथमिकता
IncidentSearch.item=मद
IncidentSearch.itemType=वस्तु परक
IncidentSearch.number=आइटम नंबर
IncidentSearch.customerItemNumber=ग्राहक आइटम नंबर
IncidentSearch.category=वर्ग
IncidentSearch.type=प्रकार
IncidentSearch.identifier=पहचानकर्ता
IncidentSearch.numbers=# (S)
IncidentSearch.loggedBy=द्वारा लॉग
IncidentSearch.solutionId=समाधान आईडी
IncidentSearch.workaroundId=वैकल्पिक हल आईडी
IncidentSearch.all=सब
IncidentSearch.active=सक्रिय
IncidentSearch.inactive=निष्क्रिय
IncidentSearch.selected=चयनित
IncidentSearch.attribute=गुण
IncidentSearch.field=खेत
IncidentSearch.value=मूल्य
IncidentSearch.reportedDate=सूचना की तारीख
IncidentSearch.closedDate=तिथि बंद
IncidentSearch.reportedClosedDate=सूचना दी और बंद करने की तिथि
IncidentSearch.scope=विस्तार
IncidentSearch.deployment=तैनाती
IncidentSearch.recent=हाल का
IncidentSearch.range=रेंज
IncidentSearch.selectedBy=द्वारा चयनित
IncidentSearch.enterSearchTerm=कृपया खोज शब्द एंटर करें।
IncidentSearch.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया
IncidentSearch.searchTask=खोज {0}
IncidentSearch.alreadyAssignedItemType=आइटम प्रकार {0} पहले से ही सौंपा है।
IncidentSearch.myTasks=मेरे कार्य
IncidentSearch.myTeamsTasks=मेरी टीमें कार्य
InvoiceClient.invoiceNumber=चालान #
InvoiceClient.contact=संपर्क करें
InvoiceClient.customerDetails=ग्राहक विवरण का प्रयोग करें
InvoiceClient.phone=फ़ोन
InvoiceClient.fax=फैक्स
InvoiceClient.mobile=मोबाइल
InvoiceClient.pager=पेजर
InvoiceClient.orgUnit=संगठन। इकाई
InvoiceClient.address1=पता 1
InvoiceClient.address2=पता द्वितीय
InvoiceClient.city=शहर
InvoiceClient.state=राज्य
InvoiceClient.zip=ज़िप
InvoiceClient.country=देश
InvoiceClient.deliveryDetails=डिलिवरी का विवरण
InvoiceClient.firstName=पहला नाम
InvoiceClient.lastName=अंतिम नाम
InvoiceClient.enterCustomer=इस चालान के लिए एक ग्राहक दर्ज करें।
InvoiceClient.enterValidPhone=कृपया एक मान्य फोन नंबर दर्ज करें
InvoiceClient.enterValidMobilePhone=एक वैध मोबाइल नंबर डालें
InvoiceClient.enterValidFax=एक वैध फैक्स नंबर डालें
InvoiceClient.enterValidZipCode=एक मान्य डाक कोड दर्ज करें।
InvoiceClient.enterValidEmail=कृपया एक वैध ई - मेल एड्रेस डालें।
InvoiceClient.NAME=नाम
InvoiceClient.PHONE=फ़ोन
InvoiceClient.ORG_UNIT=संगठन यूनिट
InvoiceContracts.invoiceNumber=चालान #
InvoiceContracts.slaPrice=एसएलए मूल्य
InvoiceContracts.actualPrice=वास्तविक
InvoiceContracts.sla=एसएलए
InvoiceContracts.units=इकाइयों
InvoiceContracts.taxable=कर योग्य
InvoiceContracts.startDate=आरंभ करने की तिथि
InvoiceContracts.endDate=अंतिम तिथि
InvoiceContracts.contractType=अनुबंध का प्रकार
InvoiceContracts.orgUnit=संगठन। इकाई
InvoiceContracts.findItemType=आइटम प्रकार खोजें
InvoiceContracts.findCustomer=ग्राहक मिल
InvoiceContracts.itemType=वस्तु परक
InvoiceContracts.findItem=आइटम मिल
InvoiceContracts.firstName=पहला नाम
InvoiceContracts.lastName=अंतिम नाम
InvoiceContracts.phone=फ़ोन
InvoiceContracts.country=देश
InvoiceContracts.itemNumber=आइटम नंबर
InvoiceContracts.item=मद
InvoiceContracts.searchByCustomer=ग्राहक द्वारा खोजें
InvoiceContracts.searchByOrgUnit=संगठन द्वारा खोज। इकाई
InvoiceContracts.time=पहर
InvoiceContracts.subscription=अंशदान
InvoiceContracts.timeLimitedSubscription=समय सीमित सदस्यता
InvoiceContracts.supportHours=समर्थन घंटे
InvoiceContracts.perHour=प्रति घंटा
InvoiceContracts.perAnnum=प्रति वर्ष
InvoiceContracts.contractPopNoSel=अनुबंध का प्रकार का चयन करें ...
InvoiceContracts.perContract=अनुबंध के अनुसार
InvoiceContracts.rolloverDay=रोलओवर डे
InvoiceContracts.totalSupportHours=कुल सहायता घंटे
InvoiceContracts.calculate=गणना
InvoiceContracts.notAvailable=एन / ए
InvoiceContracts.selectCustomer=मदों के लिए खोज से पहले कृपया इस चालान के लिए एक ग्राहक का चयन करें।
InvoiceContracts.noItemsDefined=कोई आइटम परिभाषित किया।
InvoiceContracts.noCustomersDefined=कोई ग्राहक को परिभाषित किया।
InvoiceContracts.noItemTypesFound=कोई आइटम प्रकार पाया।
InvoiceContracts.lineItemDeleted=लाइन आइटम सफलतापूर्वक नष्ट कर दिया गया था।
InvoiceContracts.selectContractsToDelete=ठेके का चयन करें हटाए जाने की।
InvoiceContracts.selectSla=कृपया एक SLA का चयन करें।
InvoiceContracts.endDateAfterToday=अंत की तारीख आज के बाद होना चाहिए।
InvoiceContracts.endDateAfterStart=अंतिम तिथि को शुरू करने की तारीख के बाद होना चाहिए।
InvoiceContracts.selectContractType=कृपया एक अनुबंध के प्रकार का चयन करें।
InvoiceContracts.selectItemForLineItem=कृपया इस लाइन आइटम के लिए एक आइटम का चयन करें।
InvoiceContracts.selectCustomerForLineItem=कृपया इस लाइन आइटम के लिए एक ग्राहक का चयन करें।
InvoiceContracts.selectOrgUnitForLineItem=कृपया इस लाइन आइटम के लिए एक संगठन इकाई का चयन करें।
InvoiceContracts.selectItemTypeForLineItem=कृपया इस लाइन आइटम के लिए एक आइटम प्रकार का चयन करें।
InvoiceContracts.contractExistsAgainstOrgUnit=इस संगठन का चयन नहीं कर सकते। यूनिट क्योंकि एक अनुबंध पर पहले से ही इसके खिलाफ उत्पन्न किया गया है।
InvoiceContracts.pendingInvoiceExistsAgainstOrgUnit=लंबित चालान # {0} इस संगठन-इकाई के खिलाफ मौजूद है। इस संगठन-इकाई का चयन पिछले चालान रद्द हो जाएगा <br/>।
InvoiceContracts.pendingContractExistsAgainstOrgUnit=लंबित अनुबंध # {0} इस संगठन-इकाई के खिलाफ मौजूद है। एक नया अनुबंध इस लंबित अनुबंध के ऊपर लिख देगा बनाना <br/>।
InvoiceContracts.maintContractExistsAgainstOrgUnit=पहचान पत्र के साथ एक वैध अनुबंध {0} इस संगठन-इकाई के लिए मौजूद है। एक नया अनुबंध पिछले अनुबंध के ऊपर लिख देगा बनाना <br/>।
InvoiceContracts.contractExistsAgainstCustomer=क्योंकि एक अनुबंध पर पहले से ही इसके खिलाफ उत्पन्न किया गया है इस ग्राहक का चयन नहीं कर सकते।
InvoiceContracts.pendingInvoiceExistsAgainstCustomer=लंबित चालान # {0} इस ग्राहक के खिलाफ मौजूद है। यह ग्राहक का चयन पिछले चालान रद्द हो जाएगा <br/>।
InvoiceContracts.pendingContractExistsAgainstCustomer=लंबित अनुबंध # {0} इस ग्राहक के खिलाफ मौजूद है। एक नया अनुबंध इस लंबित अनुबंध के ऊपर लिख देगा बनाना <br/>।
InvoiceContracts.maintContractExistsAgainstCustomer=पहचान पत्र के साथ एक वैध अनुबंध {0} इस ग्राहक के लिए मौजूद है। एक नया अनुबंध पिछले अनुबंध के ऊपर लिख देगा बनाना <br/>।
InvoiceContracts.contractExistsAgainstItem=क्योंकि एक अनुबंध पर पहले से ही इसके खिलाफ उत्पन्न किया गया है इस आइटम का चयन नहीं कर सकते।
InvoiceContracts.cannotSelectGlobalItem=एक वैश्विक आइटम का चयन नहीं कर सकते।
InvoiceContracts.pendingInvoiceExistsAgainstItem=लंबित चालान # {0} इस मद के सामने मौजूद है। इस आइटम का चयन पिछले चालान रद्द हो जाएगा <br/>।
InvoiceContracts.pendingContractExistsAgainstItem=लंबित अनुबंध # {0} इस मद के सामने मौजूद है। एक नया अनुबंध इस लंबित अनुबंध के ऊपर लिख देगा बनाना <br/>।
InvoiceContracts.maintContractExistsAgainstItem=पहचान पत्र के साथ एक वैध अनुबंध {0} इस मद के लिए मौजूद है। एक नया अनुबंध पिछले अनुबंध के ऊपर लिख देगा बनाना <br/>।
InvoiceContracts.contractExistsAgainstItemType=इस आइटम प्रकार का चयन नहीं कर सकता है क्योंकि एक अनुबंध पर पहले से ही इसके खिलाफ उत्पन्न किया गया है।
InvoiceContracts.createAtLeastOneItem=कम से कम एक लाइन आइटम एक चालान उत्पन्न करने के लिए बनाया जाना चाहिए।
InvoiceContracts.noSupportHours=समर्थन घंटे में प्रवेश या सदस्यता के लिए अनुबंध में बदलाव करें
InvoiceContracts.invalidRolloverDay=रोलओवर दिन में प्रवेश और यह 1 से 28 और अप करने के लिए कम नहीं सुनिश्चित करें।
InvoiceContracts.SLA=एसएलए
InvoiceContracts.CONTRACT_TYPE=अनुबंध का प्रकार
InvoiceContracts.NAME=नाम
InvoiceContracts.ITEM_TYPE=वस्तु परक
InvoiceContracts.ITEM_NUM=मद #
InvoiceContracts.CONTRACT_NUM=अनुबंध #
InvoiceContracts.UNIT_PRICE=यूनिट मूल्य
InvoiceContracts.ACTUAL_PRICE=वास्तविक
InvoiceContracts.UNITS=इकाइयों
InvoiceContracts.TAXABLE=कर योग्य
InvoiceContracts.TOTAL_PRICE=कुल
InvoiceContracts.STATUS=स्थिति
InvoiceContracts.PHONE=फ़ोन
InvoiceContracts.ORG_UNIT=संगठन यूनिट
InvoiceContracts.PRICE=मूल्य
InvoiceContracts.INCIDENT_NUM=निवेदन #
InvoiceContracts.HOURS=घंटे
InvoiceEditor.contract=अनुबंध
InvoiceEditor.customer=ग्राहक
InvoiceEditor.items=आइटम
InvoiceEditor.summary=सारांश
InvoiceEditor.invoiceDeleted=चालान सफलतापूर्वक नष्ट कर दिया गया था।
InvoiceEditor.errorDeletingInvoice=एक समस्या चालान हटाने था।
InvoiceEditor.errorSavingInvoice=एक समस्या चालान बचत नहीं था।
InvoiceEditor.invoiceSaved=चालान {0} सफलतापूर्वक सहेजा गया है।
InvoiceEditor.selectAddItemOrNext=एक अनुबंध बनाने के लिए एक आइटम या बगल में जोड़ें में जोड़ें का चयन
InvoiceEditor.selectContract=एक अनुबंध बनाने में जोड़ें का चयन
InvoiceEditor.invoiceEditor=चालान संपादक
InvoiceItems.findItemType=आइटम प्रकार खोजें
InvoiceItems.itemType=वस्तु परक
InvoiceItems.unitPrice=यूनिट मूल्य
InvoiceItems.actualPrice=वास्तविक कीमत
InvoiceItems.units=इकाइयों
InvoiceItems.taxable=कर योग्य
InvoiceItems.invoiceNumber=चालान #
InvoiceItems.selectItemTypeForLineItem=कृपया इस लाइन आइटम के लिए एक आइटम प्रकार का चयन करें।
InvoiceItems.selectOneUnitForItemType=इस आइटम प्रकार के लिए कम से कम 1 यूनिट का चयन करें।
InvoiceItems.selectPriceForLineItem=इस लाइन आइटम के लिए एक मूल्य का चयन करें।
InvoiceItems.noItemTypesDefined=कोई आइटम प्रकार परिभाषित किया।
InvoiceItems.lineItemDeleted=लाइन आइटम सफलतापूर्वक नष्ट कर दिया गया था।
InvoiceItems.selectItemsToDelete=आइटम का चयन करें हटाए जाने की।
InvoiceItems.itemAlreadyCreatedAgainstItemType=इस आइटम प्रकार का चयन नहीं कर सकता है क्योंकि एक आइटम पहले से ही इसके खिलाफ बनाया गया है।
InvoiceItems.ITEM_TYPE=वस्तु परक
InvoiceItems.ITEM_NUM=मद #
InvoiceItems.UNIT_PRICE=यूनिट मूल्य
InvoiceItems.ACTUAL_PRICE=वास्तविक कीमत
InvoiceItems.UNITS=इकाइयों
InvoiceItems.TAXABLE=कर योग्य
InvoiceItems.TOTAL_PRICE=कुल कीमत
InvoiceList.filter=फिल्टर:
InvoiceList.display=प्रदर्शन:
InvoiceList.changeView=दृश्य बदलो
InvoiceList.invoices=चालान
InvoiceSearch.invoiceNumber=बीजक संख्या
InvoiceSearch.invoiceStatus=चालान स्थिति
InvoiceSearch.deliveryStatus=वितरण की स्थिति
InvoiceSearch.paymentStatus=भुगतान की स्थिति
InvoiceSearch.orderDate=आर्डर की तारीख
InvoiceSearch.invoiceDate=चालान की तारीख
InvoiceSearch.shippingDate=शिपिंग तारीख
InvoiceSearch.dueDate=नियत तारीख
InvoiceSearch.paymentDate=भुगतान तिथि
InvoiceSearch.dateFormat=डेटा प्रारूप
InvoiceSearch.poNumber=पी ओ संख्या
InvoiceSearch.deliveredTo=को पहुंचा दिया गया
InvoiceSearch.trackingNumber=खोज संख्या
InvoiceSearch.enteredBy=द्वारा दर्ज
InvoiceSearch.orgUnit=संगठन। इकाई
InvoiceSearch.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया
InvoiceSearch.searchInvoices=खोजें चालान
InvoicesPDF.noDataAvailable=कोई डेटा उपलब्ध नहीं है
InvoicesPDF.invoiceNumber=चालान #:
InvoicesPDF.customerDetails=उपभोक्ता विवरण
InvoicesPDF.deliveryDetails=डिलिवरी का विवरण
InvoicesPDF.firstName=पहला नाम
InvoicesPDF.lastName=अंतिम नाम
InvoicesPDF.fax=फैक्स
InvoicesPDF.phone=फ़ोन
InvoicesPDF.mobile=मोबाइल
InvoicesPDF.orgUnit=संगठन। इकाई
InvoicesPDF.address=पता
InvoicesPDF.city=शहर
InvoicesPDF.zip=ज़िप
InvoicesPDF.country=देश
InvoicesPDF.orderDates=आदेश की तिथियां
InvoicesPDF.poNumber=पी ओ संख्या
InvoicesPDF.invoiceStatus=चालान स्थिति
InvoicesPDF.orderStatus=आदेश की स्थिति
InvoicesPDF.dueDate=नियत तारीख
InvoicesPDF.paymentDate=भुगतान तिथि
InvoicesPDF.enteredBy=द्वारा दर्ज
InvoicesPDF.shippingDate=शिपिंग तारीख
InvoicesPDF.processedBy=द्वारा संसाधित
InvoicesPDF.deliveryStatus=वितरण की स्थिति
InvoicesPDF.invoiceDate=चालान की तारीख
InvoicesPDF.trackingNumber=खोज संख्या
InvoicesPDF.details=विवरण
InvoicesPDF.itemType=वस्तु परक
InvoicesPDF.itemNumber=मद #
InvoicesPDF.actualPrice=वास्तविक कीमत
InvoicesPDF.listPrice=सूची मूल्य
InvoicesPDF.units=इकाइयों
InvoicesPDF.taxable=कर योग्य
InvoicesPDF.totalPrice=कुल कीमत
InvoicesPDF.subTotal=आधा
InvoicesPDF.contracts=ठेके
InvoicesPDF.sla=एसएलए
InvoicesPDF.contractType=अनुबंध का प्रकार
InvoicesPDF.relatedItem=संबंधित आइटम
InvoicesPDF.contractNumber=अनुबंध #
InvoicesPDF.unitPrice=यूनिट मूल्य
InvoicesPDF.incidentNumber=निवेदन #
InvoicesPDF.notes=टिप्पणियाँ
InvoicesPDF.lineItemsTotal=कुल लाइन आइटम
InvoicesPDF.items=आइटम
InvoicesPDF.shipping=शिपिंग
InvoicesPDF.tax=कर
InvoicesPDF.terms=नियम
InvoicesPDF.adjustment=समायोजन
InvoicesPDF.total=कुल
InvoicesPDF.state=राज्य
InvoicesPDF.orderDate=आर्डर की तारीख
InvoicesPDF.paymentStatus=भुगतान की स्थिति
InvoiceSummary.invoiceNum=चालान #
InvoiceSummary.customerDetails=उपभोक्ता विवरण
InvoiceSummary.deliveryDetails=डिलिवरी का विवरण
InvoiceSummary.firstName=पहला नाम
InvoiceSummary.lastName=अंतिम नाम
InvoiceSummary.orgUnit=संगठन। इकाई
InvoiceSummary.address1=पता 1
InvoiceSummary.address2=पता द्वितीय
InvoiceSummary.city=शहर
InvoiceSummary.zip=ज़िप
InvoiceSummary.state=राज्य
InvoiceSummary.country=देश
InvoiceSummary.orderDate=आर्डर की तारीख
InvoiceSummary.poNumber=पी ओ संख्या
InvoiceSummary.orderDetails=ऑर्डर का विवरण
InvoiceSummary.invoiceStatus=चालान स्थिति
InvoiceSummary.dueDate=नियत तारीख
InvoiceSummary.paymentDate=भुगतान तिथि
InvoiceSummary.enteredBy=द्वारा दर्ज
InvoiceSummary.shippingDate=शिपिंग तारीख
InvoiceSummary.processedBy=द्वारा संसाधित
InvoiceSummary.process=प्रक्रिया
InvoiceSummary.deliveryStatus=वितरण की स्थिति
InvoiceSummary.paymentStatus=भुगतान की स्थिति
InvoiceSummary.status=स्थिति
InvoiceSummary.paymentReceived=भुगतान प्राप्त
InvoiceSummary.invoiceDate=चालान की तारीख
InvoiceSummary.trackingNumber=खोज संख्या
InvoiceSummary.details=विवरण
InvoiceSummary.subTotal=आधा
InvoiceSummary.contracts=ठेके
InvoiceSummary.costs=लागत
InvoiceSummary.notes=टिप्पणियाँ
InvoiceSummary.lineItemsTotal=कुल लाइन आइटम
InvoiceSummary.lineItems=लाइन आइटम
InvoiceSummary.items=आइटम
InvoiceSummary.shipping=शिपिंग
InvoiceSummary.tax=कर
InvoiceSummary.applyTerms=लागू नियम
InvoiceSummary.adjustment=समायोजन
InvoiceSummary.total=कुल
InvoiceSummary.notAvailable=एन / ए
InvoiceSummary.errorUpdatePaymentStatus=इस चालान के लिए भुगतान की स्थिति को अद्यतन करने में त्रुटि।
InvoiceSummary.paymentStatusChanged=भुगतान की स्थिति बदलकर {0}
InvoiceSummary.detailsEmailed=चालान विवरण ईमेल।
InvoiceSummary.cannotDeliverInvoiceUntilPaid=जब तक यह दिया जाता है इस चालान उद्धार नहीं हो सकता।
InvoiceSummary.itemCrsCreated=मद परिवर्तन अनुरोधों बनाया गया हो सकता है।
InvoiceSummary.invoiceProcessed=चालान सफलतापूर्वक संसाधित। <br/> लाइन आइटम उत्पन्न किया गया है।
InvoiceSummary.itemRaisedAsCr=आइटम अनुरोध बदलें {0} के रूप में उठाया गया है।
InvoiceSummary.errorInsertingItem=समस्या डालने आइटम
InvoiceSummary.errorInsertItemCustomer=समस्या आइटम ग्राहक डालने
InvoiceSummary.errorCreateNewItem=एक नए आइटम बनाने समस्या।
InvoiceSummary.errorInsertMaintContract=समस्या रखरखाव अनुबंध डालने।
InvoiceSummary.errorSaveMaintContracts=समस्या रखरखाव अनुबंध की बचत।
InvoiceSummary.itemHasNotBeenAssigned=लंबित अनुबंध नहीं बना सकता। <br/> मद सौंपा नहीं गया है।
InvoiceSummary.customerHasNotBeenAssigned=लंबित अनुबंध नहीं बना सकता। <br/> ग्राहक सौंपा नहीं गया है।
InvoiceSummary.orgUnitHasNotBeenAssigned=लंबित अनुबंध नहीं बना सकते हैं। <br/> संगठन-इकाई सौंपा नहीं गया है।
InvoiceSummary.errorCreatePendingMaintContract=समस्या लंबित रखरखाव अनुबंध का निर्माण।
InvoiceSummary.errorSavingHistoryEntry=आइटम के लिए इतिहास प्रविष्टि डालने समस्या
InvoiceSummary.confirmDelete=आप इस चालान को हटाना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
InvoiceSummary.SLA=एसएलए
InvoiceSummary.INCIDENT_NUM=निवेदन #
InvoiceSummary.ACTUAL_PRICE=वास्तविक कीमत
InvoiceSummary.UNITS=इकाइयों
InvoiceSummary.TAXABLE=कर योग्य
InvoiceSummary.TOTAL_PRICE=कुल कीमत
InvoiceSummary.CONTRACT_TYPE=अनुबंध का प्रकार
InvoiceSummary.NAME=नाम
InvoiceSummary.ITEM_TYPE=वस्तु परक
InvoiceSummary.HOURS=घंटे
ItemAmieSnapshots.itemNumber=मद #
ItemAmieSnapshots.noSnapshotsAssigned=कोई AMIE स्नैपशॉट सौंपा। मद AMIE तुल्यकालन के दौरान अद्यतन नहीं किया जाएगा।
ItemAmieSnapshots.selectionOnePerConfig=चयन विभिन्न डेटा स्रोतों से फोटो शामिल करना चाहिए।
ItemAmieSnapshots.wrongCategory=चयन केवल आइटम प्रकार श्रेणी से फोटो शामिल करना चाहिए।
ItemAmieSnapshots.noAssignedParent=चयन माता पिता स्नैपशॉट कि आवंटित नहीं किया गया है।
ItemAmieSnapshots.noCommonParent=चयन माता पिता स्नैपशॉट है कि इस आइटम को इंगित नहीं है।
ItemAmieSnapshots.ID=पहचान पत्र
ItemAmieSnapshots.ITEM_TYPE=वस्तु परक
ItemAmieSnapshots.SERVER=सर्वर
ItemAmieSnapshots.SOURCE=स्रोत
ItemAmieSnapshots.LAST_UPDATED=आखरी अपडेट
ItemAttachments.description=विवरण
ItemAttachments.private=प्राइवेट
ItemAttachments.visibility=जनता
ItemAttachments.cancel=रद्द करना
ItemAttachments.upload=अपलोड
ItemAttachments.errorSave=जब लगाव को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
ItemAttachments.errorDelete=जब लगाव नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ItemAttachments.FILE_DESCRIPTION=फाइल विवरण
ItemAttachments.SIZE=आकार
ItemAttachments.DATE=तारीख
ItemAttachments.VISIBILITY=दृश्यता
ItemAvailability.count=गिनती
ItemAvailability.breached=का उल्लंघन
ItemAvailability.notBreached=उल्लंघन नहीं
ItemAvailability.for=के लिये
ItemAvailability.selectCategory=आप इस रिपोर्ट के लिए एक वर्ग का चयन करने की जरूरत है
ItemAvailability.category=वर्ग
ItemAvailability.impact=न्यूनतम निर्णायक मोड़
ItemAvailability.selectImpact=आप इस रिपोर्ट के लिए एक न्यूनतम निर्णायक मोड़ पर चयन करने की जरूरत
ItemAvailability.itemId=मद #
ItemAvailability.itemUptime=मद% Uptime
ItemAvailability.slaUptime=SLA% Uptime
ItemAvailability.type=प्रकार
ItemAvailability.identifier=मद पहचानकर्ता
ItemBasics.itemNumber=मद #
ItemBasics.itemType=वस्तु परक
ItemBasics.number=संख्या
ItemBasics.category=वर्ग
ItemBasics.type=प्रकार
ItemBasics.incidentTeam=हादसा टीम
ItemBasics.problemTeam=समस्या टीम
ItemBasics.changeTeam=परिवर्तन दल
ItemBasics.requestTeam=अनुरोध टीम
ItemBasics.status=स्थिति
ItemBasics.criticality=निर्णायक मोड़
ItemBasics.serviceLevel=सेवा का स्तर
ItemBasics.ownership=स्वामित्व
ItemBasics.orgUnit=संगठन। इकाई
ItemBasics.orgUnits=संगठन। इकाइयों
ItemBasics.room=कक्ष
ItemBasics.tbd=TBD
ItemBasics.everybody=हर
ItemBasics.all=सब
ItemBasics.deleted=(नष्ट)
ItemBasics.removeOwner=मालिक हटाये
ItemBasics.removeOrg=orgnization हटाये
ItemBasics.print=छाप
ItemBasics.notification=अधिसूचना
ItemBasics.method=तरीका
ItemBasics.total=प्रभावित
ItemBasics.deletionDate=विलोपन की तारीख
ItemBasics.enable=सक्षम करें
ItemBasics.printViewer=प्रिंट में व्यूअर
ItemBasics.amieGuid=AMIE GUID
ItemBasics.errorLoadingSla=वर्तमान एसएलए लोड हो रहे एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ItemBasics.selectCustomerForItem=कृपया सुनिश्चित करें कि आइटम के लिए एक ग्राहक का चयन किया गया है।
ItemBasics.errorInsertingItem=एक समस्या आइटम डालने नहीं था।
ItemBasics.noPrivilegesToDupeItems=आप आइटम नकल करने विशेषाधिकार नहीं है।
ItemBasics.selectOwnerForItem=कृपया सुनिश्चित करें कि आइटम के लिए एक ग्राहक के मालिक या एक कंपनी का चयन किया गया है।
ItemBasics.selectCustomerForItem=कृपया सुनिश्चित करें कि आइटम के लिए एक ग्राहक का चयन किया गया है।
ItemBasics.selectItemType=कृपया एक आइटम प्रकार का चयन करें।
ItemBasics.provideTeam=एक टीम प्रदान करें।
ItemBasics.alreadyOwner={0} पहले से ही इस मद के एक मालिक है।
ItemBasics.noPrimaryContact={0} चयनित प्राथमिक संपर्क की जरूरत है।
ItemBasics.crCreated=अनुरोध बदलें {0} बनाया गया है।
ItemBasics.errorUndeletingItem=इस मद undeleting रहे एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ItemBasics.confirmRemoveCustomer=इस मद के एक मालिक के रूप में इस व्यक्ति निकालें?
ItemBasics.confirmDuplicate=वास्तव में इस मद नकल?
ItemBasics.confirmDelete=वास्तव में इस मद और संबंधित ठेके मिटाना चाहते हैं?
ItemBasics.confirmRemoveOrgUnit=इस संगठन इकाई इस मद के एक मालिक के रूप में निकालें?
ItemBasics.noOwnersRemain=कृपया सुनिश्चित करें कि कम से कम एक शेष मालिक हो जाएगा।
ItemBasics.VERY_LOW=1 - बहुत कम
ItemBasics.LOW=2 - कम
ItemBasics.MODERATE=3 - मध्यम
ItemBasics.HIGH=4 - उच्च
ItemBasics.CRITICAL=5 - गंभीर
ItemBasics.NONE=कोई नहीं
ItemBasics.EMAIL=ईमेल
ItemBasics.SMS=एसएमएस
ItemBasics.PRIMARY_CONTACTS=प्राथमिक संपर्क
ItemBasics.ALL_OWNERS=सभी मालिकों
ItemContainer.detail=विवरण
ItemContainer.relation=रिश्तों
ItemContainer.amieSnap=AMIE फोटो
ItemContainer.cost=लागत
ItemContainer.info=जानकारी
ItemContainer.history=इतिहास
ItemContainer.requests=अनुरोधों
ItemContainer.incident=घटनाएं
ItemContainer.outages=आउटेज
ItemContainer.itemNull=मद रिक्त है
ItemContainer.itemTypeNull=Itemtype इस मद के लिए रिक्त है। (आइटम नंबर: {0})
ItemContainer.categoryNullForItemType=श्रेणी itemtype के लिए नल है: {0} इस मद के सामने। (आइटम नंबर: {1})
ItemContainer.errorRetrievingObject=वस्तु को पुन: प्राप्त समस्या:
ItemContainer.cannotDeleteReservedItem=इस मद नष्ट नहीं कर सकते। नाम प्रणाली द्वारा सुरक्षित हैं।
ItemContainer.errorDeletingItem=एक समस्या आइटम को हटाने था।
ItemContainer.errorDuplicatingItem=आइटम duplicating त्रुटि - आइटम या अपने बच्चों में से एक अमान्य है।
ItemContainer.itemRaisedAsCr=मद परिवर्तन अनुरोध के रूप में उठाया गया है।
ItemContainer.parentAndChildDuped=माता पिता और बच्चे आइटम दोहराया।
ItemContainer.itemDuplicated=आइटम सफलतापूर्वक दोहराया।
ItemContainer.selectItemType=कृपया एक आइटम प्रकार का चयन करें।
ItemContainer.ensureOwnerSelected=कृपया सुनिश्चित करें कि एक ग्राहक या आइटम के लिए एक संगठन इकाई का चयन किया गया है।
ItemContainer.maintContractGenerated=रखरखाव अनुबंध इस मद के लिए उत्पन्न।
ItemContainer.invoiceGenerated=एक चालान इस मद के लिए उत्पन्न किया गया है।
ItemContainer.contractMustBeGenerated=पहले इस मद पर काम किया जा सकता है एक अनुबंध उत्पन्न किया जाना चाहिए।
ItemContainer.itemRaisedAsCrNumber=आइटम अनुरोध बदलें {0} के रूप में उठाया गया है।
ItemContainer.errorInsertItem=जब आइटम सम्मिलित करने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
ItemContainer.itemInserted=आइटम सफलतापूर्वक डाला गया था।
ItemContainer.errorSavingItem=एक समस्या आइटम बचत नहीं था:
ItemContainer.itemCrCreated=एक आइटम परिवर्तन अनुरोध {0} बनाया गया है।
ItemContainer.itemSaved=आइटम सफलतापूर्वक बचाया गया था।
ItemContainer.itemInformation=वस्तु की जानकारी
ItemContainer.errorDuplicatingItem=एक समस्या आइटम duplicating था।
ItemContainer.cannotGenContractForGlobal=एक वैश्विक मद के सामने रखरखाव अनुबंध उत्पन्न नहीं कर सकते।
ItemContainer.assignPrimaryContact=इस मद की संगठन इकाई में एक प्राथमिक संपर्क आवंटित करें।
ItemContainer.couldntAssignClientInvoice=चालान करने के लिए एक ग्राहक को आवंटित नहीं किया जा सका।
ItemContainer.couldntAssignClientContract=एक ग्राहक आवंटित या संगठन इकाई के लिए एक प्राथमिक संपर्क का चयन करें
ItemContainer.cannotCreateIncidentTypeContract=एक आइटम के लिए घटना प्रकार रखरखाव अनुबंध नहीं बना सकता
ItemContainer.errorCreatingInvoice=चालान बनाने समस्या:
ItemContainer.cancelReason=आइटम को हटा दिया गया है
ItemCosts.itemNumber=मद #
ItemCosts.financial=वित्तीय
ItemCosts.cost=लागत
ItemCosts.currentContract=अनुबंध
ItemCosts.contracts=ठेके
ItemCosts.slaDetails=एसएलए विवरण
ItemCosts.purchaseDate=खरीद की तारीख
ItemCosts.serviceLevel=सेवा का स्तर
ItemCosts.depreciateOver=क़ीमत कम ओवर
ItemCosts.depreciatedValue=मूल्य ास
ItemCosts.auditDate=लेखा परीक्षा की तिथि
ItemCosts.poNumber=पी ओ संख्या
ItemCosts.startDate=आरंभ करने की तिथि
ItemCosts.endDate=अंतिम तिथि
ItemCosts.expires=अवसान
ItemCosts.pendingContractNumber=लंबित अनुबंध #
ItemCosts.pendingInvoiceNumber=विचाराधीन चालान #
ItemCosts.contractNumber=अनुबंध #
ItemCosts.invoiceNumber=चालान #
ItemCosts.years=वर्षों
ItemCosts.newSla=न्यू एसएलए
ItemCosts.enableContract=अनुबंध सक्षम करें
ItemCosts.availability=उपलब्धता
ItemCosts.timeToRepair=औसत मरम्मत समय
ItemCosts.timeBetweenFailure=औसत समय विफल करने के लिए
ItemCosts.charges=प्रभार
ItemCosts.pricePerUser=मूल्य (प्रति उपयोगकर्ता)
ItemCosts.revenue=राजस्व
ItemCosts.monthToDate=महीना आज तक
ItemCosts.previousMonth=पिछ्ला महिना
ItemCosts.pcm=p.c.m
ItemCosts.notApplicable=एन / ए
ItemCosts.daily=रोज
ItemCosts.monthlyCost=मासिक लागत
ItemCosts.usageUnitCost=उपयोग इकाई लागत
ItemCosts.costInheritance=विरासत में मिली लागत
ItemCosts.inheritedCapital=विरासत में मिली राजधानी
ItemCosts.inheritedOngoing=चल रहे विरासत में मिला
ItemCosts.delegateCosts=प्रतिनिधि लागत
ItemCosts.inheritanceStrategy=रणनीति
ItemCosts.unallocated=unallocated
ItemCosts.costs=लागत
ItemCosts.costPerUser=लागत (प्रति उपयोगकर्ता)
ItemCosts.yes=हाँ
ItemCosts.no=नहीं
ItemCosts.printViewer=प्रिंट में व्यूअर
ItemCosts.enable=सक्षम करें
ItemCosts.warranty=गारंटी
ItemCosts.currentInterval=वर्तमान अंतराल
ItemCosts.interval=मध्यान्तर
ItemCosts.remaining=शेष
ItemCosts.contractType=अनुबंध का प्रकार
ItemCosts.cancelContract=रद्द अनुबंध
ItemCosts.noContractAssigned=कोई अनुबंध निरुपित
ItemCosts.noItemDupePriveleges=आप विशेषाधिकार आइटम नकल नहीं है।
ItemCosts.errorEnablingPendingContract=समस्या लंबित अनुबंध को सक्षम करने
ItemCosts.newContractEnabled=नए अनुबंध इस मद के लिए सक्षम है।
ItemCosts.confirmDelete=वास्तव में इस मद और संबंधित ठेके मिटाना चाहते हैं?
ItemCosts.confirmDuplicate=वास्तव में इस मद नकल?
ItemCosts.confirmEnableContract=इस अनुबंध को सक्षम करने से आज के रूप में शुरू करने की तारीख की स्थापना की जाएगी। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
ItemCosts.cannotDeleteStartedContract=केवल वे ही लोग ठेके भविष्य में शुरू नष्ट किया जा सकता
ItemCosts.selectContractsFirst=कृपया ठेके पहले नष्ट किया जा करने के लिए चयन
ItemCosts.cancelReason=अनुबंध द्वारा समाप्त {0}
ItemCosts.errorCancellingContract=अनुबंध रद्द करने whilst के दौरान त्रुटि हुई
ItemCosts.confirmCancelContract=वास्तव में वर्तमान अनुबंध रद्द?
ItemCosts.hour=मानव संसाधन
ItemCosts.hours=बजे
ItemCosts.minute=मिन
ItemCosts.minutes=मिनट
ItemCosts.CONTRACT_NUM=अनुबंध #
ItemCosts.TYPE=प्रकार
ItemCosts.SLA=एसएलए
ItemCosts.INVOICE_NUM=चालान #
ItemCosts.START_DATE=आरंभ करने की तिथि
ItemCosts.END_DATE=अंतिम तिथि
ItemCosts.CHILD_COUNT=बाल गणना
ItemCosts.USER_COUNT=उपयोगकर्ता की संख्या
ItemCosts.CUSTOM=कस्टम%
ItemDetails.details=विवरण
ItemDetails.itemNumber=मद #
ItemDetails.audit=लेखापरीक्षा
ItemDetails.attach=संलग्नक
ItemDetails.outage=आउटेज
ItemDetails.note=टिप्पणियाँ
ItemDetails.history=इतिहास
ItemDetails.description=विवरण
ItemDetails.printViewer=प्रिंट में व्यूअर
ItemDetails.noItemDupePriveleges=आप विशेषाधिकार आइटम नकल नहीं है।
ItemDetails.fieldRequired='{0}' क्षेत्र की आवश्यकता है।
ItemDetails.confirmDelete=वास्तव में इस मद और संबंधित ठेके मिटाना चाहते हैं?
ItemDetails.confirmDuplicate=वास्तव में इस मद नकल?
ItemLinkEdit.relationship=संबंध
ItemLinkEdit.class=कक्षा
ItemLinkEdit.labels=लेबल
ItemLinkEdit.item=मद
ItemLinkEdit.preview=पूर्वावलोकन
ItemLinkEdit.serviceOrientedService=सेवा उन्मुखी - सेवा
ItemLinkEdit.componentOrientedComponent=घटक उन्मुखी - घटक
ItemLinkEdit.message1=कृपया इस संबंध पूर्वावलोकन करने के लिए दोनों लेबल को परिभाषित
ItemLinkEdit.serviceOriented=सेवा उन्मुखी <br/> (जनक - बच्चा)
ItemLinkEdit.componentOriented=घटक उन्मुखी <br/> (बाल - माता पिता)
ItemLinkEdit.inheritClient=वारिस माता पिता स्वामित्व
ItemLinkEdit.inheritCost=उत्तराधिकार लागत
ItemLinkEdit.provideName=इस रिश्ते के प्रकार के लिए एक नाम प्रदान करें
ItemLinkEdit.provideToLabel=एक इस रिश्ते के प्रकार के लिए 'लेबल करने के लिए' प्रदान करें
ItemLinkEdit.provideFromLabel=इस रिश्ते के प्रकार के लिए एक 'से लेबल' प्रदान करें
ItemLinkEdit.errorSavingRelationship=रिश्ते को बचाने whilst एक त्रुटि हुई।
ItemLinkEdit.errorDeletingRelationship=रिश्ते को हटाने whilst एक त्रुटि हुई।
ItemLinkEdit.savedRelationship=सफलतापूर्वक रिश्ते को बचा लिया।
ItemLinkEdit.deletedRelationship=सफलतापूर्वक संबंध नष्ट कर दिया।
ItemLinkEdit.turnOnOwnership=वारिस माता पिता के स्वामित्व इस रिश्ते के लिए चालू नहीं किया जा सकता क्योंकि यह निम्नलिखित मदों के द्वारा प्रयोग में पहले से ही है। <br/> {0}
ItemLinkEdit.turnOffOwnership=वारिस माता-पिता इस रिश्ते के स्वामित्व के लिए बंद नहीं किया जा सकता है, क्योंकि यह निम्नलिखित मदों के द्वारा प्रयोग में पहले से ही है। <br/> {0}
ItemLinkEdit.confirmDelete=आप इस रिश्ते को हटाना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
ItemLinks.relationshipTypes=रिश्ता प्रकार
ItemLinks.RELATIONSHIP=संबंध
ItemLinks.CLASS=कक्षा
ItemManager.items=आइटम
ItemManager.types=प्रकार
ItemManager.categories=श्रेणियाँ
ItemManager.vendors=विक्रेताओं
ItemManager.amieSnapshots=AMIE फोटो
ItemManager.manufacturers=मैन्युफैक्चरर्स
ItemManager.outages=आउटेज
ItemOutages.item=मद
ItemOutages.itemNumber=आइटम नंबर
ItemOutages.outageSearch=आउटेज खोजें
ItemOutages.onlineStatus=ऑनलाइन स्थिति
ItemOutages.offlineStatus=ऑफ़लाइन स्थिति
ItemOutages.date=तारीख
ItemOutages.id=आईडी
ItemOutages.selectOutageToAdd=कृपया जोड़ने के लिए आउटेज (ओं) का चयन
ItemOutages.NUMBER=नहीं।
ItemOutages.START_DATE=आरंभ करने की तिथि
ItemOutages.END_DATE=अंतिम तिथि
ItemOutages.REASON=कारण
ItemOutages.BY=द्वारा
ItemPicker.findItem=आइटम मिल
ItemPicker.itemNum=आइटम नंबर
ItemPicker.itemType=वस्तु परक
ItemPicker.itemCat=आइटम श्रेणी
ItemPicker.team=टीम
ItemPicker.room=कक्ष
ItemPicker.serviceLevel=सेवा का स्तर
ItemPicker.warrantyExpires=वारंटी समाप्त हो
ItemPicker.includeGlobalItems=नेटवर्किंग * आइटम शामिल
ItemPicker.searchActive=सक्रिय आइटम केवल
ItemPicker.advancedSearch=उन्नत खोज
ItemPicker.searchAll=सभी आइटम
ItemPicker.searchAssigned=सभी सौंपा आइटम
ItemPicker.searchCustomer=ग्राहक के द्वारा
ItemPicker.searchOrgUnit=संगठन के द्वारा। इकाई
ItemPicker.category=वर्ग
ItemPicker.field=खेत
ItemPicker.value=मूल्य
ItemPicker.globalOnly=(ग्लोबल केवल)
ItemPicker.ITEM_NUM=मद #
ItemPicker.ITEM_TYPE=वस्तु परक
ItemPicker.IDENTIFIER=पहचानकर्ता
ItemPicker.STATUS=स्थिति
ItemPrintView.itemNumber=मद #
ItemPrintView.itemInformation=वस्तु की जानकारी
ItemPrintView.ownership=स्वामित्व
ItemPrintView.orgUnits=संगठन। इकाइयों
ItemPrintView.category=वर्ग
ItemPrintView.everyone=हर कोई
ItemPrintView.all=सब
ItemPrintView.type=प्रकार
ItemPrintView.status=स्थिति
ItemPrintView.criticality=निर्णायक मोड़
ItemPrintView.requestTeam=अनुरोध टीम
ItemPrintView.incidentTeam=हादसा टीम
ItemPrintView.problemTeam=समस्या टीम
ItemPrintView.changeTeam=परिवर्तन दल
ItemPrintView.itemDetails=आइटम विवरण
ItemPrintView.costs=लागत
ItemPrintView.cost=लागत
ItemPrintView.serviceLevel=सेवा का स्तर
ItemPrintView.purhaseDate=खरीद की तारीख
ItemPrintView.depreciateOver=क़ीमत कम ओवर
ItemPrintView.depreciatedValue=मूल्य ास
ItemPrintView.auditDate=लेखा परीक्षा की तिथि
ItemPrintView.date=तारीख:
ItemPrintView.contractPeriod=अनुबंध की अवधि
ItemPrintView.pendingContractNumber=लंबित अनुबंध #
ItemPrintView.pendingInvoiceNumber=विचाराधीन चालान #
ItemPrintView.contractNumber=अनुबंध #
ItemPrintView.contract=अनुबंध
ItemPrintView.invoiceNumber=चालान #
ItemPrintView.relationships=रिश्तों
ItemPrintView.component=अंग
ItemPrintView.services=सेवा
ItemPrintView.recentChanges=हाल में हुए बदलाव
ItemPrintView.details=विवरण
ItemPrintView.printViewer=प्रिंट में व्यूअर
ItemPrintView.noContractAssigned=कोई अनुबंध निरुपित
ItemPrintView.years={0} साल
ItemRelationship.itemNum=मद #
ItemRelationship.relationshipClass=रिश्ता कक्षा
ItemRelationship.direction=दिशा
ItemRelationship.type=प्रकार
ItemRelationship.relationship=संबंध
ItemRelationship.relationships=रिश्तों
ItemRelationship.noRelationships=कोई रिश्तों को परिभाषित
ItemRelationship.relatedItem=संबंधित आइटम
ItemRelationship.findItem=आइटम मिल
ItemRelationship.itemNumber=आइटम नंबर
ItemRelationship.itemType=वस्तु परक
ItemRelationship.purchaseOrder=खरीद आदेश
ItemRelationship.relationshipmsg=* स्वामित्व मूल आइटम के माध्यम से विरासत में मिला दिया जाएगा।
ItemRelationship.costInheritMessage=* लागत मूल आइटम के माध्यम से विरासत में मिला दिया जाएगा।
ItemRelationship.costSplitPercentage=लागत विभाजित%
ItemRelationship.notApplicable=एन / ए
ItemRelationship.printViewer=प्रिंट में व्यूअर
ItemRelationship.orgUnit=संगठन। इकाई
ItemRelationship.identifier=पहचानकर्ता
ItemRelationship.display=प्रदर्शन:
ItemRelationship.deletedRelationships=रिश्ता (ओं) को सफलतापूर्वक नष्ट कर दिया
ItemRelationship.selectRelsToDelete=रिश्ता (एस) का चयन करें हटाए जाने की।
ItemRelationship.relationshipAlreadyExists=एक रिश्ता पहले से ही इन दो मदों के बीच मौजूद है। एक और विन्यास आइटम का चयन।
ItemRelationship.relationshipNotFullyDefined=रिश्ता पूरी तरह से परिभाषित नहीं
ItemRelationship.addedRelationship=रिश्ता सफलता पूर्वक जोड़ दिया।
ItemRelationship.relationshipDeleted=रिश्ता नष्ट कर दिया।
ItemRelationship.relationshipCreated=रिश्ता बनाया।
ItemRelationship.invalidCostSplit=0 से 100 के बीच वैध लागत विभाजित% निर्दिष्ट करें।
ItemRelationship.costSplitTotalExceededLimit={0}%: सभी बच्चों की लागत विभाजित% 100. वर्तमान कुल की एक अधिकतम करने के लिए कुल चाहिए
ItemRelationship.navigateToItem=\ Nfrom # {0} ({1}) \ Nto आइटम संपादक का फोकस बदल
ItemRelationship.PARENT_CHILD=जनक - बाल
ItemRelationship.CHILD_PARENT=बाल - जनक
ItemRelationship.CURRENT_ITEM=वर्तमान आइटम
ItemRelationship.RELATIONSHIP=संबंध
ItemRelationship.RELATED_ITEM=संबंधित आइटम
ItemRelationship.ITEM_NUM=मद #
ItemRelationship.ITEM_CATEGORY=वर्ग
ItemRelationship.ITEM_TYPE=वस्तु परक
ItemRelationship.IDENTIFIER=पहचानकर्ता
ItemRelationship.STATUS=स्थिति
ItemRelationship.USER_COUNT=# उपयोगकर्ताओं
ItemRelationship.INHERIT_SPLIT=लागत विभाजित%
ItemRelationship.SLA=सेवा का स्तर
ItemReports.reportType=रिपोर्ट का प्रकार
ItemReports.dateFormat=डेटा प्रारूप
ItemReports.lastAuditDate=अंतिम लेखा परीक्षा की तिथि
ItemReports.itemCategory=आइटम श्रेणी
ItemReports.item=मद
ItemReports.expirationMnths=समय सीमा समाप्त (महीनों)
ItemReports.status=स्थिति
ItemReports.items=आइटम
ItemReports.itemType=वस्तु परक
ItemReports.incidents=अनुरोधों
ItemReports.value=मूल्य
ItemReports.manufacturer=उत्पादक
ItemReports.incidentTimeMins=अनुरोध समय (मिनट)
ItemReports.itemNum=आइटम नंबर
ItemReports.lastAudit=अंतिम लेखा परीक्षा
ItemReports.itemStatus=मद स्थिति
ItemReports.sla=SLA
ItemReports.warrantyDate=वारंटी की तारीख
ItemReports.valueTitle=मूल्य $
ItemReports.itemID=मद पहचानकर्ता
ItemReports.startDate=आरंभ करने की तिथि
ItemReports.endDate=अंतिम तिथि
ItemReports.serviceCategory=सेवा श्रेणी
ItemReports.slaUptime=लक्ष्य Uptime
ItemReports.actualUptime=वास्तविक Uptime
ItemReports.responseBreach=रिस्पांस ब्रीच
ItemReports.restorationBreach=बहाली ब्रीच
ItemReports.resolutionBreach=संकल्प ब्रीच
ItemReports.services=सेवा
ItemReports.breachPercent=ब्रीच%
ItemReports.totalReqs=कुल अनुरोध
ItemReports.dateRange=तिथि सीमा
ItemReports.inputValidDates=कृपया मान्य आरंभ और समाप्ति तिथियाँ
ItemReports.datesCannotInFuture=आरंभ तिथि और अंतिम तिथि भविष्य में नहीं होना चाहिए
ItemReports.selectDate=आप इस रिपोर्ट के लिए एक तिथि का चयन करना होगा
ItemReports.selectCustomer=आप इस रिपोर्ट के लिए एक ग्राहक का चयन करना होगा
ItemReports.forCategory=श्रेणी के लिए {0}
ItemReports.forCustomer={0}
ItemReports.forService=सेवा # {0} के लिए {1}
ItemReports.relationshipsForItem=मद # के लिए रिश्तों {0} ({1})
ItemReports.itemReports=मद रिपोर्ट
ItemReports.selectServiceItem=आप इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा आइटम का चयन करना होगा
ItemReports.endDateAfterStartDate=अंतिम तिथि को शुरू करने की तारीख के बाद होना चाहिए
ItemSearch.filter=फिल्टर:
ItemSearch.display=प्रदर्शन:
ItemSearch.globalOptions=ग्लोबल विकल्प
ItemSearch.itemNo=मद संख्या।
ItemSearch.team=टीम
ItemSearch.manufacturer=उत्पादक
ItemSearch.searchGlobals=खोजें वैश्विक
ItemSearch.status=स्थिति
ItemSearch.ownerOptions=मालिक विकल्प
ItemSearch.lastName=अंतिम नाम
ItemSearch.firstName=पहला नाम
ItemSearch.userName=उपयोगकर्ता नाम
ItemSearch.orgUnit=संगठन। इकाई
ItemSearch.typeOptions=प्रकार के विकल्प
ItemSearch.itemCategory=आइटम श्रेणी
ItemSearch.itemType=वस्तु परक
ItemSearch.active=सक्रिय
ItemSearch.deleted=हटाए गए आइटम केवल
ItemSearch.bulk=थोक
ItemSearch.bulkAlt=थोक संपादित
ItemSearch.changeView=दृश्य बदलो
ItemSearch.all=सब
ItemSearch.inactive=निष्क्रिय
ItemSearch.selected=चयनित
ItemSearch.attributes=गुण
ItemSearch.fullText=पूर्ण पाठ
ItemSearch.term=अवधि
ItemSearch.purchaseorderoption=आदेश विकल्प खरीद
ItemSearch.purchaseorderno=खरीद आदेश ्संक्या
ItemSearch.notes=टिप्पणियाँ
ItemSearch.description=विवरण
ItemSearch.pdfLabel=पीडीएफ निर्यात
ItemSearch.CurrentPdf_Page=वर्तमान पृष्ठ
ItemSearch.CurrentExcel_Page=वर्तमान पृष्ठ
ItemSearch.ALLPdf_Items=सभी आइटम
ItemSearch.ALLExcel_Items=सभी आइटम
ItemSearch.exportString=निर्यात:
ItemSearch.ineligibleItemsRemovedAll=सभी चयनित आइटम एक और आइटम से स्वामित्व जानकारी के वारिस। <br/> थोक आपरेशन के अनुरोध को रद्द कर दिया गया है।
ItemSearch.ineligibleItemsRemoved=चयनित आइटम में से कुछ एक और आइटम से स्वामित्व जानकारी के वारिस। <br/> ये अपने चयन से हटा दिया गया है।
ItemSearch.noBulkItemsSelected=कोई आइटम नहीं बल्क परिवर्तन के लिए चयनित किया गया है
ItemSearch.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया।
ItemSearch.searchItems=खोज आइटम
ItemSearch.items=आइटम
ItemSearch.notAvailable=एन / ए
ItemSearch.enterSearchTerm=कृपया खोज शब्द एंटर करें।
ItemSearch.ALL=सब
ItemSearch.GLOBAL_ONLY=वैश्विक केवल
ItemSearch.ASSIGNED_ONLY=निरुपित केवल
ItemStateEdit.status=स्थिति
ItemStateEdit.activeState=सक्रिय राज्य
ItemStateEdit.offlineState=ऑफ़लाइन स्थिति
ItemStateEdit.entryPoint=प्रवेश बिंदु
ItemStateEdit.exitPoint=बाहर निकलने के बिंदु
ItemStateEdit.previousStates=पिछला स्टेट्स
ItemStateEdit.nextStates=अगली स्टेट्स
ItemStateEdit.message1=जीवनचक्र प्रवेश द्वारों 'पिछला' राज्यों की जरूरत नहीं है
ItemStateEdit.message2=जीवनचक्र बाहर निकलें अंक 'अगले' राज्यों की जरूरत नहीं है
ItemStateEdit.yes=हाँ
ItemStateEdit.no=नहीं
ItemStateEdit.serviceTeam=सेवा दल
ItemStateEdit.group=समूह
ItemStateEdit.preProduction=पूर्व उत्पादन राज्य
ItemStateEdit.portalStatus=ग्राहक दृष्टिगोचर
ItemStateEdit.listenerClass=श्रोता कक्षा
ItemStateEdit.provideNameForItemStatus=इस मद स्थिति के लिए एक नाम प्रदान करें
ItemStateEdit.errorSavingState=इस राज्य की बचत whilst के दौरान त्रुटि हुई
ItemStateEdit.moreThanOneEntry=इस जीवन चक्र के लिए एक से अधिक प्रवेश बिंदु हैं
ItemTickets.itemNo=मद #
ItemTickets.TASK_NUM=टास्क #
ItemTickets.PROCESS=प्रक्रिया
ItemTickets.DATE=तारीख
ItemTickets.STATUS=स्थिति
ItemTickets.TECHNICIAN=तकनीशियन
ItemTickets.PROBLEM_REPORT=समस्या रिपोर्ट
ItemTypeContainer.typeInformation=प्रकार की जानकारी
ItemTypeContainer.classifications=वर्गीकरण
ItemTypeContainer.costs=लागत
ItemTypeContainer.fields=खेत
ItemTypeContainer.information=जानकारी
ItemTypeContainer.items=आइटम
ItemTypeContainer.requests=अनुरोधों
ItemTypeContainer.responses=प्रतिक्रियायें
ItemTypeContainer.itemDuplicated=आइटम प्रकार सफलतापूर्वक दोहराया। आप कस्टम क्षेत्रों में प्रवेश करने की आवश्यकता हो सकती है।
ItemTypeContainer.errorDuplicating=duplicating मद प्रकार की त्रुटि।
ItemTypeContainer.errorCustomFields=कस्टम क्षेत्रों बनाने में त्रुटि।
ItemTypeContainer.newForumDes=आइटम प्रकार से संबंधित मुद्दों पर चर्चा {0}
ItemTypeCosts.actualCosts=वास्तविक लागत
ItemTypeCosts.forcastCosts=पूर्वानुमान लागत
ItemTypeCosts.capital=राजधानी
ItemTypeCosts.recovery=वसूली
ItemTypeCosts.recurring=आवर्ती
ItemTypeCosts.services=सेवा
ItemTypeCosts.years=वर्षों
ItemTypeCosts.pcm=p.c.m
ItemTypeCosts.sla=एसएलए
ItemTypeCosts.pricePcm=मूल्य (p.c.m)
ItemTypeCosts.forecastUsers=पूर्वानुमान उपयोगकर्ता
ItemTypeCosts.currentUsers=मौजूदा उपयोगकर्ता
ItemTypeCosts.bep=B.E.P.
ItemTypeCosts.costPa=लागत (प्रतिवर्ष)
ItemTypeCosts.notApplicable=एन / ए
ItemTypeCosts.errorDeletingItemType=जब आइटम प्रकार नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ItemTypeCosts.deletedItemType=आइटम प्रकार सफलतापूर्वक हटा दिया गया था।
ItemTypeCosts.confirmDelete=वास्तव में इस प्रकार मिटाना चाहते हैं?
ItemTypeCosts.errorUpdatingItemType=जब अद्यतन करने के लिए आइटम प्रकार प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ItemTypeCosts.updatedItemType=आइटम प्रकार सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया था।
ItemTypeEdit.itemType=वस्तु परक
ItemTypeEdit.icon=चिह्न
ItemTypeEdit.manufacturer=उत्पादक
ItemTypeEdit.itemCategory=आइटम श्रेणी
ItemTypeEdit.identifier=पहचानकर्ता
ItemTypeEdit.criticality=निर्णायक मोड़
ItemTypeEdit.cost=लागत
ItemTypeEdit.unitPrice=यूनिट मूल्य
ItemTypeEdit.attach=संलग्नक
ItemTypeEdit.description=विवरण
ItemTypeEdit.removeSla=एसएलए हटाये
ItemTypeEdit.sla=एसएलए
#ItemTypeEdit.bulk=थोक
#ItemTypeEdit.bulkAlt=थोक संपादित
ItemTypeEdit.instance=उदाहरण
ItemTypeEdit.total=कुल
ItemTypeEdit.assigned=निरुपित
ItemTypeEdit.defaultLevel=अपराध का स्तर
ItemTypeEdit.supportedLevels=समर्थित स्तर
ItemTypeEdit.serviceLevel=सेवा का स्तर
ItemTypeEdit.duration=अवधि
ItemTypeEdit.customerCreation=सृष्टि
ItemTypeEdit.customerHidden=छिपा हुआ
ItemTypeEdit.ignoreShare=ध्यान न दें शेयर
ItemTypeEdit.addForumTopic=फोरम विषय जोड़ें
ItemTypeEdit.supportTeams=समर्थन टीमों
ItemTypeEdit.incidentDefault=हादसा डिफ़ॉल्ट
ItemTypeEdit.problemDefault=समस्या डिफ़ॉल्ट
ItemTypeEdit.changeDefault=डिफ़ॉल्ट बदलें
ItemTypeEdit.requestDefault=अनुरोध डिफ़ॉल्ट
ItemTypeEdit.addNew=नया जोड़ें
ItemTypeEdit.cancelUpload=रद्द अपलोड
ItemTypeEdit.upload=अपलोड
ItemTypeEdit.cusFieldPopNoSel=[कोई नहीं]
ItemTypeEdit.perAnnum=प्रतिवर्ष
ItemTypeEdit.warranty=गारंटी
ItemTypeEdit.errorDeletingItemType=जब आइटम प्रकार नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ItemTypeEdit.deletedItemType=आइटम प्रकार सफलतापूर्वक हटा दिया गया था।
ItemTypeEdit.errorUpdatingItemType=जब अद्यतन करने के लिए आइटम प्रकार प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ItemTypeEdit.updatedItemType=आइटम प्रकार सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया था।
ItemTypeEdit.errorInsertingItemType=जब आइटम प्रकार डालने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
ItemTypeEdit.insertedItemType=आइटम प्रकार सफलतापूर्वक डाला गया था।
ItemTypeEdit.iconsMustHaveFileSize=अपलोड की प्रतीक एक फ़ाइल आकार 32 केबी से कम होनी चाहिए
ItemTypeEdit.iconsMustHaveDimensions=अपलोड की प्रतीक 128 x 128 पिक्सल के आयामों होनी चाहिए
ItemTypeEdit.supportedImageFormats=समर्थित छवि प्रारूप बीएमपी, GIF, JPG और PNG हैं
ItemTypeEdit.errorSavingIcon=जब आइकन को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
ItemTypeEdit.enabled=सक्षम
ItemTypeEdit.disabled=विकलांग
ItemTypeEdit.confirmDelete=वास्तव में इस प्रकार मिटाना चाहते हैं?
ItemTypeEdit.confirmUnsavedChanges=निर्माता के लिए किए गए कोई भी परिवर्तन सहेजे नहीं गए आइटम प्रकार परिवर्तन पूर्ववत होगा। जारी रहना?
ItemTypeEdit.confirmRemoveSla=क्या आप वाकई इस एसएलए निकालना चाहते हैं?
ItemTypeEdit.confirmDuplicate=वास्तव में इस मद प्रकार नकल?
ItemTypeEdit.alreadyAssigned={0} पहले से ही इस मद प्रकार को सौंपा है।
ItemTypeEdit.newForumDes=आइटम प्रकार से संबंधित मुद्दों पर चर्चा {0}
ItemTypeEdit.VERY_LOW=1 - बहुत कम
ItemTypeEdit.LOW=2 - कम
ItemTypeEdit.MODERATE=3 - मध्यम
ItemTypeEdit.HIGH=4 - उच्च
ItemTypeEdit.CRITICAL=5 - गंभीर
ItemTypeIncidents.filter=फिल्टर:
ItemTypeIncidents.display=प्रदर्शन:
ItemTypeIncidents.excelExportError=एक्सेल में निर्यात रहे एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ItemTypeIncidents.TASK_NUM=टास्क #
ItemTypeIncidents.PROCESS=प्रक्रिया
ItemTypeIncidents.DATE=तारीख
ItemTypeIncidents.STATUS=स्थिति
ItemTypeIncidents.TECHNICIAN=तकनीशियन
ItemTypeIncidents.PROBLEM_REPORT=समस्या रिपोर्ट
ItemTypeItems.display=प्रदर्शन:
ItemTypeItems.excelExportError=एक्सेल में निर्यात रहे एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ItemTypeItems.ITEM_NUM=मद #
ItemTypeItems.USERS=उपयोगकर्ता
ItemTypeItems.ORG_UNITS=संगठन। इकाइयों
ItemTypeItems.STATUS=स्थिति
ItemTypeList.filter=फिल्टर:
ItemTypeList.display=प्रदर्शन:
ItemTypeList.itemType=वस्तु परक
ItemTypeList.manufacturer=उत्पादक
ItemTypeList.itemCategory=आइटम श्रेणी
ItemTypeList.team=टीम
ItemTypeList.bulk=थोक
ItemTypeList.bulkAlt=थोक संपादित
ItemTypeList.serviceLevel=सेवा का स्तर
ItemTypeList.changeView=दृश्य बदलो
ItemTypeList.pdfLabel=पीडीएफ निर्यात
ItemTypeList.CurrentPdf_Page=वर्तमान पृष्ठ
ItemTypeList.CurrentExcel_Page=वर्तमान पृष्ठ
ItemTypeList.ALLPdf_Items=सभी आइटम
ItemTypeList.ALLExcel_Items=सभी आइटम
ItemTypeList.exportString=निर्यात:
ItemTypeList.itemTypes=आइटम प्रकार
ItemTypeList.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया।
ItemTypeList.itemTypeSearch=आइटम प्रकार खोजें
ItemTypeList.noBulkItemTypesSelected=कोई आइटम प्रकार बल्क परिवर्तन के लिए चयनित किया गया है
ItemTypeProblemType.category=वर्ग
ItemTypeProblemType.itemType=वस्तु परक
ItemTypeProblemType.classifications=वर्गीकरण
ItemTypeProblemType.cannotDeleteReservedClassification=आप इस सुरक्षित वर्गीकरण नहीं हटा सकते
ItemTypeProblemType.cannotMoveReservedClassification=आप इस सुरक्षित वर्गीकरण कदम नहीं कर सकते
ItemTypeProblemType.selectNewParent=इस वर्गीकरण के लिए एक नए माता पिता का चयन करें
ItemTypeProblemType.enterName=इस वर्गीकरण के लिए एक नाम दर्ज करें
ItemTypeProblemType.errorUpdatingItemType=जब अद्यतन करने के लिए आइटम प्रकार प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ItemTypeProblemType.updatedItemType=आइटम प्रकार सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया था।
ItemTypeProblemType.errorChangingParent=whilst के माता-पिता वर्गीकरण बदलते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ItemTypeProblemType.changedParent=सफलतापूर्वक बदल माता पिता वर्गीकरण
ItemTypeTickets.TASK_NUM=टास्क #
ItemTypeTickets.PROCESS=प्रक्रिया
ItemTypeTickets.DATE=तारीख
ItemTypeTickets.STATUS=स्थिति
ItemTypeTickets.TECHNICIAN=तकनीशियन
ItemTypeTickets.PROBLEM_REPORT=समस्या रिपोर्ट
ItemTypeCusFields.customFields=आइटम प्रकार कस्टम फील्ड्स
ItemTypeCusFields.FIELD=खेत
ItemTypeCusFields.DATA_TYPE=डाटा प्रकार
ItemTypeCusFields.STYLE=अंदाज
ItemTypeCusFields.ACTIVE=सक्रिय
ItemTypeCusFields.REQUIRED=अपेक्षित
ItemTypeCusFields.CUSTOMER_VISIBLE=ग्राहक दृष्टिगोचर
ItemTypeCusFields.CUSTOMER_EDITABLE=ग्राहक संपादन
ItemTypeCusFields.DEFAULT_VALUE=डिफ़ॉल्ट मान
ItilSetupManager.relationships=रिश्तों
ItilSetupManager.durations=अवधियां
ItilSetupManager.incidentAnalyzer=हादसा विश्लेषक
ItransactSetup.merchantId=व्यापारी आइडी
KbaReports.reportType=रिपोर्ट का प्रकार
KbaReports.kbaReports=ज्ञान रिपोर्ट
KbaReports.category=वर्ग
KbaReports.itemCategory=आइटम श्रेणी
KbaReports.type=प्रकार
KbaReports.itemType=वस्तु परक
KbaReports.level=स्तर
KbaReports.article=लेख
KbaReports.articles=सामग्री
KbaReports.averageRank=औसत रैंकिंग
KbaReports.classification=वर्गीकरण
KbaReports.classifications=वर्गीकरण
KbaReports.views=दृश्य
KbaReports.created=बनाया था
KbaReports.updated=Updated
KbaReports.kbaByClassification=वर्गीकरण ने ज्ञान
KbaReports.kbaQualityByClassification=वर्गीकरण ने ज्ञान गुणवत्ता
KbaReports.kbaViewsByClassification=वर्गीकरण ने ज्ञान दृश्य
KbaReports.unusedKbaByClassification=वर्गीकरण द्वारा अप्रयुक्त ज्ञान
KnowledgeDetail.attachments=संलग्नक
KnowledgeDetail.relatedArticles=संबंधित आलेख
KnowledgeDetail.articleId=आलेख ID:
KnowledgeDetail.itemTypes=आइटम प्रकार:
KnowledgeDetail.type=प्रकार:
KnowledgeDetail.classification=वर्गीकरण:
KnowledgeDetail.created=बनाया था:
KnowledgeDetail.modified=संशोधित:
KnowledgeDetail.errorSettingKbaSolution=एक समस्या का समाधान के रूप KBA की स्थापना नहीं था:
KnowledgeDetail.ARTICLE=लेख
KnowledgeDetail.TYPE=प्रकार
KnowledgeDetail.ITEM_TYPES=आइटम प्रकार
KnowledgeDetail.CLASSIFICATION=वर्गीकरण
KnowledgeDetail.GROUPS=समूह
KnowledgeDetail.FILE_DESCRIPTION=फाइल विवरण
KnowledgeDetail.SIZE=आकार
KnowledgeDetail.DATE=तारीख
KnowledgeManager.articles=सामग्री
KnowledgeManager.articleGroups=अनुच्छेद समूह
KnowledgeManager.forums=मंच
KnowledgeManager.surveys=सर्वेक्षण
KnowledgeManager.forumBookmarks=फोरम बुकमार्क्स
KnowledgeSearch.home=घर
KnowledgeSearch.searchResults=खोज परिणाम
KnowledgeSearch.revised=संशोधित:
KnowledgeSearch.votes=वोट:
KnowledgeSearch.knowledgeArticle=ज्ञान अनुच्छेद
KnowledgeSearch.recentArticles=हाल के लेख
KnowledgeSearch.relevance=प्रासंगिकता:
KnowledgeSearch.relates=से संबंधित:
KnowledgeSearch.login=लॉग इन करें
KnowledgeSearch.freqAskedQuestion=अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
KnowledgeSearch.knowledgeBase=ज्ञानधार
LdapAdvancedSetup.revertToDefaults=चूक करने के लिए वापस
LdapAdvancedSetup.updateSchedule=अद्यतन अनुसूची
LdapAdvancedSetup.interval=मध्यान्तर
LdapAdvancedSetup.commencementTime=प्रारंभ समय
LdapAdvancedSetup.daily=रोज
LdapAdvancedSetup.userGroups=यूसर समूह
LdapAdvancedSetup.administratorRole=व्यवस्थापक भूमिका
LdapAdvancedSetup.supervisorRole=पर्यवेक्षक की भूमिका
LdapAdvancedSetup.technicianRole=तकनीशियन भूमिका
LdapAdvancedSetup.partnerRole=पार्टनर की भूमिका
LdapAdvancedSetup.managerRole=प्रबंधक भूमिका
LdapAdvancedSetup.financeRole=वित्त भूमिका
LdapAdvancedSetup.customerRole=ग्राहक भूमिका
LdapAdvancedSetup.attributeMapping=मानचित्रण गुण
LdapAdvancedSetup.firstName=पहला नाम
LdapAdvancedSetup.lastName=अंतिम नाम
LdapAdvancedSetup.emailAlias=ईमेल उर्फ
LdapAdvancedSetup.phone=फ़ोन
LdapAdvancedSetup.mobile=मोबाइल
LdapAdvancedSetup.pager=पेजर
LdapAdvancedSetup.fax=फैक्स
LdapAdvancedSetup.importCustomerOrgUnits=ग्राहक Orgs
LdapAdvancedSetup.yes=हाँ
LdapAdvancedSetup.no=नहीं
LdapAdvancedSetup.department=विभाग
LdapAdvancedSetup.company=कंपनी
LdapAdvancedSetup.custom=रिवाज
LdapAdvancedSetup.standard=मानक
LdapAdvancedSetup.address=पता
LdapAdvancedSetup.city=शहर
LdapAdvancedSetup.zip=ज़िप
LdapAdvancedSetup.country=देश
LdapAdvancedSetup.guid=GUID
LdapAdvancedSetup.primaryEmail=प्राथमिक ईमेल
LdapAdvancedSetup.importCustomerLineManagers=पंक्ति प्रबंधक
LdapAdvancedSetup.unableToSaveInDemo=प्राथमिकताओं को सहेजने में असमर्थ। आवेदन डेमो मोड में है।
LdapCertificateSetup.certificate=प्रमाणपत्र
LdapCertificateSetup.hostName=होस्ट नाम
LdapCertificateSetup.hint=संकेत
LdapCertificateSetup.message1=प्रमाणपत्र एक 509 निर्यात होने की जरूरत है।
LdapCertificateSetup.message2=ध्यान दें कि 509 प्रमाण पत्र के साथ शुरू:
LdapCertificateSetup.message3=और अंत के साथ:
LdapCertificateSetup.message4=इन आरंभ और अंत मार्करों सहित सभी सामग्री, ऊपर शामिल किया जाना चाहिए।
LdapCertificateSetup.aliasesDeleted=चुने गए फर्जी नाम सफलतापूर्वक नष्ट कर दिया गया
LdapCertificateSetup.errorDeletingCertificate=प्रमाण पत्र को हटाने whilst एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
LdapCertificateSetup.certificateAlreadyInstalled=एक प्रमाण पत्र पहले से ही इस उर्फ ​​<br/> के लिए स्थापित किया गया है मौजूदा प्रमाण पत्र को नष्ट करना और फिर से कोशिश करें
LdapCertificateSetup.enterCertificate=एक प्रमाण पत्र दर्ज करें
LdapCertificateSetup.installedCertificatesMustBegin=स्थापित प्रमाण पत्र के साथ शुरू होगा '----- शुरू प्रमाण पत्र -----' और साथ अंत '----- अंत प्रमाण पत्र -----'
LdapCertificateSetup.installedCertificate=प्रमाण पत्र को सफलतापूर्वक स्थापित किया गया था
LdapCertificateSetup.errorInstallingCertificate=प्रमाणपत्र स्थापित करने whilst एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
LdapCertificateSetup.IDENTIFIER=पहचानकर्ता
LdapCertificateSetup.ALGORITHM=कलन विधि
LdapCertificateSetup.FORMAT=प्रारूप
LdapServerSetup.type=प्रकार
LdapServerSetup.activeDirectory=सक्रिय निर्देशिका
LdapServerSetup.noDomainsDefined=कोई डोमेन निर्धारित
LdapServerSetup.defaultDomain=डिफ़ॉल्ट डोमेन
LdapServerSetup.settings=सेटिंग्स
LdapServerSetup.fallback=मैदान छोड़ना
LdapServerSetup.security=सुरक्षा
LdapServerSetup.serverHost=सर्वर होस्ट
LdapServerSetup.serverPort=सर्वर पोर्ट
LdapServerSetup.server=सर्वर
LdapServerSetup.username=उपयोगकर्ता नाम
LdapServerSetup.password=पासवर्ड
LdapServerSetup.usersNode=उपयोगकर्ता नोड
LdapServerSetup.baseDN=बेस डी.एन.
LdapServerSetup.userNodeEx=(उदाहरण के लिए CN = उपयोगकर्ता)
LdapServerSetup.baseDnEx=(उदाहरण के लिए कहां = समूह, डीसी = उदाहरण: DC = com)
LdapServerSetup.yes=हाँ
LdapServerSetup.no=नहीं
LdapServerSetup.editDomain=डोमेन संपादित करें
LdapServerSetup.domains=डोमेन
LdapServerSetup.winNTStylename=विन NT डोमेन
LdapServerSetup.Win2000Stylename=विन 2000 डोमेन
LdapServerSetup.hint=संकेत
LdapServerSetup.hintMsg1=mydomain.mycompany.com के लिए
LdapServerSetup.hintMsg2=एनटी शैली = MYDOMAIN
LdapServerSetup.hintMsg3=2000 शैली = mydomain.mycompany.com
LdapServerSetup.cannotDeleteDefaultDomain=क्योंकि यह डिफ़ॉल्ट डोमेन के रूप में चयन किया गया है '{0}' नष्ट नहीं किया जा सकता है।
LdapServerSetup.confirmDelete=आप वास्तव में इस LDAP स्रोत को नष्ट करना चाहते हैं?
LdapServerSetup.errorDeletingDomains=डोमेन हटाने whilst एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
LdapServerSetup.errorSavingDomain=इस डोमेन बचत whilst त्रुटि उत्पन्न हुई:
LdapServerSetup.unableToSaveInDemo=प्राथमिकताओं को सहेजने में असमर्थ। आवेदन डेमो मोड में है।
LdapServerSetup.locale=स्थान
LdapServerSetup.sync=सिंक
LdapServerSetup.defaultTimezone=डिफ़ॉल्ट समय क्षेत्र
LdapSetupContainer.advanced=उन्नत
LdapSetupContainer.certificates=प्रमाण पत्र
LdapSetupContainer.server=सर्वर
LdapSetupContainer.social=सामाजिक
LdapSetupContainer.sso=एसएसओ
LdapSetupContainer.unableToSaveInDemo=प्राथमिकताओं को सहेजने में असमर्थ। आवेदन डेमो मोड में है।
LdapSetupContainer.unableToSaveDuringAccountSynch=असमर्थ को बचाने के लिए - खाता तुल्यकालन चल रहा है
LdapSetupContainer.ldapActiveDirectoryDisabled=LDAP / सक्रिय निर्देशिका एकीकरण अक्षम कर दिया गया
LdapSetupContainer.activeDirectoryPrefsUpdated=सक्रिय निर्देशिका एकीकरण वरीयताओं को अद्यतन किया गया है
LdapSetupContainer.activeDirectoryEnabled=सक्रिय निर्देशिका एकीकरण सक्षम किया गया है
LdapSetupContainer.ldapPrefsUpdated=एलडीएपी एकीकरण वरीयताओं को अद्यतन किया गया है
LdapSetupContainer.ldapEnabled=LDAP एकीकरण सक्षम किया गया है
LdapSetupContainer.errorSavingPrefs=LDAP / सक्रिय निर्देशिका वरीयताओं बचत whilst एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
LdapSetupContainer.failedToSaveUnableToConnect=, वरीयताओं को बचाने के लिए सर्वर से कनेक्ट करने में असमर्थ विफल:
LdapSetupContainer.acctSynchExecuted=खाते तुल्यकालन एक पृष्ठभूमि के रूप में कार्य निष्पादित किया गया है
LdapSetupContainer.acctSynchAlreadyRunning=खाते तुल्यकालन पहले से चल रहा है
LdapSetupContainer.advanced=उन्नत
LdapSetupContainer.ldapActiveDirectorySetup=LDAP / सक्रिय निर्देशिका {0} सेटअप
LdapSetupContainer.activeDirectorySetup=सक्रिय निर्देशिका {0} सेटअप
LdapSetupContainer.ldapSetup=LDAP {0} सेटअप
LdapSetupContainer.singleSignOnSetup=एकल साइन-ऑन सेटअप
LdapSetupContainer.selectServerType=कृपया एक सर्वर प्रकार का चयन करें
LdapSetupManager.sync=सिंक
LdapSetupManager.accounts=हिसाब किताब
LdapSetupManager.baseDN=Group स्थान
LdapSetupManager.domainName=डोमेन
LdapSetupManager.ldapSyncStarted=शुरू {0} तुल्यकालन कार्य (s)
LdapSetupManager.host=सर्वर
LdapSetupManager.syncsInProgress=सभी LDAP / विज्ञापन सर्वर तुल्यकालन प्रक्रिया चल रहे हैं
LdapSetupManager.username=उपयोगकर्ता नाम
LdapSetupManager.windowTitle=सक्रिय निर्देशिका / LDAP विन्यास
LdapSetupManager.oneDirectoryServerOnly=निर्देशिका सर्वर रूस सहायता डेस्क आवेदन में समर्थित नहीं है
LdapTestPage.testResults=परीक्षण के परिणाम
LdapTestPage.connectionTest=कनेक्शन परीक्षण
LdapTestPage.userGroups=यूसर समूह
LdapTestPage.found=मिल गया
LdapTestPage.couldNotBeFound=नहीं मिल पाया
LdapTestPage.theGroup=समूह
LdapTestPage.minimumLicensesRequired=न्यूनतम लाइसेंस आवश्यक
LdapTestPage.licenses=लाइसेंस
LdapTestPage.userLimit=उपयोगकर्ता सीमा
LdapTestPage.incidentManagementLimit=हादसा प्रबंधन सीमा
LdapTestPage.problemManagementLimit=समस्या प्रबंधन सीमा
LdapTestPage.changeManagementLimit=बदलें प्रबंधन सीमा
LdapTestPage.requestManagementLimit=अनुरोध प्रबंधन सीमा
LdapTestPage.hint=संकेत
LdapTestPage.message1=अपने कनेक्शन सेटिंग्स की जाँच करें और फिर कोशिश करें।
LdapTestPage.message2=अधिक जानकारी के लिए उपयोगकर्ता गाइड को देखें
LdapTestPage.message3=उपयोगकर्ताओं की संख्या निर्देशिका सर्वर पर <br/> प्रासंगिक समूह में स्थित उन पर आधारित है पाया।
LdapTestPage.message4=अर्थात। डिफ़ॉल्ट रूप से, प्रशासक गिनती उपयोगकर्ताओं की संख्या समूह 'व्यवस्थापकों' कहा जाता है में <br/> पाया है
LdapTestPage.message5=समूह के नाम उन्नत सेटिंग्स में विन्यस्त किया जा सकता
LdapTestPage.message6=सभी खातों * चाहिए * एक ईमेल पता परिभाषित किया गया है आयात करने के लिए
LdapTestPage.message7=अधिक जानकारी के लिए उपयोगकर्ता गाइड को देखें
LdapTestPage.failed=अनुत्तीर्ण होना
LdapTestPage.passed=बीतने के
LdapTestPage.unableToConnect=सर्वर से कनेक्ट करने में अक्षम:
LevelMeter.complete=पूर्ण
LevelMeter.lowTitle=साधारण
LevelMeter.midTitle=चेतावनी
LevelMeter.highTitle=संवर्धित
Licensing.licensing=लाइसेंसिंग
LineItem.itemType=वस्तु परक
LineItem.partNumber=भाग संख्या
LineItem.unitPrice=यूनिट मूल्य
LineItem.itemNumber=आइटम नंबर
LineItem.idNo=आईडी #
LineItem.lineItemsTotal=कुल लाइन आइटम
LineItem.item=मद
LineItem.quantity=मात्रा
LineItem.confirmDelivery=पुष्टि करें
LineItem.return=वापसी
LineItem.deliveredStatus=वितरित स्थिति
LineItem.delivered=पहुंचा दिया
LineItem.notDelivered=डिलीवर नहीं हुआ
LineItem.return=वापसी
LineItem.returned=लौटा हुआ
LineItem.retainOneLineItem=कृपया इस खरीद के आदेश के लिए कम से कम एक लाइन आइटम बरकरार रहती है।
LineItem.lineItemsCanOnly=लाइन आइटम केवल एक पर्यवेक्षक या एक वित्त उपयोगकर्ता द्वारा संपादित किया जा सकता है।
LineItem.selectItemType=कृपया एक आइटम प्रकार का चयन करें।
LineItem.enterLineItemPrice=एक लाइन आइटम कीमत दर्ज करें।
LineItem.enterValidDecimal=लाइन आइटम की कीमत के रूप में एक वैध दशमलव संख्या दर्ज करें।
LineItem.selectOneQuantity=आइटम के लिए मान्य मात्रा दर्ज करें
LineItem.confirmDelete=वास्तव में इस लाइन आइटम मिटाना चाहते हैं?
LineItem.deliveryWarning=वास्तव में आइटम देने?
LineItem.returnWarning=वास्तव में आइटम वापस लौटने?
LocaleSetupManager.localization=स्थानीयकरण
LocaleSetupManager.holidays=छुट्टियां
LocaleSetupManager.regions=क्षेत्र
LocaleSetupManager.titles=टाइटल
LocaleSetupManager.content=सामग्री
LocaleSetupManager.work=कार्य - समय
LocaleContentEditor.locale=स्थान
LocaleContentEditor.language=भाषा
LocaleContentEditor.country=देश
LocaleContentEditor.charset=अक्षरों का समूह
LocaleContentEditor.customValue=रिवाज
LocaleContentEditor.defaultValue=चूक
LocaleContentEditor.displayValue=वर्तमान
LocaleContentEditor.object=वस्तु
LocaleContentEditor.message=संदेश
LocaleContentEditor.template=खाका
LocaleContentEditor.field=खेत
LocaleContentEditor.category=वर्ग
LocaleContentEditor.keyword=खोजशब्द
LocaleContentEditor.emailKeywords=ईमेल कीवर्ड
LocaleContentEditor.emailMessageTemplates=ईमेल संदेश टेम्पलेट्स
LocaleContentEditor.emailSummaryTables=ईमेल सारांश तालिका
LocaleContentEditor.errorTemplates=त्रुटि संदेश टेम्पलेट्स
LocaleContentEditor.emailSignatures=ईमेल हस्ताक्षर
LocaleContentEditor.generalCustomFields=जनरल कस्टम फील्ड्स
LocaleContentEditor.itemCategoryFields=आइटम श्रेणी फील्ड्स
LocaleContentEditor.typeRequestFields=आइटम प्रकार अनुरोध फील्ड्स
LocaleContentEditor.smsMessageTemplates=एसएमएस संदेश टेम्पलेट्स
LocaleContentEditor.systemObjects=प्रणाली की वस्तुओं
LocaleContentEditor.uiMessages=यूआई संदेश
LocaleContentEditor.PriorityType=प्राथमिकता
LocaleContentEditor.Urgency=तात्कालिकता
LocaleContentEditor.Impact=प्रभाव
LocaleContentEditor.signature=हस्ताक्षर
LocaleContentEditor.Field[10000000]=सामग्री
LocaleContentEditor.Field[2000000]=ग्राहकों
LocaleContentEditor.Field[3000000]=घटनाएं
LocaleContentEditor.Field[4000000]=उपयोगकर्ता
LocaleContentEditor.Field[5000000]=LDAP / विज्ञापन लेखा
LocaleContentEditor.Field[5500000]=मिश्रित मोड लेखा
LocaleContentEditor.Field[7000000]=समूह
LocaleContentEditor.Field[9000000]=संगठन इकाइयों
LocaleContentEditor.Field[9300000]=साथी Orgs
LocaleContentEditor.Field[3200000]=समस्याएँ
LocaleContentEditor.Field[3300000]=परिवर्तन अनुरोध
LocaleContentEditor.Field[3600000]=सेवा अनुरोध
LocaleContentEditor.Field[11000000]=चालान
LocaleContentEditor.Field[14000000]=क्रय आदेश
LocaleContentEditor.Field[170000000]=SLAs
LocaleContentEditor.Field[7400000]=विज्ञप्ति
LocaleContentEditor.Template[1].AccountInformation=खाते की जानकारी
LocaleContentEditor.Template[1].AccountInformationSubject=खाता जानकारी विषय
LocaleContentEditor.Template[1].ApproveChange=अनुरोध परिवर्तन को मंजूरी
LocaleContentEditor.Template[1].ApproveServiceRequest=सेवा अनुरोध स्वीकृत
LocaleContentEditor.Template[1].CreateChange=परिवर्तन बनाने
LocaleContentEditor.Template[1].CreateIncident=हादसा बनाएं
LocaleContentEditor.Template[1].CreateProblem=समस्या पैदा
LocaleContentEditor.Template[1].CreateServiceRequest=सेवा अनुरोध बनाने
LocaleContentEditor.Template[1].ClosedPrefix=बंद उपसर्ग
LocaleContentEditor.Template[1].ClosedTimeout=बंद मध्यांतर
LocaleContentEditor.Template[1].CloseRequest=बंद का अनुरोध
LocaleContentEditor.Template[1].CloseRequestLink=बंद अनुरोध लिंक
LocaleContentEditor.Template[1].ContractTimeElapsed=अनुबंध समय बीत
LocaleContentEditor.Template[1].ContractTimeLow=अनुबंध समय कम
LocaleContentEditor.Template[1].InvoicePrefix=चालान उपसर्ग
LocaleContentEditor.Template[1].LDAPInformation=एलडीएपी जानकारी
LocaleContentEditor.Template[1].NoAccount=खाता नहीं
LocaleContentEditor.Template[1].NotePrefix=नोट: उपसर्ग
LocaleContentEditor.Template[1].NoteClosedPrefix=नोट बंद उपसर्ग
LocaleContentEditor.Template[1].PasswordLost=पासवर्ड खो गया
LocaleContentEditor.Template[1].PasswordQuestion=पासवर्ड सवाल
LocaleContentEditor.Template[1].PasswordReset=पासवर्ड दुबारा ठीक करें
LocaleContentEditor.Template[1].PlannedOutagePrefix=नियोजित आउटेज उपसर्ग
LocaleContentEditor.Template[1].Responder=प्रत्युत्तर
LocaleContentEditor.Template[1].Signature=हस्ताक्षर
LocaleContentEditor.Template[1].SurveyCompleted=सर्वेक्षण पूरा
LocaleContentEditor.Template[1].SurveyPrefix=सर्वेक्षण उपसर्ग
LocaleContentEditor.Template[1].SurveyReminderPrefix=सर्वेक्षण अनुस्मारक उपसर्ग
LocaleContentEditor.Template[1].NoContractCreateRequestSummary=कोई अनुबंध अनुरोध सारांश
LocaleContentEditor.Template[1].NoContractReminderSummary=कोई अनुबंध अनुस्मारक सारांश
LocaleContentEditor.Template[1].ContractExpiredMessage=अनुबंध समाप्त हो गई संदेश
LocaleContentEditor.Template[1].RequestEscalateFromTo=आगे बढ़ाएं उपसर्ग का अनुरोध
LocaleContentEditor.Template[1].RequestEscalateNotAvailable=अनुरोध आगे बढ़ाएं कोई अधिक पुराने तकनीशियन उपसर्ग के लिए उपलब्ध
LocaleContentEditor.Template[1].RequestDeescalateFromTo=डी बढ़ा उपसर्ग का अनुरोध
LocaleContentEditor.Template[1].RequestDeescalateNotAvailable=अनुरोध डी बढ़ा कोई अधिक पुराने तकनीशियन उपसर्ग के लिए उपलब्ध
LocaleContentEditor.Template[1].ItemStatusChangePrefix=मद स्थिति उपसर्ग बदलें
LocaleContentEditor.Template[1].NewAttachmentToTech=न्यू अनुलग्नक जोड़ा गया उपसर्ग
LocaleContentEditor.Template[1].RequestStatusChangedSubject=अनुरोध स्थिति बदल विषय
LocaleContentEditor.Template[1].RequestStatusChanged=अनुरोध स्थिति उपसर्ग बदली
LocaleContentEditor.Template[1].SlaTimeElapsedSubject=SLA समय बीत विषय
LocaleContentEditor.Template[1].SlaTimeElapsed=SLA समय बीत उपसर्ग
LocaleContentEditor.Template[1].SlaBreachedSubject=SLA उल्लंघन विषय
LocaleContentEditor.Template[1].SlaBreached=SLA उल्लंघन उपसर्ग
LocaleContentEditor.Template[1].RequestReassignPrefix=फिर नियत उपसर्ग का अनुरोध
LocaleContentEditor.Template[1].RequestReassignToPrefix=उपसर्ग को फिर नियत अनुरोध
LocaleContentEditor.Template[1].RequestReassignedManagerPrefix=अनुरोध फिर नियत प्रबंधक उपसर्ग
LocaleContentEditor.Template[1].RequestReassignedManagerToTechPrefix=अनुरोध टेक उपसर्ग के लिए प्रबंधक पुनः असाइन
LocaleContentEditor.Template[1].RequestAcceptedPrefix=स्वीकृत उपसर्ग का अनुरोध
LocaleContentEditor.Template[1].RequestRejectedPrefix=अनुरोध को अस्वीकार कर उपसर्ग
LocaleContentEditor.Template[1].RequestStatusChangedPrefix=अनुरोध स्थिति उपसर्ग बदली
LocaleContentEditor.Template[1].RequestWorkaround=अनुरोध समाधान
LocaleContentEditor.Template[2].AlertHome=चेतावनी होम
LocaleContentEditor.Template[2].AllServices=सभी सेवाएँ
LocaleContentEditor.Template[2].ForumsHome=मंचों होम
LocaleContentEditor.Template[2].Items=आइटम
LocaleContentEditor.Template[2].KnowledgeHome=ज्ञान होम
LocaleContentEditor.Template[2].Login=लॉग इन करें
LocaleContentEditor.Template[2].Logout=लोग आउट
LocaleContentEditor.Template[2].OutagesHome=आउटेज होम
LocaleContentEditor.Template[2].PlannedHome=योजना बनाई घर
LocaleContentEditor.Template[2].Requests=अनुरोधों
LocaleContentEditor.Template[2].SelfHelp=स्वयं सहायता
LocaleContentEditor.Template[2].Services=सेवा
LocaleContentEditor.Template[2].SurveyHome=सर्वेक्षण होम
LocaleContentEditor.Template[2].Welcome=स्वागत हे
LocaleContentEditor.Template[2].CustomerForums=ग्राहक मंच
LocaleContentEditor.Template[2].Sspr=पीएसएस
LocaleContentEditor.Template[3].ArticleSummary=अनुच्छेद सारांश
LocaleContentEditor.Template[3].GroupSummary=समूह सारांश
LocaleContentEditor.Template[3].InvoiceSummary=चालान सारांश
LocaleContentEditor.Template[3].ItemSummary=मद सारांश
LocaleContentEditor.Template[3].NoContractReminderSummary=कोई अनुबंध अनुरोध सारांश अनुस्मारक
LocaleContentEditor.Template[3].OutageSummary=आउटेज सारांश
LocaleContentEditor.Template[3].RequestSummary=अनुरोध सारांश
LocaleContentEditor.Template[3].SurveySummary=सर्वेक्षण सारांश
LocaleContentEditor.Template[3].MaintContractSummary=रखरखाव अनुबंध सारांश
LocaleContentEditor.Template[3].MaintContractSummaryByMonth=रखरखाव अनुबंध सारांश से महीने
LocaleContentEditor.Template[4].Accept=स्वीकार करना
LocaleContentEditor.Template[4].Accepted=स्वीकार किए जाते हैं
LocaleContentEditor.Template[4].AddToGroup=समूह में जोड़ें
LocaleContentEditor.Template[4].Article=लेख
LocaleContentEditor.Template[4].Author=लेखक
LocaleContentEditor.Template[4].AutoReply=स्व उत्तर
LocaleContentEditor.Template[4].ChangeRequest=अनुरोध बदलो
LocaleContentEditor.Template[4].ChatLog=बातचीत प्रवेश
LocaleContentEditor.Template[4].Classification=वर्गीकरण
LocaleContentEditor.Template[4].Closed=बन्द है
LocaleContentEditor.Template[4].Contract=अनुबंध
LocaleContentEditor.Template[4].Created=बनाया था
LocaleContentEditor.Template[4].Customer=ग्राहक
LocaleContentEditor.Template[4].DeEscalated=डी-परिवर्धित
LocaleContentEditor.Template[4].Deleted=हटाए गए
LocaleContentEditor.Template[4].Delivered=पहुंचा दिया
LocaleContentEditor.Template[4].Details=विवरण
LocaleContentEditor.Template[4].Escalated=तना हुआ
LocaleContentEditor.Template[4].Forum=मंच
LocaleContentEditor.Template[4].Group=समूह
LocaleContentEditor.Template[4].Incident=घटना
LocaleContentEditor.Template[4].Invoice=बीजक
LocaleContentEditor.Template[4].Item=मद
LocaleContentEditor.Template[4].NewNote=न्यू नोट
LocaleContentEditor.Template[4].NewSolution=नई समाधान
LocaleContentEditor.Template[4].No=नहीं
LocaleContentEditor.Template[4].OrgUnit=संगठन। इकाई
LocaleContentEditor.Template[4].PlannedOutage=नियोजित आउटेज
LocaleContentEditor.Template[4].Prefix=उपसर्ग
LocaleContentEditor.Template[4].Problem=मुसीबत
LocaleContentEditor.Template[4].Reassigned=फिर नियत
LocaleContentEditor.Template[4].ReceivedMessage=प्राप्त संदेश
LocaleContentEditor.Template[4].Reject=अस्वीकार
LocaleContentEditor.Template[4].Rejected=अस्वीकृत
LocaleContentEditor.Template[4].Resolved=हल
LocaleContentEditor.Template[4].ReviewReminder=समीक्षा अनुस्मारक
LocaleContentEditor.Template[4].ServiceRequest=सेवा अनुरोध
LocaleContentEditor.Template[4].SolutionCreated=समाधान बनाया
LocaleContentEditor.Template[4].SolutionFound=हल मिल गया
LocaleContentEditor.Template[4].Status=स्थिति
LocaleContentEditor.Template[4].SystemWarning=प्रणाली चेतावनी
LocaleContentEditor.Template[4].Unpaid=अवैतनिक
LocaleContentEditor.Template[4].Updated=Updated
LocaleContentEditor.Template[4].Yes=हाँ
LocaleContentEditor.Template[4].IncidentQueue=हादसा कतार
LocaleContentEditor.Template[4].Reminder=अनुस्मारक
LocaleContentEditor.Template[4].Response=प्रतिक्रिया
LocaleContentEditor.Template[4].Restoration=मरम्मत
LocaleContentEditor.Template[4].Resolution=संकल्प
LocaleContentEditor.Template[4].Hours=घंटे
LocaleContentEditor.Template[4].Minutes=मिनट
LocaleContentEditor.Template[4].Unknown=अनजान
LocaleContentEditor.Template[5].OutOfOffice=कार्यालय से बाहर
LocaleContentEditor.Template[6].ApprovalRequiredContent=अनुमोदन की आवश्यकता (सामग्री)
LocaleContentEditor.Template[6].ApprovalRequiredSubject=अनुमति आवश्यक है (विषय)
LocaleContentEditor.Template[6].InvalidTeam=अमान्य टीम
LocaleContentEditor.Template[6].NoAccessToItemContent=आइटम के लिए पहुँच नहीं (सामग्री)
LocaleContentEditor.Template[6].NoAccessToItemSubject=आइटम के लिए पहुँच नहीं (विषय)
LocaleContentEditor.Template[6].NoIncidentFoundContent=कोई घटना मिला (सामग्री)
LocaleContentEditor.Template[6].NoIncidentFoundSubject=कोई घटना मिला (विषय)
LocaleContentEditor.Template[6].NoPermissionChangeContent=परिवर्तन अनुरोध प्रतिबंधित (सामग्री)
LocaleContentEditor.Template[6].NoPermissionChangeSubject=परिवर्तन अनुरोध प्रतिबंधित (विषय)
LocaleContentEditor.Template[6].NoPermissionIncidentContent=हादसा प्रतिबंधित (सामग्री)
LocaleContentEditor.Template[6].NoPermissionIncidentSubject=हादसा प्रतिबंधित (विषय)
LocaleContentEditor.Template[6].NoPermissionProblemContent=समस्या प्रतिबंधित (सामग्री)
LocaleContentEditor.Template[6].NoPermissionProblemSubject=समस्या प्रतिबंधित (विषय)
LocaleContentEditor.Template[6].NoPermissionRequestContent=सेवा अनुरोध प्रतिबंधित (सामग्री)
LocaleContentEditor.Template[6].NoPermissionRequestSubject=सेवा अनुरोध प्रतिबंधित (विषय)
LocaleContentEditor.Template[6].NoServiceIncidentContent=सेवा पर कोई हादसा (सामग्री)
LocaleContentEditor.Template[6].NoTeamFound=कोई टीम ने पाया
LocaleContentEditor.Template[6].NoUserFound=कोई उपयोगकर्ता पाया
LocaleContentEditor.Template[6].RequestCreationErrorContent=अनुरोध निर्माण त्रुटि (सामग्री)
LocaleContentEditor.Template[6].RequestCreationErrorSubject=अनुरोध निर्माण त्रुटि (विषय)
LocaleContentEditor.Template[6].UnauthorizedApprove=अनधिकृत अनुमोदन
LocaleContentEditor.Template[6].UnrecognizedAction=न पहचाना अनुमोदन
LocaleContentEditor.Template[7].ApproveChangeSMS=एसएमएस परिवर्तन को मंजूरी
LocaleContentEditor.Template[7].ApproveServiceRequestSMS=स्वीकृत सेवा अनुरोध एसएमएस
LocaleContentEditor.Template[7].ClosedRequestSMS=बंद अनुरोध एसएमएस
LocaleContentEditor.Template[7].ClosedTimeoutSMS=बंद मध्यांतर एसएमएस
LocaleContentEditor.Template[7].CloseRequestLinkSMS=बंद RequestLink एसएमएस
LocaleContentEditor.Template[7].CloseRequestSMS=बंद अनुरोध एसएमएस
LocaleContentEditor.Template[7].CreateRequestSMS=अनुरोध एसएमएस बनाएं
LocaleContentEditor.Template[7].DeleteRequestSMS=अनुरोध एसएमएस मिटाएं
LocaleContentEditor.Template[7].GroupCreateSMS=समूह एसएमएस बनाएं
LocaleContentEditor.Template[7].InvoicePrefixSMS=चालान उपसर्ग एसएमएस
LocaleContentEditor.Template[7].ItemStatusChangeSMS=मद स्थिति एसएमएस बदलें
LocaleContentEditor.Template[7].NoteClosedPrefixSMS=नोट बंद उपसर्ग एसएमएस
LocaleContentEditor.Template[7].NoteClosedSMS=नोट बंद एसएमएस
LocaleContentEditor.Template[7].NotePrefixSMS=नोट: उपसर्ग एसएमएस
LocaleContentEditor.Template[7].PlannedOutageSMS=नियोजित आउटेज एसएमएस
LocaleContentEditor.Template[7].RequestEscalateFromToSMS=आगे बढ़ाएं एसएमएस से अनुरोध
LocaleContentEditor.Template[7].RequestDeescalateFromToSMS=Deescalate एसएमएस से अनुरोध
LocaleContentEditor.Template[7].RequestEscalateNotAvailableSMS=बढ़ा अनुरोध उपलब्ध नहीं एसएमएस
LocaleContentEditor.Template[7].RequestDeescalateNotAvailableSMS=अनुरोध Deescalate उपलब्ध नहीं एसएमएस
LocaleContentEditor.Template[7].NewAttachmentToTechSMS=टेक एसएमएस न्यू अनुलग्नक
LocaleContentEditor.Template[7].RequestReassignPrefixSMS=पुनः असाइन उपसर्ग एसएमएस का अनुरोध
LocaleContentEditor.Template[7].RequestReassignToPrefixSMS=उपसर्ग एसएमएस फिरसेआबंटितकरें अनुरोध
LocaleContentEditor.Template[7].RequestReassignedManagerPrefixSMS=अनुरोध पुनः असाइन प्रबंधक उपसर्ग एसएमएस
LocaleContentEditor.Template[7].RequestReassignedManagerToTechPrefixSMS=टेक उपसर्ग एसएमएस का अनुरोध पुनः असाइन प्रबंधक
LocaleContentEditor.Template[7].RequestStatusChangedPrefixSMS=अनुरोध स्थिति उपसर्ग एसएमएस बदली
LocaleContentEditor.charsetMismatch=आपका वर्तमान चारसेट '{0}' चयनित स्थान के साथ असंगत है '{1}'। <br/> कृपया अपने ऑपरेटिंग सिस्टम के स्थान के एक एक संगत चारसेट का उपयोग करता है को बदलने के लिए और अपने वेब ब्राउज़र को पुनः आरंभ।
LocaleContentEditor.errorOnSave=। {0} <br/> फिर से प्रयास करें: अपने परिवर्तन सहेजने whilst एक त्रुटि हुई। इस समस्या बनी रहती है, Livetime समर्थन से संपर्क करें।
LocaleContentEditor.demoMode=सेटअप विकल्प डेमो मोड में बदला नहीं जा सकता।
LocaleContentEditor.noTypeFieldsMessage=इसमें कोई टाइप-अनुरोध क्षेत्रों सक्षम हैं।
LocaleContentEditor.noFieldsForSelectionMessage=इस चयन के लिए कोई संपादन योग्य क्षेत्रों रहे हैं।
LogFileViewer.export=निर्यात
LogFileViewer.logFileViewer=लॉग-इन फ़ाइल व्यूअर
LoginPage.username=उपयोगकर्ता नाम
LoginPage.password=पासवर्ड
LoginPage.domain=डोमेन
LoginPage.remember=लॉगिन याद रखें
LoginPage.message1=आप इस अनुप्रयोग का उपयोग करने के लिए एक जावास्क्रिप्ट सक्षम ब्राउज़र की आवश्यकता है।
LoginPage.publicAccess=सार्वजनिक प्रवेश
LoginPage.viewKnowledgeBase=देखें ज्ञानकोष
LoginPage.viewForums=मंच देखें
LoginPage.viewPlannedOutages=देखें नियोजित आउटेज
LoginPage.viewOutages=देखें आउटेज
LoginPage.outages=आउटेज
LoginPage.demoMode=प्रदर्शन मोड
LoginPage.surveys=सर्वेक्षण
LoginPage.alerts=अलर्ट
LoginPage.login=साइन इन करें
LoginPage.SystemInUse=इस खाते को किसी अन्य स्थान से उपयोग में है।
LoginPage.loginOtherIP=मौजूदा सत्र और प्रवेश बर्खास्त
LoginPage.forgotPass=पासवर्ड भूल गए
LoginPage.newAccount=नया खाता
LoginPage.widget=अनुरोध बनाएं
LoginPage.quickrequest=त्वरित अनुरोध
LoginPage.selfServicesString=ज्ञानधार
LoginPage.surveysString=सर्वेक्षण
LoginPage.forumsString=मंचों
LoginPage.outagesString=की कटौती
LoginPage.plannedOutagesString=की योजना बनाई की कटौती
LoginPage.alertString=अलर्ट
LoginPage.quickRequestString=क्विक अनुरोध
LoginPage.loginWithString=से लोगिन करें:
LoginPage.accountInUse=इस खाते को उपयोग में है। यह एक विफलता की वजह से किया जा सकता है सिस्टम से प्रस्थान करना, या यदि किसी अन्य उपयोगकर्ता इन पहचान के साथ में लॉग इन किया है। प्रशासक से संपर्क करें।
LoginPage.promptLogoutOtherIP=इस खाते में एक और सिस्टम पर उपयोग में है। यदि आप प्रवेश अन्य प्रणाली से बाहर लॉग इन किया जाएगा।
LoginPage.incorrectCredentials=इस खाते को गलत लॉगिन साख है। प्रशासक से संपर्क करें।
LoginPage.loginTimeErr=अद्यतन कर रहा है लॉगिन समय जानकारी समस्या।
LoginPage.missingCredentials=एक उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड दर्ज करें।
LoginPage.unknownType=निर्दिष्ट उपयोगकर्ता नाम / पासवर्ड संयोजन के लिए अपंजीकृत खाता प्रकार। <br/> प्रशासक से संपर्क करें।
ClientAuthenticator.invalidCredentials=गलत उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड। कृपया पुन: प्रयास करें।
ClientAuthenticator.noDefaultPortal=इस खाते के लिए डिफ़ॉल्ट पोर्टल परिभाषित नहीं है। प्रशासक से संपर्क करें।
ClientAuthenticator.accountDeactivated=इस खाते को निष्क्रिय कर दिया गया है। प्रशासक से संपर्क करें।
LdapAuthenticator.invalidCredentials=गलत उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड। निर्देशिका सर्वर के खिलाफ प्रमाणित करने में असमर्थ है।
LdapAuthenticator.ldapConnectFail=निर्देशिका सर्वर से कनेक्ट करने में असमर्थ है। प्रशासक से संपर्क करें।
CookieAuthenticator.rememberDataInvalid='मुझे याद रखें' विकल्प के लिए संग्रहित प्रवेश जानकारी अमान्य है, लॉगिन करें।
OpenIdAuthenticator.invalidCredentials=एक अवैध ईमेल ओपनआइडी प्रदाता द्वारा निर्दिष्ट किया गया था। कृपया पुन: प्रयास करें।
LogoutPage.message1=आपका सत्र समाप्त हो गया है। फिर से प्रवेश करने के लिए नीचे दिए गए बटन का उपयोग करें।
LogoutPage.login=लॉग इन करें
LTAppException.applicationException=आवेदन अपवाद:
LTAppException.message1=आपका सत्र समाप्त हो गया है। फिर से प्रवेश करने के लिए नीचे दिए गए बटन का उपयोग करें।
LTAppException.login=लॉग इन करें
LTAppStats.registeredSessionsActive=पंजीकृत सत्र (सक्रिय)
LTAppStats.adminAlerts=व्यवस्थापक अलर्ट
LTAppStats.customerAlerts=ग्राहक अलर्ट
LTAppStats.financeAlerts=वित्त अलर्ट
LTAppStats.managerAlerts=प्रबंधक अलर्ट
LTAppStats.partnerAlerts=साथी अलर्ट
LTAppStats.supervisorAlerts=पर्यवेक्षक अलर्ट
LTAppStats.technicianAlerts=तकनीशियन अलर्ट
LTAppStats.location=भू स्थान
LTAppStats.sessionLocation=सत्र भू स्थान
LTAppStats.recentLogins=आजकल का प्रवेश
LTAppStats.alertManagerStats=चेतावनी प्रबंधक सांख्यिकी
LTAppStats.userAlerts=उपयोगकर्ता अलर्ट
LTAppStats.userType=इस्तेमाल करने वाले का प्रकार
LTAppStats.alertCount=चेतावनी गणना
LTAppStats.adminInitial=ए
LTAppStats.customerInitial=सी
LTAppStats.financeInitial=एफ
LTAppStats.managerInitial=एम
LTAppStats.partnerInitial=पी
LTAppStats.supervisorInitial=एस
LTAppStats.technicianInitial=टी
LTAppStats.FULL_NAME=पूरा नाम
LTAppStats.USER_TYPE=इस्तेमाल करने वाले का प्रकार
LTAppStats.ACCOUNT_NAME=खाते का नाम
LTAppStats.EMAIL=ईमेल
LTAppStats.LAST_LOG_IN=अंतिम लॉगइन
LTAppStats.END_SESSION=अंत सत्र
LTAppStats.HOST_ADDRESS=मेजबान का पता
LTAppStats.HOST_NAME=होस्ट नाम
LTAppStats.LAST_LOGIN=अंतिम लॉगइन
LTAppStats.TOTAL=कुल
LTAppStats.CODE=कोड
LTAppStats.REGION=क्षेत्र
LTAppStats.CITY=शहर
LTAppStats.ORG=संगठन
LTLicenseManager.Product=उत्पाद
LTLicenseManager.Licensee=लाइसेंसधारी
LTLicenseManager.userLimit=उपयोगकर्ता सीमा
LTLicenseManager.incidentRoles=हादसा भूमिकाओं
LTLicenseManager.problemRoles=समस्या भूमिकाओं
LTLicenseManager.changeRoles=भूमिका बदलें
LTLicenseManager.requestRoles=अनुरोध भूमिकाओं
LTLicenseManager.licensed=लाइसेंस
LTLicenseManager.temporary=अस्थायी
LTLicenseManager.used=उपयोग किया गया
LTLicenseManager.host=मेज़बान
LTLicenseManager.retry=पुन: प्रयास करें
LTLicenseManager.license=लाइसेंस
LTLicenseManager.install=इंस्टॉल करें
LTLicenseManager.users=उपयोगकर्ता
LTLicenseManager.licenseType=लाइसेंस के प्रकार
LTLicenseManager.mac=मैक
LTLicenseManager.validHost=मान्य होस्ट
LTLicenseManager.startDate=आरंभ करने की तिथि
LTLicenseManager.endDate=अंतिम तिथि
LTLicenseManager.key=कुंजी
LTLicenseManager.installDate=स्थापित दिनांक
LTLicenseManager.status=स्थिति
LTLicenseManager.validLicense=वैध लाइसेंस
LTLicenseManager.invalidLicense=अवैध लाइसेंस
LTLicenseManager.licenseExpiredOrInactive=लाइसेंस समाप्त हो या निष्क्रिय
LTLicenseManager.invalidHost=अमान्य होस्ट
LTLicenseManager.incManUserLimitExceeded=हादसा प्रबंधन उपयोगकर्ता सीमा पार
LTLicenseManager.probManUserLimitExceeded=समस्या प्रबंधन उपयोगकर्ता सीमा पार
LTLicenseManager.chgManUserLimitExceeded=बदलें प्रबंधन उपयोगकर्ता सीमा पार
LTLicenseManager.reqManUserLimitExceeded=अनुरोध प्रबंधन उपयोगकर्ता सीमा पार
LTLicenseManager.keyWillNotWorkWithLiveTime=चाबी से काम नहीं चलेगा
LTLicenseManager.noLicenseInstalled=कोई लाइसेंस स्थापित किया।
LTLicenseManager.message1=एक नया लाइसेंस या संपर्क जोड़ने के लिए क्लिक करें स्थापित करें कृपया
LTLicenseManager.message2=बिक्री के लिए नए या अतिरिक्त प्रमाण पत्र की खरीद के लिए
LTLicenseManager.yourHostNameIs=अपने मेजबान नाम है
LTLicenseManager.yourIPAddressIs=आपका आईपी पता है
LTLicenseManager.licenseKey=लाइसेंस कुंजी
LTLicenseManager.certificate=प्रमाणपत्र
LTLicenseManager.filter=फिल्टर:
LTLicenseManager.macAddresses=मैक पता (ते)
LTLicenseManager.asPurchased=खरीदी के रूप में
LTLicenseManager.errorRetrievingClient=समस्या ग्राहक को पुनः प्राप्त
LTLicenseManager.unableToModifyLicenseInDemo=लाइसेंस को संशोधित करने में असमर्थ। आवेदन डेमो मोड में है।
LTLicenseManager.errorInsertingLicense=जब लाइसेंस डालने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
LTLicenseManager.licenseAdded=लाइसेंस सफलतापूर्वक जोड़ दिया गया।
LTLicenseManager.ensureValidKeyEntered=एक वैध लाइसेंस कुंजी दर्ज किया गया है सुनिश्चित करें।
LTLicenseManager.ensureValidCertificateEntered=एक वैध लाइसेंस प्रमाणपत्र दर्ज किया गया है सुनिश्चित करें।
LTLicenseManager.FIRST_NAME=पहला नाम
LTLicenseManager.LAST_NAME=अंतिम नाम
LTLicenseManager.USERNAME=उपयोगकर्ता नाम
LTLicenseManager.INCIDENT_PROCESS=हादसा प्रक्रिया
LTLicenseManager.PROBLEM_PROCESS=समस्या प्रक्रिया
LTLicenseManager.CHANGE_PROCESS=प्रक्रिया को बदलने
LTLicenseManager.REQUEST_PROCESS=अनुरोध पर कार्रवाई
LTList.message1=पढ़ना डेटा त्रुटि
LTList.message2=इन मदों को संशोधित करने का प्रयास अनपेक्षित व्यवहार हो सकता है।
LTList.message3=इस समस्या को दूर करने के लिए समर्थन से संपर्क करें।
LTListViews.shared=साझा
LTListViews.column2=कॉलम 2
LTListViews.column3=कॉलम 3
LTListViews.column4=स्तंभ 4
LTListViews.column5=कॉलम 5
LTListViews.column6=कॉलम 6
LTListViews.column7=कॉलम 7
LTListViews.column8=कॉलम 8
LTListViews.column9=कॉलम 9
LTListViews.column10=कॉलम 10
LTListViews.column11=कॉलम 11
LTListViews.column12=कॉलम 12
LTListViews.column13=कॉलम 13
LTListViews.column14=कॉलम 14
LTListViews.column15=कॉलम 15
LTListViews.column1=कॉलम 1
LTListViews.itemCategory=आइटम श्रेणी
LTListViews.byRole=द्वारा भूमिका
LTListViews.byTeam=टीम
LTListViews.user=उपयोगकर्ता
LTListViews.team=टीम
LTListViews.selectSharedAccessUsers=साझा उपयोग करने के लिए उपयोगकर्ता प्रकार का चयन करें।
LTListViews.selectSharedTeam=साझा उपयोग करने के लिए कृपया टीम का चयन करें।
LTListViews.defaultViewSet=डिफ़ॉल्ट दृश्य निर्धारित किया गया है
LTListViews.enterNameForView=देखें लिए एक नाम दर्ज करें
LTListViews.EightOrMoreColumns=देखें 8 या अधिक स्तंभों से प्रदर्शित होनी चाहिए
LTListViews.SixOrMoreColumns=देखें 6 या अधिक स्तंभों से प्रदर्शित होनी चाहिए
LTListViews.savedView=देखें बचा लिया गया है
LTListViews.notViewOwner=अनुमति नहीं मिली। आप इस दृश्य ही नहीं है।
LTListViews.viewsEditor=दृश्य संपादक
LTListViews.listViews=सूची दृश्य
LTListViews.noViewSelected=नकल के लिए एक दृश्य का चयन करें
LTListViews.selectSingleView=नकल के लिए एक भी दृश्य का चयन करें
LTListViews.cannotLoadOwner=एक त्रुटि हो वर्तमान दृश्य के मालिक लोड हो रहा है whilst हुई
LTListViews.VIEW_NAME=नाम देखें
LTListViews.COLUMN_COUNT=कॉलम
LTListViews.OWNER=मालिक
LTListViews.SHARED=साझा
LTListViews.MY_DEFAULT=चूक
LTListViews.USE_VIEW=प्रयोग देखें
LTListViews.ITEM_CATEGORY=आइटम श्रेणी
LTListViews.SEARCH_DEFAULT=खोज डिफ़ॉल्ट
LTListSort.sortOrderByField=सॉर्ट क्रम को चालू करने के लिए पुश
LTPopTextComb.classification=वर्गीकरण
MailLogList.filter=फिल्टर:
MailLogList.startDate=आरंभ करने की तिथि
MailLogList.endDate=अंतिम तिथि
MailLogList.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया!
MailLogList.status=स्थिति
MailLogList.direction=दिशा
MailLogList.inbound=भीतर का
MailLogList.outbound=आउटबाउंड
MailLogList.DATE=तारीख
MailLogList.ADDRESSES=पतों
MailLogList.STATUS=स्थिति
MailLogList.REASON=कारण
MailLogList.DIRECTION=दिशा
MailLogList.SENDER=प्रेषक
MailLogList.CONTENT=सामग्री
MailLogHandler.SUBJECT=विषय:
MailLogHandler.MESSAGE=संदेश:
Main.sessionTimeout=आपका सत्र समाप्त हो गया है। कृपया फिर भाग लें।
MaintContractEditor.contractType=अनुबंध का प्रकार
MaintContractEditor.contract=अनुबंध
MaintContractEditor.invoiceNumber=बीजक संख्या
MaintContractEditor.serviceLevel=सेवा का स्तर
MaintContractEditor.startDate=आरंभ करने की तिथि
MaintContractEditor.endDate=अंतिम तिथि
MaintContractEditor.notes=टिप्पणियाँ
MaintContractEditor.price=मूल्य
MaintContractEditor.taxable=कर योग्य
MaintContractEditor.tax=कर
MaintContractEditor.totalCost=कुल लागत
MaintContractEditor.time=पहर
MaintContractEditor.subscription=अंशदान
MaintContractEditor.timeLimitedSubscription=समय सीमित सदस्यता
MaintContractEditor.supportHours=समर्थन घंटे
MaintContractEditor.rolloverDay=रोलओवर डे
MaintContractEditor.totalSupportHours=कुल सहायता घंटे
MaintContractEditor.calculate=गणना
MaintContractEditor.invoiceGeneratedItemContract=चालान की स्थिति \ के साथ इस मद के सामने उत्पन्न किया गया है "{0} \"। <br/> तकनीशियनों नहीं इस मद के साथ काम करने के लिए जब तक चालान भुगतान किया गया है में सक्षम हो जाएगा।
MaintContractEditor.invoiceGeneratedClientContract=चालान की स्थिति \ के साथ इस ग्राहक के खिलाफ उत्पन्न किया गया है "{0} \"। <br/> तकनीशियनों नहीं इस ग्राहक के साथ काम करने के लिए जब तक चालान भुगतान किया गया है में सक्षम हो जाएगा।
MaintContractEditor.invoiceGeneratedOrgUnitContract=चालान के लिए इस संगठन के खिलाफ उत्पन्न किया गया है। स्थिति \ के साथ इकाई "{0} \"। <br/> तकनीशियनों नहीं इसके साथ काम करने के लिए जब तक चालान भुगतान किया गया है में सक्षम हो जाएगा।
MaintContractEditor.maintContractCreated=एक रखरखाव अनुबंध बनाया गया है।
MaintContractEditor.enterDescription=अब आप के लिए एक विवरण दर्ज करने के लिए जारी रख सकते हैं {0}
MaintContractEditor.endDateAfterToday=अंत की तारीख आज के बाद होना चाहिए।
MaintContractEditor.endDateAfterStartDate=अंतिम तिथि को शुरू करने की तारीख के बाद होना चाहिए।
MaintContractEditor.noSupportHours=समर्थन घंटे में प्रवेश या सदस्यता के लिए अनुबंध में बदलाव करें
MaintContractEditor.invalidRolloverDay=रोलओवर दिन में प्रवेश और यह 1 से 28 और अप करने के लिए कम नहीं सुनिश्चित करें।
MaintContractEditor.contractClash=अनुबंध तिथियों अनुबंध # मौजूदा साथ टकराव {0}
MaintContractEditor.invoiceClash=अनुबंध तिथियों चालान # मौजूदा साथ टकराव {0}
MaintenanceContractList.filter=फिल्टर:
MaintenanceContractList.display=प्रदर्शन:
MaintenanceContractList.notApplicable=एन / ए
MaintenanceContractList.contractSearch=खोजें संविदा
MaintenanceContractList.contractType=अनुबंध का प्रकार
MaintenanceContractList.item=मद
MaintenanceContractList.orgUnit=संगठन यूनिट
MaintenanceContractList.incident=घटना
MaintenanceContractList.contractNumber=अनुबंध #
MaintenanceContractList.sla=एसएलए समझौते
MaintenanceContractList.itemNumber=मद #
MaintenanceContractList.itemType=वस्तु परक
MaintenanceContractList.lastName=अंतिम नाम
MaintenanceContractList.firstName=पहला नाम
MaintenanceContractList.orgUnit=संगठन यूनिट
MaintenanceContractList.orgName=नाम
MaintenanceContractList.primaryContact=प्राथमिक सम्पर्क
MaintenanceContractList.incidentNumber=हादसा #
MaintenanceContractList.wrongSearchingFormat=प्राथमिक संपर्क प्रारूप: पहला नाम + "अंतरिक्ष" + अंतिम नाम
MaintenanceContractList.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया!
MaintenanceContractList.numberRequired=एक संख्या होनी चाहिए!
MaintenanceContractList.contracts=ठेके
MaintenanceContractList.CONTRACT_NUM=अनुबंध #
MaintenanceContractList.INVOICE_NUM=चालान #
MaintenanceContractList.SLA=एसएलए
MaintenanceContractList.OBJECT=वस्तु
MaintenanceContractList.TYPE=प्रकार
MaintenanceContractList.CONTRACT_END_DATE=अनुबंध समाप्ति तिथि
MaintenanceContractList.HOURS_REMAINING=बचा घंटा
MaintenanceContractList.CONTACT=संपर्क नाम
MaintenanceContractList.ORG_UNIT=Org.Unit
MaintenanceContractList.PAYMENT_STATUS=भुगतान की स्थिति
ManufacturerList.display=प्रदर्शन:
ManufacturerList.manufacturerList=निर्माता सूची
ManufacturerList.manufacturerName=उत्पादक का नाम
ManufacturerList.shortName=संक्षिप्त नाम
ManufacturerList.country=देश
ManufacturerList.itemType=वस्तु परक
ManufacturerList.manufacturerSearch=निर्माता खोजें
ManufacturerList.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया
ManufacturerList.cantDeleteManufacturerReserved=निर्माता हटाने में असमर्थ '{0}'। निर्माता आरक्षित है।
ManufacturerList.noManufacturerSelectedForDelete=कोई निर्माता चयन किया गया है
ManufacturerList.cantDeleteManufacturerInUseByType=निर्माता हटाने में असमर्थ '{0}'। निर्माता द्वारा {1} आइटम प्रकार उपयोग में है।
ManufacturerList.NAME=उत्पादक
ManufacturerList.ADDRESS=पता
ManufacturerList.CITY=शहर
ManufacturerList.STATE=राज्य
ManufacturerList.COUNTRY=देश
ManufacturerList.URL=यूआरएल
ManufacturerContainer.manufacturerEditor=निर्माता संपादक
ManufacturerContainer.details=विवरण
ManufacturerContainer.types=प्रकार
ManufacturerContainer.errorSavingManufacturer=निर्माता बचत whilst एक त्रुटि होती है।
ManufacturerDetail.details=विवरण
ManufacturerDetail.manufacturer=उत्पादक
ManufacturerDetail.shortName=संक्षिप्त नाम
ManufacturerDetail.address=पता
ManufacturerDetail.city=शहर
ManufacturerDetail.state=राज्य
ManufacturerDetail.zip=ज़िप
ManufacturerDetail.countey=देश
ManufacturerDetail.phone=फ़ोन
ManufacturerDetail.fax=फैक्स
ManufacturerDetail.url=यूआरएल
ManufacturerDetail.errorUpdatingManufacturer=जब निर्माता अद्यतन करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ManufacturerDetail.updatedManufacturer=निर्माता सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया था।
ManufacturerDetail.errorInsertingManufacturer=जब निर्माता डालने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
ManufacturerDetail.nameAlreadyExists=उस नाम के साथ एक निर्माता पहले से ही मौजूद है।
ManufacturerDetail.addedManufacturer=निर्माता को सफलता पूर्वक जोड़ दिया गया।
ManufacturerDetail.errorDeletingManufacturer=जब निर्माता नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
ManufacturerDetail.oneManufacturerMustExist=कम से कम एक निर्माता प्रणाली में ही रहना चाहिए।
ManufacturerDetail.manufacturerAssignedToExistingTypes=निर्माता {0} सिस्टम में मौजूदा itemTypes को सौंपा है।
ManufacturerDetail.deletedManufacturer=निर्माता सफलतापूर्वक नष्ट कर दिया गया था।
ManufacturerDetail.confirmDelete=वास्तव में इस निर्माता मिटाना चाहते हैं?
ManufacturerItemType.ITEM_TYPE_NAME=वस्तु परक
ManufacturerItemType.CATEGORY=वर्ग
ManufacturerItemType.SERVICE_LEVEL=सेवा का स्तर
ManufacturerItemType.CRITICALITY=निर्णायक मोड़
Menubar.home=घर
Menubar.operations=संचालन
Menubar.incident=घटना
Menubar.change=परिवर्तन
Menubar.configuration=विन्यास
Menubar.serviceLevel=सर्विस
Menubar.user=उपयोगकर्ता
Menubar.knowledge=ज्ञान
Menubar.reports=रिपोर्ट
Menubar.myAccount=मेरा खाता
Menubar.setup=सेट अप
Menubar.itil=आईटीआईएल
Menubar.cms=सीएमएस
Menubar.logout=लोग आउट
Menubar.help=मदद
MenubarStatus.alerts=अलर्ट
MenubarStatus.user=उपयोगकर्ता:
MenubarStatus.setup=सेट अप
MenubarStatus.user=उपयोगकर्ता
MessageSection.topicName=विषय नाम
MessageSection.content=सामग्री
MessageSection.message1=एक शीर्षक दर्ज करें
MessageSection.response=प्रतिक्रिया
MessageSection.openTopicNew=ओपन विषय (नए उत्तर)
MessageSection.hotTopicNewPlus25=गरम विषय (नए उत्तर & gt; 25)
MessageSection.openTopicNoNew=ओपन विषय (कोई नए उत्तर)
MessageSection.hotTopicNoNew=गरम विषय (कोई नए उत्तर)
MessageSection.errorAddingBookmark=जब मंच बुकमार्क जोड़ने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
MessageSection.errorUpdatingMessage=जब मंच संदेश अद्यतन करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
MessageSection.errorInsertingTopic=जब विषय डालने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
MessageSection.errorUpdatingTopic=जब विषय अद्यतन करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
MessageSection.errorInsertingMessage=जब संदेश डालने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
MessageSection.errorSavingMessage=जब संदेश को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
MessageSection.errorDeletingMessage=जब संदेश को हटाना प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
MessageSection.errorDeletingTopic=जब विषय को नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
MessageSection.editReply=उत्तर संपादित करें
MessageSection.newTopic=नया विषय
MyAccount.firstName=पहला नाम
MyAccount.lastName=अंतिम नाम
MyAccount.lDAPUsername=LDAP यूजर का नाम
MyAccount.username=उपयोगकर्ता नाम
MyAccount.confirmPassword=पासवर्ड की पुष्टि कीजिये
MyAccount.password=पासवर्ड
MyAccount.defaultPortal=डिफ़ॉल्ट पोर्टल
MyAccount.preferredCommunication=द्वारा सूचित करें
MyAccount.receiveEmail=सूचनाएं प्राप्त करें
MyAccount.phone=फ़ोन
MyAccount.mobile=मोबाइल
MyAccount.pager=पेजर
MyAccount.fax=फैक्स
MyAccount.dateFormat=डेटा प्रारूप
MyAccount.timeZone=समय क्षेत्र
MyAccount.availableForChat=चैट के लिए उपलब्ध
MyAccount.country=देश
MyAccount.state=राज्य
MyAccount.defaultHome=डिफ़ॉल्ट होम
MyAccount.tasks=कार्य
MyAccount.dash=डैशबोर्ड
MyAccount.passQuestionOne=पासवर्ड प्रश्न एक
MyAccount.passQuestionTwo=पासवर्ड प्रश्न दो
MyAccount.passAnswerOne=एक जवाब
MyAccount.passAnswerTwo=जवाब दो
MyAccount.notifyOn=पर सूचित करें
MyAccount.new=नया
MyAccount.update=अद्यतन
MyAccount.escalation=संवर्धित
MyAccount.accountInfo=खाते की जानकारी
MyAccount.vacation=छुट्टी
MyAccount.holidays=छुट्टियां
MyAccount.onVacation=छुट्टी पर
MyAccount.yes=हाँ
MyAccount.no=नहीं
MyAccount.schedule=अनुसूची
MyAccount.currentlyActive=वर्तमान में सक्रिय
MyAccount.done=किया हुआ
MyAccount.PURPOSE=उद्देश्य
MyAccount.START_DATE=आरंभ करने की तिथि
MyAccount.END_DATE=अंतिम तिथि
MyAccount.ACTIVE=सक्रिय
MyAccount.errorSavingAccount=ग्राहक विवरण को बचाने में असमर्थ:
MyAccount.updatedAccount=खाता सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया था।
MyAccount.unableToSaveInDemo=ग्राहक विवरण को बचाने में असमर्थ। आवेदन डेमो मोड में है।
MyAccount.ensurePasswordsMatch=कृपया सुनिश्चित करें कि पासवर्ड और पुष्टि पासवर्ड मैच।
MyAccount.ensurePasswordValid=कृपया सुनिश्चित करें कि पासवर्ड मान्य है और कम से कम 5 अक्षर लंबा है।
MyAccount.yes=हाँ
MyAccount.no=नहीं
MyAccount.accountInformation=खाते की जानकारी
MyAccount.enterAnswerForQuestionOne=कृपया पासवर्ड सवाल किसी एक जवाब दाखिल करें
MyAccount.enterAnswerForQuestionTwo=कृपया पासवर्ड सवाल दो लोगों के लिए जवाब दाखिल करें
MyAccount.selectBothQuestions=इस समारोह में सक्षम करने के लिए दोनों सवालों का चयन करें
MyAccount.EMAIL=ईमेल
MyAccount.SMS=एसएमएस
NewAccount.Account=लेखा
NewAccount.firstName=पहला नाम
NewAccount.lastName=अंतिम नाम
NewAccount.login=लॉग इन करें
NewAccount.username=उपयोगकर्ता नाम
NewAccount.phone=फ़ोन
NewAccount.mobile=मोबाइल
NewAccount.passwordConfirm=पासवर्ड की पुष्टि
NewAccount.password=पासवर्ड
NewAccount.loginInfoSentToEmail=एक ई-मेल निर्दिष्ट ई-मेल अपने नए खाते में प्रवेश जानकारी युक्त पते पर भेजा गया है।
NewAccount.errorCreatingAccount=अपना खाता बनाने में समस्या थी।
NewAccount.ensurePasswordsMatch=कृपया सुनिश्चित करें कि पासवर्ड और पुष्टि पासवर्ड मैच।
NewAccount.ensurePasswordValid=कृपया सुनिश्चित करें कि पासवर्ड मान्य है और कम से कम 5 अक्षर लंबा है।
NoteTemplates.template=खाका
NoteTemplates.note=ध्यान दें
NoteTemplates.title=शीर्षक
NoteTemplates.category=वर्ग
NoteTemplates.errorDeletingTemplate=चुने गए टेम्पलेट्स हटाने whilst के दौरान त्रुटि हुई
NoteTemplates.errorSavingTemplate=टेम्पलेट बचत whilst एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
NoteTemplates.templateDeleted=चयनित टेम्पलेट (एस) नष्ट कर दिया गया है
NoteTemplates.templateSaved=टेम्पलेट सहेजा गया है
NoteTemplates.canNotDeleteCategoryTemplate=श्रेणी टेम्पलेट (एस) को हटाया नहीं है। श्रेणी टेम्पलेट्स संपादित करने के लिए <br/>, कृपया संबंधित श्रेणी में जाना है।
NotesPanel.DATE=तारीख
NotesPanel.NOTE=ध्यान दें
NotesPanel.BY=द्वारा
NotesWindow.DATE=तारीख
NotesWindow.NOTE=ध्यान दें
NotesWindow.BY=द्वारा
OLAContainer.details=विवरण
OLAContainer.states=अमेरिका
OLAContainer.targets=लक्ष्य
OLAContainer.teams=टीमें इस प्रकार हैं
OLAContainer.olaEditor=ओला संपादक
OLAContainer.errorDeletingOla=जब ओला को नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
OLAContainer.errorSavingAgreement=जब समझौते को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
OLAContainer.errorInsertingContract=जब अनुबंध डालने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
OLAContainer.hasStates=ओला को नष्ट नहीं कर सकते। अनुबंध एक राज्य को सौंपा है।
OLADetails.details=विवरण
OLADetails.slm=SLM
OLADetails.findSlm=सेवा स्तर के प्रबंधक मिल
OLADetails.firstName=पहला नाम
OLADetails.lastName=अंतिम नाम
OLADetails.phone=फ़ोन
OLADetails.pauseSlaHoliday=एसएलए छुट्टी पर रोकें
OLADetails.reviewDate=पुनरीक्षण दिनांक
OLADetails.review=समीक्षा
OLADetails.nextReview=अगली समीक्षा की तिथि
OLADetails.copy=प्रतिलिपि
OLADetails.attach=संलग्नक
OLADetails.duplicateOla=डुप्लीकेट ओला
OLADetails.customerTimezone=ग्राहक समय क्षेत्र
OLADetails.timezone=समय क्षेत्र
OLADetails.errorSavingAttachment=जब लगाव को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
OLADetails.confirmDelete=आप इस ओला को हटाना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
OLADetails.specifyLaterReviewDate=आज की तारीख और समीक्षा तारीख के बीच अंतराल {0} दिनों से अधिक होना चाहिए
OLADetails.confirmDupeOla=आप इस ओला नकल करना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
OLADetails.duplicatedOla=दोहराव सफल। अब संपादन '{0}'
OLADetails.errorDuplicatingOla=एक समस्या ओला duplicating था:
OLADetails.NAME=नाम
OLADetails.PHONE=फ़ोन
OLAList.display=प्रदर्शन:
OLAList.NAME=नाम
OLAList.SERVICE_MANAGER=सेवा डेस्क
OLAList.TEAMS=टीमें इस प्रकार हैं
OLAPriority.details=विवरण
OLAPriority.confirmDelete=आप इस अनुबंध को हटाना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
OLAStates.NAME=नाम
OLAStates.WORKFLOW_NAME=कार्यप्रवाह नाम
OLATeams.TEAM=टीम
OLATeams.LEAD_TECHNICIAN=लीड तकनीशियन
OLATeams.PROCESS=प्रक्रिया
SocialAuthSetup.NAME=नाम
SocialAuthSetup.ENABLED=सक्षम
SocialAuthSetup.providers=OpenID प्रदाता
SocialAuthSetup.confirmDelete=वास्तव में इस प्रदाता मिटाना चाहते हैं?
SocialAuthSetup.cancelUpload=रद्द अपलोड
SocialAuthSetup.upload=अपलोड
SocialAuthSetup.details=विवरण
SocialAuthSetup.enable=सक्षम करें
SocialAuthSetup.url=यूआरएल
SocialAuthSetup.icon=चिह्न
SocialAuthSetup.uploadedIconFileSize=अपलोड की प्रतीक एक फ़ाइल आकार 32 केबी से कम होनी चाहिए
SocialAuthSetup.uploadedIconDimensions=अपलोड की प्रतीक 32 x 32 पिक्सल के आयामों होनी चाहिए
SocialAuthSetup.supportedImageFormats=समर्थित छवि प्रारूप बीएमपी, GIF, JPG और PNG हैं
SocialAuthSetup.saveSuccess=प्रदाता सफलतापूर्वक सहेजा गया है
SocialAuthSetup.saveError=प्रदाता बचत whilst के दौरान त्रुटि हुई
SocialAuthSetup.deleteError=प्रदाता को हटाने whilst के दौरान त्रुटि हुई
SocialAuthSetup.deleteSuccess=प्रदाता सफलतापूर्वक हटा दिया गया है
OrganizationReports.reportType=रिपोर्ट का प्रकार
OrganizationReports.trend=ट्रेंड
OrganizationReports.startDate=आरंभ करने की तिथि
OrganizationReports.endDate=अंतिम तिथि
OrganizationReports.incidentReports={0} s
OrganizationReports.process=प्रक्रिया
OrganizationReports.inputValidDates=कृपया मान्य आरंभ और समाप्ति तिथियाँ
OrganizationReports.endDateAfterStartDate=अंतिम तिथि को शुरू करने की तारीख के बाद होना चाहिए
OrganizationReports.to=सेवा मेरे
OrganizationReports.orgReports=संगठन रिपोर्टें
OrgUnitClients.CUSTOMER_NAME=ग्राहक का नाम
OrgUnitClients.PHONE=फ़ोन
OrgUnitClients.EMAIL_ADDRESS=ईमेल पता
OrgUnitClients.ORG_UNIT=संगठन। इकाई
OrgUnitContracts.audit=लेखा परीक्षा
OrgUnitContracts.currentContract=अनुबंध
OrgUnitContracts.slaDetails=एसएलए विवरण
OrgUnitContracts.serviceLevel=सेवा का स्तर
OrgUnitContracts.startDate=आरंभ करने की तिथि
OrgUnitContracts.endDate=अंतिम तिथि
OrgUnitContracts.expires=अवसान
OrgUnitContracts.pendingContractNo=लंबित अनुबंध #
OrgUnitContracts.pendingInvoiceNo=विचाराधीन चालान #
OrgUnitContracts.contractNo=अनुबंध #
OrgUnitContracts.invoiceNo=चालान #
OrgUnitContracts.enableContract=अनुबंध सक्षम करें
OrgUnitContracts.slaTargets=एसएलए लक्ष्य
OrgUnitContracts.slaAttachments=एसएलए संलग्नक
OrgUnitContracts.availability=उपलब्धता
OrgUnitContracts.uptime=% Uptime
OrgUnitContracts.undefined=अपरिभाषित
OrgUnitContracts.attachments=संलग्नक
OrgUnitContracts.customers=ग्राहकों
OrgUnitContracts.items=आइटम
OrgUnitContracts.orgunit=संगठन यूनिट
OrgUnitContracts.currentInterval=वर्तमान अंतराल
OrgUnitContracts.interval=मध्यान्तर
OrgUnitContracts.remaining=शेष
OrgUnitContracts.contractType=अनुबंध का प्रकार
OrgUnitContracts.requests=अनुरोधों
OrgUnitContracts.cancelContract=रद्द अनुबंध
OrgUnitContracts.noContractAssigned=कोई अनुबंध निरुपित
OrgUnitContracts.couldntAssignClientToInvoice=चालान करने के लिए एक ग्राहक आवंटित नहीं किया जा सका
OrgUnitContracts.assignPrimaryContact=इस संगठन के लिए एक प्राथमिक संपर्क आवंटित करें। इकाई
OrgUnitContracts.errorEnablingPendingContract=समस्या लंबित अनुबंध को सक्षम करने
OrgUnitContracts.newContractEnabled=नए अनुबंध इस संगठन के लिए सक्षम है। यूनिट।
OrgUnitContracts.errorCreatingInvoice=चालान बनाने समस्या:
OrgUnitContracts.confirmEnableContract=इस अनुबंध को सक्षम करने से आज के रूप में शुरू करने की तारीख की स्थापना की जाएगी। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
OrgUnitContracts.hours=घंटे
OrgUnitContracts.minutes=मिनट
OrgUnitContracts.notAvailable=एन / ए
OrgUnitContracts.cannotDeleteStartedContract=केवल वे ही लोग ठेके भविष्य में शुरू नष्ट किया जा सकता
OrgUnitContracts.selectContractsFirst=कृपया ठेके पहले नष्ट किया जा करने के लिए चयन
OrgUnitContracts.cancelReason=अनुबंध द्वारा समाप्त {0}
OrgUnitContracts.errorCancellingContract=अनुबंध रद्द करने whilst के दौरान त्रुटि हुई
OrgUnitContracts.confirmCancelContract=वास्तव में वर्तमान अनुबंध रद्द?
OrgUnitContracts.CONTRACT_NUM=अनुबंध #
OrgUnitContracts.TYPE=प्रकार
OrgUnitContracts.SLA=एसएलए
OrgUnitContracts.INVOICE_NUM=चालान #
OrgUnitContracts.START_DATE=आरंभ करने की तिथि
OrgUnitContracts.END_DATE=अंतिम तिथि
OrgUnitContracts.PRIORITY=प्राथमिकता
OrgUnitContracts.RESPONSE_TIME=जवाब देने का समय
OrgUnitContracts.RESTORATION_TIME=बहाली समय
OrgUnitContracts.RESOLUTION_TIME=संकल्प समय
OrgUnitContracts.TWENTY_FOUR_SEVEN_SUPPORT=24 x 7 का समर्थन
OrgUnitContracts.CASE_ID=निवेदन #
OrgUnitContracts.CASE_TIME=समय मांगें
OrgUnitDepartments.DEPARTMENT_NAME=विभाग का नाम
OrgUnitDepartments.CLIENT_ORG_NAME=हमारे ग्राहकों का संगठन यूनिट
OrgUnitDepartments.PRIMARY_CONTACT=प्राथमिक सम्पर्क
OrgUnitDepartments.PHONE=फ़ोन
OrgUnitContainer.contracts=ठेके
OrgUnitContainer.customers=ग्राहकों
OrgUnitContainer.organizations=संगठन
OrgUnitContainer.depts=विभागों
OrgUnitContainer.details=विवरण
OrgUnitContainer.items=आइटम
OrgUnitContainer.requests=अनुरोधों
OrgUnitContainer.rooms=कमरा
OrgUnitContainer.techs=तकनीशियनों
OrgUnitContainer.banners=बैनर
OrgUnitContainer.cannotCreateOrgUnitContract=एक संगठन इकाई के लिए संगठन यूनिट के प्रकार रखरखाव अनुबंध नहीं बना सकता
OrgUnitContainer.defaultCompanyNotFound=डिफ़ॉल्ट कंपनी के डेटाबेस में नहीं पाया जा सका।
OrgUnitContainer.errorAddingOrgUnit=उनका कहना है एक समस्या थी {0}
OrgUnitContainer.addedOrgUnit={0} को सफलता पूर्वक जोड़ दिया गया।
OrgUnitContainer.mayAddRooms=अब आप कमरे जोड़ सकते हैं।
OrgUnitContainer.errorSavingOrgUnit=सहेजने में कोई समस्या थी {0}
OrgUnitContainer.savedOrgUnit={0} सफलतापूर्वक सहेजा गया है।
OrgUnitContainer.errorDeletingOrgUnit=एक समस्या को हटाने था {0}
OrgUnitContainer.orgUnitInformation=संगठन। इकाई जानकारी
OrgUnitContainer.partnerInformation=साथी संगठनों
OrgUnitIncidents.filter=फिल्टर:
OrgUnitIncidents.TASK_NUM=टास्क #
OrgUnitIncidents.PROCESS=प्रक्रिया
OrgUnitIncidents.DATE=तारीख
OrgUnitIncidents.TECHNICIAN=तकनीशियन
OrgUnitIncidents.CUSTOMER=ग्राहक
OrgUnitInfo.information=जानकारी
OrgUnitInfo.orgUnitType=संगठन। इकाई प्रकार
OrgUnitInfo.company=संगठन
OrgUnitInfo.address1=पता 1
OrgUnitInfo.address2=पता द्वितीय
OrgUnitInfo.city=शहर
OrgUnitInfo.state=राज्य
OrgUnitInfo.zip=ज़िप
OrgUnitInfo.country=देश
OrgUnitInfo.phone=फ़ोन
OrgUnitInfo.url=यूआरएल
OrgUnitInfo.primaryContact=प्राथमिक सम्पर्क
OrgUnitInfo.notes=टिप्पणियाँ
OrgUnitInfo.orgUnit=संगठन। इकाइयों
OrgUnitInfo.handshaking=handshaking
OrgUnitInfo.override=अवहेलना
OrgUnitInfo.interval=मध्यान्तर
OrgUnitInfo.orgUnitCode=संगठन। यूनिट संहिता
OrgUnitInfo.defaultItem=डिफ़ॉल्ट आइटम
OrgUnitInfo.custOf=के ग्राहक
OrgUnitInfo.item=मद
OrgUnitInfo.primaryContactRemoved=प्राथमिक संपर्क इस संगठन के लिए निकाल दिया जाता है। इकाई
OrgUnitInfo.defaultItemRemoved=डिफ़ॉल्ट मद इस संगठन के लिए निकाल दिया जाता है। इकाई
OrgUnitInfo.selectCustomer=कृपया एक ग्राहक का चयन
OrgUnitInfo.selectItem=कृपया किसी आइटम का चयन
OrgUnitInfo.confirmDelete=वास्तव में इस संगठन यूनिट और संबंधित ठेके मिटाना चाहते हैं?
OrgUnitInfo.confirmRemoveContact=आप प्राथमिक संपर्क निकालना चाहते हैं, आप सुनिश्चित हैं?
OrgUnitInfo.confirmRemoveItem=आप डिफ़ॉल्ट आइटम निकालना चाहते हैं, आप सुनिश्चित हैं?
OrgUnitInfo.notAvailable=एन / ए
OrgUnitInfo.COMPANY=कंपनी
OrgUnitInfo.DEPARTMENT=विभाग
OrgUnitInfo.ITEM_TYPE=प्रकार
OrgUnitItems.ITEM_NUMBER=मद संख्या।
OrgUnitItems.ITEM_TYPE=वस्तु परक
OrgUnitItems.TEAM=टीम
OrgUnitItems.ROOM=कक्ष
OrgUnitRooms.errorDeletingRoom=जब कमरे से हटाने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
OrgUnitRooms.deletedRoom=कक्ष सफलतापूर्वक नष्ट कर दिया गया था।
OrgUnitRooms.errorInsertingRoom=जब कमरे में डालने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
OrgUnitRooms.addedRoom=कक्ष को सफलता पूर्वक जोड़ दिया गया।
OrgUnitRooms.errorUpdatingRoom=जब कमरे में अद्यतन करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
OrgUnitRooms.updatedRoom=कक्ष सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया था।
OrgUnitRooms.ROOM_NAME=कमरे का नाम
OrgUnitTechEditor.availableTechs=उपलब्ध तकनीशियनों:
OrgUnitTechEditor.techAlreadyAssignedToOrgUnit=यह तकनीशियन पहले से ही इस संगठन को सौंपा है। इकाई
OrgUnitTechEditor.errorInsertingOrgUnitTech=जब संगठन डालने की कोशिश कर रहे एक त्रुटि हुई। यूनिट तकनीशियन:
OrgUnitTechEditor.addedOrgUnitTech=संगठन। यूनिट तकनीशियन को सफलता पूर्वक जोड़ दिया गया।
OrgUnitTechEditor.errorDeletingOrgUnitTech=जब संगठन को नष्ट करने की कोशिश कर रहा एक त्रुटि हुई। यूनिट तकनीशियन:
OrgUnitTechEditor.deletedOrgUnitTech=संगठन। यूनिट तकनीशियन सफलतापूर्वक नष्ट कर दिया गया था।
OrgUnitTechEditor.TECHNICIAN=तकनीशियन
OrgUnitTechEditor.EMAIL=ईमेल
OrgUnitPartnerEditor.availablePartners=उपलब्ध पार्टनर्स:
OrgUnitPartnerEditor.errorInsertingTech=जब तकनीशियन डालने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
OrgUnitPartnerEditor.addedTechRemovedFromOld=तकनीशियन इस भागीदार संगठन को जोड़ा गया और साथी संगठन से हटा दिया गया था:
OrgUnitPartnerEditor.addedTech=तकनीशियन को सफलता पूर्वक जोड़ दिया गया।
OrgUnitPartnerEditor.errorDeletingTech=जब तकनीशियन नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
OrgUnitPartnerEditor.deletedTech=तकनीशियन सफलतापूर्वक नष्ट कर दिया गया था।
OrgUnitPartnerEditor.TECHNICIAN=तकनीशियन
OrgUnitPartnerEditor.EMAIL=ईमेल
OutageDetail.outageItemDetail=आउटेज मद विस्तार
OutageDetail.itemNumber=आइटम नंबर
OutageDetail.criticality=निर्णायक मोड़
OutageDetail.itemType=वस्तु परक
OutageDetail.status=स्थिति
OutageDetail.itemCategory=आइटम श्रेणी
OutageDetail.inactiveTime=पहर
OutageDetail.customersImpacted=ग्राहकों प्रभावित
OutageDetail.orgUnitsImpacted=संगठन। इकाइयों प्रभावित
OutageDetail.identifier=पहचानकर्ता
OutageDetail.unknown=अनजान
Outages.home=घर
Outages.impact=असर पड़ा आइटम
Outages.results=खोज परिणाम
Outages.display=प्रदर्शन:
Outages.outages=आउटेज
Outages.poweredBy=द्वारा संचालित
Outages.userEmail=उपयोगकर्ता ईमेल
Outages.rssfeed=आरएसएस फ़ीड
Outages.login=लॉग इन करें
Outages.unknown=अनजान
Outages.SERVICE_VIEW=सेवा देखें
Outages.COMPONENT_VIEW=घटक देखें
Outages.RELATIONSHIP=संबंध
Outages.RELATED_ITEM=संबंधित आइटम
Outages.ITEM_NUM=मद #
Outages.ITEM_CATEGORY=आइटम श्रेणी
Outages.ITEM_TYPE=वस्तु परक
Outages.CRITICALITY=निर्णायक मोड़
Outages.STATUS=स्थिति
Outages.INACTIVE_TIME=निष्क्रिय समय
Outages.PLANNED=की योजना बनाई
Partners.orgUnitType=साथी संगठन। प्रकार
Partners.city=शहर
Partners.state=राज्य
Partners.postcode=पोस्टकोड
Partners.country=देश
Partners.filter=फिल्टर:
Partners.display=प्रदर्शन:
Partners.pdfLabel=पीडीएफ निर्यात
Partners.CurrentPdf_Page=वर्तमान पृष्ठ
Partners.CurrentExcel_Page=वर्तमान पृष्ठ
Partners.ALLPdf_Items=सभी आइटम
Partners.ALLExcel_Items=सभी आइटम
Partners.exportString=निर्यात:
Partners.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया।
Partners.orgUnits=साथी संगठनों
Partners.errorExcel=एक्सेल में निर्यात रहे एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
Partners.partnerOrganizations=साथी संगठनों
Partners.partnerOrgUnitSearch=साथी संगठनों खोजें
Partners.changeView=दृश्य बदलो
PasswordCheckPage.username=उपयोगकर्ता नाम
PasswordCheckPage.password=पासवर्ड
PasswordCheckPage.authenticate=प्रामाणीकरण
PasswordCheckPage.domain=डोमेन
PasswordCheckPage.closeToReturn=वर्तमान विंडो लौटने के लिए बंद करें।
PasswordCheckPage.missingCredentials=कृपया पासवर्ड दर्ज करें।
PasswordQuestion.QUESTION_BROTHER_BIRTH=अपने छोटे भाई के जन्मदिन महीने और साल में क्या है? (उदाहरण के लिए, जनवरी 1900)
PasswordQuestion.QUESTION_CHILD_NAME=अपने सबसे छोटे बच्चे के बीच का नाम क्या है?
PasswordQuestion.QUESTION_COLLEGE_NAME=एक कॉलेज आप के लिए आवेदन किया, लेकिन उपस्थित नहीं था का नाम क्या है?
PasswordQuestion.QUESTION_COUSIN_NAME=अपने सबसे पुराने चचेरे भाई की पहली और आखिरी नाम क्या है?
PasswordQuestion.QUESTION_FRIEND=अपने पसंदीदा बचपन के दोस्त का नाम क्या है?
PasswordQuestion.QUESTION_GRANDMA_NAME=आप की नानी का शादी से पहले क्या नाम था?
PasswordQuestion.QUESTION_JOB_CITY=क्या शहर या शहर में अपनी पहली नौकरी थी?
PasswordQuestion.QUESTION_MEET_SPOUSE=क्या शहर में आप अपने पति या पत्नी / अन्य महत्वपूर्ण मिले?
PasswordQuestion.QUESTION_NICKNAME=आपका बचपन में उपनाम क्या था?
PasswordQuestion.QUESTION_PARENT_MEET=क्या शहर या शहर में अपनी माँ और पिता से मिलने गए थे?
PasswordQuestion.QUESTION_PET_NAME=अपनी पहली भरवां जानवर का नाम क्या था?
PasswordQuestion.QUESTION_PHONE_NUMBER=क्षेत्र कोड सहित अपने बचपन के फोन नंबर क्या था?
PasswordQuestion.QUESTION_SIBLING_BIRTH=अपने सबसे पुराने sibling'├é┬Ös जन्मदिन महीने और साल में क्या है? (उदाहरण के लिए, जनवरी 1900)
PasswordQuestion.QUESTION_SIBLING_CITY=क्या शहर में अपने निकटतम भाई रहता है?
PasswordQuestion.QUESTION_SIBLING_NAME=आपके सबसे बड़े सहोदर का मध्य नाम क्या है?
PasswordQuestion.QUESTION_WEDDING_PLACE=जगह अपनी शादी के रिसेप्शन के नाम पर आयोजित किया गया था क्या है?
PasswordQuestions.passQuestions=पासवर्ड सवाल
PasswordQuestions.login=लॉग इन करें
PasswordQuestions.submit=जमा करें
PasswordQuestions.password=पासवर्ड
PasswordQuestions.confirmPassword=पासवर्ड की पुष्टि कीजिये
PasswordQuestions.message=नीचे दिए गए प्रश्नों का उत्तर दें।
PasswordQuestions.answersRequired=दोनों प्रश्नों का उत्तर दें।
PasswordQuestions.invalidURL=उपलब्ध कराए गए यूआरएल मान्य नहीं है। अधिक जानकारी के लिए व्यवस्थापक से संपर्क करें।
PasswordQuestions.passUpdated=आपका पासवर्ड सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है, लॉगइन करने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें
PasswordQuestions.noQuestionDefined=आप किसी भी चुनौती का सवाल कॉन्फ़िगर नहीं है, अधिक जानकारी के लिए व्यवस्थापक से संपर्क करें।
PasswordQuestions.URLExpired=इस URL की समय सीमा समाप्त कर दिया गया है, एक नया एक प्राप्त करें।
PasswordQuestions.ensurePasswordsMatch=कृपया सुनिश्चित करें कि पासवर्ड और पुष्टि पासवर्ड मैच।
PasswordQuestions.ensurePasswordValid=कृपया सुनिश्चित करें कि पासवर्ड मान्य है और कम से कम 5 अक्षर लंबा है।
Picker.find=खोज
Picker.CUSTOMER=ग्राहक
Picker.ORG_UNIT=संगठन यूनिट
Picker.EMAIL=ईमेल
Picker.lastName=अंतिम नाम
Picker.itemNumber=आइटम नंबर
PickerUtils.CUSTOMER=ग्राहक
PickerUtils.ORG_UNIT=संगठन यूनिट
PickerUtils.ORG=संगठन
PickerUtils.ITEM_TYPE=वस्तु परक
PickerUtils.ITEM_CATEGORY=आइटम श्रेणी
PickerUtils.ITEM_NUMBER=आइटम नंबर
PickerUtils.VENDOR=विक्रेता
PickerUtils.NAME=नाम
PickerUtils.SLA=एसएलए
PickerUtils.ROLE=भूमिका
PickerUtils.TEAM=टीम
PickerUtils.USER=उपयोगकर्ता
PlannedOutageEditor.startDate=आरंभ करने की तिथि
PlannedOutageEditor.endDate=अंतिम तिथि
PlannedOutageEditor.blackout=अंधकार काल
PlannedOutageEditor.reason=कारण
PlannedOutageEditor.interval=मध्यान्तर
PlannedOutageEditor.reminderEmail=अनुस्मारक
PlannedOutageEditor.notificationMethod=अधिसूचना
PlannedOutageEditor.notifyBeforeOutage= आउटेज से पहले।
PlannedOutageEditor.user=उपयोगकर्ता
PlannedOutageEditor.extensionTime=विस्तार समय
PlannedOutageEditor.onlineStatus=ऑनलाइन स्थिति
PlannedOutageEditor.offlineStatus=ऑफ़लाइन स्थिति
PlannedOutageEditor.item=मद
PlannedOutageEditor.items=आइटम
PlannedOutageEditor.itemType=वस्तु परक
PlannedOutageEditor.itemNumber=आइटम नंबर
PlannedOutageEditor.deleteOutage=मिटायें नियोजित आउटेज
PlannedOutageEditor.details=विवरण
PlannedOutageEditor.selectItem=वस्तु चुनें
PlannedOutageEditor.oneTime=एक बार
PlannedOutageEditor.weekly=साप्ताहिक
PlannedOutageEditor.monthly=महीने के
PlannedOutageEditor.errorSavingPlannedOutage=जब नियोजित आउटेज सहेजने में त्रुटि हुई:
PlannedOutageEditor.errorDeletingPlannedOutage=जब नियोजित आउटेज हटाते समय त्रुटि हुई:
PlannedOutageEditor.confirmDelete=यह योजना बनाई आउटेज को हटाना होगा। क्या आपको यकीन है?
PlannedOutageEditor.insertSuccess=आउटेज सफलतापूर्वक सहेजा गया है, तो आप इस आउटेज के लिए आइटम जोड़ने के लिए चाहते हो सकता है।
PlannedOutageEditor.updateSuccess=आउटेज सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है।
PlannedOutageEditor.itemInOutageAlready=चयनित आइटम पहले से ही इस आउटेज में जोड़ दिया गया है
PlannedOutageEditor.selectItemToRemoveFirst=मद (ओं) का चयन करें आउटेज से हटा दिया जाए
PlannedOutageEditor.selectItemToAddFirst=कृपया मद (ओं) का चयन आउटेज में शामिल होने के लिए
PlannedOutageEditor.extensionTimeInteger=एक्सटेंशन समय के लिए मान्य संख्या में टाइप करें
PlannedOutageEditor.LOCAL_START_TIME=शुरू स्थानीय समय
PlannedOutageEditor.LOCAL_END_TIME=स्थानीय अंत समय
PlannedOutageEditor.ACTUAL_START_TIME=वास्तविक प्रारंभ समय
PlannedOutageEditor.ACTUAL_END_TIME=वास्तविक अंत समय
PlannedOutageEditor.NONE=कोई नहीं
PlannedOutageEditor.EMAIL=ईमेल
PlannedOutageEditor.SMS=एसएमएस
PlannedOutageEditor.ALL_OWNERS=सभी मालिकों
PlannedOutageEditor.PRIMARY_CONTACTS=प्राथमिक संपर्क
PlannedOutageEditor.ITEM_NUM=आइटम नंबर
PlannedOutageEditor.TYPE=प्रकार
PlannedOutageEditor.IDENTIFIER=पहचानकर्ता
PlannedOutageEditor.STATUS=स्थिति
PlannedOutages.home=घर
PlannedOutages.itemType=वस्तु परक
PlannedOutages.results=खोज परिणाम
PlannedOutages.search=खोजें योजना बनाई
PlannedOutages.plannedOutages=नियोजित आउटेज
PlannedOutages.outageDetails=आउटेज विवरण
PlannedOutages.number=नहीं।
PlannedOutages.reason=कारण
PlannedOutages.startDate=आरंभ करने की तिथि
PlannedOutages.endDate=अंतिम तिथि
PlannedOutages.items=आइटम
PlannedOutages.changeRequests=परिवर्तन अनुरोध
PlannedOutages.itemRelations=मद संबंध
PlannedOutages.login=लॉग इन करें
PlannedOutages.NUMBER=नहीं।
PlannedOutages.START_DATE=आरंभ करने की तिथि
PlannedOutages.END_DATE=अंतिम तिथि
PlannedOutages.ITEMS=आइटम
PlannedOutages.REASON=कारण
PlannedOutages.CATEGORY=वर्ग
PlannedOutages.TYPE=प्रकार
PlannedOutages.MORE_ITEMS={0} (... {1} अधिक)
PlannedOutages.ITEM_NUMBER=आइटम नंबर
PlannedOutages.CUSTOMERS=ग्राहकों
PlannedOutages.ORG_UNITS=संगठन। इकाइयों
PlannedOutages.INCIDENT_ID=अनुरोध बदलो #
PlannedOutages.TECHNICIAN_NAME=तकनीशियन
PlannedOutages.INCIDENT_TEAM=टीम
PlannedOutages.INCIDENT_STATUS=स्थिति
PlannedOutages.DESCRIPTION=विवरण
PlannedOutageSearch.plannedOutages=नियोजित आउटेज
PlannedOutageSearch.filter=फिल्टर:
PlannedOutageSearch.CURRENT_OUTAGES=वर्तमान आउटेज
PlannedOutageSearch.PLANNED_OUTAGES=नियोजित आउटेज
PlannedOutageSearch.CONCLUDED_OUTAGES=निष्कर्ष निकाला आउटेज
PlannedOutageSearch.NUMBER=नहीं।
PlannedOutageSearch.START_DATE=आरंभ करने की तिथि
PlannedOutageSearch.END_DATE=अंतिम तिथि
PlannedOutageSearch.REASON=कारण
PlannedOutageSearch.BY=द्वारा
PreferenceManager.details=विवरण
PreferenceManager.alerts=अलर्ट
PrefsMisc.serverAddress=ZENworks सर्वर पता
PrefsMisc.ipField=आईपी ​​फील्ड
PrefsMisc.osField=ओएस फील्ड
PrefsMisc.authSource=उपयोगकर्ता स्रोत
PrintPO.po=खरीद फरोख्त #
PrintPO.orderDate=आर्डर की तारीख
PrintPO.vendor=विक्रेता
PrintPO.order=आदेश प्रकार
PrintPO.length=लीज की लंबाई
PrintPO.expires=लीज़ के अवसान
PrintPO.deliverTo=उसे देदो
PrintPO.poStatus=पीओ स्थिति
PrintPO.notes=टिप्पणियाँ
PrintPO.lineItems=लाइन आइटम
PrintPO.phone=फ़ोन
PrintPO.fax=फैक्स
PrintPO.partial=आंशिक वितरित
PrintPO.notDelivered=डिलीवर नहीं हुआ
PrintPO.delivered=पहुंचा दिया
PrintPO.authorised=अधिकृत
PrintPO.freight=भाड़ा
PrintPO.gst=जीएसटी
PrintPO.incGst=कुल इंक जीएसटी
PrintPO.amountApplied=राशि लागू
PrintPO.balance=शेष राशि
PrintPO.purchase=खरीद फरोख्त
PrintPO.lease=पट्टा
PrintView.openDate=खुलने की तारीख:
PrintView.custInfo=ग्राहक सूचना
PrintView.itemInfo=वस्तु की जानकारी
PrintView.custName=ग्राहक का नाम
PrintView.info=जानकारी
PrintView.assignedTech=निरुपित टेक
PrintView.noteText=नोट पाठ
PrintView.notes=टिप्पणियाँ
PrintView.phone=फ़ोन
PrintView.mobile=मोबाइल
PrintView.orgUnit=संगठन। इकाई
PrintView.room=कक्ष
PrintView.number=संख्या
PrintView.type=प्रकार
PrintView.team=टीम
PrintView.identifier=पहचानकर्ता
PrintView.serviceLevel=सेवा का स्तर
PrintView.status=स्थिति
PrintView.classification=वर्गीकरण
PrintView.priority=प्राथमिकता
PrintView.workflow=कार्यप्रवाह
PrintView.dueDate=नियत तारीख
PrintView.description=विवरण
PrintView.solution=उपाय
PrintView.exportPdf=पीडीएफ के लिए निर्यात
PrintView.showPrivateNotes=शो निजी नोट्स
PrintView.subject=विषय
PrintView.public=जनता
Privileges.customer=ग्राहक
Privileges.requests=अनुरोधों
Privileges.system=प्रणाली
Privileges.user=उपयोगकर्ता
Privileges.privileges=विशेषाधिकार
PrivilegesCustomers.createAcct=खाता बनाएं
PrivilegesCustomers.items=आइटम
PrivilegesCustomers.allowReopen=पुनः खोलें अनुमति दें
PrivilegesCustomers.showPriority=शो प्राथमिकता
PrivilegesCustomers.forceSearch=सेना खोजें
PrivilegesCustomers.createForumTopics=फोरम विषय बनाएं
PrivilegesCustomers.idSearch=आइटम आईडी खोजें
PrivilegesCustomers.activeItem=शो केवल सक्रिय आइटम
PrivilegesCustomers.yes=हाँ
PrivilegesCustomers.no=नहीं
PrivilegesCustomers.clientCRs=परिवर्तन अनुरोध
PrivilegesCustomers.share=साझा अनुरोध देखें
PrivilegesCustomers.ownership=द्वारा स्वामित्व
PrivilegesCustomers.orgunit=संगठन इकाई द्वारा
PrivilegesCustomers.defaultTimezone=डिफ़ॉल्ट समय क्षेत्र
PrivilegesCustomers.defaultDateStyle=डिफ़ॉल्ट तारीख शैली
PrivilegesCustomers.renderRoom=प्रदर्शन कक्ष
PrivilegesCustomers.viewTechnician=तकनीशियन देखें
PrivilegesCustomers.limited=सीमित
PrivilegesCustomers.showAllServices=सभी दिखाएँ सेवा
PrivilegesCustomers.showServices=दिखाएँ सेवा
PrivilegesCustomers.accessDefault=डिफ़ॉल्ट वेब एक्सेस
PrivilegesCustomers.enableTitles=टाइटल सक्षम करें
PrivilegesCustomers.off=बंद
PrivilegesCustomers.priority=प्राथमिकता
PrivilegesCustomers.urgency=तात्कालिकता
PrivilegesCustomers.enableItemShadow=मद छाया सक्षम करें
PrivilegesCustomers.editSharedReq=साझा अनुरोध संपादित करें
PrivilegesCustomers.showSubject=विषय क्षेत्र का दिखाएं
PrivilegesCustomers.showStatus=दिखाएँ स्थिति क्षेत्र
PrivilegesCustomers.notifyField=शो फील्ड सूचित करें
PrivilegesCustomers.requireSubject=विषय (की आवश्यकता
PrivilegesCustomers.showServiceTargets=सेवा लक्ष्य
PrivilegesCustomers.serviceIncidents=सेवा घटनाएं
PrivilegesCustomers.clientReqs=सेवा अनुरोध
PrivilegesCustomers.clientIncidents=घटनाएं
PrivilegesCustomers.clientRss=आरएसएस सक्षम करें
PrivilegesCustomers.view=राय
PrivilegesCustomers.createEdit=बनाने और संपादित
PrivilegesCustomers.customerDefinedContact=ग्राहकों को परिभाषित संपर्क
PrivilegesCustomers.recordGps = रिकार्ड जीपीएस
PrivilegesCustomers.ldap=LDAP / ई
PrivilegesCustomers.mixedMode=मिश्रित मोड
PrivilegesCustomers.ldapCustomers=ग्राहकों में शामिल
PrivilegesCustomers.genericRequest=जेनेरिक अनुरोध
PrivilegesCustomers.genericRequestType=जेनेरिक अनुरोध प्रकार
PrivilegesCustomers.defaultRequest=डिफ़ॉल्ट अनुरोध
PrivilegesCustomers.quickCall=त्वरित कॉल
PrivilegesCustomers.optionsNotUpdated=सेटअप विकल्प ऑनलाइन डेमो में नहीं बदला जा सकता।
PrivilegesCustomers.optionsUpdated=सेटअप विकल्प सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है।
PrivilegesRequests.requests=अनुरोधों
PrivilegesRequests.escOnCreate=निर्माण पर बढ़ा
PrivilegesRequests.enableEsc=संवर्धित नियंत्रण सक्षम
PrivilegesRequests.control=आरएफसी के माध्यम से नियंत्रण सीएमएस
PrivilegesRequests.enableQuick=त्वरित कॉल सक्षम करें
PrivilegesRequests.slaTimer=एसएलए टाइमर अंतराल
PrivilegesRequests.incidentPriority=अनुरोध प्राथमिकता
PrivilegesRequests.handshakingClose=बंद कार्रवाई handshaking
PrivilegesRequests.handshaking=handshaking
PrivilegesRequests.defIncTeam=Default हादसा टीम
PrivilegesRequests.defProbTeam=Default समस्या टीम
PrivilegesRequests.defChgTeam=डिफ़ॉल्ट बदलें टीम
PrivilegesRequests.defReqTeam=डिफ़ॉल्ट अनुरोध टीम
PrivilegesRequests.defaultPriority=डिफ़ॉल्ट प्राथमिकता
PrivilegesRequests.derived=निकाली गई
PrivilegesRequests.selected=चयनित
PrivilegesRequests.incidentqueue=कतारों
PrivilegesRequests.defaultSLA=Default एसएलए
PrivilegesRequests.defaultNotes=डिफ़ॉल्ट नोट्स दृश्यता
PrivilegesRequests.public=जनता
PrivilegesRequests.private=प्राइवेट
PrivilegesRequests.reviewSla=समीक्षा एसएलए
PrivilegesRequests.reviewSlaInterval=समीक्षा एसएलए अंतराल
PrivilegesRequests.reviewSlaAlert=समीक्षा एसएलए चेतावनी
PrivilegesRequests.reviewChange=समीक्षा आरएफसी
PrivilegesRequests.reviewChangeInterval=समीक्षा आरएफसी अंतराल
PrivilegesRequests.reviewChangeAlert=समीक्षा आरएफसी चेतावनी
PrivilegesRequests.daysBeforeReview=पहले समीक्षा तिथि दिन
PrivilegesRequests.reviewOptions=समीक्षा विकल्प
PrivilegesRequests.customerItemRFC=आरएफसी के माध्यम से ग्राहक सीएमएस
PrivilegesRequests.archiveRequests=पुरालेख के लिए अनुरोध
PrivilegesRequests.daysClosed=दिन बंद रहता है
PrivilegesRequests.emailRfcs=ईमेल AMIE टेक करने के लिए RFC के
PrivilegesRequests.controlKbaRfc=अनुरोध के माध्यम से नियंत्रण KBA
PrivilegesRequests.kbaOptions=KBA विकल्प
PrivilegesRequests.requestType=अनुरोध का प्रकार
PrivilegesRequests.forceReqOnKbaChange=सेना KBA परिवर्तन पर अनुरोध
PrivilegesRequests.controlDeplRfc=आरएफसी के माध्यम से नियंत्रण तैनाती
PrivilegesRequests.allowUnknown=अज्ञात की अनुमति दें
PrivilegesRequests.minSolutionScore=न्यूनतम समाधान प्रासंगिकता
PrivilegesRequests.approvalReminder=अनुमोदन अनुस्मारक
PrivilegesRequests.approvalReminderAction=अनुमोदन अनुस्मारक कार्रवाई
PrivilegesRequests.unableToSaveInDemo=सेटअप विकल्प ऑनलाइन डेमो में नहीं बदला जा सकता।
PrivilegesRequests.updatedOptions=सेटअप विकल्प सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है।
PrivilegesRequests.reviewAlertValueError=समीक्षा {0} {0} चेतावनी समीक्षा अंतराल से कम होना चाहिए
PrivilegesRequests.reviewAlertInputError=समीक्षा {0} चेतावनी और समीक्षा करें {0} अंतराल मूल्यों होनी चाहिए
PrivilegesRequests.archiveOptionUpdated=संग्रह विकल्प बदल दिया गया है, एक समयबद्ध कार्य 2:00 पर चलेंगे।
PrivilegesRequests.handshakingDaysValueError=के लिए Handshaking बंद एक्शन 1 या अधिक से अधिक एक मूल्य दर्ज करें।
PrivilegesRequests.minSolutionScoreValueError=न्यूनतम समाधान प्रासंगिकता के लिए 99 करने के लिए 1 के बीच एक मूल्य दर्ज करें।
PrivilegesRequests.approvalReminderDaysValueError=अनुमोदन अनुस्मारक कार्रवाई के लिए 1 या अधिक से अधिक एक मूल्य दर्ज करें।
PrivilegesRequests.sysUserTeamLead=अनुरोध कतार 'सिस्टम उपयोगकर्ता' के रूप में निष्क्रिय नहीं किया जा सकता है {0} टीमों के लिए टीम के नेता है।
PrivilegesSystem.generalSettings=सामान्य सेटिंग्स
PrivilegesSystem.editItemNumbers=आइटम नंबर संपादित करें
PrivilegesSystem.publicKnowledgeBase=सार्वजनिक ज्ञानकोष
PrivilegesSystem.publicSurveys=सार्वजनिक सर्वेक्षण
PrivilegesSystem.publicAlerts=सार्वजनिक सूचनाएं
PrivilegesSystem.passwords=पासवर्डों
PrivilegesSystem.logoutRemoteIPSession=सक्रिय सत्र समाप्त
PrivilegesSystem.random=बिना सोचे समझे
PrivilegesSystem.manual=गाइड
PrivilegesSystem.sessionTimeout=सत्र मध्यांतर
PrivilegesSystem.outagesOptions=आउटेज विकल्प
PrivilegesSystem.yes=हाँ
PrivilegesSystem.no=नहीं
PrivilegesSystem.minutes=(मिनट)
PrivilegesSystem.plannedOutagesPage=नियोजित आउटेज पृष्ठ
PrivilegesSystem.outagesPage=आउटेज पृष्ठ
PrivilegesSystem.minimumCriticality=न्यूनतम निर्णायक मोड़
PrivilegesSystem.showAffectedRelationships=प्रभावित रिश्ते दिखाएँ
PrivilegesSystem.showAffectedUsers=दिखाएँ प्रभावित उपयोगकर्ताओं
PrivilegesSystem.showInactiveItems=निष्क्रिय आइटम दिखाने
PrivilegesSystem.showChangeRequests=अनुरोध दिखाने बदलें
PrivilegesSystem.searchOutages=खोजें आउटेज
PrivilegesSystem.useForums=उपयोग मंच
PrivilegesSystem.publicForums=सार्वजनिक मंचों
PrivilegesSystem.forumOptions=फोरम विकल्प
PrivilegesSystem.defaultSortOrder=डिफ़ॉल्ट सॉर्ट क्रम
PrivilegesSystem.ascending=आरोही
PrivilegesSystem.descending=अवरोही
PrivilegesSystem.spelling=वर्तनी परीक्षक दिखाएँ
PrivilegesSystem.chatOptions=चैट विकल्प
PrivilegesSystem.enableChat=चैट सक्षम करें
PrivilegesSystem.chatRequestAssignment=चैट अनुरोध असाइनमेंट
PrivilegesSystem.team=टीम
PrivilegesSystem.days=दिन
PrivilegesSystem.reindex=पुनः सूचकांक
PrivilegesSystem.reviewKba=समीक्षा KBA
PrivilegesSystem.reviewKbaInterval=समीक्षा KBA अंतराल
PrivilegesSystem.reviewKbaAlert=समीक्षा KBA चेतावनी
PrivilegesSystem.daysBeforeReview=पहले समीक्षा तिथि दिन
PrivilegesSystem.techChatAvailability=डिफ़ॉल्ट तकनीशियन उपलब्धता
PrivilegesSystem.kbaReviewOptions=KBA समीक्षा विकल्प
PrivilegesSystem.hostAddress=मेजबान का पता
PrivilegesSystem.urlRequired=होस्ट पता एक मान्य URL होना चाहिए
PrivilegesSystem.defaultNamePattern=डिफ़ॉल्ट नाम पैटर्न
PrivilegesSystem.outboundWebServices=आउटबाउंड वेब सेवा
PrivilegesSystem.openIdProvider=OpenID प्रदाता
PrivilegesSystem.openIdConsumer=OpenID उपभोक्ता
PrivilegesSystem.passwordQuestion=पासवर्ड सवाल
PrivilegesSystem.zenworksOptions=ZENworks एकीकरण विकल्प
PrivilegesSystem.enablezenworksOptions=ZENworks एकीकरण सक्षम
PrivilegesSystem.enablezenworksRemote=ZENworks रिमोट कंट्रोल सक्षम करें
PrivilegesSystem.publicRequests=जनता के अनुरोध
PrivilegesSystem.telemetry=टेलीमेटरी
PrivilegesSystem.mandatoryProductData=अनिवार्य उत्पाद डाटा
PrivilegesSystem.gatherConfigurationData=विन्यास डेटा इकट्ठा
PrivilegesSystem.gatherFeatureUsageData=इकट्ठा फ़ीचर उपयोग डेटा
PrivilegesSystem.rebuildingFullTextIndex=पूर्ण पाठ अनुक्रमित पुनर्निर्माण।
PrivilegesSystem.setupOptionsUpdated=सेटअप विकल्प सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है।
PrivilegesSystem.cantSaveOptionsInDemo=सेटअप विकल्प ऑनलाइन डेमो में नहीं बदला जा सकता।
PrivilegesSystem.reviewAlertValueError=समीक्षा {0} {0} चेतावनी समीक्षा अंतराल से कम होना चाहिए
PrivilegesSystem.reviewAlertInputError=समीक्षा {0} चेतावनी और समीक्षा करें {0} अंतराल मूल्यों होनी चाहिए
PrivilegesSystem.VERY_LOW=1 - बहुत कम
PrivilegesSystem.LOW=2 - कम
PrivilegesSystem.MODERATE=3 - मध्यम
PrivilegesSystem.HIGH=4 - उच्च
PrivilegesSystem.CRITICAL=5 - गंभीर
PrivilegesTechnicians.createCustomers=ग्राहकों को बनाने के
PrivilegesTechnicians.reassignRequests=अनुरोध पुन: असाइन
PrivilegesTechnicians.manRequestTime=मैनुअल अनुरोध समय
PrivilegesTechnicians.viewAllRequests=सभी अनुरोधों को देखें
PrivilegesTechnicians.techSearchAll=खोजें सभी आइटम
PrivilegesTechnicians.includeGlobals=वैश्विक डिफ़ॉल्ट शामिल करें
PrivilegesTechnicians.techAlerts=तकनीशियन अलर्ट
PrivilegesTechnicians.editCustPartner=ग्राहक साथी संपादित करें
PrivilegesTechnicians.duplicateRequests=डुप्लिकेट अनुरोध
PrivilegesTechnicians.defineWorkHours=परिभाषित काम के घंटे
PrivilegesTechnicians.vacationReassign=अवकाश पुनः असाइन
PrivilegesTechnicians.vacationLogin=छुट्टी के दौरान लॉगिन
PrivilegesTechnicians.vacationSelfassign=तकनीशियन द्वारा अनुसूची
PrivilegesTechnicians.schedVacations=अनुसूचित छुट्टियों
PrivilegesTechnicians.observePublicHolidays=सार्वजनिक छुट्टियों का निरीक्षण
PrivilegesTechnicians.knowledge=ज्ञान
PrivilegesTechnicians.configuration=विन्यास
PrivilegesTechnicians.publish=प्रकाशित करना
PrivilegesTechnicians.createOutage=आउटेज बनाएं
PrivilegesTechnicians.assignmentControl=असाइनमेंट नियंत्रण
PrivilegesTechnicians.updateClosed=अपडेट बंद किया अनुरोध
PrivilegesTechnicians.requireSubject=विषय (की आवश्यकता
PrivilegesTechnicians.finances=वित्त
PrivilegesTechnicians.force=बल विश्लेषण
PrivilegesTechnicians.addNoteToAll=किसी भी अनुरोध के लिए नोट्स जोड़ें
PrivilegesTechnicians.techworkhours=कार्य - समय
PrivilegesTechnicians.createQuickRequest=त्वरित अनुरोध बनाएं
PrivilegesTechnicians.unableToSaveInDemo=सेटअप विकल्प ऑनलाइन डेमो में नहीं बदला जा सकता।
PrivilegesTechnicians.optionsSaved=सेटअप विकल्प सफलतापूर्वक बच गए।
ProposedSolution.cancelMessage=अगर इस अनुरोध के लिए सुझाव दिया समाधान गलत है या आपकी समस्या का समाधान नहीं होता है, 'फिर से खोलना' बटन पर क्लिक करके इस अनुरोध का स्वत: बंद को रद्द करें। \ N कृपया नीचे दिए गए कारणों दर्ज करें।
ProposedSolution.noAction=कोई मौजूदा कार्रवाई इस अनुरोध के लिए जरूरी है।
ProposedSolution.errorAction=बंद को रद्द त्रुटि, सिस्टम में लॉग इन करें और मैन्युअल अनुरोध को रद्द करें।
ProposedSolution.successAction=अनुरोध {0} अब खुला रहेगा जब तक एक पर्याप्त समाधान पाया जा सकता है।
ProposedSolution.windowTitle=अनुरोध {0}
ProposedSolution.noJustification=नीचे स्वत: बंद रद्द करने का आपका उद्देश्य का औचित्य साबित करें।
ProposedSolution.login=लॉग इन करें
ProposedSolution.reopen=फिर से खोलना
ProposedSolution.returnLogin=पेज लॉगिन करने के लिए लौटें
ProxySetup.host=छद्म मेजबान
ProxySetup.username=प्रॉक्सी यूजर का नाम
ProxySetup.password=प्रॉक्सी पासवर्ड
ProxySetup.port=प्रॉक्सी पोर्ट
ProxySetup.proxySettingsSaved=प्रॉक्सी सेटिंग गयी
ProxySetup.enterValidUsername=कृपया वैध उपभोगकर्ता नाम डाले
ProxySetup.enterValidPassword=कृपया एक वैध पासवर्ड दर्ज करें
ProxySetup.enterValidHost=एक वैध होस्ट दर्ज करें
ProxySetup.enterValidPort=एक मान्य पोर्ट दर्ज करें
ProxySetup.settingsSaved=सेटिंग्स को सहेजा गया
PublicAlerts.home=घर
PublicAlerts.publicAlerts=सार्वजनिक सूचनाएं
PublicAlerts.poweredBy=द्वारा संचालित
PublicAlerts.publish=प्रकाशित करना
PublicAlerts.created=बनाया था
PublicAlerts.dismiss=बर्खास्त
PublicAlerts.severity=तीव्रता
PublicAlerts.title=शीर्षक
PublicAlerts.message=संदेश
PublicAlerts.alertDetails=चेतावनी विवरण
PublicAlerts.login=लॉग इन करें
PublicAlerts.PUBLISH=प्रकाशित करना
PublicAlerts.CREATED=बनाया था
PublicAlerts.DISMISS=बर्खास्त
PublicAlerts.SEVERITY=तीव्रता
PublicAlerts.TITLE=शीर्षक
PublicHolidayEdit.date=तारीख
PublicHolidayEdit.to=सेवा मेरे
PublicHolidayEdit.active=सक्रिय
PublicHolidayEdit.openHours=खुलने का समय
PublicHolidayEdit.country=देश
PublicHolidayEdit.state=राज्य
PublicHolidayEdit.interval=मध्यान्तर
PublicHolidayEdit.details=विवरण
PublicHolidayEdit.location=स्थान
PublicHolidayEdit.schedule=अनुसूची
PublicHolidayEdit.timePopNoSel=<बंद कर दिया>
PublicHolidayEdit.customSchedule=कस्टम अनुसूची
PublicHolidayEdit.dayOfMonth=महीने का दिन
PublicHolidayEdit.sunday=रविवार
PublicHolidayEdit.monday=सोमवार
PublicHolidayEdit.tuesday=मंगलवार
PublicHolidayEdit.wednesday=बुधवार
PublicHolidayEdit.thursday=गुरूवार
PublicHolidayEdit.friday=शुक्रवार
PublicHolidayEdit.saturday=शनिवार
PublicHolidayEdit.jan=जनवरी
PublicHolidayEdit.feb=फरवरी
PublicHolidayEdit.mar=मार्च
PublicHolidayEdit.apr=अप्रैल
PublicHolidayEdit.may=मई
PublicHolidayEdit.jun=जून
PublicHolidayEdit.jul=जुलाई
PublicHolidayEdit.aug=अगस्त
PublicHolidayEdit.sep=सितंबर
PublicHolidayEdit.oct=अक्टूबर
PublicHolidayEdit.nov=नवंबर
PublicHolidayEdit.dec=दिसंबर
PublicHolidayEdit.first=1
PublicHolidayEdit.second=2
PublicHolidayEdit.third=3
PublicHolidayEdit.fourth=4
PublicHolidayEdit.last=पिछली बार
PublicHolidayEdit.confirmDelete=इस कैलेंडर के द्वारा संदर्भित किसी भी अनुसूचित प्रविष्टियों सहित सार्वजनिक अवकाश को हटाना होगा। क्या आपको यकीन है?
PublicHolidayEdit.scheduleForYear=के लिए अनुसूची {0}
PublicHolidayEdit.RECURRING=आवर्ती
PublicHolidayEdit.CUSTOM_SCHEDULE=कस्टम अनुसूची
PublicHolidayEdit.ONCE_OFF=एक बार बंद
PublicHolidayEdit.RESCHEDULED_ENTRY=पुनर्निर्धारित एंट्री
PublicHolidayEdit.DATE=तारीख
PublicHolidayList.filter=फिल्टर:
PublicHolidayList.NAME=नाम
PublicHolidayList.DATE=तारीख
PublicHolidayList.ACTIVE=सक्रिय
PublicHolidayList.COUNTRY=देश
PublicHolidayList.STATE=राज्य
PubHolSchedEdit.details=विवरण
PubHolSchedEdit.date=तारीख
PubHolSchedEdit.confirmDelete=इस समय में परिवर्तन प्रविष्टि को नष्ट करेगा। क्या आपको यकीन है?
PublicSurvey.home=घर
PublicSurvey.poweredBy=द्वारा संचालित
PublicSurvey.publicSurveys=सार्वजनिक सर्वेक्षण
PublicSurvey.login=लॉग इन करें
PurchaseOrderComponent.orderDetails=ऑर्डर का विवरण
PurchaseOrderComponent.poNumber=पी ओ संख्या
PurchaseOrderComponent.orderDate=आर्डर की तारीख
PurchaseOrderComponent.invoiceDate=चालान की तारीख
PurchaseOrderComponent.dateFormat=डेटा प्रारूप
PurchaseOrderComponent.vendor=विक्रेता
PurchaseOrderComponent.orderType=आदेश प्रकार
PurchaseOrderComponent.leaseLength=लीज की लंबाई
PurchaseOrderComponent.leaseExpires=लीज़ के अवसान
PurchaseOrderComponent.lookupOriginator=देखने उत्पन्नकर्ता
PurchaseOrderComponent.originator=लेखक
PurchaseOrderComponent.lookupDeliverTo=देखने के लिए उद्धार
PurchaseOrderComponent.deliverTo=उसे देदो
PurchaseOrderComponent.poStatus=पीओ स्थिति
PurchaseOrderComponent.notes=टिप्पणियाँ
PurchaseOrderComponent.lineItems=लाइन आइटम
PurchaseOrderComponent.delivered=पहुंचा दिया
PurchaseOrderComponent.notDelivered=डिलीवर नहीं हुआ
PurchaseOrderComponent.confirmDelivery=डिलिवरी की पुष्टि
PurchaseOrderComponent.deliveryWarning=वास्तव में आइटम वितरित?
PurchaseOrderComponent.generateItems=वितरित लाइन आइटम के लिए आइटम उत्पन्न
PurchaseOrderComponent.phone=फ़ोन
PurchaseOrderComponent.fax=फैक्स
PurchaseOrderComponent.processedOn=पर कार्रवाई
PurchaseOrderComponent.partial=आंशिक वितरित
PurchaseOrderComponent.freight=भाड़ा
PurchaseOrderComponent.amountApplied=राशि लागू
PurchaseOrderComponent.change=परिवर्तन
PurchaseOrderComponent.addNew=नया जोड़ें
PurchaseOrderComponent.serviceReq=सेवा अनुरोध
PurchaseOrderComponent.incidentId=निवेदन
PurchaseOrderComponent.openDate=खुलने की तारीख
PurchaseOrderComponent.status=स्थिति
PurchaseOrderComponent.classification=वर्गीकरण
PurchaseOrderComponent.subject=विषय
PurchaseOrderComponent.printViewer=प्रिंट में व्यूअर
PurchaseOrderComponent.mustSupplyMissingDetails=आप एक PO नंबर, एक विक्रेता और एक प्रारंभिक ग्राहक की आपूर्ति होगी।
PurchaseOrderComponent.poNumberInUse=इस पीओ संख्या पहले से ही प्रयोग में है।
PurchaseOrderComponent.errorAddingPurchaseOrder=इस खरीद के आदेश जोड़ने के लिए एक समस्या थी:
PurchaseOrderComponent.mayAddLineItems=अब आप लाइन आइटम जोड़ सकते हैं।
PurchaseOrderComponent.createAtLeastOneLineItem=कम से कम एक लाइन आइटम का सृजन करें।
PurchaseOrderComponent.errorSavingPurchaseOrder=एक समस्या यह खरीद के आदेश की बचत नहीं था:
PurchaseOrderComponent.savedPurchaseOrder=पीओ सफलतापूर्वक सहेजा गया है।
PurchaseOrderComponent.purchaseOrdersCanOnlyBeEditedBy=खरीद आदेश केवल एक पर्यवेक्षक या एक वित्त उपयोगकर्ता द्वारा संपादित किया जा सकता है।
PurchaseOrderComponent.selectVendor=कृपया एक विक्रेता का चयन करें।
PurchaseOrderComponent.errorRemovingItem=जब आइटम हटाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
PurchaseOrderComponent.selectTeam=कृपया एक टीम का चयन करें।
PurchaseOrderComponent.enterItemNumber=एक आइटम नंबर डालें।
PurchaseOrderComponent.errorInsertingItem=जब आइटम सम्मिलित करने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
PurchaseOrderComponent.itemNumberInUse=आइटम नंबर '{0}' पहले से ही प्रयोग में है। कृपया दूसरा चुनें।
PurchaseOrderComponent.addedItem=आइटम को सफलता पूर्वक जोड़ दिया गया।
PurchaseOrderComponent.itemRaisedAsCr=आइटम अनुरोध बदलें {0} के रूप में उठाया गया है।
PurchaseOrderComponent.errorInsertingItemCustomer=समस्या आइटम ग्राहक डालने
PurchaseOrderComponent.errorCreatingNewItem=एक नए आइटम बनाने समस्या।
PurchaseOrderComponent.purchase=खरीद फरोख्त
PurchaseOrderComponent.lease=पट्टा
PurchaseOrderComponent.purchaseOrdersEdit=खरीद आदेश संपादक
PurchaseOrderComponent.errorSavingHistoryEntry=नए आइटम बनाने whilst के इतिहास प्रविष्टि सहेजने में त्रुटि
PurchaseOrderComponent.confirmDelete=वास्तव में इस खरीद आदेश मिटाना चाहते हैं?
PurchaseOrderComponent.appliedMoreThanTotal=एप्लाइड राशि कुल राशि से कम होना चाहिए
PurchaseOrderComponent.couldntAssignClientInvoice=चालान करने के लिए एक ग्राहक को आवंटित नहीं किया जा सका।
PurchaseOrderComponent.couldntAssignClientContract=एक ग्राहक आवंटित या संगठन इकाई के लिए एक प्राथमिक संपर्क का चयन करें
PurchaseOrderComponent.cannotCreateIncidentTypeContract=एक आइटम के लिए घटना प्रकार रखरखाव अनुबंध नहीं बना सकता
PurchaseOrderComponent.NAME=नाम
PurchaseOrderComponent.ORG_UNIT=संगठन। इकाई
PurchaseOrderList.filter=फिल्टर:
PurchaseOrderList.display=प्रदर्शन:
PurchaseOrderList.changeView=दृश्य बदलो
PurchaseOrderList.purchaseOrders=क्रय आदेश
PurchaseOrderList.PO_NUMBER=पी ओ संख्या
PurchaseOrderList.ORDER_DATE=आर्डर की तारीख
PurchaseOrderList.VENDOR=विक्रेता
PurchaseOrderList.ORIGINATOR=लेखक
PurchaseOrderList.DELIVERED=पहुंचा दिया
PurchaseOrderSearch.poNumber=पी ओ संख्या
PurchaseOrderSearch.orderDate=आर्डर की तारीख
PurchaseOrderSearch.invoiceDate=चालान की तारीख
PurchaseOrderSearch.dateFormat=डेटा प्रारूप
PurchaseOrderSearch.origLastName=प्रवर्तक अंतिम नाम
PurchaseOrderSearch.deliverToLastName=अंतिम नाम करने के लिए वितरित
PurchaseOrderSearch.vendor=विक्रेता
PurchaseOrderSearch.orderType=आदेश प्रकार
PurchaseOrderSearch.purchase=खरीद फरोख्त
PurchaseOrderSearch.lease=पट्टा
PurchaseOrderSearch.noMatchingPurchaseOrdersFound=कोई मिलान खरीद आदेश मिल गया। कृपया पुन: प्रयास करें।
PurchaseOrderSearch.searchPurchaseOrders=खोजें खरीद आदेश
QuickCallEditor.notification=अधिसूचना
QuickCallEditor.defaultTeam=डिफ़ॉल्ट टीम
QuickCallEditor.team=टीम
QuickCallEditor.time=आकलन
QuickCallEditor.details=विवरण
QuickCallEditor.process=प्रक्रिया
QuickCallEditor.findItem=आइटम मिल
QuickCallEditor.itemNumber=मद संख्या।
QuickCallEditor.itemType=वस्तु परक
QuickCallEditor.item=मद
QuickCallEditor.classification=वर्गीकरण
QuickCallEditor.defaultWorkflow=डिफ़ॉल्ट कार्यप्रवाह
QuickCallEditor.defaultStatus=डिफ़ॉल्ट स्थिति
QuickCallEditor.impact=प्रभाव
QuickCallEditor.urgency=तात्कालिकता
QuickCallEditor.priority=प्राथमिकता
QuickCallEditor.access=पहुंच
QuickCallEditor.articleNum=लेख #
QuickCallEditor.findSolution=समाधान ढूंढना
QuickCallEditor.solution=उपाय
QuickCallEditor.articleNumber=बस्तु क्रमाँक
QuickCallEditor.description=विवरण
QuickCallEditor.estimates=अनुमान
QuickCallEditor.defaultSla=Default एसएलए
QuickCallEditor.noSolutionSelected=कोई समाधान नहीं चुना गया है
QuickCallEditor.systemAssigned=[सिस्टम नियत]
QuickCallEditor.schedule=अनुसूची
QuickCallEditor.interval=मध्यान्तर
QuickCallEditor.generation=पीढ़ी
QuickCallEditor.daily=रोज
QuickCallEditor.weekly=साप्ताहिक
QuickCallEditor.monthly=महीने के
QuickCallEditor.yearly=सालाना
QuickCallEditor.status=स्थिति
QuickCallEditor.sunday=रविवार
QuickCallEditor.monday=सोमवार
QuickCallEditor.tuesday=मंगलवार
QuickCallEditor.wednesday=बुधवार
QuickCallEditor.thursday=गुरूवार
QuickCallEditor.friday=शुक्रवार
QuickCallEditor.saturday=शनिवार
QuickCallEditor.copy=प्रतिलिपि
QuickCallEditor.impact=प्रभाव
QuickCallEditor.solution=उपाय
QuickCallEditor.description=विवरण
QuickCallEditor.altTeam=वैकल्पिक टीम
QuickCallEditor.deleteAfterCreation=निर्माण के बाद मिटाएं
QuickCallEditor.usage=प्रयोग
QuickCallEditor.groupOnly=समूह केवल
QuickCallEditor.customerCCs=ग्राहक सीसीएस
QuickCallEditor.technicianCCs=तकनीशियन सीसीएस
QuickCallEditor.byRole=द्वारा भूमिका
QuickCallEditor.byTeam=टीम
QuickCallEditor.quickcallsetting=त्वरित कॉल
QuickCallEditor.quickcalltype=प्रकार
QuickCallEditor.Generic=सामान्य
QuickCallEditor.ZENworks_Bundle=ZENworks बंडल
QuickCallEditor.zenworksbundle=ZENworks बंडल
QuickCallEditor.quickcallassignmentworkflow=बंडल असाइनमेंट स्थिति
QuickCallEditor.desktop=डेस्कटॉप
QuickCallEditor.applicationwindow=आवेदन खिड़की
QuickCallEditor.startmenu=प्रारंभ मेनू
QuickCallEditor.quicklaunch=शीघ्र उदघाटन
QuickCallEditor.systemtray=सिस्टम ट्रे
QuickCallEditor.bundleassignment=निर्दिष्ट बंडल शॉर्टकट स्थान
QuickCallEditor.yes=हाँ
QuickCallEditor.no=नहीं
QuickCallEditor.bundlelocationtooltip=ZENworks बंडल चिह्न प्रदर्शित करने में कामयाब डिवाइस पर स्थानों निर्दिष्ट करने के लिए शॉर्टकट स्थान का उपयोग
QuickCallEditor.noSolutionArticlesFound=कोई समाधान लेख नहीं मिले।
QuickCallEditor.noGlobalItemsDefined=कोई वैश्विक आइटम नहीं मिला।
QuickCallEditor.noTeamDefined='{0}' कार्यप्रवाह के खिलाफ कम से कम एक टीम आवंटित करें
QuickCallEditor.cantScheduleProblem=त्वरित कॉल प्रकार रीसेट किया गया है यदि आप एक समस्या के रूप में शेड्यूल नहीं कर सकते
QuickCallEditor.confirmDelete=वास्तव में इस त्वरित कॉल मिटाना चाहते हैं?
QuickCallEditor.confirmDuplicate=वास्तव में इस त्वरित कॉल नकल?
QuickCallEditor.duplicatedQuickcall=दोहराव सफल। अब संपादन '{0}'
QuickCallEditor.internalErrorSavingIncidentTemplate=हादसा खाका बचत whilst एक आंतरिक त्रुटि हुई:
QuickCallEditor.enterSubject=एक विषय दर्ज करें
QuickCallEditor.NONE=कोई नहीं
QuickCallEditor.EMAIL=ईमेल
QuickCallEditor.SMS=एसएमएस
QuickCallEditor.CUSTOMER_DEFINED=ग्राहकों को परिभाषित
QuickCallEditor.REQUESTOR=ग्राहक
QuickCallEditor.OWNERS=सभी मालिकों
QuickCallEditor.ITEM_NUMBER=मद संख्या।
QuickCallEditor.ITEM_TYPE=वस्तु परक
QuickCallEditor.ARTICLE_NUMBER=अनुच्छेद सं
QuickCallEditor.SUMMARY=सारांश
QuickCallEditor.TECHNICIAN=तकनीशियन
QuickCallEditor.LAYER=परत
QuickCallEditor.TEAM=टीम
QuickCallEstimate.minutes=मिनटों
QuickCallEstimate.state=स्थिति:
QuickCallEstimate.estimatedTime=अनुमानित समय
QuickCallEstimate.STATUS=स्थिति
QuickCallEstimate.WORKFLOW=कार्यप्रवाह
QuickCallEstimate.TIME_MINS=समय (मिनट)
QuickCallManager.errorDeletingIncidentTemplate=हादसा खाका हटाने में विफल:
QuickCallManager.internalErrorSavingIncidentTemplate=हादसा खाका बचत whilst एक आंतरिक त्रुटि हुई:
QuickCallManager.quickCalls=त्वरित कॉल
QuickCallManager.filter=फिल्टर:
QuickCallManager.display=प्रदर्शन:
QuickCallManager.NAME=नाम
QuickCallManager.PROCESS=प्रक्रिया
QuickCallManager.DURATION=अवधि
QuickCallManager.STATUS=स्थिति
QuickCallManager.PRIORITY=प्राथमिकता
QuickCallManager.NUM_INCIDENTS=अनुरोधों
QuickCallManager.SUPERVISORS=पर्यवेक्षकों
QuickCallManager.TECHNICIANS=तकनीशियनों
QuickCallManager.PARTNERS=भागीदारों के
QuickCallManager.CUSTOMERS=ग्राहकों
QuickCallManager.notAvailable=एन / ए
QuickCallManager.NEXT_CREATION=अगली रचना
QuickCallManager.NEXT_DUE=अगली कारण
QuickCallManager.hour=मानव संसाधन
QuickCallManager.hours=बजे
QuickCallManager.minute=मिन
QuickCallManager.minutes=मिनट
QuickGroupCalls.select=चुनते हैं...
QuickGroupCalls.internalErrorSavingTemplateGroup=समूह के लिए टेम्पलेट जोड़ने whilst एक आंतरिक त्रुटि हुई:
QuickGroupCalls.selectQuickCallToRemove=त्वरित कॉल (ओं) को हटाया जाना चयन करें।
QuickGroupCalls.errorRemovingQuickCall=समूह से त्वरित कॉल हटाने whilst के दौरान त्रुटि हुई
QuickGroupCalls.ORDER=व्यवस्था
QuickGroupCalls.TEMPLATE=खाका
QuickGroupCalls.STATUS=स्थिति
QuickGroupCalls.PRIORITY=प्राथमिकता
QuickGroupCalls.CLASSIFICATION=वर्गीकरण
QuickGroupCalls.DURATION=अवधि
QuickGroupCalls.NEW_QUICKCALL=न्यू त्वरित कॉल
QuickGroupDetail.groupName=समूह का नाम
QuickGroupDetail.classification=वर्गीकरण
QuickGroupDetail.itemType=वस्तु परक
QuickGroupDetail.priority=प्राथमिकता
QuickGroupDetail.status=स्थिति
QuickGroupDetail.description=विवरण
QuickGroupDetail.confirmDelete=वास्तव में इस समूह मिटाना चाहते हैं?
QuickGroupDetail.notification=अधिसूचना
QuickGroupDetail.access=पहुंच
QuickGroupDetail.creation=सृष्टि
QuickGroupDetail.onSave=सहेजें पर
QuickGroupDetail.inSequence=क्रम में
QuickGroupDetail.components=अवयव
QuickGroupDetail.componentsall=सब
QuickGroupDetail.componentsselected=चयनित
QuickGroupDetail.NONE=कोई नहीं
QuickGroupDetail.EMAIL=ईमेल
QuickGroupCalls.errorDeletingIncidentTemplate=हादसा खाका हटाने में विफल:
QuickGroupCalls.errorSavingIncidentTemplate=हादसा खाका बचाने में विफल:
QuickGroupCalls.internalErrorSavingIncidentTemplate=हादसा खाका बचत whilst एक आंतरिक त्रुटि हुई:
QuickGroupContainer.groupDetail=समूह विवरण
QuickGroupContainer.groupAnalysis=समूह विश्लेषण
QuickGroupContainer.errorDeletingIncidentTemplate=खाका हटाने में विफल:
QuickGroupContainer.errorSavingGroupTemplate=समूह खाका बचाने में असमर्थ:
QuickGroupContainer.internalErrorSavingGroupTemplate=समूह खाका बचत whilst एक आंतरिक त्रुटि हुई:
QuickGroupContainer.groupTemplateSaved=समूह खाका सफलतापूर्वक सहेजा गया है।
QuickGroupManager.groupTemplates=समूह टेम्पलेट्स
QuickGroupManager.NAME=नाम
QuickGroupManager.ITEM_TYPE=वस्तु परक
QuickGroupManager.CLASSIFICATION=वर्गीकरण
QuickGroupManager.STATUS=स्थिति
QuickGroupManager.PRIORITY=प्राथमिकता
QuickGroupManager.DESCRIPTION=विवरण
RateArticle.rate=मूल्यांकन करें
RateArticle.rateArticle=दर लेख
RateArticle.weak=निर्बल
RateArticle.strong=बलवान
RateArticle.thanks=इस लेख दर्ज़ा के लिए धन्यवाद
RateArticle.votes=वोट:
RelatedArticles.display=प्रदर्शन:
RelatedArticles.similarArticles=इसी तरह के लेख
RelatedArticles.NUMBER=नहीं।
RelatedArticles.TYPE=प्रकार
RelatedArticles.SUMMARY=सारांश
RelatedArticles.DESCRIPTION=विवरण
RelatedArticles.ITEM_TYPES=आइटम प्रकार
RelatedArticles.RELEVANCE=प्रासंगिकता
RelatedTickets.confirmRemove=यह कार्रवाई इस समूह से वर्तमान घटना निकाल देंगे आप जारी रखना चाहते हैं।?;
RelatedTickets.unlink=उतारना
RelatedTickets.NUMBER=नहीं।
RelatedTickets.TYPE=प्रकार
RelatedTickets.DESCRIPTION=विवरण
RelatedTickets.STATUS=स्थिति
RelatedTickets.PRIORITY=प्राथमिकता
RelatedTickets.BY=द्वारा
ReleaseDetail.newRelease=नई रिलीज
ReleaseDetail.status=स्थिति
ReleaseDetail.priority=प्राथमिकता
ReleaseDetail.description=विवरण
ReleaseDetail.attach=आसक्ति
ReleaseDetail.history=इतिहास
ReleaseDetail.workflow=कार्यप्रवाह
ReleaseDetail.nextAction=अगला कदम
ReleaseDetail.accept=स्वीकार करना
ReleaseDetail.reject=अस्वीकार
ReleaseDetail.ctrlDeplRfc=आरएफसी नियंत्रण
ReleaseDetail.ctrlRfcWorkflow=आरएफसी कार्यप्रवाह
ReleaseDetail.details=विवरण
ReleaseDetail.deploymentOptions=तैनाती के विकल्प
ReleaseDetail.approvalState=अनुमोदन राज्य
ReleaseDetail.deployState=राज्य की तैनाती
ReleaseDetail.team=टीम
ReleaseDetail.fields=खेत
ReleaseDetail.impact=प्रभाव
ReleaseDetail.group=समूह
ReleaseDetail.project=परियोजना
ReleaseDetail.statusPopNoSel=स्थिति का चयन करें ...
ReleaseDetail.workflowPopNoSel=कार्यप्रवाह का चयन करें ...
ReleaseDetail.errorSavingGroup=रिलीज की बचत whilst के दौरान त्रुटि हुई
ReleaseDetail.errorInsertingGroup=रिलीज डालने whilst के दौरान त्रुटि हुई
ReleaseDetail.confirmAcceptMsg=वास्तव में इस रिलीज स्वीकार करते हैं?
ReleaseDetail.confirmRejectMsg=वास्तव में इस रिलीज अस्वीकार?
ReleaseDetail.noAcceptState=वहाँ कोई नहीं है इस रिलीज में स्थानांतरित करने के लिए राज्य को स्वीकार करें। अपने कार्यप्रवाह सही तरीके से विन्यस्त करें।
ReleaseDetail.noRejectState=वहाँ कोई नहीं है इस रिलीज में स्थानांतरित करने के लिए राज्य को अस्वीकार। अपने कार्यप्रवाह सही तरीके से विन्यस्त करें।
ReleaseDetail.rfcSubject=का नियंत्रण बदलें {0}
ReleaseDetail.rfcDescription=यह तैनाती प्रक्रिया को नियंत्रित करने के लिए अनुरोध बदलें है।
ReleaseDetail.rfcCreatedHistoryEntry={0} का नियंत्रण बदलें बनाया गया है।
ReleaseDetail.confirmDeleteRelease=क्या आप वाकई इस रिलीज और अपने सभी बच्चों को तैनाती और कार्य को मिटाना चाहते हैं? इसमें कुछ समय लग सकता है।
ReleaseDetail.errorDeletingRelease=रिलीज हटाने whilst के दौरान त्रुटि हुई
ReleaseItemType.update=अद्यतन
ReleaseItemType.replace=की जगह
ReleaseItemTypeEditor.details=विवरण
ReleaseItemTypeEditor.relatedTypes=संबंधित आइटम प्रकार
ReleaseItemTypeEditor.itemType=वस्तु परक
ReleaseItemTypeEditor.newType=नया प्रकार
ReleaseItemTypeEditor.reason=कारण
ReleaseItemTypeEditor.mediaAttach=मीडिया अनुलग्नक
ReleaseItemTypeEditor.fields=खेत
ReleaseItemTypeEditor.selectPreItemTypeFirst=कृपया आइटम प्रकार पहले चयन
ReleaseItemTypeEditor.selectNextItemTypeFirst=कृपया नए प्रकार का चयन पहले
ReleaseItemTypeEditor.selectReleaseItemTypeToRemove=चयन करें रिलीज मद प्रकार (ओं) हटा दिया जाएगा।
ReleaseItemTypeEditor.sameCategoryRequired=चयनित आइटम के प्रकार और नए प्रकार एक ही वर्ग के हैं चाहिए
ReleaseItemTypeEditor.itemTypeAddedAlready=आइटम प्रकार - {0} इस रिलीज में पहले से ही जोड़ दिया गया है
ReleaseItemTypeEditor.differentTypeRequired=कृपया के साथ बदलने के लिए एक अलग आइटम प्रकार का चयन
ReleaseItemTypeEditor.ITEM_TYPE=वस्तु परक
ReleaseItemTypeEditor.NEW_TYPE=नया प्रकार
ReleaseItemTypeEditor.REASON=कारण
ReleaseItemTypeEditor.MEDIA_ATTACH=मीडिया अनुलग्नक
ReminderList.alerts=अलर्ट
ReminderList.title=अनुस्मारक की समीक्षा के लिए {0} {1}
ReminderList.message=की समीक्षा के लिए {0} {1} \ N \ N {2}
ReminderList.PUBLISH=प्रकाशित करना
ReminderList.CREATED=बनाया था
ReminderList.DISMISS=बर्खास्त
ReminderList.SEVERITY=तीव्रता
ReminderList.TITLE=शीर्षक
ReportBuilder.title=रिपोर्ट बिल्डर
ReportBuilder.details=विवरण
ReportBuilder.sharing=शेयरिंग
ReportBuilder.from=से
ReportBuilder.entities=संस्थाओं
ReportBuilder.select=चुनते हैं
ReportBuilder.function=समारोह
ReportBuilder.field=खेत
ReportBuilder.expression=अभिव्यक्ति
ReportBuilder.where=कहा पे
ReportBuilder.fields=खेत
ReportBuilder.xAxis=एक्स एक्सिस
ReportBuilder.yAxis=शाफ़्ट
ReportBuilder.chart=चार्ट
ReportBuilder.includeChart=चार्ट को शामिल करें
ReportBuilder.testReport=जाँच रिपोर्ट
ReportBuilder.location=स्थान
ReportBuilder.role=भूमिका
ReportBuilder.team=टीम
ReportBuilder.revert=लौट आना
ReportBuilder.query=सवाल
ReportBuilder.runtime=रनटाइम पैरामीटर
ReportBuilder.groupby=समूह द्वारा
ReportBuilder.having=बीत रहा है
ReportBuilder.orderby=द्वारा आदेश
ReportBuilder.operation=ऑपरेशन
ReportBuilder.escalate=गहरा बनाना
ReportBuilder.deescalate=डी बढ़ा
ReportBuilder.up=ऊपर
ReportBuilder.down=नीचे
ReportBuilder.notApplicable=एन / ए
ReportBuilder.reportSample=नमूना रिपोर्ट
ReportBuilder.true=सच
ReportBuilder.false=असत्य
ReportBuilder.showQuery=शो क्वेरी
ReportBuilder.hideQuery=क्वेरी मिटायें
ReportBuilder.display=प्रदर्शित होने वाला नाम
ReportBuilder.HAVING_STRING=बीत रहा है
ReportBuilder.ORDER_BY_STRING=द्वारा आदेश
ReportBuilder.GROUP_BY_STRING=समूह द्वारा
ReportBuilder.WHERE_EXPRESSION=अभिव्यक्ति
ReportBuilder.WHERE_ORDER=व्यवस्था
ReportBuilder.WHERE_DEPTH=गहराई
ReportBuilder.WHERE_GROUP=समूह
ReportBuilder.WHERE_TYPE=प्रकार
ReportBuilder.REQUEST_STRING=निवेदन
ReportBuilder.SLA_STRING =सेवा अनुबंध
ReportBuilder.ORGANIZATION_STRING=संगठन
ReportBuilder.CONFIGURATION_STRING=विन्यास
ReportBuilder.TECHNICIAN_STRING=तकनीशियन
ReportBuilder.KNOWLEDGE_STRING=ज्ञान
ReportBuilder.FINANCIAL_STRING=वित्तीय
ReportBuilder.CUSTOM_STRING=रिवाज
ReportBuilder.REQUEST_STRING=निवेदन
ReportBuilder.INCIDENT_STRING=घटना
ReportBuilder.PROBLEM_STRING=मुसीबत
ReportBuilder.SERVICE_REQUEST_STRING=सेवा अनुरोध
ReportBuilder.CHANGE_STRING=अनुरोध बदलो
ReportBuilder.DEPLOYMENT_TASK_STRING=तैनाती टास्क
ReportBuilder.REQUEST_ORG_UNIT_STRING=संगठन का अनुरोध करें। इकाई
ReportBuilder.REQUEST_ORG_UNIT_COUNTRY_STRING=संगठन का अनुरोध करें। यूनिट देश
ReportBuilder.REQUEST_ORG_UNIT_STATE_STRING=संगठन का अनुरोध करें। यूनिट राज्य
ReportBuilder.REQUEST_SERVICE_ORG_UNIT_STRING=सेवा संगठन का अनुरोध करें। इकाई
ReportBuilder.REQUEST_SERVICE_ORG_UNIT_COUNTRY_STRING=सेवा संगठन का अनुरोध करें। यूनिट देश
ReportBuilder.REQUEST_SERVICE_ORG_UNIT_STATE_STRING=सेवा संगठन का अनुरोध करें। यूनिट राज्य
ReportBuilder.REQUEST_ROOM=अनुरोध कक्ष
ReportBuilder.REQUEST_PRIORITY_STRING=अनुरोध प्राथमिकता
ReportBuilder.REQUEST_WORKFLOW_STRING=अनुरोध कार्यप्रवाह
ReportBuilder.REQUEST_CUSTOMER_STRING=अनुरोध ग्राहक
ReportBuilder.REQUEST_CUSTOMER_COUNTRY_STRING=अनुरोध ग्राहक देश
ReportBuilder.REQUEST_TECHNICIAN_STRING=अनुरोध तकनीशियन
ReportBuilder.REQUEST_TEAM_STRING=अनुरोध टीम
ReportBuilder.REQUEST_TEAM_COUNTRY_STRING=अनुरोध टीम देश
ReportBuilder.REQUEST_SLA_STRING=सेवा स्तर का अनुरोध
ReportBuilder.REQUEST_BREACH_STRING=अनुरोध ब्रीच
ReportBuilder.REQUEST_BREACH_TECHNICIAN_STRING=अनुरोध ब्रीच तकनीशियन
ReportBuilder.REQUEST_BREACH_SLA_STRING=ब्रीच अनुरोध एसएलए
ReportBuilder.REQUEST_STATUS_STRING=अनुरोध की स्थिति
ReportBuilder.REQUEST_ITEM_STRING=अनुरोध मद (वास्तविक)
ReportBuilder.REQUEST_ITEM_STATUS_STRING=अनुरोध मद स्थिति
ReportBuilder.REQUEST_ITEM_TYPE_STRING=अनुरोध आइटम प्रकार
ReportBuilder.REQUEST_ITEM_CUSTOMER_STRING=अनुरोध मद (ग्राहक)
ReportBuilder.REQUEST_ITEM_CUSTOMER_STATUS_STRING=अनुरोध ग्राहक आइटम स्थिति
ReportBuilder.REQUEST_ITEM_CUSTOMER_TYPE_STRING=अनुरोध ग्राहक आइटम प्रकार
ReportBuilder.REQUEST_CLASSIFICATION_STRING=अनुरोध वर्गीकरण
ReportBuilder.REQUEST_ESCALATION_STRING=अनुरोध वृद्धि
ReportBuilder.REQUEST_IMPACT_STRING=अनुरोध प्रभाव
ReportBuilder.REQUEST_URGENCY_STRING=अनुरोध तात्कालिकता
ReportBuilder.REQUEST_CONTRACT_STRING=अनुरोध अनुबंध
ReportBuilder.REQUEST_GROUP_STRING=अनुरोध समूह
ReportBuilder.REQUEST_SOLUTION_STRING=अनुरोध समाधान
ReportBuilder.REQUEST_WORKAROUND_STRING=अनुरोध समाधान
ReportBuilder.REQUEST_RELEASE_STRING=अनुरोध रिलीज
ReportBuilder.REQUEST_RESPONSE_BREACH_STRING=अनुरोध रिस्पांस ब्रीच
ReportBuilder.REQUEST_RESPONSE_BREACH_TECHNICIAN_STRING=अनुरोध रिस्पांस ब्रीच तकनीशियन
ReportBuilder.REQUEST_RESPONSE_BREACH_SLA_STRING=अनुरोध रिस्पांस ब्रीच एसएलए
ReportBuilder.REQUEST_RESTORE_BREACH_STRING=पुनर्स्थापित ब्रीच का अनुरोध
ReportBuilder.REQUEST_RESTORE_BREACH_TECHNICIAN_STRING=ब्रीच तकनीशियन पुनर्स्थापना का अनुरोध
ReportBuilder.REQUEST_RESTORE_BREACH_SLA_STRING=पुनर्स्थापित ब्रीच एसएलए का अनुरोध
ReportBuilder.REQUEST_RESOLVE_BREACH_STRING=अनुरोध को हल ब्रीच
ReportBuilder.REQUEST_RESOLVE_BREACH_TECHNICIAN_STRING=अनुरोध को हल ब्रीच तकनीशियन
ReportBuilder.REQUEST_RESOLVE_BREACH_SLA_STRING=अनुरोध को हल ब्रीच एसएलए
ReportBuilder.REQUEST_INVOICE_STRING=इनवॉयस के लिए अनुरोध करो
ReportBuilder.REQUEST_LOGGED_BY_STRING=अनुरोध द्वारा लॉग
ReportBuilder.REQUEST_NOTE_STRING=अनुरोध नोट
ReportBuilder.REQUEST_NOTE_CLIENT_STRING=अनुरोध नोट क्लाइंट
ReportBuilder.REQUEST_CUSTOM_FIELDS_STRING=कस्टम फील्ड्स का अनुरोध
ReportBuilder.REQUEST_TIME_STRING=समय मांगें
ReportBuilder.CLIENT_STRING=ग्राहक
ReportBuilder.CLIENT_COUNTRY_STRING=हमारे ग्राहकों का देश
ReportBuilder.CLIENT_CONTRACT_STRING=ग्राहक अनुबंध
ReportBuilder.CLIENT_SLA_STRING=हमारे ग्राहकों का एसएलए
ReportBuilder.CLIENT_ORG_UNIT_STRING=हमारे ग्राहकों का संगठन। इकाई
ReportBuilder.CLIENT_ORG_UNIT_COUNTRY_STRING=हमारे ग्राहकों का संगठन। यूनिट देश
ReportBuilder.CLIENT_ORG_UNIT_STATE_STRING=हमारे ग्राहकों का संगठन। यूनिट राज्य
ReportBuilder.SUPERVISOR_ROLE_STRING=पर्यवेक्षक की भूमिका
ReportBuilder.TECHNICIAN_ROLE_STRING=तकनीशियन भूमिका
ReportBuilder.PARTNER_ROLE_STRING=पार्टनर की भूमिका
ReportBuilder.MANAGER_ROLE_STRING=प्रबंधक भूमिका
ReportBuilder.FINANCE_ROLE_STRING=वित्त भूमिका
ReportBuilder.ADMINISTRATOR_ROLE_STRING=व्यवस्थापक भूमिका
ReportBuilder.CUSTOMER_ROLE_STRING=ग्राहक भूमिका
ReportBuilder.ITEM_STRING=मद
ReportBuilder.ITEM_CHILD_RELATION_STRING=मद बाल संबंध
ReportBuilder.ITEM_CHILDREN_STRING=मद बच्चे
ReportBuilder.ITEM_PARENT_RELATION_STRING=मद जनक संबंध
ReportBuilder.ITEM_PARENTS_STRING=मद माता पिता
ReportBuilder.ITEM_STATUS_STRING=मद स्थिति
ReportBuilder.ITEM_TYPE_STRING=वस्तु परक
ReportBuilder.ITEM_CATEGORY_STRING=आइटम श्रेणी
ReportBuilder.ITEM_CONTRACT_STRING=मद अनुबंध
ReportBuilder.ITEM_IMPACT_STRING=मद प्रभाव
ReportBuilder.ITEM_OWNERSHIP_STRING=मद स्वामित्व
ReportBuilder.ITEM_CLIENT_OWNER_STRING=मद ग्राहक मालिक
ReportBuilder.ITEM_ORG_UNIT_OWNER_STRING=मद संगठन। इकाई के मालिक
ReportBuilder.ITEM_ORG_UNIT_OWNER_STATE_STRING=मद संगठन। यूनिट राज्य
ReportBuilder.ITEM_ORG_UNIT_OWNER_COUNTRY_STRING=मद संगठन। यूनिट देश
ReportBuilder.ITEM_REVENUE_STRING=मद राजस्व
ReportBuilder.ITEM_SLA_STRING=मद एसएलए
ReportBuilder.ITEM_SERVICE_TEAM_STRING=मद सेवा अनुरोध टीम
ReportBuilder.ITEM_INCIDENT_TEAM_STRING=मद हादसा टीम
ReportBuilder.ITEM_PROBLEM_TEAM_STRING=आइटम समस्या टीम
ReportBuilder.ITEM_CHANGE_TEAM_STRING=आइटम बदलने का अनुरोध टीम
ReportBuilder.INCIDENT_TEAM_STRING=हादसा टीम
ReportBuilder.SERVICE_TEAM_STRING=सेवा अनुरोध टीम
ReportBuilder.PROBLEM_TEAM_STRING=समस्या टीम
ReportBuilder.CHANGE_TEAM_STRING=अनुरोध टीम बदलें
ReportBuilder.PORTFOLIO_TEAM_STRING=सेवा पोर्टफोलियो टीम
ReportBuilder.RELEASE_TEAM_STRING=रिलीज टीम
ReportBuilder.TEAM_COUNTRY_STRING=टीम देश
ReportBuilder.TEAM_LEAD_STRING=टीम का नेतृत्व
ReportBuilder.TEAM_TECHNICIAN_RELATION_STRING=टीम तकनीशियन संबंध
ReportBuilder.TEAM_TECHNICIAN_STRING=टीम तकनीशियन
ReportBuilder.TEAM_MANAGER_RELATION_STRING=टीम मैनेजर संबंध
ReportBuilder.TEAM_MANAGER_STRING=टीम मैनेजर
ReportBuilder.ORG_UNIT_STRING=संगठन। इकाई
ReportBuilder.ORG_UNIT_COUNTRY_STRING=संगठन। यूनिट देश
ReportBuilder.ORG_UNIT_CONTRACT_STRING=संगठन। यूनिट अनुबंध
ReportBuilder.ORG_UNIT_SLA_STRING=संगठन। यूनिट एसएलए
ReportBuilder.ORG_UNIT_STATE_STRING=संगठन। यूनिट राज्य
ReportBuilder.ORG_UNIT_COMPANY_STRING=संगठन। इकाई कंपनी
ReportBuilder.KBA_STRING=KBA
ReportBuilder.KBA_CLASSIFICATION_STRING=KBA वर्गीकरण
ReportBuilder.KBA_TYPE_STRING=KBA प्रकार
ReportBuilder.KBA_CATEGORY_STRING=KBA श्रेणी
ReportBuilder.SLA_STRING=एसएलए
ReportBuilder.OLA_STRING=ओला
ReportBuilder.UPC_STRING=underpinning अनुबंध
ReportBuilder.SLA_MANAGER_STRING=सेवा स्तर के प्रबंधक
ReportBuilder.INCIDENT_ID=आईडी
ReportBuilder.INCIDENT_DELETED=हटाए गए
ReportBuilder.INCIDENT_ARCHIVE=संग्रह
ReportBuilder.INCIDENT_ASSIGN_DATE=निरुपित दिनांक
ReportBuilder.INCIDENT_OPEN_DATE=खुलने की तारीख
ReportBuilder.INCIDENT_CLOSE_DATE=करीबी तारीख
ReportBuilder.INCIDENT_DUE_DATE=नियत तारीख
ReportBuilder.INCIDENT_REPORT_DATE=रिपोर्ट दिनांक
ReportBuilder.INCIDENT_SUBJECT=विषय
ReportBuilder.INCIDENT_LOGGED_TIME=कुल लॉग समय
ReportBuilder.INCIDENT_TYPE=प्रकार
ReportBuilder.INCIDENT_LAST_ACTION_DATE=अंतिम कार्रवाई की तारीख
ReportBuilder.INCIDENT_RESPONSE_DATE=प्रतिक्रिया दिनांक
ReportBuilder.INCIDENT_RESPONSE_TIME=जवाब देने का समय
ReportBuilder.INCIDENT_RESTORE_DATE=पुनर्स्थापित दिनांक
ReportBuilder.INCIDENT_RESTORE_TIME=पुनर्स्थापित समय
ReportBuilder.INCIDENT_FIX_DATE=फिक्स दिनांक
ReportBuilder.INCIDENT_FIX_TIME=तय समय
ReportBuilder.INCIDENT_REVIEW_DATE=पुनरीक्षण दिनांक
ReportBuilder.INCIDENT_FSC_DATE=एफएससी दिनांक
ReportBuilder.INCIDENT_ON_HOLD_DATE=पकड़ो तिथि पर
ReportBuilder.REQUEST_CUSTOM_FIELD1=कस्टम 1
ReportBuilder.REQUEST_CUSTOM_FIELD2=कस्टम 2
ReportBuilder.REQUEST_CUSTOM_FIELD3=कस्टम 3
ReportBuilder.REQUEST_CUSTOM_FIELD4=कस्टम 4
ReportBuilder.REQUEST_CUSTOM_FIELD5=कस्टम 5
ReportBuilder.REQUEST_TYPE_FIELD1=कस्टम प्रकार 1
ReportBuilder.REQUEST_TYPE_FIELD2=कस्टम प्रकार 2
ReportBuilder.REQUEST_TYPE_FIELD3=कस्टम प्रकार 3
ReportBuilder.REQUEST_TYPE_FIELD4=कस्टम प्रकार 4
ReportBuilder.REQUEST_TYPE_FIELD5=कस्टम प्रकार 5
ReportBuilder.REQUEST_NOTE_ID=आईडी
ReportBuilder.REQUEST_NOTE_DATE=तारीख
ReportBuilder.REQUEST_NOTE_PRIVATE=प्राइवेट
ReportBuilder.REQUEST_LOGGED_TIME=लॉग इन टाइम
ReportBuilder.BREACH_DATE=तारीख
ReportBuilder.BREACH_PHASE=अवस्था
ReportBuilder.ORG_UNIT_ID=आईडी
ReportBuilder.ORG_UNIT_DISPLAY_NAME=नाम
ReportBuilder.ORG_UNIT_DELETED=हटाए गए
ReportBuilder.ORG_UNIT_ADDRESS=पता
ReportBuilder.ORG_UNIT_ADDRESS_TWO=पता दो
ReportBuilder.ORG_UNIT_CITY=शहर
ReportBuilder.ORG_UNIT_ZIP=ज़िप
ReportBuilder.ORG_UNIT_PARTNER_ROLE=साथी
ReportBuilder.ORG_UNIT_EMAIL=ईमेल
ReportBuilder.ORG_UNIT_PHONE=फ़ोन
ReportBuilder.ORG_UNIT_URL=यूआरएल
ReportBuilder.ORG_UNIT_CUSTOM1=कस्टम 1
ReportBuilder.ORG_UNIT_CUSTOM2=कस्टम 2
ReportBuilder.ORG_UNIT_CUSTOM3=कस्टम 3
ReportBuilder.ORG_UNIT_CUSTOM4=कस्टम 4
ReportBuilder.ORG_UNIT_CUSTOM5=कस्टम 5
ReportBuilder.ESCALATION_INDEX=सूची
ReportBuilder.ESCALATION_DELETED=हटाए गए
ReportBuilder.ESCALATION_LABEL=लेबल
ReportBuilder.ESCALATION_TYPE=प्रकार
ReportBuilder.PRIORITY_ID=आईडी
ReportBuilder.PRIORITY_NAME=नाम
ReportBuilder.PRIORITY_DISPLAY_ORDER=प्रस्तुति का क्रम
ReportBuilder.WORKFLOW_ID=आईडी
ReportBuilder.WORKFLOW_NAME=नाम
ReportBuilder.WORKFLOW_DELETED=हटाए गए
ReportBuilder.CLIENT_ID=आईडी
ReportBuilder.CLIENT_FIRST_NAME=पहला नाम
ReportBuilder.CLIENT_LAST_NAME=अंतिम नाम
ReportBuilder.CLIENT_ADDRESS=पता
ReportBuilder.CLIENT_CITY=शहर
ReportBuilder.CLIENT_DELETED=हटाए गए
ReportBuilder.CLIENT_EMAIL=ईमेल
ReportBuilder.CLIENT_PHONE=फ़ोन
ReportBuilder.CLIENT_TRAINING=प्रशिक्षण
ReportBuilder.CLIENT_LANGUAGE=ईमेल लोकेल
ReportBuilder.CLIENT_LAST_LOGIN=अंतिम लॉगइन
ReportBuilder.CLIENT_LAST_LOGOUT=अंतिम लॉगआउट
ReportBuilder.CLIENT_MOBILE=मोबाइल
ReportBuilder.CLIENT_FAX=फैक्स
ReportBuilder.CLIENT_PAGER=पेजर
ReportBuilder.CLIENT_ADDRESS_TWO=पता दो
ReportBuilder.CLIENT_CREATE_DATE=तारीख बनाना
ReportBuilder.CLIENT_OUT_OF_OFFICE=कार्यालय से बाहर
ReportBuilder.CLIENT_ON_VACATION=छुट्टी पर
ReportBuilder.CLIENT_POSTAL_CODE=डाक कोड
ReportBuilder.CLIENT_USER_NAME=उपयोगकर्ता नाम
ReportBuilder.CLIENT_WEB_ACCESS=वेब का उपयोग
ReportBuilder.CLIENT_CFG_PROCESS=विन्यास प्रक्रिया
ReportBuilder.CLIENT_CFG_PROCESS_ADD=विन्यास जोड़ने की प्रक्रिया
ReportBuilder.CLIENT_CFG_PROCESS_DEL=विन्यास डिलीट प्रक्रिया
ReportBuilder.CLIENT_CFG_PROCESS_EDIT=विन्यास प्रक्रिया संपादित करें
ReportBuilder.CLIENT_KBA_PROCESS=KBA प्रक्रिया
ReportBuilder.CLIENT_KBA_PROCESS_ADD=KBA प्रक्रिया जोड़ें
ReportBuilder.CLIENT_KBA_PROCESS_DEL=KBA डिलीट प्रक्रिया
ReportBuilder.CLIENT_KBA_PROCESS_EDIT=प्रक्रिया KBA संपादित करें
ReportBuilder.CLIENT_KBA_PROCESS_PUB=KBA प्रकाशित प्रक्रिया
ReportBuilder.CLIENT_PROCESS_CHANGE=प्रक्रिया को बदलने
ReportBuilder.CLIENT_PROCESS_DEPLOYMENT=तैनाती प्रक्रिया
ReportBuilder.CLIENT_PROCESS_INCIDENT=हादसा प्रक्रिया
ReportBuilder.CLIENT_PROCESS_PROBLEM=समस्या प्रक्रिया
ReportBuilder.CLIENT_PROCESS_RELEASE=जारी प्रक्रिया
ReportBuilder.CLIENT_PROCESS_REQUEST=सेवा अनुरोध पर कार्रवाई
ReportBuilder.CLIENT_PROCESS_SLM=सेवा स्तर की प्रक्रिया
ReportBuilder.CLIENT_CUSTOM1=कस्टम 1
ReportBuilder.CLIENT_CUSTOM2=कस्टम 2
ReportBuilder.CLIENT_CUSTOM3=कस्टम 3
ReportBuilder.CLIENT_CUSTOM4=कस्टम 4
ReportBuilder.CLIENT_CUSTOM5=कस्टम 5
ReportBuilder.TEAM_ID=आईडी
ReportBuilder.TEAM_NAME=नाम
ReportBuilder.TEAM_ADDRESS=पता
ReportBuilder.TEAM_CITY=शहर
ReportBuilder.TEAM_DELETED=हटाए गए
ReportBuilder.TEAM_STATE=राज्य
ReportBuilder.TEAM_SYSTEM=प्रणाली
ReportBuilder.TEAM_EMAIL=ईमेल
ReportBuilder.TEAM_PHONE=फ़ोन
ReportBuilder.TEAM_POSTAL_CODE=डाक कोड
ReportBuilder.SLA_ID=आईडी
ReportBuilder.SLA_NAME=नाम
ReportBuilder.SLA_DELETED=हटाए गए
ReportBuilder.SLA_UPTIME=उपलब्धता
ReportBuilder.SLA_ANNUAL_COST=वार्षिक लागत
ReportBuilder.SLA_ANNUAL_PRICE=वार्षिक मूल्य
ReportBuilder.SLA_HOURLY_COST=प्रति घंटा लागत
ReportBuilder.SLA_HOURLY_PRICE=प्रति घंटा की कीमत
ReportBuilder.SLA_INCIDENT_COST=हादसा लागत
ReportBuilder.SLA_INCIDENT_PRICE=हादसा मूल्य
ReportBuilder.SLA_REVIEW_DATE=पुनरीक्षण दिनांक
ReportBuilder.SLA_CUSTOM1=कस्टम 1
ReportBuilder.SLA_CUSTOM2=कस्टम 2
ReportBuilder.SLA_CUSTOM3=कस्टम 3
ReportBuilder.SLA_CUSTOM4=कस्टम 4
ReportBuilder.SLA_CUSTOM5=कस्टम 5
ReportBuilder.STATUS_ID=आईडी
ReportBuilder.STATUS_NAME=नाम
ReportBuilder.STATUS_DELETED=हटाए गए
ReportBuilder.STATUS_ENTRY=प्रवेश
ReportBuilder.STATUS_EXIT=बाहर जाएं
ReportBuilder.STATUS_ACTIVE=सक्रिय
ReportBuilder.STATUS_OFFLINE=ऑफलाइन
ReportBuilder.ITEM_NUMBER=आइटम नंबर
ReportBuilder.ITEM_DELETED=हटाए गए
ReportBuilder.ITEM_COST=लागत
ReportBuilder.ITEM_PURCHASE_DATE=खरीद की तारीख
ReportBuilder.ITEM_AUDIT_DATE=लेखा परीक्षा की तिथि
ReportBuilder.ITEM_SYSTEM=प्रणाली
ReportBuilder.ITEM_AVG_REP_TIME=औसत मरम्मत समय
ReportBuilder.ITEM_AVG_UP_TIME=औसत समय मेकअप
ReportBuilder.ITEM_DELETED_DATE=दिनांक मिटाएं
ReportBuilder.ITEM_LAST_UPDATE=अंतिम अद्यतन तिथि
ReportBuilder.ITEM_MONTHLY_COST=मासिक लागत
ReportBuilder.ITEM_USAGE_UNIT_COST=उपयोग इकाई लागत
ReportBuilder.ITEM_WARRANTY_DATE=वारंटी की तारीख
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM1=फ़ील्ड 1
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM2=field2
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM3=field3
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM4=फ़ील्ड 4
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM5=फ़ील्ड 5
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM6=फ़ील्ड 6
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM7=फ़ील्ड 7
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM8=फ़ील्ड 8
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM9=फ़ील्ड 9
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM10=फ़ील्ड 10
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM11=field11
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM12=field12
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM13=field13
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM14=field14
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM15=field15
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM16=field16
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM17=field17
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM18=field18
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM19=field19
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM20=field20
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM21=field21
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM22=field22
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM23=field23
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM24=field24
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM25=field25
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM26=field26
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM27=field27
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM28=field28
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM29=field29
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM30=field30
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM31=field31
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM32=field32
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM33=field33
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM34=field34
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM35=field35
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM36=field36
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM37=field37
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM38=field38
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM39=field39
ReportBuilder.ITEM_CUSTOM40=field40
ReportBuilder.ITEM_TYPE_ID=आईडी
ReportBuilder.ITEM_TYPE_NAME=नाम
ReportBuilder.ITEM_TYPE_DELETED=हटाए गए
ReportBuilder.ITEM_TYPE_SYSTEM=प्रणाली
ReportBuilder.CATEGORY_ID=आईडी
ReportBuilder.CATEGORY_NAME=नाम
ReportBuilder.CATEGORY_DELETED=हटाए गए
ReportBuilder.CATEGORY_SYSTEM=प्रणाली
ReportBuilder.CATEGORY_SERVICE=सर्विस
ReportBuilder.CLASSIFICATION_NAME=नाम
ReportBuilder.CLASSIFICATION_DELETED=हटाए गए
ReportBuilder.IMPACT_LABEL=लेबल
ReportBuilder.URGENCY_LABEL=लेबल
ReportBuilder.CONTRACT_ID=आईडी
ReportBuilder.CONTRACT_DELETED=हटाए गए
ReportBuilder.CONTRACT_TYPE=प्रकार
ReportBuilder.CONTRACT_START_DATE=आरंभ करने की तिथि
ReportBuilder.CONTRACT_END_DATE=अंतिम तिथि
ReportBuilder.CONTRACT_TIME=अनुबंध समय
ReportBuilder.GROUP_ID=आईडी
ReportBuilder.GROUP_NAME=नाम
ReportBuilder.GROUP_DELETED=हटाए गए
ReportBuilder.GROUP_DESCRIPTION=विवरण
ReportBuilder.GROUP_TYPE=प्रकार
ReportBuilder.GROUP_CUSTOM1=कस्टम 1
ReportBuilder.GROUP_CUSTOM2=कस्टम 2
ReportBuilder.GROUP_CUSTOM3=कस्टम 3
ReportBuilder.GROUP_CUSTOM4=कस्टम 4
ReportBuilder.GROUP_CUSTOM5=कस्टम 5
ReportBuilder.KBA_ID=आईडी
ReportBuilder.KBA_DELETED=हटाए गए
ReportBuilder.KBA_TITLE=शीर्षक
ReportBuilder.KBA_OVERVIEW=अवलोकन
ReportBuilder.KBA_VOTE=वोट
ReportBuilder.KBA_TOTAL_RATING=कुल रेटिंग
ReportBuilder.KBA_AVG_RATING=औसत रेटिंग
ReportBuilder.KBA_CREATED_DATE=रचना तिथि
ReportBuilder.KBA_TYPE_NAME=नाम
ReportBuilder.KBA_PUBLISH=दृश्यता
ReportBuilder.KBA_REVIEW_DATE=पुनरीक्षण दिनांक
ReportBuilder.KBA_STATUS=स्थिति
ReportBuilder.KBA_UPDATED=डेट अपडेट करें
ReportBuilder.KBA_VIEW_DATE=दिनांक देखें
ReportBuilder.KBA_CUSTOM1=कस्टम 1
ReportBuilder.KBA_CUSTOM2=कस्टम 2
ReportBuilder.KBA_CUSTOM3=कस्टम 3
ReportBuilder.KBA_CUSTOM4=कस्टम 4
ReportBuilder.KBA_CUSTOM5=कस्टम 5
ReportBuilder.INVOICE_NUMBER=संख्या
ReportBuilder.INVOICE_DELETED=हटाए गए
ReportBuilder.INVOICE_TOTAL_COST=कुल लागत
ReportBuilder.INVOICE_TAX=कर
ReportBuilder.INVOICE_DATE=चालान की तारीख
ReportBuilder.INVOICE_DUE_DATE=नियत तारीख
ReportBuilder.INVOICE_STATUS=स्थिति
ReportBuilder.REVENUE_COST=लागत
ReportBuilder.REVENUE_COST_DAY=प्रति दिन खर्च
ReportBuilder.REVENUE_COST_PCM=प्रति माह खर्च
ReportBuilder.REVENUE_PRICE_DAY=मूल्य प्रति दिन
ReportBuilder.REVENUE_PRICE_PCM=मूल्य प्रति माह
ReportBuilder.REVENUE_RECORD_DATE=तिथि लिखें
ReportBuilder.REVENUE_USAGE_UNIT=उपयोग इकाई लागत
ReportBuilder.REVENUE_SLA_COST=एसएलए लागत
ReportBuilder.REVENUE_SLA_COST_DAY=एसएलए लागत प्रति दिन
ReportBuilder.COUNTRY_NAME=नाम
ReportBuilder.STATE_PROVINCE_NAME=नाम
ReportBuilder.ROOM_NAME=नाम
ReportBuilder.addGroupByExpression=समूह जोड़े अभिव्यक्ति द्वारा
ReportBuilder.addHavingExpression=अभिव्यक्ति होने जोड़े
ReportBuilder.addOrderByExpression=आदेश जोड़े अभिव्यक्ति द्वारा
ReportBuilder.addSelectExpression=अभिव्यक्ति का चयन जोड़े
ReportBuilder.addWhereExpression=जहां अभिव्यक्ति जोड़े
ReportBuilder.chooseFunction=[कार्य ...]
ReportBuilder.chooseComparison=[तुलना ...]
ReportBuilder.chooseExpression=[भाव ...]
ReportBuilder.chartLabels=[चार्ट लेबल ...]
ReportBuilder.chartValues=[चार्ट मूल्यों ...]
ReportBuilder.noWhereFunctionSelected=कृपया इस क्षेत्र के लिए एक तुलना विधि का चयन
ReportBuilder.noGroupExpressionSelected=कृपया परिणाम कोलेशन के लिए एक अभिव्यक्ति का चयन
ReportBuilder.noHavingFieldSelected=कृपया तुलना के लिए एक मूल्यांकन क्षेत्र चुनें
ReportBuilder.noHavingFunctionSelected=कृपया इस क्षेत्र के लिए एक तुलना विधि का चयन
ReportBuilder.groupExpressionSelected=इस 'समूह द्वारा' अभिव्यक्ति पहले से ही चयनित किया गया है
ReportBuilder.enteravalue=कृपया मूल्य दर्ज करें
ReportBuilder.havingExpressionInUse='होने' के लिए यह अभिव्यक्ति पहले से ही प्रयोग में है
ReportBuilder.orderExpressionInUse='आदेश' के लिए यह अभिव्यक्ति पहले से ही प्रयोग में है
ReportBuilder.selectExpressionInUse='चयन' के लिए यह अभिव्यक्ति पहले से ही प्रयोग में है
ReportBuilder.whereExpressionInUse=के लिए यह अभिव्यक्ति 'जहां' पहले से प्रयोग में है
ReportBuilder.enteranumber=एक अंकीय मान दर्ज करें
ReportBuilder.errorSave=कस्टम रिपोर्ट बचत whilst के दौरान त्रुटि हुई
ReportBuilder.saveSuccess=रिपोर्ट सफलतापूर्वक सहेजा गया है
ReportBuilder.errorDelete=कस्टम रिपोर्ट को हटाने whilst के दौरान त्रुटि हुई
ReportBuilder.selectObjectsToGroup=चयन करें जहां खंड या जहां समूह के लिए समूह
ReportBuilder.selectObjectsToLowerDepth=का चयन करें जहाँ खंड या जहां गहराई कम करने के लिए समूहों कृपया
ReportBuilder.sameDepthRequired=चुने गए कहां खंड और समूहों ही गहराई होनी चाहिए
ReportBuilder.sameParentRequired=चुने गए कहां खंड और समूहों को एक ही माता पिता होनी चाहिए
ReportBuilder.canNotLowerDepth=चुने गए कहां खंड या समूहों में से कुछ पहले से ही सबसे कम गहराई है।
ReportBuilder.sequenceRequired=चुने गए कहां खंड और समूहों अनुक्रम में होना चाहिए, पहले पुन: व्यवस्थित करें।
ReportBuilder.selectWheresToChangeOrder=कहां खंड क्रम बदलने के लिए चयन करें
ReportBuilder.canNotChangeOrderForGroup=आदेश में परिवर्तन ऑपरेशन जहां समूहों के लिए लागू नहीं किया जा सकता
ReportBuilder.limitedPrivileges=आप संस्थाओं में से कुछ के लिए पहुँच नहीं है
ReportBuilder.reportHasBeenScheduled=इस रिपोर्ट में एक अनुसूचित रिपोर्ट के रूप में विन्यस्त किया गया है। <br/> कृपया हटाने से पहले अनुसूची सेटिंग बदलने
ReportBuilder.addGroupByClauseFirst=कम से कम एक समूह जोड़ने के लिए कृपया खंड द्वारा पहले
ReportBuilder.oneRequestTypePerReport=रिपोर्ट के अनुसार केवल एक अनुरोध प्रकार चुना जा सकता है
ReportBuilder.oneTechRolePerReport=केवल रिपोर्ट के अनुसार पर्यवेक्षक / तकनीशियन / साथी भूमिकाओं में से एक का चयन किया जा सकता है
ReportBuilder.partnerRoleBlock=साथी भूमिका ग्राहक भूमिका के साथ ही चयनित किया जा सकता
ReportBuilder.oneTeamTypePerReport=रिपोर्ट के अनुसार केवल एक ही टीम प्रकार चुना जा सकता है
ReportBuilder.oneSlaTypePerReport=रिपोर्ट के अनुसार केवल एक एसएलए प्रकार चुना जा सकता है
ReportBuilder.count=गिनती
ReportBuilder.average=औसत
ReportBuilder.maximum=ज्यादा से ज्यादा
ReportBuilder.minimum=न्यूनतम
ReportBuilder.total=कुल
ReportBuilder.equal=के बराबर
ReportBuilder.notEqual=बराबर नही है
ReportBuilder.greaterOrEqual=अधिक या बराबर
ReportBuilder.greater=से अधिक
ReportBuilder.lessOrEqual=कम या बराबर
ReportBuilder.less=से कम
ReportBuilder.like=पसंद
ReportBuilder.notLike=उसके जैसा नहीं
ReportBuilder.noLaterThan=बाद में कोई नहीं
ReportBuilder.noEarlierThan=कोई पहले की तुलना
ReportBuilder.after=बाद
ReportBuilder.before=से पहले
ReportBuilder.isNull=शून्य है
ReportBuilder.isNotNull=निरर्थक नहीं है
ReportBuilder.ascending=आरोही
ReportBuilder.descending=अवरोही
ReportBuilderSelectRename.displayName=प्रदर्शित होने वाला नाम
ReportBuilderSelectRename.targetField=लक्ष्य फील्ड
ReportBuilderSelectRename.enterDisplayName=एक वैध प्रदर्शन नाम दर्ज करें
ReportBuilderSelectRename.nameUpdated=प्रदर्शन नाम सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है, जारी रखने के लिए इस विंडो को बंद करें।
ReportBuilderSelectSidebar.sideTitle=चुनते हैं
ReportBuilderSelectSidebar.changeName=प्रदर्शन नाम बदलें
ReportBuilderSelectSidebar.SELECT_FIELD=खेत
ReportBuilderSelectSidebar.SELECT_ORDER=व्यवस्था
ReportBuilderGroupSidebar.sideTitle=समूह द्वारा
ReportBuilderGroupSidebar.GROUP_FIELD=खेत
ReportBuilderGroupSidebar.GROUP_ORDER=व्यवस्था
ReportBuilderHavingSidebar.sideTitle=बीत रहा है
ReportBuilderHavingSidebar.HAVING_EXPRESSION=अभिव्यक्ति
ReportBuilderHavingSidebar.HAVING_ORDER=व्यवस्था
ReportBuilderOrderSidebar.sideTitle=द्वारा आदेश
ReportBuilderOrderSidebar.ORDER_FIELD=खेत
ReportBuilderOrderSidebar.ORDER_DIRECTION=दिशा
ReportConstants.REQUEST_REPORT=निवेदन
ReportConstants.MY_TASK_REPORT=मेरे कार्य
ReportConstants.SERVICE_REQUEST_REPORT=सेवा अनुरोध
ReportConstants.INCIDENT_REPORT=घटना
ReportConstants.PROBLEM_REPORT=मुसीबत
ReportConstants.CHANGE_REPORT=अनुरोध बदलो
ReportConstants.KPI_REPORT=KPI
ReportConstants.SLA_REPORT=सेवा का स्तर
ReportConstants.ORGANIZATION_REPORT=संगठन
ReportConstants.CONFIGURATION_REPORT=विन्यास
ReportConstants.TECHNICIAN_REPORT=तकनीशियन
ReportConstants.KBA_REPORT=ज्ञान
ReportConstants.FINANCIAL_REPORT=वित्त
ReportConstants.CUSTOM_REPORT=रिवाज
ReportConstants.YELLOW=पीला
ReportConstants.RED=लाल
ReportConstants.BLUE=नीला
ReportConstants.GREEN=हरा
ReportConstants.MIX=मिश्रण
ReportConstants.DAY=दिन
ReportConstants.3_DAYS=3 दिन
ReportConstants.WEEK=सप्ताह
ReportConstants.FORTNIGHT=रात के लिए
ReportConstants.MONTH=महीना
ReportConstants.myRequestLoad=मेरा अनुरोध लोड
ReportConstants.myServiceRequestLoad=मेरे सेवा अनुरोध लोड
ReportConstants.myIncidentLoad=मेरे हादसा लोड
ReportConstants.myProblemLoad=मेरी समस्या लोड
ReportConstants.myChangeRequestLoad=मेरा परिवर्तन का अनुरोध लोड
ReportConstants.myRequestsByAge=उम्र से मेरे अनुरोध
ReportConstants.myRequestsByStatus=स्थिति से मेरे अनुरोध
ReportConstants.myRequestsByPriority=प्राथमिकता के आधार पर मेरे अनुरोध
ReportConstants.myRequestsByEscalation=संवर्धित द्वारा मेरे अनुरोध
ReportConstants.requestSummary=सेवा अनुरोध सारांश
ReportConstants.incidentSummary=हादसा सारांश
ReportConstants.problemSummary=समस्या का सारांश
ReportConstants.changeSummary=सारांश बदलें
ReportConstants.serviceLevelSummary=सेवा स्तर सारांश
ReportConstants.orgUnitSummary=Org.Unit सारांश
ReportConstants.teamSummary=टीम सारांश
ReportConstants.organizationSummary=संगठन सारांश
ReportConstants.openRequestsByPriority=ओपन {0} प्राथमिकता के आधार पर
ReportConstants.openRequestsByAge=ओपन {0} उम्र से
ReportConstants.openByCategory=खुला / श्रेणी के द्वारा हल
ReportConstants.openRequestsByTeam=खुला / 0} {हल टीम द्वारा
ReportConstants.openByType=खुला / आइटम प्रकार के द्वारा हल
ReportConstants.closedRequestsByAge=बंद {0} उम्र से
ReportConstants.requestsByPriority={0} प्राथमिकता के आधार पर
ReportConstants.requestsByStatusActive={0} स्थिति से (सक्रिय)
ReportConstants.requestsByStatusClosed={0} स्थिति से (बंद)
ReportConstants.requestsByTeam={0} टीम द्वारा
ReportConstants.requestsByItemType={0} आइटम प्रकार से
ReportConstants.requestsByCustomer={0} ग्राहक द्वारा
ReportConstants.requestsByItem={0} मद से
ReportConstants.requestsByClassification={0} वर्गीकरण से
ReportConstants.requestsByItemCategory={0} द्वारा आइटम श्रेणी
ReportConstants.requestsByServiceLevel={0} सेवा स्तर से
ReportConstants.requestsByOrg={0} संगठन द्वारा
ReportConstants.requestsByCreatedTech={0} बनाया तकनीशियन द्वारा
ReportConstants.requestsByServiceInfrastructure={0} सेवा के बुनियादी ढांचे से
ReportConstants.requestsByEscalation={0} वृद्धि से
ReportConstants.requestsByFirstTech={0} मूल तकनीशियन द्वारा
ReportConstants.requestsPendingReview={0} लंबित समीक्षा
ReportConstants.requestsByQuickCallUsage={0} QuickCall उपयोग द्वारा
ReportConstants.requestsByRootCause={0} मूल कारण से
ReportConstants.requestsByWorkflow={0} कार्यप्रवाह द्वारा
ReportConstants.requestsTimesheetByDate={0} दिनांक द्वारा Timesheet
ReportConstants.requestsTimesheetByTech={0} तकनीशियनों द्वारा Timesheet
ReportConstants.requestsTimesheetByClient={0} ग्राहक द्वारा Timesheet
ReportConstants.requestsTimesheetByOrg={0} संगठन इकाई द्वारा Timesheet
ReportConstants.loggedTimeByTeam=लॉग इन {0} टीम द्वारा समय
ReportConstants.loggedTimeByItemType=लॉग इन {0} आइटम प्रकार से समय
ReportConstants.loggedTimeByServiceLevel=लॉग इन {0} सेवा स्तर से समय
ReportConstants.loggedTimeByPriority=लॉग इन {0} प्राथमिकता के आधार पर समय
ReportConstants.loggedTimeByOrgUnit=लॉग इन {0} संगठन द्वारा समय। इकाई
ReportConstants.loggedTimeByCustomer=लॉग इन {0} ग्राहक द्वारा समय
ReportConstants.requestOpenTimeByItemType=मतलब {0} आइटम प्रकार से समय खुला
ReportConstants.requestOpenTimeByPriority=मतलब {0} प्राथमिकता के आधार पर समय खुला
ReportConstants.requestOpenTimeByTeam=मतलब {0} टीम द्वारा समय खुला
ReportConstants.requestOpenTimeByCustomer=मतलब {0} ग्राहक द्वारा समय खुला
ReportConstants.requestOpenTimeByOrg=मतलब {0} संगठन द्वारा समय खुला। इकाई
ReportConstants.requestAgreementTimesByCustomer={0} {1} ग्राहक द्वारा टाइम्स
ReportConstants.requestAgreementTimesByRequest={0} {1} टाइम्स द्वारा {0}
ReportConstants.requestAgreementTimesByOrgUnit={0} {1} संगठन द्वारा टाइम्स। इकाई
ReportConstants.requestAgreementTimesByPriority={0} {1} प्राथमिकता के आधार पर टाइम्स
ReportConstants.requestAgreementTimesByAgreement={0} {1} टाइम्स द्वारा {1}
ReportConstants.requestAgreementBreachesCount={0} एसएलए ब्रीच गणना
ReportConstants.requestAgreementBreachesByTask={0} एसएलए उल्लंघनों कार्य के द्वारा
ReportConstants.requestTimesByServiceProvider={0} सेवा प्रदाता द्वारा टाइम्स
ReportConstants.requestTimesUpc={0} को मजबूती अनुबंध द्वारा टाइम्स
ReportConstants.requestTimesOla={0} ओला ने टाइम्स
ReportConstants.meanRequestAgreementTimesByCustomer=मतलब ग्राहक द्वारा {0} {1} टाइम्स
ReportConstants.meanRequestAgreementTimesByOrgUnit=मतलब {0} {1} टाइम्स संगठन द्वारा। इकाई
ReportConstants.meanRequestAgreementTimesByAgreement=मतलब {0} {1} टाइम्स द्वारा {1}
ReportConstants.meanRequestContractTimesUpc=मतलब {0} अनुबंध टाइम्स underpinning अनुबंध द्वारा
ReportConstants.meanRequestContractTimesOla=मतलब {0} अनुबंध टाइम्स ओला ने
ReportConstants.meanRequestContractTimesServiceProvider={0} अनुबंध समय मतलब सेवा प्रदाता द्वारा
ReportConstants.totalRequestTimeByCustomer=कुल {0} ग्राहक द्वारा समय
ReportConstants.requestAchievementBySla={0} उपलब्धि से एसएलए
ReportConstants.requestAchievementByOla={0} उपलब्धि से ओला
ReportConstants.requestAchievementByTech={0} अचीवमेंट तकनीशियन द्वारा
ReportConstants.requestAchievementByCustomer={0} अचीवमेंट ग्राहक द्वारा
ReportConstants.requestAchievementByOrgUnit={0} उपलब्धि से संगठन। इकाई
ReportConstants.reasonForAgreementBreachesRequests=के लिए कारण {0} उल्लंघनों ({1})
ReportConstants.breachedRequestInformation=उल्लंघन {0} सूचना
ReportConstants.breachedRequestInformationByTeam=उल्लंघन {0} सूचना करके टीम
ReportConstants.activeContractsByServiceProviderSummary=सेवा प्रदाता द्वारा सक्रिय संविदा (सारांश)
ReportConstants.activeContractsByServiceProviderDetailed=सेवा प्रदाता द्वारा सक्रिय संविदा (विस्तृत)
ReportConstants.activeContractsByServiceManagerSummary=सेवा डेस्क से सक्रिय संविदा (सारांश)
ReportConstants.activeContractsByServiceManagerDetailed=सेवा डेस्क से सक्रिय संविदा (विस्तृत)
ReportConstants.breachedUpContractsByResolutionTime=संकल्प समय से उल्लंघन underpinning संविदा
ReportConstants.breachedOlaContractsByResolutionTime=संकल्प समय से उल्लंघन ओला संविदा
ReportConstants.itemAvailability=मद उपलब्धता
ReportConstants.contractsExpireDate=समाप्ति की तारीख से रखरखाव अनुबंध
ReportConstants.requestCountByItemType=आइटम प्रकार से अनुरोध गणना
ReportConstants.itemsByClient=ग्राहक आइटम
ReportConstants.itemsByItemCategory=द्वारा आइटम श्रेणी आइटम
ReportConstants.itemByItemStatus=मद स्थिति आइटम
ReportConstants.itemsByItemType=आइटम प्रकार आइटम
ReportConstants.itemsByManufacturer=निर्माता आइटम
ReportConstants.itemsByServiceLevelExp=सेवा स्तर समाप्ति आइटम
ReportConstants.itemsByWarrantyExp=वारंटी समाप्ति आइटम
ReportConstants.itemsPendingAudit=लेखा परीक्षा लंबित आइटम
ReportConstants.servicesBySlaPerf=एसएलए प्रदर्शन से सेवा
ReportConstants.topTenItemsByTime=समय से शीर्ष 10 आइटम
ReportConstants.valueByCategory=श्रेणी के मूल्य
ReportConstants.requestsByOrgUnit={0} संगठन द्वारा। इकाई
ReportConstants.requestsByDepartment={0} विभाग द्वारा
ReportConstants.requestsByOrgUnitCountry={0} संगठन द्वारा। यूनिट, देश से
ReportConstants.openRequestsByOrgUnit=ओपन {0} संगठन द्वारा। इकाई
ReportConstants.requestPriorityByOrgUnit={0} संगठन द्वारा प्राथमिकता। इकाई
ReportConstants.openRequestPriorityByOrgUnit=ओपन {0} संगठन द्वारा प्राथमिकता। इकाई
ReportConstants.requestStatusByOrgUnit={0} संगठन द्वारा स्थिति। यूनिट (सक्रिय)
ReportConstants.requestStatusByOrgUnitClosed={0} संगठन द्वारा स्थिति। यूनिट (बंद)
ReportConstants.requestTimeByOrgUnit={0} संगठन द्वारा समय। इकाई
ReportConstants.requestsByRoom={0} द्वारा मद रूम स्थान
ReportConstants.openRequestsByRoom=ओपन {0} मद रूम स्थान से
ReportConstants.requestRoomsByOrgUnit={0} संगठन द्वारा कमरे। इकाई
ReportConstants.orgRequestsByItemCategory={0} संगठन द्वारा आइटम श्रेणी
ReportConstants.orgRequestsByItemType={0} मद संगठन द्वारा टाइप
ReportConstants.averageRequestCostByOrgUnit=मतलब {0} संगठन द्वारा लागत। इकाई
ReportConstants.itemsByOrgUnit=संगठन द्वारा आइटम नहीं है। इकाई
ReportConstants.totalCostByOrgUnit=संगठन द्वारा कुल लागत। इकाई
ReportConstants.serviceCostOrgUnit=सेवा संगठन द्वारा लागत। इकाई
ReportConstants.serviceRevenueOrgUnit=संगठन द्वारा सेवा राजस्व। इकाई
ReportConstants.totalServiceCostOrgUnit=संगठन द्वारा कुल सेवा लागत। इकाई
ReportConstants.totalServiceRevenueOrgUnit=संगठन द्वारा कुल राजस्व सेवा। इकाई
ReportConstants.openRequestsByTechnician=तकनीशियन द्वारा ओपन अनुरोध
ReportConstants.openByTech=ओपन / तकनीशियन द्वारा हल
ReportConstants.resolutionTimeByTechnician=मतलब लॉग इन टाइम (बंद)
ReportConstants.openTimeByTechnician=मतलब लॉग समय
ReportConstants.priorityByTechnician=तकनीशियन द्वारा प्राथमिकता
ReportConstants.loggedTimeByTechnician=लॉग तकनीशियन द्वारा समय
ReportConstants.teamRequestByTech=तकनीशियन द्वारा टीम अनुरोध
ReportConstants.requestStatusByTechnician={0} तकनीशियन द्वारा स्थिति (सक्रिय)
ReportConstants.requestStatusByTechnicianClosed={0} तकनीशियन (बंद) द्वारा स्थिति
ReportConstants.requestOpenTimeByTech=मतलब {0} तकनीशियन द्वारा समय खुला
ReportConstants.incidentsLoggedByTechnician=अनुरोध तकनीशियन द्वारा लॉग
ReportConstants.lastLoginByTechnician=तकनीशियन द्वारा अंतिम लॉग इन
ReportConstants.KbaCountByCategoryClassification=श्रेणी के लेख
ReportConstants.KbaCountByTypeClassification=आइटम प्रकार के लेख
ReportConstants.KbaQualityByCategoryClassification=श्रेणी के अनुच्छेद गुणवत्ता
ReportConstants.KbaQualityByTypeClassification=आइटम प्रकार द्वारा अनुच्छेद गुणवत्ता
ReportConstants.KbaUnusedByCategoryClassification=श्रेणी के अप्रयुक्त लेख
ReportConstants.KbaUnusedByTypeClassification=आइटम प्रकार से उपयोग नहीं किये गए लेख
ReportConstants.KbaUnusedCountByCategoryClassification=श्रेणी के अप्रयुक्त लेख गणना
ReportConstants.KbaUnusedCountByTypeClassification=आइटम प्रकार से उपयोग नहीं किये गए लेख गणना
ReportConstants.KbaViewsByCategoryClassification=श्रेणी के अनुच्छेद दृश्य
ReportConstants.KbaViewsByTypeClassification=आइटम प्रकार द्वारा अनुच्छेद दृश्य
ReportConstants.costByTeam=टीम द्वारा लागत
ReportConstants.costByItemType=आइटम प्रकार से लागत
ReportConstants.costByServiceLevel=सेवा स्तर से लागत
ReportConstants.costByTechnician=तकनीशियन द्वारा लागत
ReportConstants.serviceCost=सेवा लागत
ReportConstants.serviceRevenue=सेवाओं से जुड़ा राजस्व
ReportConstants.totalServiceCost=कुल सेवा लागत
ReportConstants.totalServiceRevenue=कुल राजस्व सेवा
ReportConstants.serviceConsumption=सेवा की खपत
ReportConstants.requestFulfilmentCostByOrgUnit=अनुरोध संगठन द्वारा पूर्ति लागत। इकाई
ReportConstants.requestFulfilmentCosts=पूर्ति लागत का अनुरोध
ReportManager.kpi=KPI
ReportManager.requests=अनुरोधों
ReportManager.configuration=विन्यास
ReportManager.serviceLevel=सेवा समझौते
ReportManager.organizational=संगठन
ReportManager.financial=वित्तीय
ReportManager.login=लॉग इन करें
ReportManager.system=प्रणाली
ReportManager.upc=ठेके
ReportManager.custom=रिवाज
ReportManager.builder=निर्माता
ReportManager.viewlog=लॉग
ReportManager.knowledge=ज्ञान
ReportSchedule.scheduleEmailSubject=के लिए अनुसूचित रिपोर्ट {0}
ReportSchedule.reportAttached=आपकी रिपोर्ट जुड़ा हुआ है।
ReportSchedule.reportsAttached=आपकी रिपोर्ट जुड़े होते हैं।
ReportSchedule.reportTitle={0} रिपोर्ट
ReportSchedule.reportFileName={0} {1} के लिए रिपोर्ट
ReportSchedule.everyMonth={0} हर महीने की
ReportSchedule.generateDate={0} को {1}
ReportSchedule.DAILY=रोज
ReportSchedule.WEEKLY=साप्ताहिक
ReportSchedule.MONTHLY=महीने के
ReportSchedule.DAY=(S)
ReportSchedule.WEEK=सप्ताह (s)
ReportSchedule.MONTH=महीने (s)
ReportSchedule.SUNDAY=रविवार
ReportSchedule.MONDAY=सोमवार
ReportSchedule.TUESDAY=मंगलवार
ReportSchedule.WEDNESDAY=बुधवार
ReportSchedule.THURSDAY=गुरूवार
ReportSchedule.FRIDAY=शुक्रवार
ReportSchedule.SATURDAY=शनिवार
ReportSchedule.JAN=जनवरी
ReportSchedule.FEB=फरवरी
ReportSchedule.MAR=मार्च
ReportSchedule.APR=अप्रैल
ReportSchedule.MAY=मई
ReportSchedule.JUN=जून
ReportSchedule.JUL=जुलाई
ReportSchedule.AUG=अगस्त
ReportSchedule.SEP=सितंबर
ReportSchedule.OCT=अक्टूबर
ReportSchedule.NOV=नवंबर
ReportSchedule.DEC=दिसंबर
ReportScheduleDetails.active=सक्रिय
ReportScheduleDetails.content=सामग्री
ReportScheduleDetails.dateRange=तिथि सीमा
ReportScheduleDetails.details=विवरण
ReportScheduleDetails.previous=पिछला
ReportScheduleDetails.pageSize=पृष्ठ आकार
ReportScheduleDetails.role=भूमिका
ReportScheduleDetails.selectedReports=चुने गए रिपोर्टें
ReportScheduleDetails.send=भेजना
ReportScheduleDetails.time=पहर
ReportScheduleDetails.scheduleSaveError=रिपोर्ट अनुसूची बचत whilst एक त्रुटि हुई।
ReportScheduleDetails.dateRangeRequired=तिथि सीमा के लिए एक वैध संख्या में टाइप करें
ReportScheduleDetails.selectReportsToRemove=कृपया पहले दूर करने के लिए रिपोर्ट (ओं) का चयन
ReportScheduleDetails.scheduledReportTest=अनुसूचित रिपोर्ट टेस्ट
ReportScheduleDetails.dayRangeOverLimit=1 और 90 दिनों के बीच एक तिथि सीमा मान दर्ज करें।
ReportScheduleDetails.weekRangeOverLimit=1 और 53 सप्ताह के बीच एक तिथि सीमा मान दर्ज करें।
ReportScheduleDetails.monthRangeOverLimit=1 और 12 महीने के बीच एक तिथि सीमा मान दर्ज करें।
ReportScheduleDetails.NAME=नाम
ReportScheduleDetails.CATEGORY=वर्ग
ReportScheduleList.ROLE=भूमिका
ReportScheduleList.SCHEDULE=अनुसूची
ReportScheduleList.ACTIVE=सक्रिय
ReportScheduleTest.user=उपयोगकर्ता
ReportScheduleTest.selectedUser=चयनित उपयोगकर्ता
ReportScheduleTest.reportsCreationTaskBegun=रिपोर्ट सृजन कार्य शुरू हो गया है
ReportScheduleTest.selectUserFirst=कृपया एक उपयोगकर्ता पहले चयन
ReportSetting.scheduledReports=अनुसूचित रिपोर्ट
ReportSetting.customReports=कस्टम रिपोर्ट
ReportSetting.customize=अनुकूलित करें
ReportSetting.schedule=अनुसूची
ReportTech.unassigned=अनअसाइन्ड
ReportViewKpi.to={0} को {1}
ReportViewStandard.to={0} को {1}
ReportViewTimeSheet.to={0} को {1}
ReportViewTimeSheet.total=कुल (मिनट)
ReportViewTimeSheet.noData=कोई डेटा उपलब्ध नहीं है
ReportViewPage.title=पैरामीटर्स
ReportViewPage.allParaRequired=मानकों के सभी के लिए एक मूल्य दर्ज करें
RequestAddNote.applyToIncidentGroup=समूह पर लागू
RequestAddNote.visibility=दृश्यता
RequestAddNote.public=जनता
RequestAddNote.private=प्राइवेट
RequestAddNote.noteTime=नोट समय
RequestAddNote.selectTemplate=एक टेम्पलेट का चयन करें ...
RequestAddNote.addNoteTime=समूह के लिए नोट समय जोड़ें
RequestAddNote.responseTo=प्रतिक्रिया देना:
RequestAddNote.attachments=संलग्नक
RequestAddNote.newAttach=न्यू अनुलग्नक
RequestAddNote.recipients=संदेश प्राप्तकर्ताओं
RequestAddNote.addresses=पतों
RequestAddNote.vendors=विक्रेताओं
RequestAddNote.groupOptions=समूह विकल्प
RequestAddNote.reply=जवाब दें
RequestAddNote.draft=प्रारूप
RequestAddNote.propose=प्रस्ताव
RequestAddNote.solution=उपाय
RequestAddNote.addNote=नोट जोड़े
RequestAddNote.errorStore=समाधान बनाने के लिए एक समस्या थी:
RequestAddNote.createKnowledge=ज्ञान बनाने
RequestAddNote.CCs=सीसीएस
RequestAddNote.unsavedNote=आप वर्तमान में एक न सहेजे गए नोट है।
RequestAddNote.confirmCloseRelatedIncidents=यह सभी संबंधित {0} रों को बंद करने और समाधान के रूप में इस नोट की स्थापना की जाएगी। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
RequestAddNote.confirmCloseCurrentIncidents=यह समाधान के रूप में मौजूदा {0} और सेट इस नोट बंद हो जाएगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
RequestAddNote.sendNoteToAllClients=यह संबंधित {0} के सभी ग्राहकों के लिए वर्तमान नोट भेज देंगे। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
RequestAddNote.sendNoteIncidentOwner=यह वर्तमान {0} के मालिक को वर्तमान नोट भेज देंगे। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
RequestAddNote.noNegativeTime=इस टिप्पणी के लिए शून्य का या ऊपर एक समय मूल्य दर्ज करें।
RequestAddNote.fiveNoteAttachOnly=आप केवल एक ही टिप्पणी करने के लिए कोई अधिक से अधिक पांच संलग्नक जोड़ सकते हैं।
RequestAddNote.noAttchmentSelected=अनुलग्नकों के नष्ट होने की चयन करें
RequestAddNote.attachAddAlready=इस लगाव को पहले से ही टिप्पणी करने के लिए जोड़ा गया है।
RequestAddNote.cannotSendPrivateNotesToCustomers=निजी नोट्स ग्राहकों के लिए भेजा जा सकता है।
RequestAddNote.cannotProposePrivateNotes=केवल नोट उल्लेखनीय सार्वजनिक समाधान के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है या प्रस्ताव रखा।
RequestAddNote.cannotSendPossibleSolutionsToVendors=संभव समाधान विक्रेताओं के लिए नहीं भेजा जा सकता है।
RequestAddNote.noNoteText=इस नोट के लिए नोट पाठ दर्ज करें।
RequestAddNote.overwriteDraft=मौजूदा मसौदा नव निर्मित नोट के साथ ओवरराइट किया जाएगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
RequestAddNote.deleteDraft=संपादन के मसौदे से हटा दिया जाएगा, ड्राफ्ट नोट अद्यतन करने के लिए फिर से ड्राफ्ट पर क्लिक करें। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
RequestAddNote.initialDesc=प्रारंभिक वर्णन
RequestAddNote.and=तथा
RequestAddNote.customerCCs=ग्राहक सीसीएस
RequestAddNote.technicianCCs=तकनीशियन सीसीएस
RequestAddNote.none=कोई नहीं
RequestAddNote.NUMBER=नहीं।
RequestAddNote.DATE=तारीख
RequestAddNote.NOTE=ध्यान दें
RequestAddNote.BY=द्वारा
RequestAddNote.PUBLIC=जनता
RequestAddNote.FILE_DESCRIPTION=विवरण
RequestAddNote.SIZE=आकार
RequestAddNote.STATUS=स्थिति
RequestAddNote.TIME=मिनट
RequestAddNote.closeToReturnSave=नोट सफलतापूर्वक बचाया। वर्तमान विंडो लौटने के लिए बंद करें।
RequestAddNote.closeToReturnDiscardDraft=ड्राफ्ट खारिज कर दिया गया है। वर्तमान विंडो लौटने के लिए बंद करें।
RequestAddNote.discardDraft = मसौदा त्यागें
RequestDescriptionPanel.description=विवरण
RequestDescriptionPanel.subject=विषय
RequestContract.contractType=अनुबंध का प्रकार
RequestContract.contract=अनुबंध
RequestContract.targets=लक्ष्य
RequestContract.invoiceNumber=बीजक संख्या
RequestContract.serviceLevel=सेवा का स्तर
RequestContract.startDate=आरंभ करने की तिथि
RequestContract.endDate=अंतिम तिथि
RequestContract.price=मूल्य
RequestContract.slaPrice=एसएलए मूल्य
RequestContract.taxable=कर योग्य
RequestContract.totalCost=कुल लागत
RequestContract.hours=घंटे
RequestContract.minutes=मिनट
RequestContract.time=पहर
RequestContract.subscription=अंशदान
RequestContract.timeLimitedSubscription=लिमिटेड सदस्यता
RequestContract.supportHours=समर्थन घंटे
RequestContract.group=समूह
RequestContract.applyGroup=uncontracted करने के लिए लागू करें
RequestContract.chargeBase=प्रभार आधार
RequestContract.pending=अपूर्ण
RequestContract.rolloverDay=रोलओवर डे
RequestContract.totalSupportHours=कुल सहायता घंटे
RequestContract.calculate=गणना
RequestContract.currentInterval=वर्तमान अंतराल
RequestContract.interval=मध्यान्तर
RequestContract.remaining=शेष
RequestContract.taskFlaggedAsPendingNoContract={0} \ के रूप में चिह्नित किया गया है "{1} \"। <br/> तकनीशियनों नहीं पर इस {0} जब तक चालान का भुगतान कर दिया गया है काम करने के लिए सक्षम हो जाएगा।
RequestContract.invoiceGeneratedItemContract=चालान की स्थिति \ के साथ इस मद के सामने उत्पन्न किया गया है "{0} \"। <br/> तकनीशियनों नहीं इस मद के साथ काम करने के लिए जब तक चालान भुगतान किया गया है में सक्षम हो जाएगा।
RequestContract.invoiceGeneratedClientContract=चालान की स्थिति \ के साथ इस ग्राहक के खिलाफ उत्पन्न किया गया है "{0} \"। <br/> तकनीशियनों नहीं इस ग्राहक के साथ काम करने के लिए जब तक चालान भुगतान किया गया है में सक्षम हो जाएगा।
RequestContract.invoiceGeneratedOrgUnitContract=चालान के लिए इस संगठन के खिलाफ उत्पन्न किया गया है। स्थिति \ के साथ इकाई "{0} \"। <br/> तकनीशियनों नहीं इसके साथ काम करने के लिए जब तक चालान भुगतान किया गया है में सक्षम हो जाएगा।
RequestContract.pendingContractAgainstItem=एक लंबित अनुबंध मद के खिलाफ बनाया गया है। <br/> Technicans इसके साथ काम करने के लिए जब तक अनुबंध सक्षम किया गया है में सक्षम नहीं होगा।
RequestContract.maintContractCreated=एक रखरखाव अनुबंध बनाया गया है।
RequestContract.enterDescription=अब आप संपादित कर सकते हैं यह {0}
RequestContract.endDateAfterToday=अंत की तारीख आज के बाद होना चाहिए।
RequestContract.endDateAfterStartDate=अंतिम तिथि को शुरू करने की तारीख के बाद होना चाहिए।
RequestContract.noSupportHours=समर्थन घंटे में प्रवेश या सदस्यता के लिए अनुबंध में बदलाव करें
RequestContract.noContractType=एक अनुबंध प्रकार दर्ज करें।
RequestContract.invalidRolloverDay=रोलओवर दिन में प्रवेश और यह 1 से 28 और अप करने के लिए कम नहीं सुनिश्चित करें।
RequestContract.contractClash=अनुबंध तिथियों अनुबंध # मौजूदा साथ टकराव {0}
RequestContract.invoiceClash=अनुबंध तिथियों चालान # मौजूदा साथ टकराव {0}
RequestContract.PRIORITY=प्राथमिकता
RequestContract.RESPONSE_TIME=जवाब देने का समय
RequestContract.RESTORATION_TIME=बहाली समय
RequestContract.RESOLUTION_TIME=संकल्प समय
RequestContract.TWENTY_FOUR_SEVEN_SUPPORT=24 x 7 का समर्थन
RequestContract.ALERT_TYPE=चेतावनी
RequestContract.PER_GROUP=प्रति समूह
RequestContract.PER_REQUEST=अनुरोध के अनुसार
RequestBulkUpdate.details=विवरण
RequestBulkUpdate.notification=अधिसूचना
RequestBulkUpdate.customer=ग्राहक
RequestBulkUpdate.technician=तकनीशियन
RequestBulkUpdate.customerCCs=ग्राहक सीसीएस
RequestBulkUpdate.technicianCCs=तकनीशियन सीसीएस
RequestBulkUpdate.team=टीम
RequestBulkUpdate.addresses=पतों
RequestBulkUpdate.classification=वर्गीकरण
RequestBulkUpdate.impact=प्रभाव
RequestBulkUpdate.urgency=तात्कालिकता
RequestBulkUpdate.priority=प्राथमिकता
RequestBulkUpdate.workflow=कार्यप्रवाह
RequestBulkUpdate.status=स्थिति
RequestBulkUpdate.attach=संलग्नक
RequestBulkUpdate.description=विवरण
RequestBulkUpdate.note=टिप्पणियाँ
RequestBulkUpdate.item=मद
RequestBulkUpdate.changeItem=मद बदलें
RequestBulkUpdate.updateAll=अद्यतन सभी आइटम
RequestBulkUpdate.escalationLayer=संवर्धित लेयर
RequestBulkUpdate.off=बंद
RequestBulkUpdate.layer=परत
RequestBulkUpdate.currentTeam=मौजूदा टीम
RequestBulkUpdate.altTeam=वैकल्पिक टीम
RequestBulkUpdate.defaultClosedStatus=डिफ़ॉल्ट बंद स्थिति
RequestBulkUpdate.ola=ओला
RequestBulkUpdate.upc=underpinning अनुबंध
RequestBulkUpdate.EMAIL=ईमेल
RequestBulkUpdate.NONE=कोई नहीं
RequestBulkUpdate.SMS=एसएमएस
RequestBulkUpdate.OWNERS=ओनर्स
RequestBulkUpdate.REQUESTOR=निवेदन कर्ता
RequestBulkUpdate.TECHNICIAN=तकनीशियन
RequestBulkUpdate.LAYER=परत
RequestBulkUpdate.TEAM=टीम
RequestBulkUpdate.bulkUpdateSaveError=# अनुरोध करने के लिए थोक परिवर्तन को लागू करने whilst एक त्रुटि हुई है {0}: {1}
RequestBulkUpdate.bulkUpdateNoStatus=आप एक आम स्थिति का चयन करने की जरूरत है कार्यप्रवाह के रूप में बदल गया था
RequestBulkUpdate.bulkUpdateNoTeam=आप एक आम टीम का चयन करने की जरूरत है कार्यप्रवाह के रूप में बदल गया था
RequestBulkUpdate.bulkUpdateAttachError=चुने गए अनुरोध के लगाव को लागू करने whilst के दौरान त्रुटि हुई
RequestBulkUpdate.bulkUpdateNoEscalation=आप एक आम वृद्धि परत का चयन करने की जरूरत के रूप में टीम बदल गया था
RequestBulkUpdate.bulkUpdateNoTech=एक या एक से अधिक अनुरोध के रूप में {0} बदल गया था कोई वैध तकनीशियन होगा, कृपया एक आम तकनीशियन का चयन
RequestBulkUpdate.bulkUpdateNoOla=एक वैध ओला / UPC आवेदन करने whilst के दौरान त्रुटि हुई
RequestBulkUpdate.noCustomClassifyString=कस्टम वर्गीकरण रिक्त नहीं हो सकता
RequestBulkUpdate.confirmChangeItem=वास्तव में सभी अनुरोध है कि {0} को सौंपा लिए आइटम पुन: असाइन?
RequestBulkUpdate.confirmChangeAllItem=वास्तव में सभी अनुरोधों के लिए आइटम पुन: असाइन?
RequestBulkUpdateNotes.public=जनता
RequestBulkUpdateNotes.private=प्राइवेट
RequestBulkUpdateNotes.visibility=दृश्यता
RequestBulkUpdateNotes.recipients=ईमेल प्राप्तकर्ताओं
RequestBulkUpdateNotes.noteTime=नोट समय
RequestBulkUpdateNotes.addNoteTime=समूह के लिए नोट समय जोड़ें
RequestBulkUpdateNotes.selectTemplate=एक टेम्पलेट का चयन करें ...
RequestBulkUpdateNotes.addresses=पतों
RequestBulkUpdateNotes.vendors=विक्रेताओं
RequestBulkUpdateNotes.groupOptions=समूह विकल्प
RequestBulkUpdateNotes.propose=प्रस्ताव
RequestBulkUpdateNotes.solution=उपाय
RequestBulkUpdateNotes.ccs=सीसीएस
RequestBulkUpdateNotes.NUMBER=नहीं।
RequestBulkUpdateNotes.DATE=तारीख
RequestBulkUpdateNotes.NOTE=ध्यान दें
RequestBulkUpdateNotes.BY=द्वारा
RequestBulkUpdateNotes.STATUS=स्थिति
RequestBulkUpdateNotes.TIME=मिनट
RequestBulkUpdateNotes.confirmCloseRelatedIncidents=समाधान के रूप में सभी संबंधित {0} और सेट इस नोट को बंद?
RequestBulkUpdateNotes.confirmCloseCurrentIncidents=समाधान के रूप में वर्तमान {0} और सेट इस नोट को बंद?
RequestBulkUpdateNotes.sendNoteToAllClients=संबंधित {0} के सभी ग्राहकों के लिए वर्तमान नोट भेजें?
RequestBulkUpdateNotes.sendNoteIncidentOwner=वर्तमान {0} के मालिक को वर्तमान नोट भेजें?
RequestBulkUpdateNotes.bulkUpdateNoteError=चुने गए अनुरोधों के लिए नोट बनाने के दौरान त्रुटि हुई
RequestBulkUpdateNotes.noNoteText=इस नोट के लिए नोट पाठ दर्ज करें।
RequestBulkUpdateNotes.cannotSendPrivateNotesToCustomers=निजी नोट्स ग्राहकों के लिए भेजा जा सकता है।
RequestBulkUpdateNotes.cannotSendPossibleSolutionsToVendors=संभव समाधान विक्रेताओं के लिए नहीं भेजा जा सकता है।
RequestBulkUpdateNotes.noNegativeTime=इस टिप्पणी के लिए शून्य का या ऊपर एक समय मूल्य दर्ज करें।
RequestBulkUpdateNotes.noArticleType=समाधान लेख प्रकार पाया नहीं जा सका
RequestBulkUpdateNotes.kbaInsertError=जब KBA समाधान को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई
RequestBulkUpdateNotes.proposedSolError=जब प्रस्तावित समाधान को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई
RequestContainer.analysis=विश्लेषण
RequestContainer.contract=अनुबंध
RequestContainer.detail=विवरण
RequestContainer.summary=सारांश
RequestContainer.NewRequestSideTitle=चयन
RequestContainer.ViewRequestSideTitle=सम्बंधित
RequestContainer.toolboxSideTitle=ZENworks उपकरण
RequestContainer.RequestSideTitle=सेवा की शर्तें
RequestContainer.relatedTask=संबंधित तैनाती कार्य
RequestContainer.RequestWorkflowTitle=कार्यप्रवाह
RequestContainer.taskMustHaveCustomer={0} एक ग्राहक होना चाहिए।
RequestContainer.groupMustHaveCustomer=समूह के एक ग्राहक होना चाहिए।
RequestContainer.selectTemplate=कृपया इस के लिए एक टेम्पलेट का चयन करें {0}।
RequestContainer.selectItem=इस के लिए एक आइटम का चयन करें {0}।
RequestContainer.selectClassification=कृपया इस के लिए एक वर्गीकरण का चयन {0}।
RequestContainer.selectTypeForSelectedTemplate=कृपया चयनित टेम्पलेट के लिए एक प्रकार का चयन करें।
RequestContainer.errorInsertingTask=एक समस्या डालने था {0}।
RequestContainer.addedTask={0} {1} को सफलता पूर्वक जोड़ दिया गया।
RequestContainer.mayAddNotesAndWorkWithTask=अब आप नोट जोड़ने और यह {0} के साथ काम कर सकते हैं।
RequestContainer.verifySlaAndWorkWithTask=यह {0} के साथ काम करने से पहले सेवा स्तर की पुष्टि करें।
RequestContainer.searchKbForExistingArticle=एक मौजूदा लेख है कि इस {0} के साथ सहायता कर सकते हैं के लिए खोज ज्ञानकोष।
RequestContainer.alternativelyUseGrouping=वैकल्पिक रूप से, समूहीकरण कार्यों का उपयोग एक उच्च प्रक्रिया <br/> को ख़राब करने के लिए या इस के साथ काम जारी रखने के लिए अगला क्लिक करें {0}।
RequestContainer.errorAddingClient=ग्राहक जोड़ने में कोई समस्या नहीं थी।
RequestContainer.addedCustomer=ग्राहक को सफलता पूर्वक जोड़ दिया गया।
RequestContainer.errorInsertingItem=एक समस्या आइटम डालने नहीं था।
RequestContainer.contractGeneratedForItem=रखरखाव अनुबंध इस मद के लिए उत्पन्न।
RequestContainer.invoiceGeneratedForItem=एक चालान इस मद के लिए उत्पन्न किया गया है। <br/> कृपया इस मद के लिए अनुबंध उत्पन्न होने से पहले इस पर काम किया जा सकता है।
RequestContainer.addedItem=आइटम को सफलता पूर्वक जोड़ दिया गया।
RequestContainer.cannotCreateMaintContractForItem={0} एक आइटम के लिए रखरखाव अनुबंध नहीं बना सकता
RequestContainer.invalidPrivelegesToChangeStatus=आप केवल एक {0} की स्थिति को बदल सकते हैं कि आप के अंतर्गत आता है।
RequestContainer.errorSavingTask=सहेजने में कोई समस्या थी {0}।
RequestContainer.savedTask={0} {1} # सफलतापूर्वक सहेजा गया है।
RequestContainer.savedSpawnedTask={0} {1} # सफलतापूर्वक सहेजा गया है। <br/> {2} # {3} एक परिणाम के रूप में पैदा करने के लिए सौंपा गया था {4}
RequestContainer.techReassignedBasedOnStatus=तकनीशियन चयनित स्थिति के आधार पर फिर नियत किया गया है।
RequestContainer.errorRetrievingIncident=एक समस्या यह घटना पुन: प्राप्त करने whilst हुआ
RequestContainer.assignItemToIncident=इस घटना के लिए एक आइटम आवंटित करें
RequestContainer.assignTeamToItem=आइटम के लिए एक टीम आवंटित कृपया {0}
RequestContainer.assignOneEscalationLayerToTeam=टीम के लिए कम से कम एक परत वृद्धि आवंटित करें: {0}
RequestContainer.invalidPrivelegesToEscalate=आप केवल एक {0} कि आप के अंतर्गत आता तब्दील कर सकते हैं।
RequestContainer.errorEscalatingIncident=समस्या घटना तना।
RequestContainer.tryReassigningWithinLayer=परत के भीतर फिर से बताए तकनीशियनों बदलने की कोशिश।
RequestContainer.noEscalationRequired=कोई वृद्धि की आवश्यकता - {0} {1} पहले से ही मालिक।
RequestContainer.noItemFoundForThisCustomer=उस नंबर के साथ कोई आइटम इस ग्राहक के लिए पाया जा सकता है।
RequestContainer.cannotEditNoteYouDidntCreate=आप एक नोट तुम नहीं बना था संपादित नहीं कर सकते।
RequestContainer.deletedTask={0} सफलतापूर्वक नष्ट कर दिया गया था।
RequestContainer.errorDeletingTask=एक समस्या को हटाने था {0}।
RequestContainer.includeItemWhenCreatingNewTask=एक नया बनाने जब आप किसी आइटम को शामिल करना चाहिए {0}
RequestContainer.pendingContractExistsAgainstItem=लंबित अनुबंध # {0} इस मद के सामने मौजूद है। <br/> तकनीशियनों इस मद के साथ काम करने के लिए जब तक अनुबंध सक्षम किया गया है में सक्षम नहीं होगा।
RequestContainer.pendingContractExistsAgainstCustomer=लंबित अनुबंध # {0} के इस {1}। <br/> तकनीशियनों के साथ इस {1} जब तक अनुबंध के सक्षम होने पर काम करने में सक्षम नहीं होगा ग्राहक के खिलाफ मौजूद है।
RequestContainer.pendingContractExistsAgainstOrgUnit=लंबित अनुबंध # {0} के संगठन-इकाई के खिलाफ मौजूद इस {1}। <br/> तकनीशियनों के साथ इस {1} जब तक अनुबंध के सक्षम होने पर काम करने में सक्षम नहीं होगा।
RequestContainer.pendingInvoiceExistsAgainstItem=लंबित चालान # {0} इस मद के सामने मौजूद है। <br/> तकनीशियनों इस मद के साथ काम करने के लिए जब तक चालान भुगतान किया गया है में सक्षम नहीं होगा।
RequestContainer.pendingInvoiceExistsAgainstCustomer=लंबित चालान # {0} के इस {1}। <br/> तकनीशियन इस {1} तक चालान का भुगतान कर दिया गया है के साथ काम करने में सक्षम नहीं होगा ग्राहक के खिलाफ मौजूद है।
RequestContainer.pendingInvoiceExistsAgainstOrgUnit=लंबित चालान # {0} के इस {1}। <br/> तकनीशियन इस {1} तक चालान का भुगतान कर दिया गया है के साथ काम करने में सक्षम नहीं होगा संगठन-इकाई के खिलाफ मौजूद है।
RequestContainer.contractOrWarrantyExpired=रखरखाव अनुबंध या वारंटी इस मद के लिए समाप्त हो गया है।
RequestContainer.makeCrChanges=परिवर्तन अनुरोध परिवर्तन करें। अंतिम रूप देने के लिए सहेजें क्लिक करें।
RequestContainer.errorSavingHistoryEntry=जब एक आइटम इतिहास प्रविष्टि की बचत एक त्रुटि हुई।
RequestContainer.problemAssigningDefaults=चूक बताए समस्या:
RequestContainer.noEffectOnSLA=कृपया ध्यान दें कि आइटम परिवर्तन वर्तमान एसएलए को प्रभावित नहीं करेगा '{0}'।
RequestContainer.customerSatisSurvey=ग्राहक संतुष्टि सर्वेक्षण
RequestContainer.systemUserClientOfIncident=आप आइटम चयन को बदलने से पहले इस घटना के लिए एक वैध ग्राहक आवंटित करने की जरूरत है
RequestContainer.quickCallTimeAllocated=पूर्व निर्धारित समय के रूप में चयनित टेम्पलेट में परिभाषित [{0}]
RequestContainer.noRequestsSelected=अद्यतन करने के लिए एक या अधिक संबंधित अनुरोधों का चयन करें
RequestContainer.selectSingleType=एक ही प्रकार के अनुरोधों का चयन करें
RequestContainer.editingMultipleRequests=कई अनुरोधों का संपादन
RequestContainer.unableToDeescalate=यह {0}, कोशिश फिर से बताए डे के ख़राब करने में असमर्थ
RequestContainer.deescalateSuccess=यह {0} डी-परिवर्धित किया गया है
RequestContainer.deescalateSaveError=de-वृद्धि के दौरान अज्ञात त्रुटि हुई
RequestContainer.uneditableRequestsSelected=कुछ चयन छोड़ दिया गया है के रूप में वे एक अनुबंध द्वारा कवर नहीं कर रहे हैं
RequestContainer.ensurePasswordValid=कृपया सुनिश्चित करें कि पासवर्ड मान्य है और कम से कम 5 अक्षर लंबा है।
RequestContainer.quickCallSlaNotMatch=के उत्पन्न {0} कार्यप्रवाह प्रवेश बिंदु करने के लिए स्थापित किया जाएगा स्थिति। <br/> के रूप में त्वरित फोन सेवा के स्तर से चयनित ग्राहक और आइटम के संयोजन के लिए लागू नहीं होता।
RequestContainerDetailSidebar.service=सर्विस
RequestContainerDetailSidebar.progress=प्रगति
RequestContainerDetailSidebar.agreement=समझौता
RequestContainerDetailSidebar.SLMName=सेवा डेस्क
RequestContainerDetailSidebar.openDate=खुलने की तारीख
RequestContainerDetailSidebar.fscDate=एफएससी दिनांक
RequestContainerDetailSidebar.dueDate=नियत तारीख
RequestContainerDetailSidebar.closedDate=करीबी तारीख
RequestContainerDetailSidebar.fixedDate=फिक्स दिनांक
RequestContainerDetailSidebar.timeRemaining=शेष
RequestContainerDetailSidebar.overdueTime=समय अतिदेय
RequestContainerDetailSidebar.lastAction=लास्ट एक्शन
RequestContainerDetailSidebar.recordedTime=समय दर्ज
RequestContainerDetailSidebar.resolutionTime=संकल्प समय
RequestContainerDetailSidebar.closureTime=बंद के समय
RequestContainerDetailSidebar.affects=प्रभावित
RequestContainerDetailSidebar.status=स्थिति
RequestContainerDetailSidebar.hour=मानव संसाधन
RequestContainerDetailSidebar.hours=बजे
RequestContainerDetailSidebar.minute=मिन
RequestContainerDetailSidebar.minutes=मिनट
RequestContainerNewSidebar.itemNumber=मद संख्या।
RequestContainerNewSidebar.itemType=वस्तु परक
RequestContainerNewSidebar.NAME=नाम
RequestContainerNewSidebar.EMAIL=ईमेल
RequestContainerNewSidebar.PHONE=फ़ोन
RequestContainerNewSidebar.ORG_UNIT=संगठन यूनिट
RequestContainerNewSidebar.USERNAME=उपयोगकर्ता नाम
RequestContainerRecentSidebar.itemType=वस्तु परक
RequestContainerRecentSidebar.itemNumber=मद संख्या।
RequestContainerRecentSidebar.incidentId=निवेदन #
RequestContainerRecentSidebar.status=स्थिति
RequestContainerRecentSidebar.classification=वर्गीकरण
RequestContainerRecentSidebar.subject=विषय
RequestContainerRecentSidebar.openDate=खुलने की तारीख
RequestContainerRecentSidebar.RecentCustSideTitle=हाल ही की ग्राहक अनुरोध
RequestContainerRecentSidebar.RecentOrgSideTitle=हाल संगठन इकाई अनुरोध
RequestContainerRecentSidebar.description=विवरण
RequestContainerRecentSidebar.dueDate=नियत तारीख
RequestContainerToolbox.bundles=बंडल
RequestContainerToolbox.manage=प्रबंधित
RequestContainerToolbox.Zenworks=ZENworks
RequestContainerToolbox.bundleManagement=बंडल प्रबंधन
RequestContainerToolbox.control=नियंत्रण
RequestContainerToolbox.remoteControl=रिमोट कंट्रोल पैनल
RequestContainerToolbox.remote=रिमोट
RequestContainerViewSidebar.itemNumber=मद संख्या।
RequestContainerViewSidebar.itemType=वस्तु परक
RequestContainerViewSidebar.bulk=थोक
RequestContainerViewSidebar.bulkAlt=थोक संपादित
RequestContainerViewSidebar.unlink=उतारना
RequestContainerViewSidebar.incidentId=निवेदन
RequestContainerViewSidebar.openDate=रिपोर्ट दिनांक
RequestContainerViewSidebar.status=स्थिति
RequestContainerViewSidebar.classification=वर्गीकरण
RequestContainerViewSidebar.requestRemovedFromGroup=इस अनुरोध को समूह से निकाल दिया गया है।
RequestContainerViewSidebar.requestsRemovedFromGroup=अनुरोध समूह से हटा दिया गया है।
RequestContainerViewSidebar.selectRequestToRemove=समूह से हटाने के लिए एक या एक से अधिक अनुरोध का चयन करें।
RequestObjects.add=जोड़ना
RequestObjects.addAlt=चयन को जोड़ने
RequestObjects.apply=लागू करें
RequestObjects.applyAlt=परिवर्तन लागू करें
RequestObjects.change=परिवर्तन
RequestObjects.changeCustomer=ग्राहक बदलें
RequestObjects.changeItem=मद बदलें
RequestObjects.continue=जारी रहना
RequestObjects.orgunit=संगठन। इकाई
RequestObjects.room=कक्ष
RequestObjects.phone=फ़ोन
RequestObjects.fax=फैक्स
RequestObjects.pager=पेजर
RequestObjects.mobile=मोबाइल
RequestObjects.address1=पता 1
RequestObjects.address2=पता द्वितीय
RequestObjects.city=शहर
RequestObjects.state=राज्य
RequestObjects.zip=ज़िप
RequestObjects.country=देश
RequestObjects.noCustomerSelected=कोई ग्राहक का चयन
RequestObjects.title=शीर्षक
RequestObjects.item=मद
RequestObjects.itemNum=आइटम नंबर
RequestObjects.itemIdentifier=पहचानकर्ता
RequestObjects.itemCat=वर्ग
RequestObjects.itemType=वस्तु परक
RequestObjects.team=टीम
RequestObjects.room=कक्ष
RequestObjects.serviceLevel=सर्विस
RequestObjects.warrantyExpires=समाप्ति
RequestObjects.noItemSelected=कोई आइटम का चयन
RequestObjects.itemChanged=आइटम सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है।
RequestObjects.customerChanged=ग्राहक अद्यतन किया गया है।
RequestObjects.itemCustomerChanged=ग्राहक और आइटम अद्यतन किया गया है।
RequestObjects.slaChanged=एसएलए बदल दिया गया है!
RequestObjects.workflowChanged=कार्यप्रवाह बदल दिया गया है!
RequestObjects.teamChanged=टीम बदल दिया गया है!
RequestObjects.teamUnchanged=आइटम के डिफ़ॉल्ट टीम वर्तमान कार्यप्रवाह का समर्थन नहीं करता। सौंपा टीम की जांच और आवश्यक के रूप में समायोजित करें।
RequestNew.classification=वर्गीकरण
RequestNew.request=निवेदन
RequestNew.details=विवरण
RequestNew.requestType=अनुरोध का प्रकार
RequestNew.multiItemGroupName=एकाधिक आइटम द्वारा बनाई गई अनुरोध {0}
RequestNew.newIncident=नई घटना
RequestNew.newProblem=नई समस्या
RequestNew.newChange=न्यू बदलें
RequestNew.newServiceRequest=नया सेवा अनुरोध
RequestNew.noRequestType=कृपया बनाया जा रहा अनुरोध प्रकार का चयन करें
RequestNew.noTeamAvailable=मद # {0} के लिए डिफ़ॉल्ट दल (एस) को विन्यस्त और फिर कोशिश करें।
RequestNew.noClassificationForType=कृपया के लिए एक वर्गीकरण का चयन {0}
RequestNew.noDescriptionEntered=एक विवरण दर्ज करें
RequestNew.noSubjectEntered=एक विषय दर्ज करें
RequestNew.errorWhilstSaving=अनुरोध सृजन <br/> के दौरान कोई त्रुटि उत्पन्न हुई
RequestNew.noCustomText=कस्टम वर्गीकरण पाठ कृपया
RequestOutages.startDate=आरंभ करने की तिथि
RequestOutages.endDate=अंतिम तिथि
RequestOutages.blackout=अंधकार काल
RequestOutages.reason=कारण
RequestOutages.interval=मध्यान्तर
RequestOutages.reminderEmail=अनुस्मारक ईमेल
RequestOutages.notificationMethod=अधिसूचना
RequestOutages.notifyBeforeOutage= आउटेज से पहले।
RequestOutages.onlineStatus=ऑनलाइन स्थिति
RequestOutages.offlineStatus=ऑफ़लाइन स्थिति
RequestOutages.errorSavingPlannedOutage=जब नियोजित आउटेज सहेजने में त्रुटि हुई:
RequestOutages.LOCAL_START_TIME=शुरू स्थानीय समय
RequestOutages.LOCAL_END_TIME=स्थानीय अंत समय
RequestOutages.ACTUAL_START_TIME=वास्तविक प्रारंभ समय
RequestOutages.ACTUAL_END_TIME=वास्तविक अंत समय
RequestOutages.NONE=कोई नहीं
RequestOutages.NUMBER=नहीं।
RequestOutages.START_DATE=आरंभ करने की तिथि
RequestOutages.END_DATE=अंतिम तिथि
RequestOutages.REASON=कारण
RequestOutages.BY=द्वारा
RequestOutages.EMAIL=ईमेल
RequestOutages.SMS=एसएमएस
RequestOutages.ALL_OWNERS=सभी मालिकों
RequestOutages.PRIMARY_CONTACTS=प्राथमिक संपर्क
RequestSolution.solution=उपाय
RequestSolution.searchRequest=खोज अनुरोध
RequestSolution.searchGroup=खोज समूह
RequestSolution.searchRelease=खोजें रिलीज
RequestSolution.searchKnowledge=खोजें ज्ञान
RequestSolution.article=लेख
RequestSolution.requestIDSearch=आईडी खोजें
RequestSolution.requestFullSearch=पूर्ण खोजें
RequestSolution.specifyType=एक प्रकार निर्दिष्ट करें।
RequestSolution.errorRetrievingKbaType=KBA प्रकार पुन: प्राप्त करने समस्या
RequestSolution.workaround=वैकल्पिक हल
RequestSolution.selectToLinkToCurrentTask=से जोड़ने के लिए चुनें वर्तमान {0}
RequestSolution.noRecordsFound=कोई रिकॉर्ड नहीं मिला।
RequestSolution.enterValidIdOrTextToSearch=पर खोज करने के लिए एक वैध पहचान पत्र या पाठ दर्ज करें
RequestSolution.enterValidId=एक वैध पहचान दर्ज करें
RequestSolution.noSolutionFound=कोई {0} पाया जा सकता है प्रदान की पाठ से मेल खाता है।
RequestSolution.noSolutionByIdFound=कोई {0} इस आईडी के साथ पाया जा सकता है।
RequestSolution.problemCreatedLinkedToGroup=नई समस्या बनाया गया है। <br/> यह समस्या समूह से जुड़ा हुआ है {0}
RequestSolution.changeCreatedLinkedToGroup=नए बदलाव के अनुरोध बनाया गया है और ग्रुप से जुड़े {0}
RequestSolution.incidentCreatedLinkedToGroup=नई घटना बनाया गया है और ग्रुप से जुड़े {0}
RequestSolution.serviceRequestCreatedLinkedToGroup=न्यू सेवा अनुरोध बनाया गया है और ग्रुप से जुड़े {0}
RequestSolution.confirmRemoveSolution=आप इस समाधान निकालना चाहते हैं, आप सुनिश्चित हैं?
RequestSolution.hasProject=एक घटना है कि एक परियोजना के अंतर्गत आता है से समाधान नहीं निकाल सकते।
RequestSolution.errorRemovingSoln=समाधान को हटाने में समस्या थी:
RequestSolution.solnRemovedSuccessfully=समाधान सफलतापूर्वक हटा दिया गया है
RequestSolution.linkedToGroup=के लिए लिंक {0}
RequestSolution.linkedToRelease=परिवर्तन अनुरोध सफलतापूर्वक रिलीज से जोड़ा गया है - {0}
RequestSolution.linkedToNewRelease=परिवर्तन अनुरोध सफलतापूर्वक नव निर्मित रिलीज से जोड़ा गया है - {0}
RequestSolution.errorLinkNewRelease=नव निर्मित रिलीज करने के लिए वर्तमान आरएफसी जोड़ने ह्विस्ट में एक त्रुटि हुई
RequestSolution.select=चुनते हैं...
RequestSolution.proposalCancelled=प्रस्ताव रद्द
RequestSolution.convertToService=अनुरोध सफलतापूर्वक एक सेवा अनुरोध करने के लिए एक घटना से परिवर्तित कर दिया गया है
RequestSolution.convertToIncident=अनुरोध सफलतापूर्वक एक घटना के लिए एक सेवा अनुरोध से परिवर्तित कर दिया गया है
RequestSolution.PROPOSED_SOLUTIONS=प्रस्तावित उपाय
RequestSolution.SEARCH_SOLUTION=खोज समाधान
RequestSolution.NEW_SOLUTION=नई समाधान
RequestSolution.REMINDERS=अलर्ट
RequestSolution.NEW_INCIDENT=नई घटना
RequestSolution.LINK_INCIDENT=लिंक हादसा
RequestSolution.NEW_PROBLEM=नई समस्या
RequestSolution.LINK_PROBLEM=लिंक समस्या
RequestSolution.NEW_CHANGE_REQUEST=न्यू परिवर्तन अनुरोध
RequestSolution.LINK_CHANGE_REQUEST=लिंक परिवर्तन अनुरोध
RequestSolution.VIEW_WORKAROUND=देखें समाधान
RequestSolution.PROPOSED_WORKAROUNDS=प्रस्तावित वर्कअराउन्ड
RequestSolution.SEARCH_WORKAROUND=खोजें समाधान
RequestSolution.NEW_WORKAROUND=न्यू समाधान
RequestSolution.NEW_BACKOUT_PROCEDURE=न्यू backout प्रक्रिया
RequestSolution.VIEW_SOLUTION=समाधान देखें
RequestSolution.VIEW_BACKOUT_PROCEDURE=देखें backout प्रक्रिया
RequestSolution.NEW_SERVICE_REQUEST=नया सेवा अनुरोध
RequestSolution.SIMILAR_REQUESTS=इसी तरह की सेवा अनुरोध
RequestSolution.SIMILAR_INCIDENTS=इसी तरह की घटनाओं
RequestSolution.CUSTOMER_FEEDBACK=उपभोक्ता की राय
RequestSolution.NEW_RELEASE=नई रिलीज
RequestSolution.LINK_RELEASE=लिंक रिलीज
RequestSolution.ARTICLE_NUMBER=अनुच्छेद सं
RequestSolution.SUMMARY=सारांश
RequestSolution.TYPE=प्रकार
RequestSolution.NUMBER=नहीं।
RequestSolution.GROUP=समूह
RequestSolution.STATUS=स्थिति
RequestSolution.DESCRIPTION=विवरण
RequestSolution.RELEVANCE=प्रासंगिकता
RequestSolution.CREATED=बनाया था
RequestSolution.PRIORITY=प्राथमिकता
RequestSolution.ITEM_TYPE=वस्तु परक
RequestSolution.REQUEST_NUMBER=निवेदन #
RequestSolution.VIEW=राय
RequestSolution.NAME=नाम
RequestSolution.COMPLETION_DATE=पूरा करने की तिथि
RequestSolution.SURVEY_TITLE=सर्वेक्षण शीर्षक
RequestSolution.SURVEY_DESCRIPTION=सर्वेक्षण विवरण
RequestSolution.REQUESTS=अनुरोधों
RequestSolution.RELEASE=रिहाई
RequestSolution.CHANGE_REQUESTS=परिवर्तन अनुरोध
RequestSolution.CONVERT_TO_SERVICE_REQUEST=सेवा अनुरोध करने के लिए कन्वर्ट
RequestSolution.CONVERT_TO_INCIDENT=इस घटना के लिए कन्वर्ट
RequestView.responseTo=प्रतिक्रिया देना:
RequestView.contact=संपर्क करें
RequestView.user=उपयोगकर्ता
RequestView.orgUnit=संगठन यूनिट
RequestView.phone=फ़ोन
RequestView.localTime=स्थानीय समय
RequestView.host=मेज़बान
RequestView.position=GPS
RequestView.location=भू स्थान
RequestView.item=मद
RequestView.type=प्रकार
RequestView.status=स्थिति
RequestView.identifier=पहचानकर्ता
RequestView.criticality=निर्णायक मोड़
RequestView.details=विवरण
RequestView.classification=वर्गीकरण
RequestView.escalation=संवर्धित
RequestView.keyDates=प्रमुख तिथियां
RequestView.openDate=खुलने की तारीख
RequestView.dueDate=नियत तारीख
RequestView.lastAction=लास्ट एक्शन
RequestView.closeDate=करीबी तारीख
RequestView.reviewDate=पुनरीक्षण दिनांक
RequestView.review=समीक्षा
RequestView.nextReview=अगली समीक्षा की तिथि
RequestView.remaining=शेष
RequestView.notification=अधिसूचना
RequestView.method=तरीका
RequestView.team=टीम
RequestView.addresses=पतों
RequestView.urgency=तात्कालिकता
RequestView.impact=प्रभाव
RequestView.priority=प्राथमिकता
RequestView.serviceLevel=सेवा का स्तर
RequestView.loggedTime=लॉग इन टाइम
RequestView.minutes=मिनटों
RequestView.nextAction=अगला कदम
RequestView.open=खुला
RequestView.workflow=कार्यप्रवाह
RequestView.room=कक्ष
RequestView.on=पर
RequestView.off=बंद
RequestView.slm=सेवा स्तर के प्रबंधक
RequestView.olaTeam=(डिफ़ॉल्ट ओला टीम)
RequestView.statusDue=स्थिति के कारण
RequestView.sendSurvey=सर्वेक्षण भेजें
RequestView.escalationLayer=संवर्धित लेयर
RequestView.currentLayer=(परत {0} की {1})
RequestView.escalationDeleted=परत को नष्ट कर दिया
RequestView.reminder=अनुस्मारक भेजो
RequestView.renewReminderSubject=अनुबंध अनुस्मारक नवीनीकृत
RequestView.noCustomText=कस्टम वर्गीकरण पाठ कृपया
RequestView.deescalate=डी बढ़ा
RequestView.showNote=नोद्स दिखाएं
RequestView.showSolution=शो समाधान
RequestView.reminderSent=अनुस्मारक भेज दिया गया है
RequestView.sendReminder=अनुस्मारक
RequestView.reminderTitle=अनुस्मारक को मंजूरी के लिए {0} {1} #
RequestView.reminderMessage=देखने के लिए {0} {1} \ N \ N {2}
RequestView.apply=लागू करें
RequestView.accept=स्वीकार करना
RequestView.alert=अलर्ट
RequestView.reject=अस्वीकार
RequestView.modify=संशोधित करें
RequestView.showNote=नोद्स दिखाएं
RequestView.attach=संलग्नक
RequestView.description=विवरण
RequestView.audit=लेखापरीक्षा
RequestView.impact=प्रभाव
RequestView.addNote=नोट जोड़े
RequestView.noteSingle=ध्यान दें
RequestView.note=टिप्पणियाँ
RequestView.escalate=गहरा बनाना
RequestView.pendingKba=विचाराधीन KBA
RequestView.knowledge=ज्ञान
RequestView.operations=संचालन
RequestView.viewKba=देखें KBA
RequestView.createKnowledge=ज्ञान बनाने
RequestView.createKnowledgeNow=लागू करें
RequestView.revise=संशोधन
RequestView.altTeam=वैकल्पिक टीम
RequestView.currentTeam=मौजूदा टीम
RequestView.layer=परत
RequestView.ola=ओला
RequestView.upc=underpinning अनुबंध
RequestView.relationshipMap=रिश्ता मानचित्र
RequestView.release=रिहाई
RequestView.viewRelation=रिश्ते देखें
RequestView.viewWorkflow=देखें कार्यप्रवाह
RequestView.title=शीर्षक
RequestView.printView=प्रिंट में व्यूअर
RequestView.managerApprove=स्वीकृत {0} {1} {2}
RequestView.managerReject=अस्वीकार {0} {1} {2}
RequestView.technicianCCs=तकनीशियन सीसीएस
RequestView.customerCCs=ग्राहक सीसीएस
RequestView.initialDesc=प्रारंभिक वर्णन
RequestView.noValidContract=कोई वैध अनुबंध
RequestView.number=संख्या
RequestView.username=उपयोगकर्ता नाम
RequestView.takeOwnership=मेरे लिए निरुपित
RequestView.assignments=कार्य
RequestView.itemNumber=आइटम नंबर
RequestView.addAttach=अय्टाचमेंट जोडे
RequestView.enterTimeToAddSubtract=एक समय जोड़ने या घटाने के लिए दर्ज करें
RequestView.cannotSubtractMoreTime=अधिक समय घटाना नहीं कर सकते पहले से ही मौजूद है
RequestView.duplicatedNowEditing=दोहराव सफल। अब संपादन {0} {1} #
RequestView.errorDuplicatingTask=duplicating रहे एक त्रुटि हुई है {0}
RequestView.reallyEscalate=वास्तव में इस {0} बढ़ा?
RequestView.reallyDeescalate=वास्तव में इस {0} de-बढ़ा?
RequestView.confirmDeleteTask=क्या आप वाकई को नष्ट करना चाहते हैं, तो यह {0}?
RequestView.errorInsertingContracts=रखरखाव अनुबंध डालने समस्या।
RequestView.incidentInvoiceCreated=एक अनुबंध जारी रखने के लिए यह {0} की आवश्यकता है जो प्रसंस्करण के लिए बनाया गया है।
RequestView.noInvoiceDefinedAgainstTask=कोई चालान इस के खिलाफ परिभाषित किया गया है {0}
RequestView.statusChangedContractActive={0} {1} स्थिति के लिए। <br/> एक अनुबंध बनाया गया है कि इस पर असर पड़ा बदल गया है {2}।
RequestView.statusChangedInvoiceProcessed={0} {1} स्थिति के लिए। <br/> इसी चालान {2} सफलतापूर्वक संसाधित किया गया है बदल गया है।
RequestView.statusChangedInvoiceCancelled={0} {1} स्थिति के लिए। <br/> इसी चालान {2} रद्द कर दिया गया बदल गया है।
RequestView.confirmDuplicateTask=यह इस मूल को यह {0} और कड़ी प्रतिलिपि की एक प्रति पैदा करेगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
RequestView.upStatusSelected=चयनित स्थिति जुड़े एक अनुबंध किया है ({0})।
RequestView.errorSwitchingStatus=समस्या को बदलने का दर्जा
RequestView.customerSatisSurvey=ग्राहक संतुष्टि सर्वेक्षण
RequestView.percentRemaining=({0}% शेष)
RequestView.noAcceptState=वहाँ कोई नहीं है में स्थानांतरित करने के इस अनुरोध के लिए राज्य को स्वीकार करें। अपने कार्यप्रवाह सही तरीके से विन्यस्त करें।
RequestView.noRejectState=वहाँ कोई नहीं है में स्थानांतरित करने के इस अनुरोध के लिए राज्य को अस्वीकार। अपने कार्यप्रवाह सही तरीके से विन्यस्त करें।
RequestView.taskFlaggedAsPendingNoContract={0} \ के रूप में चिह्नित किया गया है "{1} \"। <br/> तकनीशियनों नहीं पर इस {0} जब तक चालान का भुगतान कर दिया गया है काम करने के लिए सक्षम हो जाएगा।
RequestView.confirmAcceptMsg=वास्तव में इस अनुरोध को स्वीकार करते हैं?
RequestView.confirmRejectMsg=वास्तव में इस अनुरोध को अस्वीकार?
RequestView.specifyLaterReviewDate=आज की तारीख और समीक्षा तारीख के बीच अंतराल {0} दिनों से अधिक होना चाहिए
RequestView.confirmCancelMsg=वास्तव में इस अनुरोध को रद्द?
RequestView.confirmSendReminderMsg=अनुबंध के लिए अनुस्मारक भेजने नवीनीकृत?
RequestView.confirmKbaReviseMsg=लंबित KBA पीठ में करने के लिए स्थापित किया जाएगा स्थिति का विकास करना। इस बात की पुष्टि करने के लिए प्रेस ठीक है।
RequestView.confirmKbaAcceptMsg=लंबित KBA स्थिति प्रकाशित करने के लिए स्थापित किया जाएगा। इस बात की पुष्टि करने के लिए प्रेस ठीक है।
RequestView.confirmKbaRejectMsg=लंबित KBA पीठ में करने के लिए स्थापित किया जाएगा स्थिति का विकास करना। इस बात की पुष्टि करने के लिए प्रेस ठीक है।
RequestView.confirmCreateKbaMsg=जब इस कार्य बंद कर दिया है समाधान के लिए एक नॉलेज बेस आलेख के रूप में संग्रहीत किया जाएगा। इस बात की पुष्टि करने के लिए प्रेस ठीक है।
RequestView.confirmDontCreateKbaMsg=जब इस कार्य बंद कर दिया है समाधान के लिए एक नॉलेज बेस आलेख के रूप में नहीं रखा जाएगा। इस बात की पुष्टि करने के लिए प्रेस ठीक है।
RequestView.confirmCreateKbaImmediatelyMsg=समाधान के लिए एक नॉलेज बेस आलेख के रूप में संग्रहीत किया जाएगा। इस बात की पुष्टि करने के लिए प्रेस ठीक है।
RequestView.overwriteDraft=मौजूदा मसौदा नव निर्मित नोट के साथ ओवरराइट किया जाएगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
RequestView.requestApproved=अनुरोध को मंजूरी दे दी गई है।
RequestView.requestRejected=अनुरोध को अस्वीकार कर दिया गया है।
RequestView.enterSubject=एक विषय दर्ज करें
RequestView.confirmChangeItem={0} {1 #} \ Nfrom {2} ({3}) \ Nto आइटम बदलने
RequestView.crChangesApplied=परिवर्तन अनुरोध परिवर्तन लागू किया गया है। अंतिम रूप देने के लिए सहेजें क्लिक करें।
RequestView.changeCustomer=ग्राहक बदलें
RequestView.changeItem=मद बदलें
RequestView.NONE=कोई नहीं
RequestView.EMAIL=ईमेल
RequestView.SMS=एसएमएस
RequestView.REQUESTOR=ग्राहक
RequestView.OWNERS=सभी मालिकों
RequestView.TECHNICIAN=तकनीशियन
RequestView.LAYER=परत
RequestView.TEAM=टीम
ResponsePane.agree=इस बात से सहमत
ResponsePane.disagree=असहमत
ResponsePane.yes=हाँ
ResponsePane.no=नहीं
ResponsePane.true=सच
ResponsePane.false=असत्य
ResponsePane.stronglyAgree=दृढ़तापूर्वक सहमत
ResponsePane.stronglyDisagree=दृढ़तापूर्वक असहमत
ResponsePane.neutral=तटस्थ
ResponsePane.question=सवाल
ResponsePane.answer=उत्तर
ResponsePane.undecided=दुविधा में पड़ा हुआ
ResponsePane.1=1
ResponsePane.2=2
ResponsePane.3=3
ResponsePane.4=4
ResponsePane.5=5
ResponsePane.6=6
ResponsePane.7=7
ResponsePane.8=8
ResponsePane.9=9
ResponsePane.10=10
ResponsePane.jumpToTheEnd=सर्वेक्षण पूरा हो जाएगा
ResponsePane.jumpToQuestion=सवाल करने के लिए कूद कृपया {0}
ResponsePane.branchNotification=(यदि आपका जवाब है {0} {1})
ScheduledReportPicker.category=वर्ग
ScheduledReportPicker.report=रिपोर्ट
ScheduledReportPicker.trend=ट्रेंड
ServicesAffected.ITEM_NUM=मद संख्या।
ServicesAffected.ITEM_TYPE=प्रकार
ServicesAffected.SERVICE_LEVEL=सेवा का स्तर
ServicesAffected.AFFECTED_USERS=प्रभावित उपयोगकर्ताओं
ServicesAffected.CATEGORY=वर्ग
ServiceLevelTime.endDate=अंतिम तिथि
ServiceLevelTime.startDate=आरंभ करने की तिथि
ServiceLevelTime.timeRemain=शेष
ServiceLevelTime.time=कुल घंटे
ServiceLevelTime.type=प्रकार
ServiceLevelTime.maintContractId=अनुबंध
ServiceLevelTime.incidentId=अनुरोध आईडी
ServiceLevelTime.noteId=नोट आईडी
ServiceLevelTime.note=ध्यान दें
ServiceLevelTime.minutes=मिनट
ServiceLevelTime.message=इस सूची में आपके सभी प्रासंगिक समर्थन ठेके शामिल हैं। एक अनुबंध का चयन आप उस कि अनुबंध के तहत हुआ है गतिविधियों को देखने के लिए अनुमति देगा।
ServicesMenu.login=लॉग इन / पंजीकरण
ServicesMenu.services=सेवा
ServicesMenu.knowledge=ज्ञान
ServicesMenu.forums=मंच
ServicesMenu.surveys=सर्वेक्षण
ServicesMenu.plannedOutages=नियोजित आउटेज
ServicesMenu.outages=आउटेज
ServicesMenu.alerts=अलर्ट
ServicePurchases.PO_NUMBER=पी ओ संख्या
ServicePurchases.ORDER_DATE=आर्डर की तारीख
ServicePurchases.VENDOR=विक्रेता
ServicePurchases.ORIGINATOR=लेखक
ServicePurchases.DELIVERED=पहुंचा दिया
SetupManager.customFields=कस्टम फील्ड्स
SetupManager.privileges=विशेषाधिकार
SetupManager.customize=अनुकूलित करें
SetupManager.licenses=लाइसेंस
SetupManager.database=डेटाबेस
SetupManager.authentication=LDAP
SetupManager.sso=एसएसओ
SetupManager.sspr=पीएसएस
SetupManager.report=रिपोर्ट
SetupManager.billing=बिलिंग
SetupManager.amie=AMIE
SetupManager.zenworks=ZENworks
SetupManager.setupwizard=सेटअप विज़ार्ड
SetupManager.customizePortals=पोर्टल बनाइए
SetupManager.localization=स्थानीयकरण
SLAAttachments.description=विवरण
SLAAttachments.errorSavingAttachment=जब लगाव को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
SLAAttachments.errorDeletingAttachment=जब लगाव नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
SLAAttachments.FILE_DESCRIPTION=फाइल विवरण
SLAAttachments.SIZE=आकार
SLAAttachments.DATE=तारीख
SLABlackouts.changeBlackouts=ब्लैकआउट
SLABlackouts.specifyWindows=विंडोज
SLABlackouts.to=सेवा मेरे
SLABlackouts.timezone=समय क्षेत्र
SLABlackouts.applyTemplate=टेम्पलेट लागू
SLABlackouts.hourPopNoSel=<अपरिभाषित>
SLABlackouts.interval=मध्यान्तर
SLABlackouts.from=से
SLABlackouts.undefined=<अपरिभाषित>
SLABlackouts.defineBlackout=अंधकार के लिए मान असाइन करें।
SLABlackouts.alreadyAssigned=दिन के पहले से ही इस एसएलए को सौंपा है।
SLABlackouts.noBlackoutsRemain=कोई अंधकार इस एसएलए के लिए रहना है।
SLABlackouts.errorInsertingBlackout=जब अंधकार डालने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
SLABlackouts.DAY=दिन
SLABlackouts.START_TIME=समय शुरू
SLABlackouts.END_TIME=अंतिम समय
SLABlackouts.INTERVAL=मध्यान्तर
SLAContainer.blackouts=ब्लैकआउट
SLAContainer.details=विवरण
SLAContainer.targets=लक्ष्य
SLAContainer.workflows=वर्कफ़्लोज़
SLAContainer.errorDeletingAgreement=जब समझौते को नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
SLAContainer.errorSavingAgreement=जब समझौते को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
SLAContainer.errorInsertingContract=जब अनुबंध डालने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
SLAContainer.slaEditor=एसएलए संपादक
SLAContainer.hasWorkflows=एसएलए हटाने में असमर्थ। अनुबंध एक कार्यप्रवाह को सौंपा है।
SlaContractEditor.criticality=निर्णायक मोड़
SlaContractEditor.priority=प्राथमिकता
SlaContractEditor.milestones=मील के पत्थर
SlaContractEditor.initialResponse=प्रारंभिक प्रतिक्रिया
SlaContractEditor.restorationTime=बहाली समय
SlaContractEditor.resolutionTime=संकल्प समय
SlaContractEditor.support=समर्थन
SlaContractEditor.24x7=24 x 7
SlaContractEditor.normalSupport=सामान्य समर्थन
SlaContractEditor.hours=घंटे
SlaContractEditor.weekdays=काम करने के दिन
SlaContractEditor.sunday=रविवार
SlaContractEditor.monday=सोमवार
SlaContractEditor.tuesday=मंगलवार
SlaContractEditor.wednesday=बुधवार
SlaContractEditor.thursday=गुरूवार
SlaContractEditor.friday=शुक्रवार
SlaContractEditor.saturday=शनिवार
SlaContractEditor.to=सेवा मेरे
SlaContractEditor.interval=मध्यान्तर
SlaContractEditor.minutes=मिनट
SlaContractEditor.hours=घंटे
SlaContractEditor.applyTemplate=टेम्पलेट लागू
SlaContractEditor.alerts=अलर्ट
SlaContractEditor.removeSlaAlert=एसएलए चेतावनी हटाये
SlaContractEditor.timePopNoSel=<बंद कर दिया>
SlaContractEditor.targets=लक्ष्य
SlaContractEditor.common=सामान्य
SlaContractEditor.perProcess=प्रति प्रक्रिया
SlaContractEditor.process=प्रक्रिया
SlaContractEditor.serviceTime=सेवा का समय
SlaContractEditor.techNotificationOverride=अवहेलना सूचित करें
SlaContractEditor.techNotification=जानकारी प्रकार
SlaContractEditor.errorSavingContract=अनुबंध की बचत समस्या:
SlaContractEditor.errorSavingAgreement=जब समझौते को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
SlaContractEditor.workflowBreach=चुने गए कार्यप्रवाह निम्नलिखित कार्यप्रवाह अनुक्रम <br/> के लिए एसएलए टाइमर भंग होगा {0}
SlaContractEditor.confirmRemoveSlaAlert=इस एसएलए चेतावनी निकालें?
SlaContractEditor.errorSavingSlaAlert=जब एसएलए चेतावनी को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
SlaContractEditor.specifyAlertValue=चेतावनी समय बीत के लिए एक मूल्य निर्दिष्ट करें।
SlaContractEditor.invalidAlertValue=5 और 200 के बीच एक चेतावनी मूल्य निर्दिष्ट करें।
SlaContractEditor.slaAlertDuplicateExists=इन मानकों के साथ एक SLA चेतावनी पहले से ही मौजूद है।
SlaContractEditor.PRIORITY=प्राथमिकता
SlaContractEditor.RESPONSE_TIME=जवाब देने का समय
SlaContractEditor.RESTORATION_TIME=बहाली समय
SlaContractEditor.RESOLUTION_TIME=संकल्प समय
SlaContractEditor.TWENTY_FOUR_SEVEN_SUPPORT=24 x 7 का समर्थन
SlaContractEditor.ALERT_TYPE=चेतावनी
SlaContractEditor.NONE=कोई नहीं
SlaContractEditor.EMAIL=ईमेल
SlaContractEditor.SMS=एसएमएस
SLADetails.details=विवरण
SLADetails.pricing=ग्राहक दाम
SLADetails.annualPrice=वार्षिक मूल्य
SLADetails.currency=(मुद्रा)
SLADetails.incidentPrice=अनुरोध मूल्य
SLADetails.hourlyPrice=प्रति घंटा की कीमत
SLADetails.notification=अधिसूचना
SLADetails.ccTeamLeader=सीसी दल के नेता
SLADetails.onBreach=उल्लंघन पर
SLADetails.requirements=आवश्यकताओं
SLADetails.availability=उपलब्धता
SLADetails.uptime=% Uptime
SLADetails.undefined=अपरिभाषित
SLADetails.details=विवरण
SLADetails.slm=SLM
SLADetails.findSlm=सेवा स्तर के प्रबंधक मिल
SLADetails.firstName=पहला नाम
SLADetails.lastName=अंतिम नाम
SLADetails.phone=फ़ोन
SLADetails.validate=एक्स-प्रक्रिया का सत्यापन
SLADetails.priority=प्राथमिकता
SLADetails.incident=घटना
SLADetails.problem=मुसीबत
SLADetails.change=परिवर्तन
SLADetails.request=निवेदन
SLADetails.pauseOnHoliday=छुट्टी पर रोकें
SLADetails.reviewDate=पुनरीक्षण दिनांक
SLADetails.review=समीक्षा
SLADetails.nextReview=अगली समीक्षा की तिथि
SLADetails.copy=प्रतिलिपि
SLADetails.attach=संलग्नक
SLADetails.duplicateSla=डुप्लिकेट एसएलए
SLADetails.customerTimezone=ग्राहक समय क्षेत्र
SLADetails.intervalMeasuredIn=अंतराल में मापा
SLADetails.days=दिन
SLADetails.cost=आंतरिक लागत
SLADetails.annualCost=वार्षिक लागत
SLADetails.incidentCost=अनुरोध लागत
SLADetails.hourlyCost=प्रति घंटा लागत
SLADetails.timezone=समय क्षेत्र
SLADetails.errorSavingAgreement=जब समझौते को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
SLADetails.errorInsertingContract=जब अनुबंध डालने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
SLADetails.errorSavingAttachment=जब लगाव को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
SLADetails.confirmDelete=क्या आप वाकई इस एसएलए को मिटाना चाहते हैं?
SLADetails.errorWhilstCreating=एसएलए सृजन <br/> के दौरान कोई त्रुटि उत्पन्न हुई
SLADetails.errorWhilstSaving=दौरान एसएलए <br/> अपडेट करने में त्रुटि हुई है
SLADetails.specifyLaterReviewDate=आज की तारीख और समीक्षा तारीख के बीच अंतराल {0} दिनों से अधिक होना चाहिए
SLADetails.confirmDupeSla=क्या आप वाकई इस एसएलए नकल करना चाहते हैं?
SLADetails.duplicatedSla=दोहराव सफल। अब संपादन '{0}'
SLADetails.errorDuplicatingSla=एक समस्या एसएलए duplicating था:
SLADetails.errorSavingMeasureDays=अंतराल मापा दिनों की तुलना में बड़ा होना चाहिए 0
SLADetails.NAME=नाम
SLADetails.PHONE=फ़ोन
SLAList.display=प्रदर्शन:
SLAList.slaName=एसएलए नाम
SLAList.itemType=वस्तु परक
SLAList.workflow=कार्यप्रवाह
SLAList.orgUnit=संगठन। इकाई
SLAList.slaSearch=खोजें SLAs
SLAList.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया
SLAList.NAME=नाम
SLAList.SERVICE_MANAGER=सेवा डेस्क
SLAList.NOTIFY_BREACH=ब्रीच सूचित करें
SLAList.ANNUAL_RATE=वार्षिक
SLAList.HOURLY_RATE=घंटेवार
SLAList.INCIDENT_RATE=निवेदन
SlaManager.slas=SLAs
SlaManager.olas=Olas
SlaManager.breachCodes=ब्रीच संहिताओं
SlaManager.contracts=ठेके
SlaManager.underpinContracts=underpinning संविदा
SlaManager.workflows=वर्कफ़्लोज़
SlaManager.durations=अवधियां
SlaManager.contractNonEditable=चुने गए अनुबंध संपादित नहीं किया जा सकता है।
SlaManager.slaNonEditable=चुने गए एसएलए संपादित नहीं किया जा सकता है।
SlaManager.workflowStateNonEditable=चुने गए कार्यप्रवाह राज्य संपादित नहीं किया जा सकता है।
SLASearch.fullTextSearch=पूरा पाठ खोजें
SLASearch.searchKeywords=खोजशब्दों के लिए खोज
SLAPriority.details=विवरण
SLAReports.olaReports=ओला रिपोर्ट
SLAReports.reportType=रिपोर्ट का प्रकार
SLAReports.trend=ट्रेंड
SLAReports.process=प्रक्रिया
SLAReports.startDate=आरंभ करने की तिथि
SLAReports.endDate=अंतिम तिथि
SLAReports.incidentReports={0} s
SLAReports.inputValidDates=कृपया मान्य आरंभ और समाप्ति तिथियाँ
SLAReports.endDateAfterStartDate=अंतिम तिथि को शुरू करने की तारीख के बाद होना चाहिए
SLAReports.to=सेवा मेरे
SLAReports.slaReports=सेवा समझौते रिपोर्ट
SLAReports.allProcesses=[सभी प्रक्रियाओं]
SlaWorkflows.availableWorkflows= उपलब्ध वर्कफ़्लोज़
SlaWorkflows.noAvailableWorkflows=इसमें कोई वर्कफ़्लोज़ उपलब्ध हैं
SlaWorkflows.selectWorkflow=कृपया एक कार्यप्रवाह का चयन
SlaWorkflows.selectWorkflowsToRemove=कृपया कार्यप्रवाह (ओं) का चयन करने के लिए हटा दिया जाना
SlaWorkflows.alreadyAssigned={0} पहले से ही इस एसएलए को सौंपा है।
SlaWorkflows.workflowBreach=चुने गए कार्यप्रवाह कार्यप्रवाह अनुक्रम <br/> के लिए एसएलए टाइमर भंग होगा {0}
SlaWorkflows.NAME=नाम
SlaWorkflows.PROCESS=प्रक्रिया
SlaWorkflows.DESCRIPTION=विवरण
SMSProviderList.general=सामान्य
SMSProviderList.provider=प्रदाता
SMSProviderList.providers=प्रदाता
SMSProviderList.default=चूक
SMSProviderList.details=विवरण
SMSProviderList.gateway=द्वार
SMSProviderList.subject=विषय
SMSProviderList.body=तन
SMSProviderList.target=लक्ष्य
SMSProviderList.systemSubject=प्रणाली विषय
SMSProviderList.NAME=नाम
SMSProviderList.GATEWAY=द्वार
SMSProviderList.allFieldsRequired=आप दोनों सेवा नाम और सेवा गेटवे प्रदान करनी चाहिए
SMSProviderList.confirmDelete=वास्तव में इस एसएमएस सेवा प्रदाता मिटाना चाहते हैं?
SMSProviderList.setupOptionsUpdated=एसएमएस सेटिंग्स सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है।
SMSProviderList.cantSaveOptionsInDemo=एसएमएस सेटिंग्स ऑनलाइन डेमो में नहीं बदला जा सकता।
SsoSetup.singleSignOn=एक बार दर्ज करना
SsoSetup.active=सक्रिय
SsoSetup.headers=HTTP शीर्ष
SsoSetup.session=सत्र आईडी
SsoSetup.username=उपयोगकर्ता नाम
SsoSetup.off=बंद
SsoSetup.on=पर
SsoSetup.sessionHeader=सत्र हेडर
SsoSetup.saveError=बचत एसएसओ प्राथमिकताएं whilst के दौरान त्रुटि हुई
SsoSetupManager.socialAuthSetup=सामाजिक प्रमाणीकरण
SsoSetupManager.singleSignOnSetup=एसएसओ सेटअप
SsoSetupManager.social=सामाजिक
SsoSetupManager.sso=एसएसओ
SsoSetupManager.keyshieldsso=KeyShield एसएसओ
SsprSetup.singleSignOn=एक बार दर्ज करना
SsprSetup.active=सक्रिय
SsprSetup.headers=सेटिंग्स
SsprSetup.session=सत्र आईडी
SsprSetup.username=उपयोगकर्ता नाम
SsprSetup.off=बंद
SsprSetup.on=पर
SsprSetup.sessionHeader=सत्र हेडर
SsprSetup.enableselfservice=स्वयं सेवा सक्षम करें
SsprSetup.displaystring=प्रदर्शन स्ट्रिंग
SsprSetup.url=यूआरएल
SsprSetup.settings=सेटिंग्स
SsprSetup.selfservice=स्वयं सेवा
SsprSetup.saveError=बचत पीएसएस प्राथमिकताएं whilst के दौरान त्रुटि हुई
SsprSetup.urlRequired=होस्ट पता एक मान्य URL होना चाहिए
SsprSetup.exampleString=उदाहरण: (http://pss.yourcompany.com)
KeyShieldSsoSetup.keyshieldsso=KeyShield एसएसओ
KeyShieldSsoSetup.enablekeyshieldsso=KeyShield एसएसओ सक्षम करें
KeyShieldSsoSetup.settings=सेटिंग्स
KeyShieldSsoSetup.keyshieldServerUrl=KeyShield सर्वर URL
KeyShieldSsoSetup.keyshieldAPIKey=API प्राधिकरण कुंजी
KeyShieldSsoSetup.urlRequired=KeyShield सर्वर URL आवश्यक है
KeyShieldSsoSetup.keyRequired=API प्राधिकरण कुंजी की आवश्यकता है
SsprSetupManager.socialAuthSetup=सामाजिक प्रमाणीकरण
SsprSetupManager.singleSignOnSetup=पीएसएस सेटअप
SsprSetupManager.social=सामाजिक
SsprSetupManager.sspr=पीएसएस
StateProvinceEdit.initials=शब्द के आदि अक्षर
StateProvinceEdit.timeZone=समय क्षेत्र
StateProvinceEdit.details=विवरण
StateProvinceEdit.confirmDelete=यह वर्तमान स्थिति को हटाना होगा। क्या आपको यकीन है?
StateProvinceList.NAME=नाम
StateProvinceList.TIME_ZONE=समय क्षेत्र
StatusTypeEdit.activeState=सक्रिय राज्य
StatusTypeEdit.timeEstimate=समय का अनुमान
StatusTypeEdit.timerActive=एसएलए सक्रिय
StatusTypeEdit.slaRestore=एसएलए बहाली
StatusTypeEdit.slaResolution=एसएलए संकल्प
StatusTypeEdit.itemEditable=मद संपादन
StatusTypeEdit.entry=प्रवेश बिंदु
StatusTypeEdit.exit=बाहर निकलने के बिंदु
StatusTypeEdit.previous=पिछला स्टेट्स
StatusTypeEdit.next=अगली स्टेट्स
StatusTypeEdit.lifecycleEntry=जीवनचक्र प्रवेश द्वारों 'पिछला' राज्यों की जरूरत नहीं है
StatusTypeEdit.lifecycleExit=जीवनचक्र बाहर निकलें अंक 'अगले' राज्यों की जरूरत नहीं है
StatusTypeEdit.contract=अनुबंध
StatusTypeEdit.contractType=अनुबंध का प्रकार
StatusTypeEdit.defaultTeam=डिफ़ॉल्ट टीम
StatusTypeEdit.underpinningContract=underpinning अनुबंध
StatusTypeEdit.ola=ओला
StatusTypeEdit.none=कोई नहीं
StatusTypeEdit.service=सर्विस
StatusTypeEdit.status=स्थिति
StatusTypeEdit.yes=हाँ
StatusTypeEdit.no=नहीं
StatusTypeEdit.mins=(मिनट)
StatusTypeEdit.hasNotes=नोट किया है
StatusTypeEdit.slaBreach=इसमें आगे कोई समय में काम या अधिक जुड़े SLAs के लिए उपलब्ध है। <br/> जुड़े SLAs के संकल्प के समय को बढ़ाने के लिए और फिर कोशिश करें।
StatusTypeEdit.olaBreach=कृपया {0} या उससे कम एक संकल्प के साथ समय समर्थित ठेके का चयन करें।
StatusTypeEdit.approvalState=अनुमोदन राज्य
StatusTypeEdit.acceptState=राज्य को स्वीकार
StatusTypeEdit.rejectState=राज्य अस्वीकार
StatusTypeEdit.provideDifferentAcceptReject=विभिन्न स्वीकार या अस्वीकार करती राज्यों का चयन करें
StatusTypeEdit.kbaApproval=KBA अनुमोदन
StatusTypeEdit.olas=Olas
StatusTypeEdit.upcs=underpinning संविदा
StatusTypeEdit.defaultContract=डिफ़ॉल्ट अनुबंध
StatusTypeEdit.deployState=तैनाती राज्य
StatusTypeEdit.approval=अनुमोदन
StatusTypeEdit.approvals=स्वीकृति
StatusTypeEdit.%approval=% स्वीकृति
StatusTypeEdit.assignSlm=निरुपित SLM
StatusTypeEdit.listenerClass=श्रोता कक्षा
StatusTypeEdit.provideNameForStatus=इस मद स्थिति के लिए एक नाम प्रदान करें
StatusTypeEdit.provideEstimateForStatus=इस स्थिति के लिए एक समय अनुमान प्रदान करें
StatusTypeEdit.errorSavingState=इस राज्य की बचत whilst एक त्रुटि हुई।
StatusTypeEdit.provideDefaultOlaForStatus=कृपया इस स्थिति के लिए एक डिफ़ॉल्ट ओला अनुबंध का चयन
StatusTypeEdit.provideDefaultUpcForStatus=कृपया इस स्थिति के लिए एक डिफ़ॉल्ट underpinning अनुबंध का चयन
StatusTypeEdit.provideOlasForStatus=इस स्थिति के लिए समर्थित Olas चयन करें
StatusTypeEdit.provideUpcsForStatus=इस स्थिति के लिए समर्थित underpinning संविदा का चयन करें
StatusTypeEdit.errorDeletingState=इस राज्य को हटाने whilst एक त्रुटि हुई।
StatusTypeEdit.provideAcceptReject=चयन एक स्वीकार करते हैं और इस स्थिति के लिए राज्य को अस्वीकार करें
StatusTypeEdit.states=राज्यों
StatusTypeEdit.oneEntryPointIsRequired=कम से कम एक प्रवेश बिंदु कार्यप्रवाह के लिए आवश्यक है।
StatusTypeEdit.oneExitPointIsRequired=कम से कम एक बाहर निकलने के बिंदु कार्यप्रवाह के लिए आवश्यक है।
StatusTypeEdit.pendingNoContractState=यह राज्य हमेशा के लिए एक अनुरोध करने के लिए आवंटित किया जाएगा, जब ठेके मॉड्यूल सक्षम है और कोई समर्थन अनुबंध उस अनुरोध के लिए मौजूद है
StatusTypeEdit.cancelledUnpaidState=यह राज्य हमेशा के लिए एक अनुरोध करने के लिए आवंटित किया जाएगा जब बिलिंग मॉड्यूल उपयोग में है और कोई भुगतान उस अनुरोध के लिए किया गया है
StatusTypeEdit.pendingApprovalState=यह राज्य हमेशा के लिए एक अनुरोध करने के लिए आवंटित किया जाएगा जब प्रस्ताव समाधान समारोह एक संभव समाधान संवाद करने के लिए प्रयोग किया जाता है
StatusTypeEdit.processEscalationState=यह राज्य हमेशा के लिए एक अनुरोध करने के लिए आवंटित किया जाएगा, जब एक वैकल्पिक आईटीआईएल प्रक्रिया लागू है
StatusTypeEdit.kbaReviseState=यह राज्य हमेशा के लिए एक अनुरोध करने के लिए आवंटित किया जाएगा जब अनुरोध एक संशोधित KBA साथ जुड़ा हुआ है
StatusTypeEdit.oneKbaApprovalOnly=प्रत्येक कार्यप्रवाह केवल एक KBA अनुमोदन राज्य हो सकता है
StatusTypeEdit.oneDeployStateIsRequired=कम से कम एक तैनाती राज्य रिहाई कार्यप्रवाह के लिए आवश्यक है
StatusTypeEdit.customer=ग्राहक
StatusTypeEdit.lineManager=लाइन प्रबंधक
StatusTypeEdit.teamManager=टीम मैनेजर
StatusTypeEdit.teamManagersNumber=टीम प्रबंधकों #
StatusTypeEdit.teamManagersPercent=टीम प्रबंधकों%
StatusTypeEdit.provideApprovalType=कृपया इस स्थिति के लिए एक अनुमोदन प्रकार का चयन करें
StatusTypeEdit.provideApprovalLevel=इस स्थिति के लिए एक अनुमोदन स्तर प्रदान करें
StatusTypeEdit.miniApprovalLevel=कई अनुमोदन की संख्या के लिए कम से कम 1 दर्ज करें
StatusTypeEdit.excessApprovalLevel=0 और 100% के बीच एक वैध अनुमोदन प्रतिशत निर्दिष्ट करें
StatusTypeEdit.requestInState=इस स्थिति के बारे में प्रबंधक अनुमोदन झंडा बदलने में असमर्थ। इस राज्य में एक अनुरोध वर्तमान में है।
StatusTypeEdit.requestsInState=इस स्थिति के बारे में प्रबंधक अनुमोदन झंडा बदलने में असमर्थ। {0} वर्तमान में इस राज्य में आग्रह कर रहे हैं।
StatusTypeEdit.slmProcessRequired=SLM ({0}) चयनित underpinning अनुबंध की ({1}) {2} प्रक्रिया भूमिका नहीं है।
SurveyChart.responseCount=रिस्पांस गणना
SurveyChart.noResponses=इस सवाल का कोई जवाब नहीं हैं
SurveyChart.responses=प्रतिक्रियायें
SurveyChartDetail.responseCount=रिस्पांस गणना
SurveyChartDetail.response=प्रतिक्रिया
SurveyChartDetail.responses=प्रतिक्रियायें
SurveyChartDetail.NAME=नाम
SurveyChartDetail.ROLE=भूमिका
SurveyChartDetail.COMPLETED=पूरा कर लिया है
SurveyChartDetail.COMPLETION_DATE=पूरा करने की तिथि
SurveyChartDetail.ORG_UNIT=संगठन यूनिट
SurveyChartDetail.COUNTRY=देश
SurveyContainer.details=विवरण
SurveyContainer.audience=दर्शक
SurveyContainer.results=परिणाम
SurveyContainer.response=प्रतिक्रियायें
SurveyContainer.copy=प्रतिलिपि
SurveyContainer.errorDuplicatingSurvey=एक समस्या यह सर्वेक्षण duplicating था
SurveyContainer.duplicatedSurveySuccessfully=सर्वेक्षण सफलतापूर्वक दोहराया गया था।
SurveyCustomers.display=प्रदर्शन:
SurveyCustomers.surveyResponses=प्रतिक्रियायें
SurveyCustomers.yes=हाँ
SurveyCustomers.no=नहीं
SurveyCustomers.agree=इस बात से सहमत
SurveyCustomers.disagree=असहमत
SurveyCustomers.undecided=दुविधा में पड़ा हुआ
SurveyCustomers.stronglyAgree=दृढ़तापूर्वक सहमत
SurveyCustomers.neutral=तटस्थ
SurveyCustomers.stronglyDisagree=दृढ़तापूर्वक असहमत
SurveyCustomers.true=सच
SurveyCustomers.false=असत्य
SurveyCustomers.filter=फिल्टर:
SurveyCustomers.NAME=नाम
SurveyCustomers.ROLE=भूमिका
SurveyCustomers.COMPLETED=पूरा कर लिया है
SurveyCustomers.COMPLETION_DATE=पूरा करने की तिथि
SurveyCustomers.ORG_UNIT=संगठन यूनिट
SurveyCustomers.COUNTRY=देश
SurveyCustomers.VIEW=राय
SurveyCustomers.EMAIL=ईमेल
SurveyCustomers.REQUEST_NUMBER=संबंधित अनुरोध #
SurveyCustomers.CLOSING_TECH=समापन तकनीशियन
SurveyCustomers.OPEN_TIME=खुलने का समय
SurveyCustomers.CLOSE_TIME=बंद होने का समय
SurveyCustomers.SLA_ACHIEVED=एसएलए हासिल की
SurveyCustomers.QUESTION=सवाल
SurveyCustomers.PHONE=फ़ोन
SurveyCustomers.REMINDER=अनुस्मारक
SurveyCustomers.excelExportError=एक्सेल में निर्यात whilst के दौरान त्रुटि हुई
SurveyCustomers.pdfExportError=पीडीएफ के लिए निर्यात कर रहे एक त्रुटि उत्पन्न हुई
SurveyCustomers.reminderSubject=सर्वेक्षण अनुस्मारक
SurveyCustomers.reminderSent=एक अनुस्मारक के लिए भेज दिया गया है {0}
SurveyDetails.answerType=जवाब लिखें
SurveyDetails.audience=दर्शक
SurveyDetails.description=विवरण
SurveyDetails.startDate=आरंभ करने की तिथि
SurveyDetails.endDate=अंतिम तिथि
SurveyDetails.noQuestions=कोई सवाल नहीं इस सर्वेक्षण के लिए परिभाषित कर रहे हैं
SurveyDetails.question=सवाल
SurveyDetails.questions=प्रशन
SurveyDetails.title=शीर्षक
SurveyDetails.invitedCustomers=आमंत्रित ग्राहकों
SurveyDetails.noCustomers=कोई ग्राहक इस सर्वेक्षण के लिए आमंत्रित कर रहे हैं
SurveyDetails.noValue=कोई विकल्प दर्ज किया गया है
SurveyDetails.values=मान
SurveyDetails.required=अपेक्षित
SurveyDetails.raiseAlert=चेतावनी उठाएँ
SurveyDetails.sendOnIncidentRes=संकल्प पर भेजें
SurveyDetails.notifyByEmail=ईमेल अधिसूचना
SurveyDetails.saveToAdd=सवाल जोड़ने के लिए इस सर्वेक्षण में सहेजें
SurveyDetails.nowAddQuestions=अब आप सवाल जोड़ सकते हैं और भाग लेने के लिए आमंत्रित कर सकते हैं उपयोगकर्ताओं
SurveyDetails.noResponseToSelect=कोई प्रतिक्रिया विकल्पों को दर्ज किया गया है
SurveyDetails.noTitle=इस सर्वेक्षण के लिए एक शीर्षक दर्ज करें
SurveyDetails.noDescription=इस सर्वेक्षण के लिए एक विवरण दर्ज करें
SurveyDetails.cancelSurvey=रद्द सर्वेक्षण
SurveyDetails.noOrgUnit=कोई संगठन। इकाइयों इस सर्वेक्षण के लिए चुने गए हैं
SurveyDetails.selectedOrgUnit=चयनित संगठन। इकाइयों
SurveyDetails.selectedItemType=चयनित आइटम के प्रकार
SurveyDetails.noItemType=कोई आइटम प्रकार इस सर्वेक्षण के लिए चुने गए हैं
SurveyDetails.anonymous=बेनामी की अनुमति दें
SurveyDetails.shared=साझा
SurveyDetails.sendOnceOnly=एक बार केवल भेजें
SurveyDetails.directLink=सीधा लिंक
SurveyDetails.branchOption=शाखा विकल्प
SurveyDetails.branchQuestion=शाखा प्रश्न
SurveyDetails.noBranchSelected=कृपया इस प्रश्न के लिए एक शाखा सवाल का चयन
SurveyDetails.end=समाप्त
SurveyDetails.publish=प्रकाशित करना
SurveyDetails.orgUnit=संगठन। इकाई
SurveyDetails.itemType=वस्तु परक
SurveyDetails.scale=स्केल
SurveyDetails.alertHeaderSmall=एक नए सर्वेक्षण प्रकाशित किया गया है और पूरा करने के लिए उपलब्ध है।
SurveyDetails.errorMoveItem=whilst चयनित आइटम चलती के दौरान त्रुटि हुई
SurveyDetails.noQuestion=आप सवाल पाठ दर्ज नहीं किया है
SurveyDetails.cannotPublishNoQuestions=कोई प्रश्न के साथ एक सर्वेक्षण प्रकाशित नहीं कर सकता
SurveyDetails.cannotPublishNoCustomers=इस सर्वेक्षण के प्रकाशन से पहले ग्राहकों को आमंत्रित करें
SurveyDetails.cannotPublishNoOrgUnits=संगठन का चयन करें। इस सर्वेक्षण के प्रकाशन से पहले इकाइयों
SurveyDetails.cannotPublishNoItemTypes=इस सर्वेक्षण के प्रकाशन से पहले आइटम प्रकार का चयन करें
SurveyDetails.alreadyInvited=पहले से ही इस सर्वेक्षण को पूरा करने के लिए आमंत्रित किया है
SurveyDetails.orgAlreadySelected=पहले से ही इस सर्वेक्षण के लिए चयनित किया गया है
SurveyDetails.itemTypeAlreadySelected=पहले से ही इस सर्वेक्षण के लिए चयनित किया गया है
SurveyDetails.duplicateValue=यह प्रतिक्रिया पहले से ही परिभाषित किया गया है
SurveyDetails.surveyPublished=इस सर्वेक्षण में प्रकाशित किया गया है। अंत की तारीख की जाँच करें
SurveyDetails.noEndDate=इस सर्वेक्षण के लिए एक अंतिम तिथि आवंटित करें
SurveyDetails.endDateAfterToday=अंत की तारीख आज के बाद निर्धारित किया जाना चाहिए
SurveyDetails.endDateAfterStartDate=अंतिम तिथि को शुरू करने की तारीख के बाद निर्धारित किया जाना चाहिए
SurveyDetails.noStartDate=अंतिम तिथि को ही प्रकाशित सर्वेक्षण के लिए सेट किया जा सकता
SurveyDetails.questionAlreadyExists=यह सवाल पहले से ही इस सर्वेक्षण के लिए मौजूद है
SurveyDetails.atleastOneRole=कृपया सुनिश्चित करें कि आप की जाँच की है बनाने के लिए कम से कम एक उपयोगकर्ता भूमिका में
SurveyDetails.onlyOnePublishedAtaTime=केवल एक सर्वेक्षण सर्विस्ड ग्राहकों के लिए सक्रिय किया जा सकता
SurveyDetails.errorRaisingAlert=इस सर्वेक्षण के लिए अलर्ट की परवरिश में कोई त्रुटि हुई
SurveyDetails.confirmDuplicate=यह इस सर्वेक्षण की एक प्रति बना सकते हैं और सभी साझा सवाल किसी भी अधिक संपादित नहीं किया जा सकता है। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
SurveyDetails.confirmDelete=आप इस सर्वेक्षण को नष्ट करना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
SurveyDetails.confirmCancel=आप इस सर्वेक्षण को रद्द करना चाहते हैं तो आप यकीन कर रहे हैं?
SurveyDetails.alertHeader=सर्वेक्षण {0} प्रकाशित किया गया है और पूरा करने के लिए उपलब्ध है
SurveyDetails.alertContent=एक नए सर्वेक्षण ({0}) प्रकाशित किया गया है
SurveyDetails.emailSubject=सर्वेक्षण निमंत्रण
SurveyDetails.errorCancelingSurvey=सर्वेक्षण रद्द whilst के दौरान त्रुटि हुई
SurveyDetails.NUMBER=संख्या
SurveyDetails.RESPONSE=प्रतिक्रिया
SurveyDetails.QUESTION=सवाल
SurveyDetails.CUSTOMER_NAME=ग्राहक का नाम
SurveyDetails.ORG_UNIT=संगठन यूनिट
SurveyDetails.COUNTRY=देश
SurveyDetails.RESPONSES=प्रतिक्रियायें
SurveyDetails.ORG_UNIT_NAME=नाम
SurveyDetails.ORG_UNIT_CITY=शहर
SurveyDetails.ORG_UNIT_STATE=राज्य
SurveyDetails.ORG_UNIT_COUNTRY=देश
SurveyDetails.TYPE_ITEM_TYPE=वस्तु परक
SurveyDetails.TYPE_ITEM_CATEGORY=वर्ग
SurveyDetails.TYPE_MANUFACTURER=उत्पादक
SurveyDetails.SHARED=साझा
SurveyEditor.userInformation=उपयोगकर्ता के लिए जानकारी
SurveyEditor.responseDetails=रिस्पांस विवरण
SurveyEditor.role=भूमिका
SurveyEditor.timeCompleted=समय पूरा हो
SurveyEditor.anonymous=बेनामी उत्तर
SurveyEditor.relatedRequest=संबंधित अनुरोध
SurveyEditor.closingTech=समापन तकनीशियन
SurveyEditor.openTime=खुलने का समय
SurveyEditor.closeTime=बंद होने का समय
SurveyEditor.slaAchieved=एसएलए हासिल की
SurveyEditor.yes=हाँ
SurveyEditor.no=नहीं
SurveyEditor.solution=उपाय
SurveyEditor.description=विवरण
SurveyEditor.survey=सर्वेक्षण
SurveyEditor.questionEmpty=सभी जरूरी प्रश्नों का उत्तर दें
SurveyEditor.completingSurvey=धन्यवाद आप हमारे सर्वेक्षण पूरा करने के लिए
SurveyRequest.surveyList=सर्वेक्षण सूचि
SurveyRequest.noSurveys=वहाँ पूरा करने के लिए कोई सर्वेक्षण कर रहे हैं
SurveyRequest.feedback=प्रतिक्रिया
SurveyRequest.completeThanks=आपकी प्रतिक्रिया के लिए आपका धन्यवाद
SurveyRequest.filter=फिल्टर:
SurveyRequest.TITLE=शीर्षक
SurveyRequest.DESCRIPTION=विवरण
SurveyRequest.COMPLETE=सर्वेक्षण करें
SurveyRequest.REQUEST_ID=निवेदन #
SurveyRequest.TYPE=प्रकार
SurveyRequest.FEEDBACK=प्रतिक्रिया
SurveyRequest.GENERAL_SURVEY=सामान्य सर्वेक्षण
SurveyResults.selectQuestion=प्रश्न का चयन करें
SurveyResults.responses=प्रतिक्रियायें
SurveyResults.noResponse=इस सवाल का कोई जवाब नहीं हैं
SurveyResults.noQuestions=वहाँ पाठ के रूप में प्रतिक्रिया प्रकार के साथ कोई सवाल कर रहे हैं
SurveyResults.question=सवाल
Surveys.display=प्रदर्शन:
Surveys.filter=फिल्टर:
Surveys.surveys=सर्वेक्षण
Surveys.TITLE=शीर्षक
Surveys.AUDIENCE=दर्शक
Surveys.OWNER=मालिक
Surveys.PUBLISHED=प्रकाशित
Surveys.ACTIVE=सक्रिय
Surveys.DESCRIPTION=विवरण
SurveySummary.noQuestions=वहाँ कोई सवाल इस श्रेणी के तहत परिभाषित कर रहे हैं
TeamBasics.teamName=टीम का नाम
TeamBasics.process=प्रक्रिया
TeamBasics.incomingEmail=आने वाली ईमेल
TeamBasics.address=पता
TeamBasics.city=शहर
TeamBasics.state=राज्य
TeamBasics.country=देश
TeamBasics.zip=ज़िप
TeamBasics.phone=फ़ोन
TeamBasics.details=विवरण
TeamBasics.location=स्थान
TeamBasics.incidentQueue=हादसा कतार
TeamBasics.requestQueue=अनुरोध कतार
TeamBasics.livePriority=लाइव प्राथमिकता
TeamBasics.notifyOnNew=नई सूचित करें
TeamBasics.notifyOnEscalate=आगे बढ़ाएं पर सूचित करें
TeamBasics.teamLead=टीम का नेतृत्व
TeamBasics.members=सदस्यों
TeamBasics.defaultNotification=ग्राहक अधिसूचना
TeamBasics.layer=परत
TeamBasics.team=टीम
TeamBasics.notifyOnUpdate=अद्यतन पर सूचित करें
TeamBasics.selfAssign=स्व निरुपित
TeamBasics.emailDisplayName=ईमेल प्रदर्शन नाम
TeamBasics.strongAuth=सबल प्रमाणीकरण
TeamBasics.entryStates=एंट्री स्टेट्स
TeamBasics.allStates=सभी राज्य
TeamBasics.queueVisibility=कतार दृश्यता
TeamBasics.techNotify=तकनीशियन सूचित करें
TeamBasics.defaultNotificationTech=तकनीशियन अधिसूचना
TeamBasics.editAssign=निरुपित संपादित करें
TeamBasics.closeQueued=बंद निरुपित
TeamBasics.problemQueue=समस्या कतार
TeamBasics.errorUpdatingTeam=जब टीम को अद्यतन करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
TeamBasics.savedTeam=टीम सफलतापूर्वक बचाया गया था।
TeamBasics.errorDeletingTeam=जब टीम को नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
TeamBasics.errorInsertingTeam=जब टीम डालने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
TeamBasics.confirmDelete=वास्तव में इस टीम मिटाना चाहते हैं?
TeamBasics.confirmDuplicate=यह इस टीम की एक प्रति पैदा करेगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
TeamBasics.oneMemberMustBeAssignedToEachLayer=प्रत्येक परत में कम से कम एक टीम सदस्य होना आवश्यक है
TeamBasics.oneMemberMustBeAssignedToEachGroup=प्रत्येक समूह में कम से कम एक टीम सदस्य होना आवश्यक है
TeamBasics.oneMemberMustBeAssignedToEachLayerStateGroup=प्रत्येक परत / राज्य / समूह में कम से कम एक टीम सदस्य होना आवश्यक है
TeamBasics.oneMemberMustBeAssignedToEachStateGroup=प्रत्येक राज्य / समूह में कम से कम एक टीम सदस्य होना आवश्यक है
TeamBasics.unableToRemoveTeamLeader=दल के नेता को दूर करने में असमर्थ
TeamBasics.errorSwapTech=कृपया के साथ स्वैप करने के लिए रिलीज प्रबंधन प्रक्रिया के साथ एक तकनीशियन का चयन
TeamBasics.NAME=नाम
TeamBasics.ACCOUNT_TYPE=खाते का प्रकार
TeamBasics.SUPERVISOR=पर्यवेक्षक
TeamBasics.EMAIL=ईमेल
TeamBasics.NONE=कोई नहीं
TeamBasics.SMS=एसएमएस
TeamBasics.CUSTOMER_DEFINED=ग्राहकों को परिभाषित
TeamContainer.info=जानकारी
TeamContainer.group=समूह
TeamContainer.service=सर्विस
TeamContainer.states=अमेरिका
TeamContainer.layers=परतें
TeamContainer.copy=प्रतिलिपि
TeamContainer.teamInformation=टीम की जानकारी
TeamContainer.duplicatedTeam=दोहराव सफल। अब संपादन '{0}'
TeamContainer.duplicatedTeamSuccessfully=टीम सफलतापूर्वक दोहराया गया था।
TeamContainer.errorDuplicatingTeam=एक समस्या यह टीम duplicating था:
Teams.teamName=टीम का नाम
Teams.process=प्रक्रिया
Teams.country=देश
Teams.phone=फ़ोन
Teams.teamLead=टीम का नेतृत्व
Teams.teams=टीमें इस प्रकार हैं
Teams.display=प्रदर्शन:
Teams.teamSearch=टीम खोजें
Teams.all=सब
Teams.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया
Teams.TEAM_NAME=टीम का नाम
Teams.PROCESS=प्रक्रिया
Teams.LEAD_TECHNICIAN=लीड तकनीशियन
Teams.OLAS=Olas
Teams.INCOMING_EMAIL=आने वाली ईमेल
Teams.PHONE=फ़ोन
Teams.WORKFLOWS=वर्कफ़्लोज़
Teams.LAYERS=परतें
Teams.pdfLabel=पीडीएफ निर्यात
Teams.CurrentPdf_Page=वर्तमान पृष्ठ
Teams.CurrentExcel_Page=वर्तमान पृष्ठ
Teams.ALLPdf_Items=सभी आइटम
Teams.ALLExcel_Items=सभी आइटम
Teams.exportString=निर्यात:
TeamServices.selectedOlas=चुने गए Olas
TeamServices.olas=Olas
TeamServices.selectedWorkflows=चुने गए वर्कफ़्लोज़
TeamServices.agreements=समझौतों
TeamServices.workflows=वर्कफ़्लोज़
TeamServices.defaultWorkflow=डिफ़ॉल्ट कार्यप्रवाह
TeamServices.oneOlaMustBeAssignedToTeam=कम से कम एक पर ओला टीम को सौंपा जाना चाहिए।
TeamServices.savedTeam=सफलतापूर्वक टीम को बचाया।
TeamServices.errorUpdatingTeam=जब टीम को अद्यतन करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
TeamServices.NAME=नाम
TeamServices.DESCRIPTION=विवरण
TeamServices.STATUSES=स्थितियों
TeamStates.stateName=राज्य का नाम
TeamStates.states=अमेरिका
TeamStates.workflows=वर्कफ़्लोज़
TeamStates.group=समूह
TeamStates.details=विवरण
TeamStates.members=सदस्यों
TeamStates.NAME=नाम
TeamStates.ASSIGNED_GROUPS=निरुपित समूह
TeamStates.ACCOUNT_TYPE=खाते का प्रकार
TeamStates.SUPERVISOR=पर्यवेक्षक
TeamStates.errorChangeGroup=जब राज्य के समूह को बदलने के दौरान त्रुटि हुई
TeamStates.teamSaved=सफलतापूर्वक टीम को बचाया।
TeamTemplates.display=प्रदर्शन:
TeamTemplates.teamTemplates=कार्य
TeamTemplates.newTemplate=नया टेम्पलेट
TeamTemplates.TEAM_TEMPLATE_NAME=टेम्पलेट नाम
TeamTemplates.OWNER=मालिक
TeamTemplates.TEAM_COUNT=टीमें इस प्रकार हैं
TeamTemplates.LAYER_COUNT=परतें
TeamTemplateContainer.teamTemplateInformation=असाइनमेंट खाका
TeamTemplateContainer.selectedTargets=चयनित टेम्पलेट लक्ष्य
TeamTemplateContainer.info=जानकारी
TeamTemplateBasics.details=विवरण
TeamTemplateBasics.templateName=टेम्पलेट नाम
TeamTemplateBasics.team=टीम
TeamTemplateBasics.layers=परतें
TeamTemplateBasics.TEAM_NAME=टीम का नाम
TeamTemplateBasics.LAYER=परत
TeamTemplateBasics.confirmDelete=यह मौजूदा टीम टेम्पलेट को हटाना होगा। क्या आपको यकीन है?
TeamTemplateBasics.invalidTeamTemplateName=कृपया एक मान्य टीम टेम्पलेट नाम
TeamTemplateBasics.teamTemplateNameInUse=टीम टेम्पलेट नाम पहले से ही प्रयोग में है
TeamTemplateBasics.errorSavingTeamTemplate=जब टीम टेम्पलेट सहेजने में त्रुटि है
TeamTemplateBasics.errorDeletingTeamTemplate=जब टीम टेम्पलेट हटाने में कोई त्रुटि है
TeamTemplateBasics.errorDeletingTeamTemplateTarget=जब टीम टेम्पलेट लक्ष्य को हटाने की कोई त्रुटि है
TeamTemplateTargets.details=विवरण
TeamTemplateTargets.templateName=टेम्पलेट नाम
TeamTemplateTargets.team=टीम
TeamTemplateTargets.layer=परत
TeamTemplateTargets.teamTemplates=कार्य
TeamTemplateTargets.escalation=संवर्धित
TeamTemplateTargets.group=समूह
TeamTemplateTargets.noLayer=कोई परत
TeamTemplateTargets.teamMustSelected=एक टीम इस टीम टेम्पलेट के लिए आवंटित किया जाना चाहिए
TeamTemplateTargets.selectedTeamAlreadyInTemplate=चयनित टीम टीम टेम्पलेट में पहले से ही है
TeamTemplateTargets.selectedTeamLayerAlreadyInTemplate=चयनित टीम और परत संयोजन पहले से ही टीम टेम्पलेट में है
TeamTemplateTargets.invalidTeamTemplateName=कृपया एक मान्य टीम टेम्पलेट नाम
TeamTemplateTargets.teamTemplateNameInUse=टीम टेम्पलेट नाम पहले से ही प्रयोग में है
TeamTemplateTargets.errorInsertingTeamTemplateTarget=जब टीम टेम्पलेट लक्ष्य डालने कोई त्रुटि है
TechBasics.enable=सक्षम करें
TechBasics.roles=भूमिकाओं
TechBasics.confirm=पासवर्ड की पुष्टि कीजिये
TechBasics.defaultPortal=डिफ़ॉल्ट पोर्टल
TechBasics.changeProcesses=प्रक्रियाओं को बदलने
TechBasics.supportProcesses=संचालन प्रक्रियाओं
TechBasics.internalProcesses=आंतरिक प्रक्रियाओं
TechBasics.incMan=घटना
TechBasics.probMan=मुसीबत
TechBasics.chgMan=परिवर्तन
TechBasics.serviceMan=सेवा का स्तर
TechBasics.kbaMan=ज्ञान
TechBasics.cfgMan=विन्यास
TechBasics.projectMan=परियोजना प्रबंधन
TechBasics.releaseMan=रिहाई
TechBasics.deploymentMan=तैनाती
TechBasics.custOrgUnit=ग्राहक संगठन। इकाई
TechBasics.mobile=मोबाइल
TechBasics.serviceProvider=सेवा प्रदाता
TechBasics.requiredForSms=(एसएमएस के लिए आवश्यक)
TechBasics.smsOverride=एसएमएस अवहेलना
TechBasics.overrideAddress=पता ओवरराइड?
TechBasics.pager=पेजर
TechBasics.fax=फैक्स
TechBasics.salary=वेतन
TechBasics.forumModerator=मंच के मध्यस्थ
TechBasics.surveyManager=सर्वेक्षण प्रबंधक
TechBasics.title=शीर्षक
TechBasics.firstName=पहला नाम
TechBasics.lastName=अंतिम नाम
TechBasics.username=उपयोगकर्ता नाम
TechBasics.password=पासवर्ड
TechBasics.partner=साथी
TechBasics.partnerFor=साथी के लिए
TechBasics.phone=फ़ोन
TechBasics.noRoles=कोई भूमिकाओं का चयन किया
TechBasics.position=GPS
TechBasics.timezone=समय क्षेत्र
TechBasics.country=देश
TechBasics.language=ईमेल लोकेल
TechBasics.state=राज्य
TechBasics.onVacation=छुट्टी पर
TechBasics.available=उपलब्ध
TechBasics.publish=प्रकाशित करना
TechBasics.training=प्रशिक्षण
TechBasics.request=निवेदन
TechBasics.assignment=असाइनमेंट
TechBasics.location=भू स्थान
TechBasics.teamTemplate=असाइनमेंट खाका
TechBasics.ldap=LDAP
TechBasics.ldapSource=स्रोत
TechBasics.ldapGuid=GUID
TechBasics.sendTo=भेजना
TechBasics.primaryEmail=प्राथमिक ईमेल
TechBasics.lineManager=लाइन प्रबंधक
TechBasics.TEAM_NAME=टीम का नाम
TechBasics.LAYER=परत
TechBasics.unnamed=अज्ञात
TechBasics.acctInfoEmailed=खाता जानकारी उपयोगकर्ता के लिए ईमेल।
TechBasics.acctRefreshFailed=उपयोगकर्ता जानकारी ताज़ा एक त्रुटि हुई।
TechBasics.ensurePasswordsMatch=कृपया सुनिश्चित करें कि पासवर्ड और पुष्टि पासवर्ड मैच।
TechBasics.ensurePasswordValid=कृपया सुनिश्चित करें कि पासवर्ड मान्य है और कम से कम 5 अक्षर लंबा है।
TechBasics.mayOnlyCreateManagerOrFinanceAccts=आप केवल प्रबंधक या वित्त उपयोगकर्ता खातों बना सकते हैं।
TechBasics.unableToSaveInDemo=उपयोगकर्ता जानकारी सहेजने में असमर्थ। आवेदन डेमो मोड में है।
TechBasics.cannotRemoveRoleAsLoggedIn=जबकि व्यवस्थापन पोर्टल में लॉग इन व्यवस्थापक भूमिका नहीं निकाल सकते।
TechBasics.errorSavingUserDetails=जब उपयोगकर्ता को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई।
TechBasics.errorDeletingUser=एक समस्या को हटाने था {0}।
TechBasics.userLimitWillBeExceeded=इस उपयोगकर्ता को नष्ट करने में असफल: उपयोगकर्ता सीमा पार हो जाएगा
TechBasics.errorUndeletingUser=इस उपयोगकर्ता undeleting रहे एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
TechBasics.perAnnum=प्रति वर्ष
TechBasics.perHour=प्रति घंटा
TechBasics.confirmDelete=यह चालू खाते को हटाना होगा। क्या आपको यकीन है?
TechBasics.emailAddressInUse=ईमेल पता {0} पहले से ही उपयोग में, एक और ई-मेल पते से पहले उपयोगकर्ता को सक्षम आवंटित कृपया है।
TechBasics.noRequiredProcess=वर्तमान उपयोगकर्ता के लिए आवश्यक प्रक्रिया नहीं है
TechBasics.ldapSourceLicenseError=पर्याप्त लाइसेंस का चयन किया LDAP स्रोत <br/> का उपयोग करने के लिए उपलब्ध नहीं हैं अधिक जानकारी के लिए व्यवस्थापक से संपर्क करें
TechEditor.aliases=उपनाम
TechEditor.info=जानकारी
TechEditor.skills=कौशल
TechEditor.orgunit=संगठन यूनिट
TechEditor.team=टीम
TechEditor.schedule=अनुसूची
TechEditor.errorAddingUser=उनका कहना है एक समस्या थी {0}।
TechEditor.userAdded={0} सफलतापूर्वक जोड़ दिया गया। <br/> अब आप समर्थन टीमों और समस्याएं जोड़ सकते हैं इस के लिए समर्थित <br/> {1}।
TechEditor.errorSavingUser=सहेजने में कोई समस्या थी {0}।
TechEditor.userInfoUpdated={0} के लिए जानकारी सफलतापूर्वक अपडेट किया गया।
TechEditor.unableToSaveInDemo=उपयोगकर्ता जानकारी सहेजने में असमर्थ। आवेदन डेमो मोड में है।
TechEditor.errorDeletingUser=एक समस्या को हटाने था {0}।
TechEditor.userInformation=उपयोगकर्ता के लिए जानकारी
TechnicianAvailability.workingHours=काम करने के घंटे
TechnicianAvailability.sunday=रविवार
TechnicianAvailability.monday=सोमवार
TechnicianAvailability.tuesday=मंगलवार
TechnicianAvailability.wednesday=बुधवार
TechnicianAvailability.thursday=गुरूवार
TechnicianAvailability.friday=शुक्रवार
TechnicianAvailability.saturday=शनिवार
TechnicianAvailability.to=सेवा मेरे
TechnicianAvailability.undefined=अपरिभाषित
TechnicianAvailability.holidays=छुट्टियां
TechnicianAvailability.onVacation=छुट्टी पर
TechnicianAvailability.yes=हाँ
TechnicianAvailability.no=नहीं
TechnicianAvailability.schedule=अनुसूची
TechnicianAvailability.currentlyActive=वर्तमान में सक्रिय
TechnicianAvailability.relativeTo=के सापेक्ष
TechnicianAvailability.noTimezoneDefined=(कोई समय क्षेत्र परिभाषित)
TechnicianAvailability.applyTemplate=टेम्पलेट लागू
TechnicianAvailability.timePopNoSel=<अनुपलब्ध>
TechnicianAvailability.activePubHoliday=सार्वजनिक अवकाश: {0}
TechnicianAvailability.autoSchedule=ऑटो उत्पन्न अवकाश
TechnicianAvailability.PURPOSE=उद्देश्य
TechnicianAvailability.START_DATE=आरंभ करने की तिथि
TechnicianAvailability.END_DATE=अंतिम तिथि
TechnicianAvailability.ACTIVE=सक्रिय
TechnicianManager.orgUnits=संगठनात्मक इकाइयों
TechnicianManager.users=उपयोगकर्ता
TechnicianManager.teams=टीमें इस प्रकार हैं
TechnicianManager.teamTemplates=कार्य
TechnicianManager.partnerOrgs=साथी संगठनों
TechnicianOrgUnits.orgUnit=संगठन। इकाई
TechnicianOrgUnits.orgUnits=संगठन। इकाइयों
TechnicianOrgUnits.errorSavingUserDetails=जब उपयोगकर्ता को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई।
TechnicianOrgUnits.NAME=नाम
TechnicianOrgUnits.PRIMARY_CONTACT=प्राथमिक सम्पर्क
TechnicianOrgUnits.CITY=शहर
TechnicianOrgUnits.STATE=राज्य
TechnicianOrgUnits.COUNTRY=देश
TechnicianProblems.itemCategory=आइटम श्रेणी
TechnicianProblems.itemType=वस्तु परक
TechnicianProblems.classification=वर्गीकरण
TechnicianProblems.selectClassification=आप शामिल करना एक वर्गीकरण का चयन करना होगा
TechnicianProblems.classificationAssignedTo=इस वर्गीकरण को पहले से ही {0} को सौंपा है।
TechnicianProblems.CLASSIFICATION=वर्गीकरण
TechnicianProblems.ITEM_CATEGORY=आइटम श्रेणी
TechnicianProblems.ITEM_TYPE=वस्तु परक
TechnicianReports.reportType=रिपोर्ट का प्रकार
TechnicianReports.trend=ट्रेंड
TechnicianReports.startDate=आरंभ करने की तिथि
TechnicianReports.endDate=अंतिम तिथि
TechnicianReports.enterValidDates=कृपया मान्य आरंभ और समाप्ति तिथियाँ
TechnicianReports.endDateAfterStartDate=अंतिम तिथि को शुरू करने की तारीख के बाद होना चाहिए
TechnicianReports.technicianReports=तकनीशियन रिपोर्ट
Technicians.accountStatus=खाते की स्थिति
Technicians.firstName=पहला नाम
Technicians.lastName=अंतिम नाम
Technicians.phone=फ़ोन
Technicians.createdBefore=पहले बनाया
Technicians.createdAfter=बाद बनाया
Technicians.role=भूमिका
Technicians.processes=प्रक्रियाओं
Technicians.active=सक्रिय
Technicians.deleted=हटाए गए
Technicians.filter=फिल्टर:
Technicians.display=प्रदर्शन:
Technicians.synchronize=[तुल्यकालन ...]
Technicians.bulk=थोक
Technicians.bulkAlt=थोक संपादित
Technicians.changeView=दृश्य बदलो
Technicians.country=देश
Technicians.state=राज्य
Technicians.pdfLabel=पीडीएफ निर्यात
Technicians.CurrentPdf_Page=वर्तमान पृष्ठ
Technicians.CurrentExcel_Page=वर्तमान पृष्ठ
Technicians.ALLPdf_Items=सभी आइटम
Technicians.ALLExcel_Items=सभी आइटम
Technicians.exportString=निर्यात:
Technicians.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया
Technicians.userSearch=उपयोगकर्ता खोजें
Technicians.users=उपयोगकर्ता
Technicians.noBulkUsersSelected=कोई उपयोगकर्ता बल्क परिवर्तन के लिए चयनित किया गया है
TechnicianTeams.team=टीम
TechnicianTeams.teams=टीमें इस प्रकार हैं
TechnicianTeams.assignUser=एक परत के लिए नए उपयोगकर्ता निरुपित
TechnicianTeams.addBy=द्वारा जोड़ें
TechnicianTeams.templates=टेम्पलेट्स
TechnicianTeams.noRequiredProcess=वर्तमान उपयोगकर्ता के लिए आवश्यक प्रक्रिया नहीं है
TechnicianTeams.errorSavingUserDetails=जब उपयोगकर्ता को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई।
TechnicianTeams.TEAM_NAME=टीम का नाम
TechnicianTeams.INCOMING_EMAIL=आने वाली ईमेल
TechnicianTeams.PROCESS=प्रक्रिया
TechnicianTeams.PHONE=फ़ोन
TechnicianTeams.TEAM=टीम
TechnicianTeams.TEAM_TEMPLATE=टीम खाका
TechnicianTeams.LAYER=परत
TechnicianTeams.LAYERS=परतें
TechnicianTeams.MORE_LAYERS=(... {0} अधिक)
TemplateManager.quickCalls=त्वरित कॉल
TemplateManager.groups=समूह
TicketAudit.display=प्रदर्शन:
TicketAudit.AUDIT_TRAIL=लेखापरीक्षा
TicketAudit.RESOURCE_UTILIZATION=संसाधन प्रयोग
TicketAudit.ITEM_AUDIT_TRAIL=मद ऑडिट ट्रेल
TicketAudit.PURCHASE_ORDER=खरीद आदेश
TicketAudit.ORDER_DETAILS=ऑर्डर का विवरण
TicketAudit.NUMBER=नहीं।
TicketAudit.DATE=तारीख
TicketAudit.STATUS=स्थिति
TicketAudit.PRIORITY=प्राथमिकता
TicketAudit.ESCALATION=संवर्धित
TicketAudit.ACTION=कार्य
TicketAudit.NOTE=ध्यान दें
TicketAudit.BY=द्वारा
TicketAudit.FIRST_NAME=पहला नाम
TicketAudit.LAST_NAME=अंतिम नाम
TicketAudit.ESCALATION_LAYER=संवर्धित लेयर
TicketAudit.MINUTES=मिनट
TicketAudit.REQUEST_APPROVALS=अनुरोध स्वीकृति
TicketBreaches.noBreach=कोई उल्लंघनों हुआ है
TicketBreaches.slaBreached=एसएलए का उल्लंघन
TicketBreaches.slaPriority=एसएलए प्राथमिकता
TicketBreaches.phaseBreached=अवस्था
TicketBreaches.eventDate=आयोजन दिनांक
TicketBreaches.techResponsible=तकनीशियन जिम्मेदार
TicketBreaches.breachCode=ब्रीच कोड
TicketBreaches.additionalInfo=अतिरिक्त जानकारी
TicketBreaches.responeseBreach=प्रतिक्रिया चरण
TicketBreaches.restorationBreach=बहाली चरण
TicketBreaches.resolutionBreach=संकल्प चरण
TicketEstimate.estimatedTime=अनुमानित समय
TicketEstimate.STATUS=स्थिति
TicketEstimate.WORKFLOW=कार्यप्रवाह
TicketEstimate.ESTIMATE_MINS=अनुमान (मिनट)
TicketEstimate.LOGGED=लॉग इन
TicketEstimate.DURATION=अवधि
TicketEstimate.PERCENTAGE=% सक्रिय
TicketImpact.display=प्रदर्शन:
TicketImpact.implOutage=कार्यान्वयन आउटेज:
TicketImpact.noTargetOutage=कार्यान्वयन के लिए कोई लक्ष्य आउटेज
TicketImpact.noRelationships=कोई रिश्ते निर्धारित
TicketImpact.updateItem=अद्यतन आइटम
TicketImpact.update=अद्यतन
TicketImpact.link=संपर्क
TicketImpact.selectOutageToLink=इस से जोड़ने के लिए एक आउटेज का चयन करें {0}
TicketImpact.createOutageToLink=एक आउटेज बनाएं इस से जोड़ने के लिए {0}
TicketImpact.itemAlreadyAssignedToRequest=मद # {0} पहले से ही इस अनुरोध को सौंपा है
TicketImpact.errorAssigningItem=आइटम बताए समस्या:
TicketImpact.itemForRequestChanged=अनुरोध के लिए मद मद # बदलकर {0}
TicketImpact.itemWillBeSetAsCurrentItem=मद # {0} ({1}) इस समस्या के लिए मौजूदा आइटम के रूप में स्थापित किया जाएगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
TicketImpact.slaChanged=एसएलए बदल दिया गया है!
TicketImpact.SERVICE_TARGETS=सेवा लक्ष्य
TicketImpact.SERVICE_LEVEL_BREACHES=सेवा स्तर के उल्लंघनों
TicketImpact.ESTIMATES=अनुमान
TicketImpact.RELATIONSHIPS=रिश्तों
TicketImpact.PLANNED_OUTAGES=नियोजित आउटेज
TicketImpact.CONTRACT_MONITOR=अनुबंध की निगरानी
TicketImpact.NUMBER=नहीं।
TicketImpact.START_DATE=आरंभ करने की तिथि
TicketImpact.END_DATE=अंतिम तिथि
TicketImpact.REASON=कारण
TicketImpact.BY=द्वारा
TicketImpact.PURCHASES=खरीद
TicketImpact.SERVICES_AFFECTED=सेवाएं प्रभावित
TicketMonitor.details=विवरण
TicketMonitor.milestones=मील के पत्थर
TicketMonitor.expectedRestore=उम्मीद की बहाली समय
TicketMonitor.expectedResponse=उम्मीद की प्रतिक्रिया समय
TicketMonitor.expectedResolve=उम्मीद संकल्प समय
TicketMonitor.resolved=हल
TicketMonitor.restored=लौटी
TicketMonitor.responded=जवाब वाले
TicketMonitor.responseTime=जवाब देने का समय
TicketMonitor.restorationTime=बहाली समय
TicketMonitor.resolutionTime=संकल्प समय
TicketMonitor.startTime=समय शुरू
TicketMonitor.comments=टिप्पणियाँ
TicketMonitor.techResponsible=तकनीशियन जिम्मेदार
TicketMonitor.errorSavingMonitor=समस्या की बचत अनुबंध मॉनिटर:
TicketMonitor.noUPC=कोई अनुबंध इस स्थिति के लिए परिभाषित किया गया है
TicketMonitor.contractOnSave=यह {0} प्रारम्भ होगा अनुबंध पर नज़र रखने की बचत
TicketMonitor.upc=underpinning अनुबंध
TicketMonitor.ola=परिचालन स्तर समझौते
TicketQuickProject.groupTemplate=समूह खाका
TicketQuickProject.itemType=वस्तु परक
TicketQuickProject.classification=वर्गीकरण
TicketQuickProject.status=स्थिति
TicketQuickProject.priority=प्राथमिकता
TicketQuickProject.incidentCount=हादसा गणना
TicketQuickProject.description=विवरण
TicketSla.serviceLevel=सेवा का स्तर
TicketSla.details=विवरण
TicketSla.targets=लक्ष्य
TicketSla.PRIORITY=प्राथमिकता
TicketSla.RESPONSE_TIME=जवाब देने का समय
TicketSla.RESTORATION_TIME=बहाली समय
TicketSla.RESOLUTION_TIME=संकल्प समय
TicketSla.TWENTY_FOUR_SEVEN_SUPPORT=24 x 7 का समर्थन
TicketSla.ALERT_TYPE=चेतावनी
TicketServiceTargets.noSLA=कोई एसएलए इस अनुरोध को सौंपा गया है
TicketServiceTargets.sla=एसएलए
TicketServiceTargets.currentOla=वर्तमान ओला
TicketServiceTargets.currentUpc=वर्तमान UPC
TicketServiceTargets.none=कोई नहीं
TicketServiceTargets.NAME=नाम
TicketServiceTargets.PRIORITY=प्राथमिकता
TicketServiceTargets.RESPONSE_TIME=जवाब देने का समय
TicketServiceTargets.RESTORATION_TIME=बहाली समय
TicketServiceTargets.RESOLUTION_TIME=संकल्प समय
TicketServiceTargets.TWENTY_FOUR_SEVEN_SUPPORT=24 x 7 का समर्थन
TitleEdit.details=विवरण
TitleEdit.title=शीर्षक
TitleEdit.titles=टाइटल
TitleEdit.confirmDelete=आप इस शीर्षक को हटाना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
TitleEdit.sortOrder=क्रमबद्ध आदेश
TitleEdit.specifyTitle=एक शीर्षक निर्दिष्ट करें।
TitleList.TITLE=शीर्षक
TitleList.SORT=तरह
UPCContainer.details=विवरण
UPCContainer.targets=लक्ष्य
UPCContainer.states=अमेरिका
UPCContainer.errorInsertingAgreement=जब समझौते डालने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
UPCContainer.errorDeletingOla=जब ओला को नष्ट करने की कोशिश कर n त्रुटि उत्पन्न हुई:
UPCContainer.errorSavingAgreement=जब समझौते को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
UPCContainer.errorInsertingContract=जब अनुबंध डालने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
UPCContainer.upcEditor=Underpinning अनुबंध संपादक
UPCContainer.hasStates=यूसी हटा नहीं सकते। अनुबंध एक राज्य को सौंपा है।
UPCDetails.details=विवरण
UPCDetails.vendor=विक्रेता
UPCDetails.slmDetails=SLM विवरण
UPCDetails.findSlm=सेवा स्तर के प्रबंधक मिल
UPCDetails.firstName=पहला नाम
UPCDetails.lastName=अंतिम नाम
UPCDetails.phone=फ़ोन
UPCDetails.country=देश
UPCDetails.reviewDate=पुनरीक्षण दिनांक
UPCDetails.review=समीक्षा
UPCDetails.nextReview=अगली समीक्षा की तिथि
UPCDetails.copy=प्रतिलिपि
UPCDetails.attch=आसक्ति
UPCDetails.duplicateUpc=डुप्लिकेट UPC
UPCDetails.customerTimezone=ग्राहक समय क्षेत्र
UPCDetails.attach=संलग्नक
UPCDetails.timezone=समय क्षेत्र
UPCDetails.errorSavingAttachment=जब लगाव को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
UPCDetails.confirmDelete=आप इस अनुबंध को हटाना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
UPCDetails.specifyLaterReviewDate=आज की तारीख और समीक्षा तारीख के बीच अंतराल {0} दिनों से अधिक होना चाहिए
UPCDetails.confirmDupeUpc=आप इस UPC नकल करना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
UPCDetails.duplicatedUpc=दोहराव सफल। अब संपादन '{0}'
UPCDetails.errorDuplicatingUpc=एक समस्या UPC duplicating था:
UPCDetails.NAME=नाम
UPCDetails.PHONE=फ़ोन
UPCList.display=प्रदर्शन:
UPCList.NAME=नाम
UPCList.SERVICE_MANAGER=सेवा डेस्क
UPCList.VENDOR=विक्रेता
UPCPriority.details=विवरण
UPCPriority.confirmDelete=आप इस अनुबंध को हटाना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
UPCStates.NAME=नाम
UPCStates.WORKFLOW_NAME=कार्यप्रवाह नाम
UsaEPaySetup.merchantId=व्यापारी आइडी
VendorContainer.details=विवरण
VendorContainer.contracts=ठेके
VendorContainer.orders=आदेश
VendorContainer.errorSavingAgreement=जब समझौते को बचाने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
VendorContainer.vendorEditor=वेंडर संपादक
VendorDetails.vendorName=विक्रेता का नाम
VendorDetails.address=पता
VendorDetails.city=शहर
VendorDetails.state=राज्य
VendorDetails.zip=ज़िप
VendorDetails.country=देश
VendorDetails.phone=फ़ोन
VendorDetails.fax=फैक्स
VendorDetails.contactName=संपर्क नाम
VendorDetails.contactEmail=ई - मेल से संपर्क करे
VendorDetails.url=यूआरएल
VendorDetails.notes=टिप्पणियाँ
VendorDetails.details=विवरण
VendorDetails.type=प्रकार
VendorDetails.errorUpdatingVendor=जब विक्रेता को अद्यतन करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
VendorDetails.updatedVendor=वेंडर को सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया था।
VendorDetails.errorInsertingVendor=जब विक्रेता डालने की कोशिश में एक त्रुटि हुई:
VendorDetails.addedVendor=वेंडर को सफलता पूर्वक जोड़ दिया गया।
VendorDetails.errorDeletingVendor=जब विक्रेता को नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
VendorDetails.deletedVendor=वेंडर को सफलतापूर्वक नष्ट कर दिया गया।
VendorDetails.confirmDelete=वास्तव में इस वेंडर मिटाना चाहते हैं?
VendorList.vendorName=विक्रेता का नाम
VendorList.contactName=संपर्क नाम
VendorList.contactEmail=ई - मेल से संपर्क करे
VendorList.country=देश
VendorList.phone=फ़ोन
VendorList.type=प्रकार
VendorList.vendorList=विक्रेता सूची
VendorList.display=प्रदर्शन:
VendorList.vendorSearch=वेंडर खोजें
VendorList.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया
VendorList.noVendorSelectedForDelete=कोई विक्रेता हटाने के लिए चयन किया।
VendorList.cantDeleteVendorInUseByPO=वेंडर को हटाने में असमर्थ '{0}'। वेंडर {1} खरीद आदेश द्वारा उपयोग में है।
VendorList.cantDeleteVendorInUseByUPC=वेंडर को हटाने में असमर्थ '{0}'। वेंडर {1} को मजबूती अनुबंध द्वारा उपयोग में है।
VendorList.NAME=नाम
VendorList.TYPE=प्रकार
VendorList.CONTACT_NAME=संपर्क नाम
VendorList.CONTACT_EMAIL=ई - मेल से संपर्क करे
VendorList.URL=यूआरएल
VendorPOs.PO_NUMBER=पी ओ संख्या
VendorPOs.ORDER_DATE=आर्डर की तारीख
VendorPOs.ORIGINATOR=लेखक
VendorPOs.DELIVERED=पहुंचा दिया
VendorUPCs.UNDERPINNING_CONTRACT_NAME=Underpinning अनुबंध नाम
VendorUPCs.SERVICE_MANAGER=सेवा डेस्क
VendorUPCs.SERVICE_MANAGER_EMAIL=सेवा डेस्क ईमेल
WarrantyTypes.duration=अवधि
WarrantyTypes.intervalName=अंतराल नाम
WarrantyTypes.lengthInDays=लंबाई दिनों में
WarrantyTypes.errorInsertingWarrantyType=जब वारंटी प्रकार सम्मिलित करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
WarrantyTypes.addedWarrantyType=वारंटी प्रकार सफलतापूर्वक जोड़ दिया गया।
WarrantyTypes.errorUpdatingWarrantyType=जब अद्यतन करने के लिए वारंटी प्रकार प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
WarrantyTypes.savedWarrantyType=वारंटी प्रकार सफलतापूर्वक सहेजा गया है।
WarrantyTypes.errorDeletingWarrantyType=जब वारंटी प्रकार नष्ट करने के लिए प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई:
WarrantyTypes.durations=अवधियां
WarrantyTypes.confirmDelete=वास्तव में इस प्रकार की वारंटी मिटाना चाहते हैं?
WarrantyTypes.INTERVAL_NAME=अंतराल नाम
WarrantyTypes.DURATION=अवधि (दिन)
WizardContainer.welcome=सेटअप विज़ार्ड में आपका स्वागत है
WizardContainer.step1sub1=यह पृष्ठ सबसे अधिक संशोधित तकनीशियन विशेषाधिकार होता है। पर्यवेक्षकों जो माइक्रो फोकस सेवा डेस्क के सभी क्षेत्रों के लिए उपयोग किया है के विपरीत, उपयोगकर्ता की भूमिका तकनीशियन के साथ एक सीमित दृश्य और वरीयताओं के अपने स्वयं के सेट है।
WizardContainer.step1sub1title=तकनीशियन विशेषाधिकार
WizardContainer.step1sub2=यह पृष्ठ सबसे अधिक संशोधित ग्राहक विशेषाधिकार होता है। ग्राहक विशेषाधिकार विकल्प है कि पोर्टल के भीतर ग्राहकों के लिए उपलब्ध हैं निर्दिष्ट करें।
WizardContainer.step1sub1title=ग्राहक विशेषाधिकार
WizardContainer.step1sub3=यह पृष्ठ सबसे अधिक संशोधित अनुरोध विशेषाधिकार होता है। अनुरोध विशेषाधिकार प्रशासक सेवा अनुरोध और जिस तरह से वे विन्यस्त कर रहे हैं नियंत्रित करने के लिए अनुमति देते हैं। इन विशेषाधिकारों सभी उपयोगकर्ताओं के लिए लागू होते हैं।
WizardContainer.step1sub1title=अनुरोध विशेषाधिकार
WizardContainer.step1sub4=यह पृष्ठ सबसे अधिक संशोधित प्रणाली विशेषाधिकार होता है। System Preferences एक प्रशासक को नियंत्रित करने की अनुमति: मंच, की कटौती और अन्य सामान्य सेटिंग्स।
WizardContainer.step1sub1title=प्रणाली विशेषाधिकार
WizardContainer.step1=चरण 1 - विशेषाधिकार सेटअप
WizardContainer.step2sub1=माइक्रो फोकस सेवा डेस्क एक प्रशासक प्रयोक्ता प्रमाणीकरण प्रयोजनों के लिए एक निर्देशिका सर्वर से कनेक्ट करने की अनुमति देता है। इस रूप में यह एक मौजूदा निर्देशिका सर्वर के साथ उपयोगकर्ता खातों और पहुँच स्तर सिंक्रनाइज़ करने के लिए माइक्रो फोकस सेवा डेस्क की अनुमति देता है उपयोगकर्ता खाते बनाने की आवश्यकता को हटा। आईटी व्यवस्थापक मौजूदा बुनियादी ढांचे के साथ काम करने की अनुमति के अतिरिक्त लाभ है।
WizardContainer.step2sub2=कृपया ध्यान दें अपने LDAP / विज्ञापन सर्वर होनी चाहिए माइक्रो फोकस सेवा डेस्क आगे बढ़ने से पहले जोड़ा समूह।
WizardContainer.step2sub3=तकनीशियन निर्माण और प्रक्रिया असाइनमेंट। आगे बढ़ने से पहले कम से कम एक सेवा स्तर के प्रबंधक है सुनिश्चित करें।
WizardContainer.step2sub4=एक ग्राहक एक उपयोगकर्ता सौंपा ग्राहक भूमिका है। वे आंतरिक या संगठन के लिए बाहरी हो सकता है। ग्राहकों ग्राहक पोर्टल के माध्यम से या ईमेल के माध्यम घटनाएं बढ़ा सकते हैं। सेवा डेस्क स्टाफ भी ग्राहक की ओर से अनुरोध उत्पन्न कर सकते हैं।
WizardContainer.step2=चरण 2 - उपयोगकर्ता सेटअप
WizardContainer.step3sub1=एक सर्विस लेवल एग्रीमेंट (एसएलए) एक औपचारिक, बातचीत के जरिए अनुबंध है कि सेवा के स्तर उम्मीदों की रूपरेखा और सेवा डेस्क और अपने ग्राहकों के बीच जिम्मेदारियों को स्पष्ट करता है। सेवा के अस्वीकार्य स्तर सेवा चक्र के दौरान उल्लेख किया जाता है, कार्रवाई वास्तविक सेवा वितरण परिणामों के साथ उम्मीदों को फिर से संरेखित करने के लिए लिया जा सकता है।
WizardContainer.step3=चरण 3 - सेवा स्तर के समझौतों सेटअप
WizardContainer.step4sub1=एक संचालन लेवल एग्रीमेंट (ओला) एक आंतरिक बातचीत के जरिए दस्तावेज है कि सेवा डेस्क और तकनीकी सहायता टीमों के बीच सेवा स्तर उम्मीदों को पहचानती है। एक एसएलए संकल्प समय पूरा किया जाता है यह सुनिश्चित करने के लिए, Olas या underpinning संविदा एक कार्यप्रवाह जीवन चक्र को सौंपा, से प्रत्येक के लिए संकल्प के समय की राशि एसएलए संकल्प समय से कम या बराबर होना चाहिए।
WizardContainer.step4=चरण 4 - परिचालन स्तर समझौतों सेटअप
WizardContainer.step5sub1=एक विक्रेता एक सप्लायर या एक सेवा के लिए अपने संगठन द्वारा इस्तेमाल किया प्रदाता हो सकता है। Underpinning संविदा एक विक्रेता से जुड़ी हैं।
WizardContainer.step5sub2=एक underpinning अनुबंध की निगरानी और नियंत्रण अनुरोध है कि बाहरी सेवा और समर्थन प्रदाताओं के लिए अग्रेषित कर रहे हैं बनाए रखने के लिए सेवा डेस्क सक्षम बनाता है।
WizardContainer.step5=चरण 5 - underpinning अनुबंध समझौतों सेटअप
WizardContainer.step6sub1=वर्कफ़्लोज़ को परिभाषित राज्यों के अनुक्रम सेवा अनुरोध आवेदन के साथ लॉग इन के द्वारा पीछा किया जाना है।
WizardContainer.step6=चरण 6 - सेटअप workflows
WizardContainer.step7sub1=तकनीशियनों विभिन्न समर्थन प्रक्रियाओं के लिए टीमों के लिए आवंटित कर रहे हैं। प्रत्येक प्रक्रिया है (यानी हादसा, समस्या, परिवर्तन) के लिए कम से कम एक टीम का समर्थन किया जाना चाहिए।
WizardContainer.step7=चरण 7 - टीमें सेटअप
WizardContainer.step8sub1=आइटम प्रकार आइटम बनाने के लिए इस्तेमाल किया टेम्पलेट्स हैं। आइटम व्यक्तिगत संपत्ति में विस्तार से जानकारी के साथ आइटम प्रकार का विशिष्ट उदाहरण हैं।
WizardContainer.step8=चरण 8 - आइटम प्रकार सेटअप
WizardContainer.finish=विज़ार्ड पूर्ण
WizardContainer.notcomplete=वर्तमान चरण पूरा नहीं हुआ है।
WizardContainer.notcompleteusers=वर्तमान चरण पूरा नहीं हुआ है। चेक आप एक उपयोगकर्ता सेवा स्तर के प्रबंधन प्रक्रिया सौंपा है।
WizardContainer.notcompleteteams=वर्तमान चरण पूरा नहीं हुआ है। प्रत्येक प्रक्रिया के लिए एक टीम है सुनिश्चित करें।
WizardPrivileges.no=नहीं
WizardPrivileges.yes=हाँ
WizardPrivileges.on=पर
WizardPrivileges.off=बंद
WizardPrivileges.createcustomers=ग्राहकों को बनाने के
WizardPrivileges.createcustomersinfo=तकनीशियनों ग्राहकों के खातों बनाने के लिए अनुमति देता है।
WizardPrivileges.createitems=आइटम बनाएं
WizardPrivileges.createitemsinfo=तकनीशियनों विन्यास आइटम बनाने के लिए अनुमति देता है।
WizardPrivileges.viewall=सभी घटनाओं देखें
WizardPrivileges.viewallinfo=तकनीशियनों सभी घटनाओं को देखने देता है।
WizardPrivileges.reassign=पुन: असाइन कर घटनाएं
WizardPrivileges.reassigninfo=तकनीशियनों एक ही टीम के भीतर एक और तकनीशियन के लिए अनुरोध पुन: असाइन करने देता है। जब विकलांग, अनुरोध केवल वृद्धि के माध्यम से या पर्यवेक्षक द्वारा फिर नियत किया जा सकता है या एक घटना की स्थिति बदल रहा है।
WizardPrivileges.createaccount=खाता बनाएं
WizardPrivileges.createaccountinfo=ग्राहकों लॉगिन स्क्रीन से अपने स्वयं के खाते को बनाने के लिए अनुमति देता है।
WizardPrivileges.createitem=आइटम बनाएं
WizardPrivileges.createiteminfo=ग्राहकों ग्राहक पोर्टल से अपने स्वयं के आइटम बनाने के लिए अनुमति देता है।
WizardPrivileges.editincidents=घटनाएं संपादित करें
WizardPrivileges.editincidentsinfo=ग्राहकों नोट्स, संलग्नक जोड़ने या हादसा बंद करके ग्राहक पोर्टल के माध्यम से अपने स्वयं घटनाएं संपादित करने में सक्षम हैं।
WizardPrivileges.viewshared=देखें साझा
WizardPrivileges.viewsharedinfo=जब एक साझा आइटम या वैश्विक मद के सामने लॉग इन घटनाओं की अनुमति देता है, आइटम के सभी मालिकों के द्वारा देखा जाना चाहिए।
WizardPrivileges.forcesearch=सेना खोजें
WizardPrivileges.forcesearchinfo=पहले ग्राहकों की एक घटना को बढ़ा सकते हैं, इस प्रणाली के लिए एक मौजूदा समाधान के लिए एक ज्ञानकोष में खोज मजबूर करता है।
WizardPrivileges.escalationcontrol=संवर्धित नियंत्रण
WizardPrivileges.escalationcontrolinfo=सक्षम बनाता है वृद्धि एक अनुरोध प्रतिशत के आधार पर नियंत्रित किया जा सके।
WizardPrivileges.techassign=तकनीशियन असाइनमेंट
WizardPrivileges.techassigninfo=जब सक्षम, एक तकनीशियन द्वारा बनाई घटनाएं स्वचालित रूप से उस तकनीशियन को सौंपा जाएगा।
WizardPrivileges.queue=हादसा कतार
WizardPrivileges.queueinfo=टीमें अनुरोध ईमेल या ग्राहक पोर्टल के माध्यम से प्राप्त कर रहे हैं कि के लिए एक होल्डिंग बे का उपयोग करने की अनुमति देता है।
WizardPrivileges.force=बल विश्लेषण
WizardPrivileges.forceinfo=प्रणाली एक घटना की रूपरेखा के दौरान प्रासंगिक समाधान स्वयंसेवक होगा।
WizardPrivileges.public=सार्वजनिक ज्ञानकोष
WizardPrivileges.publicinfo=प्रवेश पृष्ठ पर सार्वजनिक ज्ञानकोश के लिए उपयोग की अनुमति देता है।
WizardPrivileges.random=रैंडम पासवर्ड
WizardPrivileges.randominfo=जब LDAP या सक्रिय निर्देशिका प्रमाणीकरण नहीं किया जाता है, प्रणाली एक यादृच्छिक स्ट्रिंग उत्पन्न करता है जब एक पासवर्ड रीसेट है। जब रैंडम पासवर्ड अक्षम है उपयोगकर्ता के ईमेल पते के लिए किया जाता है।
WizardPrivileges.forum=उपयोग मंच
WizardPrivileges.foruminfo=इस विकल्प को सक्षम बनाता है या प्रणाली के भीतर सभी मंचों निष्क्रिय करता है।
WizardPrivileges.pforum=सार्वजनिक मंचों
WizardPrivileges.pforuminfo=इस विकल्प को सार्वजनिक मंच लॉग इन पेज से देखा जाना चाहिए और देखने के लिए एक खाते की आवश्यकता नहीं है सक्षम बनाता है।
WizardPrivileges.timezone=डिफ़ॉल्ट समय क्षेत्र
WizardFinish.finish=सेटअप विज़ार्ड केवल नंगे अनिवार्य विन्यस्त करता है। उत्पाद अप और घटनाओं को उठाने की क्षमता के साथ चलाने के लिए पर्याप्त है। उत्पादों सुविधाओं और विकल्पों के बारे में अधिक जानकारी के लिए उपयोगकर्ता मैनुअल को देखें।
WizardUsers.ldap=आप LDAP / विज्ञापन प्रमाणीकरण का उपयोग करना चाहते हैं?
WorkflowBasic.workflowName=कार्यप्रवाह नाम
WorkflowBasic.process=प्रक्रिया
WorkflowBasic.defaultOpenStatus=डिफ़ॉल्ट खुले स्थिति
WorkflowBasic.defaultClosedStatus=डिफ़ॉल्ट बंद स्थिति
WorkflowBasic.description=विवरण
WorkflowBasic.sla=एसएलए
WorkflowBasic.slaBreach=चुने गए एसएलए इस कार्यप्रवाह के लिए अपर्याप्त संकल्प गुना है
WorkflowBasic.intervalKey=घंटे / मिनट
WorkflowBasic.wfDuration=अनुबंध समय
WorkflowBasic.noteReceipt=नोट कार्रवाई
WorkflowBasic.doNothing=कुछ मत करो
WorkflowBasic.updateStatus=नवीनतम स्थिति
WorkflowBasic.reOpenStatus=करने के लिए अद्यतन स्थिति
WorkflowBasic.copy=प्रतिलिपि
WorkflowBasic.removeOwner=मालिक हटाये
WorkflowBasic.duplicateWorkflow=डुप्लीकेट कार्यप्रवाह
WorkflowBasic.alreadyAssigned={0} पहले से ही इस कार्यप्रवाह करने के लिए सौंपा है।
WorkflowBasic.saveSuccessful=संग्रहण सफल। अब आप वर्कफ़्लोज़ जीवनचक्र विन्यस्त कर सकते हैं।
WorkflowBasic.hours=घंटे
WorkflowBasic.minutes=मिनट
WorkflowBasic.confirmRemoveSla=क्या आप वाकई इस एसएलए निकालना चाहते हैं?
WorkflowBasic.confirmDupeWorkflow=आप इस कार्यप्रवाह नकल करना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
WorkflowBasic.duplicatedWorkflow=दोहराव सफल। अब संपादन '{0}'
WorkflowBasic.errorDuplicatingWorkflow=एक समस्या कार्यप्रवाह duplicating था:
WorkflowContainer.lifecycle=जीवन चक्र
WorkflowContainer.workflow=कार्यप्रवाह
WorkflowContainer.notes=टिप्पणियाँ
WorkflowContainer.status=स्थिति
WorkflowContainer.errorDeletingStatus=स्थिति को हटाने का प्रयास whilst एक त्रुटि उत्पन्न हुई '{0}'
WorkflowContainer.incidentsInState=इस राज्य को नष्ट नहीं कर सकते हैं, इस राज्य में एक घटना है क्योंकि वहाँ!
WorkflowEditor.noEntryPoints=अमान्य कार्यप्रवाह - नो एंट्री अंक परिभाषित
WorkflowEditor.noStatusSelectedForDelete=कोई स्थिति हटाने के लिए चयन किया जाता है।
WorkflowEditor.incidentsInState=इस स्थिति को हटाने में असमर्थ। वहाँ {0} वर्तमान में इस राज्य में घटनाओं रहे हैं।
WorkflowEditor.errorDeletingStatus=स्थिति को हटाने का प्रयास whilst एक त्रुटि उत्पन्न हुई '{0}'
WorkflowEditor.hours=घंटे
WorkflowEditor.minutes=मिनट
WorkflowEditor.STATE=राज्य
WorkflowEditor.WORKFLOW_ENTRY=कार्यप्रवाह एंट्री
WorkflowEditor.WORKFLOW_EXIT=कार्यप्रवाह से बाहर निकलें
WorkflowEditor.CONTRACT=अनुबंध
WorkflowEditor.OLA=ओला
WorkflowEditor.TEAM=टीम
WorkflowEditor.UC=यूसी
WorkflowEditor.ESTIMATE=आकलन
WorkflowEditor.NOTES=टिप्पणियाँ
WorkflowEditor.APPROVAL=अनुमोदन
WorkflowEditor.active=सक्रिय
WorkflowEditor.slaActive=एसएलए सक्रिय
WorkflowEditor.slaInactive=एसएलए निष्क्रिय
WorkflowEditor.approval=अनुमोदन
WorkflowEditor.restored=मरम्मत
WorkflowEditor.resolved=संकल्प
WorkflowEditor.entryState=एंट्री राज्य
WorkflowEditor.previousStates=पहले स्टेट्स
WorkflowEditor.nextStates=अगली स्टेट्स
WorkflowEditor.exitState=बाहर निकलें राज्य
WorkflowImage.active=सक्रिय
WorkflowImage.slaActive=एसएलए सक्रिय
WorkflowImage.slaInactive=एसएलए निष्क्रिय
WorkflowImage.approval=अनुमोदन
WorkflowImage.restored=मरम्मत
WorkflowImage.resolved=संकल्प
WorkflowImage.entryState=एंट्री राज्य
WorkflowImage.previousStates=पहले स्टेट्स
WorkflowImage.nextStates=अगली स्टेट्स
WorkflowImage.exitState=बाहर निकलें राज्य
WorkflowManager.workflow=कार्यप्रवाह
WorkflowManager.workflows=वर्कफ़्लोज़
WorkflowManager.noWorkflowsSelectedForDelete=कोई वर्कफ़्लोज़ हटाने के लिए चयन किया।
WorkflowManager.workflowReserved=कार्यप्रवाह हटाने में असमर्थ '{0}'। कार्यप्रवाह आरक्षित है।
WorkflowManager.workflowInUseByTeam=कार्यप्रवाह हटाने में असमर्थ '{0}'। कार्यप्रवाह एक टीम द्वारा किया जाता है।
WorkflowManager.NAME=नाम
AssetImportMgr.invalidAmSystem=अमान्य एसेट मैनेजमेंट सिस्टम प्रकार निर्दिष्ट।
AssetImportMgr.invalidHostname=अमान्य मेजबाननाम निर्दिष्ट।
AssetImportMgr.invalidPort=अमान्य पोर्ट निर्दिष्ट।
AssetImportMgr.invalidUsername=अमान्य उपयोगकर्ता नाम निर्दिष्ट।
AssetImportMgr.invalidDatabaseName=अमान्य डेटाबेस नाम निर्दिष्ट।
AssetImportMgr.invalidSchemaCatalog=कोई टेबल निर्दिष्ट स्कीमा और सूची का उपयोग करते हुए पाए गए।
AssetImportMgr.dbNotFoundOnPath=डाटाबेस निर्दिष्ट पथ पर नहीं मिला था (यह सुनिश्चित पथ पर स्लैश नहीं है)।
AssetImportMgr.remoteDbUnreachable=दूरदराज के डेटाबेस का उपयोग करने के लिए प्रयास whilst एक त्रुटि उत्पन्न हुई: <br/> {0}
DynamicDbComms.dbConnectionFailed=डाटाबेस कनेक्शन विफल: {0}
DynamicDbTranslator.noKeyFieldFound='{0}' तत्व की उम्मीद विन्यास में क्षेत्र विशेषता के लिए '{1}' के एक मूल्य होते हैं।
DynamicDbTranslator.couldntFindProperty=संपत्ति प्राप्त नहीं किया जा सका '{0}'। '{1}' विन्यास में तत्व के लिए मान की जाँच करें।
DynamicDbTranslator.couldntFindLiveTimeProperty=संपत्ति प्राप्त नहीं किया जा सका '{0}'। '{1}' विन्यास में तत्व के लिए मैदान विशेषता की जाँच करें।
DynamicDbTranslator.couldntFindLiveTimePropertyNoElement='{1}' वर्ग से '{0}' संपत्ति प्राप्त नहीं किया जा सका। विन्यास में क्षेत्र विशेषता की जाँच करें।
DynamicDbTranslator.couldntFindQueryName=क्वेरी नहीं मिल सका '{0}'। '{1}' विन्यास में तत्व के लिए मान की जाँच करें।
DynamicDbTranslator.couldntFindPropertyNoElement='{1}' वर्ग से '{0}' संपत्ति प्राप्त नहीं किया जा सका। विन्यास में मूल्य विशेषता की जाँच करें।
DynamicDbTranslator.couldntFindCategory=कोई श्रेणी पाया बुलाया '{0}'। विन्यास में आइटम श्रेणी विशेषता की जाँच करें।
DynamicDbTranslator.invalidQuery='{0}' विन्यास में परिभाषित के लिए अमान्य क्वेरी: {1}
DynamicDbTranslator.noCategoryForSnap=AMIE स्नैपशॉट का अनुवाद करने में विफल (क्रमांक = {0})। कोई श्रेणी '{1}' विन्यास में बुलाया।
DynamicDbTranslator.noMergeCategoryForSnap=AMIE फोटो विलय करने में विफल। कोई श्रेणी '{0}' विन्यास में बुलाया।
DynamicDbTranslator.couldntFindItemStatus=कोई आइटम का दर्जा पाया बुलाया '{0}'। विन्यास में आइटम DEFAULT_STATUS विशेषता की जाँच करें।
EscalationEngine.errorRetrievingSystemUser=समस्या प्रणाली उपयोगकर्ता को पुन: प्राप्त। {0}
HandshakeEngine.customerSatisSurvey=ग्राहक संतुष्टि सर्वेक्षण
LTConstants.INCIDENT_STRING=घटना
LTConstants.PROBLEM_STRING=मुसीबत
LTConstants.CHANGE_STRING=अनुरोध बदलो
LTConstants.PROJECT_STRING=परियोजना
LTConstants.REQUEST_STRING=निवेदन
LTConstants.SERVICE_REQUEST_STRING=सेवा अनुरोध
LTConstants.SERVICE_PORTFOLIO_STRING=सेवा पोर्टफोलियो
LTConstants.RELEASE_STRING=रिहाई
LTConstants.DEPLOYMENT_STRING=तैनाती
LTConstants.DEPLOYMENT_TASK_STRING=तैनाती टास्क
LTConstants.PLURAL_INCIDENT_STRING=घटनाएं
LTConstants.PLURAL_PROBLEM_STRING=समस्याएँ
LTConstants.PLURAL_CHANGE_STRING=परिवर्तन अनुरोध
LTConstants.PLURAL_REQUEST_STRING=अनुरोधों
LTConstants.PLURAL_SERVICE_REQUEST_STRING=सेवा अनुरोध
LTConstants.PLURAL_RELEASE_STRING=विज्ञप्ति
LTConstants.PLURAL_DEPLOYMENT_STRING=तैनाती
LTConstants.PLURAL_DEPLOYMENT_TASK_STRING=तैनाती कार्य
LTConstants.CURRENCY_STRING=मुद्रा
LTConstants.AUD=ऑस्ट्रलियन डॉलर
LTConstants.last2weeks=पिछले 2 सप्ताह
LTConstants.lastWeek=पिछले सप्ताह
LTConstants.last30days=पिछले 30 दिनों में
LTConstants.last3months=पिछले 3 महीने
CustomCategory.ARTICLE_STRING=लेख
CustomCategory.CLIENT_STRING=ग्राहक
CustomCategory.INCIDENT_STRING=घटना
CustomCategory.USER_STRING=उपयोगकर्ता
CustomCategory.LDAP_USER_STRING=LDAP उपयोगकर्ता
CustomCategory.MIXED_MODE_USERS_STRING=मिश्रित मोड उपयोगकर्ता
CustomCategory.GROUP_STRING=समूह
CustomCategory.ORG_UNIT_STRING=संगठन यूनिट
CustomCategory.PROBLEM_STRING=मुसीबत
CustomCategory.CHANGE_STRING=अनुरोध बदलो
CustomCategory.SERVICE_REQUEST_STRING=सेवा अनुरोध
CustomCategory.INVOICES_STRING=बीजक
CustomCategory.PURCHASE_ORDER_STRING=खरीद आदेश
CustomCategory.TASK_STRING=कार्य
CustomCategory.PROJECT_STRING=परियोजना
CustomCategory.SLA_STRING=एसएलए
CustomCategory.ITEM_TYPE_STRING=वस्तु परक
CustomCategory.CATEGORY_STRING=वर्ग
CustomCategory.RELEASE_STRING=रिहाई
Alert.ALERT_INFO=जानकारी
Alert.ALERT_WARN=चेतावनी
Alert.ALERT_STOP=अति आवश्यक
Alert.DELETE_INCIDENT_MSG=यह {0} {1} # हटा दिया गया है।
Alert.DELETE_ARTICLE_MSG=इस अनुच्छेद # {0} हटा दिया गया है।
Alert.DELETE_CONTRACT_MSG=इस अनुबंध # {0} हटा दिया गया है।
Alert.DELETE_SLA_MSG=इस एसएलए # {0} हटा दिया गया है।
AssetMgmtPref.SYNCHRONIZATION_INTERVAL_NEVER_STRING=कभी नहीँ
AssetMgmtPref.SYNCHRONIZATION_INTERVAL_DAILY_STRING=रोज
AssetMgmtPref.SYNCHRONIZATION_INTERVAL_WEEKLY_STRING=साप्ताहिक
AssetMgmtPref.SYNCHRONIZATION_INTERVAL_MONTHLY_STRING=महीने के
AssetMgmtPref.TYPE_NONE_STRING=कोई नहीं
AssetMgmtPref.TYPE_DYNAMIC_STRING=डेटाबेस मानचित्रण (AMIE)
IncidentUtils.checkTeamWorkflowAssignment=टीम ({0}) इस अनुरोध कार्यप्रवाह ({1}) चयनित समर्थन नहीं करता सौंपा। <br/> टीम कार्यप्रवाह समर्थन विन्यास को सत्यापित करने के लिए सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें।
IncidentUtils.itemHasNoProblemTeam=चयनित आइटम एक समस्या टीम सौंपा नहीं है। एक आवंटित करें
IncidentUtils.itemHasNoChangeTeam=चयनित आइटम एक बदलें टीम सौंपा नहीं है। एक आवंटित करें
IncidentUtils.noSystemSLA=कोई व्यवस्था नहीं एसएलए परिभाषित किया गया है
IncidentUtils.noSystemWorkflow=कोई मान्य प्रणाली वर्कफ़्लोज़ परिभाषित किया गया है
IncidentUtils.noValidTeam=इस अनुरोध के लिए एक टीम को हल करने में असमर्थ
IncidentUtils.noProcess=कृपया इस अनुरोध के लिए एक प्रक्रिया को परिभाषित
BreachCode.YES=हाँ
BreachCode.NO=नहीं
CustomField.UNKNOWN_STRING=अनजान
CustomField.TEXT_STRING=टेक्स्ट
CustomField.LIST_STRING=सूची
CustomField.STRING_TRUE_FALSE=सही गलत
CustomField.STRING_YES_NO=हाॅं नही
CustomField.STRING_DATE_FORMAT=तारीख
CustomField.STRING_DATE_TIME_FORMAT=दिनांक समय
CustomField.NUMERICAL_STRING=न्यूमेरिकल
CustomField.RATING_STRING=रेटिंग
CustomField.STRING_STRING=तार
CustomField.NUMBER_STRING=संख्या
CustomField.BOOLEAN_STRING=बूलियन
CustomField.CURRENCY_STRING=मुद्रा
CustomField.HYPERLINK_STRING=हाइपरलिंक
CustomField.DATE_STRING=तारीख
CustomField.TRUE_STRING=सच
CustomField.FALSE_STRING=असत्य
CustomField.YES_STRING=हाँ
CustomField.NO_STRING=नहीं
CustomField.NOT_APPLICABLE_STRING=नज़रअंदाज़ करना
Client.cannotRemoveTeamLead=नहीं निकाल सकते हैं {0} वे एक का नेतृत्व तकनीशियन (s) या अधिक चयनित टीमें हैं के रूप में
Client.mustBeOneTechInEachLayer=प्रत्येक परत में कम से कम एक तकनीशियन होना चाहिए
Client.mustBeOneMgrInEachLayer=प्रत्येक अनुमोदन परत में कम से कम एक प्रबंधक होना चाहिए
Client.INCIDENT_MGT_STRING=घटना का प्रबंधन
Client.PROBLEM_MGT_STRING=समस्या प्रबंधन
Client.CHANGE_MGT_STRING=परिवर्तन प्रबंधन
Client.REQUEST_MGT_STRING=अनुरोध प्रबंधन
Client.RELEASE_MGT_STRING=रिहाई प्रबंधन
Client.DEPLOYMENT_MGT_STRING=तैनाती प्रबंधन
Client.SLA_MGT_STRING=सेवा स्तर प्रबंधन
Client.PROJECT_MGT_STRING=परियोजना प्रबंधन
Client.CFG_MGT_STRING=विन्यास प्रबंधन
Client.KBA_MGT_STRING=ज्ञान प्रबंधन
Client.ENABLED=सक्षम
Client.DISABLED=विकलांग
Client.EXPIRED=समय सीमा समाप्त
Client.DAYS=दिन
Client.DAY=दिन
Client.LAST_FIRST=[आखिरी नाम पहला नाम]
Client.LAST_COMMA_FIRST=[आखिरी नाम पहला नाम]
Client.FIRST_LAST=[प्रथम नाम अंतिम नाम]
Client.FIRST_COMMA_LAST=[प्रथम नाम अंतिम नाम]
Client.LAST_COMMA_INITIAL=[अंतिम नाम], [प्रारंभिक]
Client.ADMIN_PORTAL=व्यवस्थापक पोर्टल
Client.USER_PORTAL=उपयोगकर्ता पोर्टल
Client.CUST_PORTAL=ग्राहक पोर्टल
DateTime.year=साल
DateTime.years=वर्षों
DateTime.month=महीना
DateTime.months=महीने
DateTime.expired=समय सीमा समाप्त
DateTime.min=मिनट
DateTime.hr=मानव संसाधन
DateTime.dy=वि
Escalation.MORE_TECHS={0} (... {1} अधिक)
Escalation.ESCALATION_LAYER=संवर्धित लेयर
Escalation.TECH_GROUP=तकनीशियन समूह
Escalation.MANAGER_GROUP=प्रबंधक समूह
Escalation.DEPLOY_GROUP=तैनात समूह
Filter.ITEM=मद
Filter.INCIDENT=घटना
Filter.HOME=घर
Filter.PROBLEM=मुसीबत
Filter.CHANGE=परिवर्तन
Filter.CUSTOMER=ग्राहक
Filter.USER=उपयोगकर्ता
Filter.ITEM_TYPE=वस्तु परक
Filter.INVOICE=बीजक
Filter.GROUP=समूह
Filter.ORG_UNIT=संगठनात्मक इकाई
Filter.PURCHASE_ORDER=खरीद आदेश
Filter.AMIE_SNAPSHOT=AMIE स्नैपशॉट
Filter.SERVICE_REQUEST=सेवा अनुरोध
Filter.RELEASE=रिहाई
Filter.DEPLOYMENT=तैनाती
Filter.DEPLOYMENT_TASK=तैनाती टास्क
Filter.UNKNOWN=अनजान
Filter.SAVE_VIEW_AS_FILTER=दृश्य फ़िल्टर के रूप में सहेजें ...
Filter.EDIT_FILTER_LIST=फ़िल्टर सूची संपादित करें ...
Filter.KNOWLEDGE_BASE=ज्ञानधार
ForumBookmark.YES=हाँ
ForumBookmark.NO=नहीं
ForumBookmark.TITLE_TOPIC=शीर्षक विषय
ForumBookmark.CATEGORY=वर्ग
ForumBookmark.DATE_POSTED=तिथि को प्रेषित
ForumBookmark.AUTHOR=लेखक
ForumBookmark.REPLIES=जवाब
ForumBookmark.VIEWS=दृश्य
ForumBookmark.LAST_POST_DATE=अंतिम पोस्ट दिनांक
ForumBookmark.EMAIL_NOTIFICATION=ईमेल अधिसूचना
ForumBookmark.DELETE=मिटाना
ForumMessage.ACTIVE_STRING=सक्रिय
ForumMessage.CANCELLED_STRING=रद्द
ForumMessage.MOVED_STRING=ले जाया गया
ForumMessage.DELETED_STRING=हटाए गए
ForumSection.USERS_STRING=उपयोगकर्ता
ForumSection.USERS_AND_CUSTOMERS_STRING=उपयोगकर्ता & ग्राहकों
ForumSection.EVERYONE_STRING=हर कोई
HoursTemplate.notAvailable=एन / ए
Incident.approved=मंजूर की
Incident.rejected=अस्वीकृत
Incident.pending=अपूर्ण
Incident.notAvailable=एन / ए
Incident.proposalCancelledOn=प्रस्ताव पर रद्द
Incident.incidentAlreadyUpdated=एक साथ उपयोग का पता चला। यह {0} किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा बदल दिया गया है और अब सामग्री अद्यतन कर रहे हैं। समीक्षा करें और अपने परिवर्तनों को दर्ज करने के लिए फिर से जमा करें।
Incident.INFORMATION=जानकारी
Incident.USER_PORTAL=उपयोगकर्ता पोर्टल
Incident.CUST_PORTAL=ग्राहक पोर्टल
Incident.EMAIL=ईमेल
Incident.WEB_SERVICE=वेब सेवा
Incident.WIDGET=विजेट
IncidentGroup.errorRetrievingOldInvoice=पुराने चालान को पुन: प्राप्त समस्या
IncidentGroup.errorCreatingContract=नए अनुबंध बनाने समस्या
IncidentGroup.errorSavingContract=नए अनुबंध की बचत समस्या
IncidentGroup.noProblemTeam=आइटम के लिए एक समस्या टीम आवंटित कृपया '{0}'
IncidentGroup.noChangeTeam=आइटम के लिए एक बदलाव टीम आवंटित कृपया '{0}'
IncidentGroup.noRequestTeam=आइटम के लिए एक अनुरोध टीम आवंटित कृपया '{0}'
IncidentGroup.groupDesc=समूह चर्चा
IncidentGroup.INCIDENT_GROUP_STRING=हादसा समूह
IncidentGroup.PROBLEM_GROUP_STRING=समस्या समूह
IncidentGroup.KNOWN_ERROR_STRING=ज्ञात त्रुटि
IncidentGroup.CHANGE_GROUP_STRING=समूह बदलें
IncidentGroup.SERVICE_REQUEST_GROUP_STRING=सेवा अनुरोध समूह
IncidentGroup.RELEASE_STRING=रिहाई
IncidentGroup.DEPLOYMENT_STRING=तैनाती
IncidentNote.vendors=विक्रेताओं
IncidentNote.and=तथा
IncidentNote.recipients=प्राप्तकर्ताओं
IncidentNote.none=कोई नहीं
IncidentNote.customers=ग्राहकों
IncidentNote.technicians=तकनीशियनों
IncidentNote.customerCCs=ग्राहक सीसीएस
IncidentNote.technicianCCs=तकनीशियन सीसीएस
Invoice.PAYMENT_STATUS_PENDING_PAYMENT_STRING=अवैतनिक लंबित
Invoice.PAYMENT_STATUS_PAID_STRING=भुगतान किया है
Invoice.PAYMENT_STATUS_PAYMENT_NOT_APPLICABLE_STRING=लागू नहीं
Invoice.DELIVERY_STATUS_ITEMS_UNDELIVERED_STRING=पहुंच से बाहर का
Invoice.DELIVERY_STATUS_ITEMS_DELIVERED_STRING=पहुंचा दिया
Invoice.DELIVERY_STATUS_NOT_APPLICABLE_STRING=लागू नहीं
Invoice.INVOICE_STATUS_CANCELLED_STRING=रद्द
Invoice.INVOICE_STATUS_ACTIVE_STRING=सक्रिय
Invoice.INVOICE_STATUS_PENDING_STRING=अपूर्ण
Invoice.couldntAssignClientToInvoice=चालान के लिए एक ग्राहक आवंटित नहीं किया जा सका
InvoiceLineItem.TBA=टीबीए
InvoiceLineItem.NO_TYPE_DEFINED=कोई प्रकार परिभाषित
InvoiceLineItem.NOT_A_CONTRACT=एक अनुबंध
InvoiceLineItem.ITEM=मद
InvoiceLineItem.CUSTOMER=ग्राहक
InvoiceLineItem.ORG_UNIT=संगठन यूनिट
InvoiceLineItem.MAINT_CONTRACT_TYPE_ITEM_STRING=हर व्यस्तु पर
InvoiceLineItem.MAINT_CONTRACT_TYPE_INCIDENT_STRING=अनुरोध के अनुसार
InvoiceLineItem.MAINT_CONTRACT_TYPE_CLIENT_STRING=प्रति ग्राहक
InvoiceLineItem.MAINT_CONTRACT_TYPE_ORG_UNIT_STRING=प्रति यूनिट संगठन
InvoiceLineItem.NO_TYPE_DEFINED=कोई प्रकार परिभाषित
InvoiceLineItem.NOT_A_CONTRACT=एक अनुबंध
InvoiceLineItem.YES=हाँ
InvoiceLineItem.NO=नहीं
Item.removeOwner=हटाया माध्यम से माता-पिता मद # {1} इस आइटम के मालिक के रूप में {0}। \ N
Item.addOwner=जोड़ा {0} के माध्यम से माता-पिता मद # {1} इस मद के एक मालिक के रूप में। \ N
Item.ownerLoopError=स्वामित्व पाश की पहचान की। रिश्ते जोड़ने में असमर्थ।
Item.costLoopError=लागत पाश की पहचान की। रिश्ते जोड़ने में असमर्थ।
Item.costLoopErrorDelegateCosts=लागत पाश की पहचान की। इस मद के लिए लागत को सौंपने नहीं कर सकते।
Item.hour=मानव संसाधन
Item.hours=बजे
Item.minute=मिन
Item.minutes=मिनट
Item.notApplicable=एन / ए
Item.simultaneousAccess=एक साथ उपयोग का पता चला। इस मद में किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा बदल दिया गया है और अब सामग्री अद्यतन कर रहे हैं। समीक्षा करें और अपने परिवर्तनों को दर्ज करने के लिए फिर से जमा करें।
Item.EXPIRED=समय सीमा समाप्त
Item.DAYS=दिन
Item.DAY=दिन
Item.OR=या
Item.HOURS=घंटे
Item.MINUTES=मिनट
Item.MORE_OWNERS={0} (... {1} अधिक)
Item.MORE_ORG_UNITS={0} (... {1} अधिक)
Item.NUMBER=आइटम नंबर
Item.IDENTIFIER=पहचानकर्ता
Item.TYPE=प्रकार
Item.CATEGORY=वर्ग
Kba.TECHNICIANS_STRING=तकनीशियनों
Kba.TECHNICIANS_AND_CUSTOMERS_STRING=तकनीशियनों और ग्राहकों
Kba.EVERYONE_STRING=हर कोई
Kba.INCIDENT_STRING=निरुपित अनुरोध
Kba.IN_DEVELOPMENT_STRING=विकास में
Kba.PENDING_PUBLICATION_STRING=लंबित प्रकाशन
Kba.ARCHIVED_STRING=संग्रहीत
Kba.PUBLISHED_STRING=प्रकाशित
Kba.DAYS=दिन
Kba.KBA_TYPE_ARTICLE_STRING=लेख
Kba.KBA_TYPE_FAQ_STRING=सामान्य प्रश्न
Kba.KBA_TYPE_WORKAROUND_STRING=वैकल्पिक हल
Kba.KBA_TYPE_SOLUTION_STRING=उपाय
Kba.KBA_TYPE_BACKOUT_PROCEDURE_STRING=प्रक्रिया से बाहर वापस
Kba.MORE_ITEM_TYPES={0} (... {1} अधिक)
Kba.reqDescription={0} अद्यतन किया गया है और प्रकाशित करने की जरूरत है
Kba.reqSubject=KBA के लिए {0} {1} # अनुरोध
Kba.reqCreatedHistoryEntry=अनुरोध बनाया जब {0} {1 #} स्थिति लंबित प्रकाशन के लिए बदल दिया
Kba.reqUpdatedHistoryEntry=अनुरोध अद्यतन जब {0} {1 #} स्थिति लंबित प्रकाशन के लिए बदल दिया
KbaType.KBA_TYPE_ARTICLE_STRING=लेख
KbaType.KBA_TYPE_FAQ_STRING=सामान्य प्रश्न
KbaType.KBA_TYPE_WORKAROUND_STRING=वैकल्पिक हल
KbaType.KBA_TYPE_SOLUTION_STRING=उपाय
KbaType.KBA_TYPE_BACKOUT_PROCEDURE_STRING=प्रक्रिया से बाहर वापस
KbaType.KBA_TOPIC_LABEL_FAQ=सवाल
KbaType.KBA_TOPIC_LABEL_SOLUTION=मुसीबत
KbaType.KBA_TOPIC_LABEL_WORKAROUND=मुसीबत
KbaType.KBA_TOPIC_LABEL_SUMMARY=सारांश
KbaType.KBA_TOPIC_LABEL_STATUS_NOTE=विषय
KbaType.KBA_BODY_LABEL_FAQ=उत्तर
KbaType.KBA_BODY_LABEL_SOLUTION=उपाय
KbaType.KBA_BODY_LABEL_WORKAROUND=वैकल्पिक हल
KbaType.KBA_BODY_LABEL_BODY=सामग्री
KbaType.KBA_BODY_LABEL_STATUS_NOTE=सामग्री
MaintContract.MAINT_CONTRACT_TYPE_ITEM_STRING=हर व्यस्तु पर
MaintContract.MAINT_CONTRACT_TYPE_INCIDENT_STRING=अनुरोध के अनुसार
MaintContract.MAINT_CONTRACT_TYPE_CLIENT_STRING=प्रति ग्राहक
MaintContract.MAINT_CONTRACT_TYPE_ORG_UNIT_STRING=प्रति यूनिट संगठन
MaintContract.MAINT_CONTRACT_ITEM_PREFIX=मद #
MaintContract.MAINT_CONTRACT_INCIDENT_PREFIX=निवेदन #
MaintContract.MAINT_CONTRACT_CUSTOMER_PREFIX=ग्राहक
MaintContract.MAINT_CONTRACT_ORG_UNIT_PREFIX=संगठन यूनिट
MaintContract.PER_HOUR=प्रति घंटा
MaintContract.PER_ANNUM=प्रति वर्ष
MaintContract.EXPIRED=समय सीमा समाप्त
MaintContract.HOURS=घंटे
MaintContract.MINUTES=मिनटों
MaintContract.AGO=पूर्व
MaintContract.OR=या
MaintContract.notAppplicable=एन / ए
MaintContract.AVAILABLE_ON=पर उपलब्ध
MaintContract.noPendingContractForItem=कोई लंबित अनुबंध इस मद के लिए मौजूद है।
MaintContract.noPendingContractForCustomer=कोई लंबित अनुबंध इस ग्राहक के लिए मौजूद है।
MaintContract.noPendingContractForOrgUnit=कोई लंबित अनुबंध इस संगठन के लिए मौजूद है। इकाई।
OrgUnit.PARTNER=साथी संगठन
OrgUnit.COMPANY=कंपनी
OrgUnit.DEPARTMENT=विभाग
OrgUnit.UNKNOWN_TYPE=अज्ञात प्रकार
OrgUnit.EXPIRED=समय सीमा समाप्त
OrgUnit.DAYS=दिन
OrgUnit.DAY=दिन
OrgUnitBanners.useCustom=उपयोग कस्टम
OrgUnitBanners.msg1=देखो अनुकूलित और महसूस करने के लिए यहाँ अपने खुद के ग्राफिक्स जोड़ें।
OrgUnitBanners.msg2=ग्राफिक्स आकार पारदर्शिता के साथ संकेत के PNG छवियों होना चाहिए।
OrgUnitBanners.appBanner=आवेदन बैनर:
OrgUnitBanners.msg3=सामान्य आवेदन ग्राफिक लॉग इन / लॉगआउट स्क्रीन पर प्रदर्शित होता है।
OrgUnitBanners.custBanner=ग्राहक बैनर:
OrgUnitBanners.resolution=(500 x 70)
OrgUnitBanners.cantChangeOptionsInDemo=सेटअप विकल्प ऑनलाइन डेमो में नहीं बदला जा सकता।
OrgUnitBanners.formatsAccepted=आप केवल PNG छवियों को अपलोड कर सकते हैं।
OrgUnitBanners.customizationSavedNote=अनुकूलन सफलतापूर्वक बचाया। कृपया ध्यान दें कि कस्टम बैनर एक प्रशिक्षण और विकास के लाइसेंस का उपयोग नहीं दिखाई देंगे।
OrgUnitBanners.customizationSaved=अनुकूलन सफलतापूर्वक बचाया।
PoItem.TBA=टीबीए
PurchaseOrder.YES=हाँ
PurchaseOrder.NO=नहीं
PurchaseOrder.PARTIAL=आंशिक
Question.RESPONSE_AGREE_DISAGREE_LBL=सहमत या असहमत
Question.RESPONSE_AGREE_DISAGREE_1_5_LBL=इस बात से सहमत या असहमत (1-5)
Question.RESPONSE_SCALE_1_X_LBL=पैमाने (1 एक्स)
Question.RESPONSE_TEXT_LBL=पाठ प्रतिक्रिया
Question.RESPONSE_TRUE_FALSE_UNDECIDED_LBL=, सही गलत या दुविधा में पड़ा हुआ
Question.RESPONSE_TRUE_FALSE_LBL=सही या गलत
Question.RESPONSE_YES_NO_UNDECIDED_LBL=कोई दुविधा में पड़ा हुआ या हाँ,
Question.RESPONSE_YES_NO_LBL=हाँ या ना
Question.RESPONSE_YES_NO_BRANCH_LBL=हां / नहीं - शाखा
Question.RESPONSE_MENU_LBL=मेनू चयन
QuickCall.INCIDENT_STRING=घटना
QuickCall.PROBLEM_STRING=मुसीबत
QuickCall.CHANGE_STRING=अनुरोध बदलो
QuickCall.SERVICE_REQUEST_STRING=सेवा अनुरोध
QuickCall.YES=हाँ
QuickCall.NO=नहीं
QuickGroup.GROUP_TEMPLATE=समूह खाका
QuickGroup.NEW_GROUP_TEMPLATE=नया समूह खाका
QuickGroup.INCIDENTS=घटनाएं
RelationMap.itemNo=मद #
RelationMap.criticality=निर्णायक मोड़:
RelationMap.avgUpTime=औसत Uptime:
RelationMap.avgRespTime=औसत प्रतिक्रिया समय:
RelationMap.serviceLevel=सेवा का स्तर:
RelationMap.lastUpdated=आखरी अपडेट:
RelationMap.never=कभी नहीँ
RelationMap.identifier=पहचानकर्ता:
Request.noItemWasFound=नहीं मद मिलान आइटम नंबर मिला था '{0}'
Sla.SLA_STRING=सेवा स्तर अनुबंध
Sla.OLA_STRING=ऑपरेशन स्तर समझौतों
Sla.UPC_STRING=underpinning संविदा
SlaAlert.ALERT_TYPE_NEVER=कोई नहीं
SlaAlert.ALERT_TYPE_WARNING=चेतावनी
SlaAlert.ALERT_TYPE_ESCALATION=संवर्धित
SlaAlert.ALERT_TYPE_REMINDER=अनुस्मारक
SlaBreach.RESPONSE=प्रतिक्रिया
SlaBreach.RESTORATION=मरम्मत
SlaBreach.RESOLUTION=संकल्प
SlaContract.YES=हाँ
SlaContract.NO=नहीं
SlaContract.NONE=कोई नहीं
SlaContract.ACTION=कार्य
Survey.AUDIENCE_SER_CUSTOMERS_LBL=सेवित ग्राहकों
Survey.AUDIENCE_EVERYONE_LBL=हर कोई
Survey.AUDIENCE_BY_INVITE_LBL=विशिष्ट ग्राहकों
Survey.AUDIENCE_ROLES_LBL=भूमिकाओं
Survey.AUDIENCE_BY_ORG_UNIT_LBL=ग्राहकों संगठन इकाई द्वारा
Survey.AUDIENCE_BY_ITEM_TYPE_LBL=ग्राहकों आइटम प्रकार द्वारा
Survey.FILTER_SUMMARY_LBL=सारांश
Survey.FILTER_FEEDBACK_LBL=प्रतिक्रिया
Survey.AUDIENCE_SER_CUSTOMERS_RANDOM_LBL=सेवित ग्राहकों (5 में 1)
SurveyClient.NOT_REGISTERED=पंजीकृत नहीं
SurveyResponse.YES_LBL=हाँ
SurveyResponse.NO_LBL=नहीं
SurveyResponse.TRUE_LBL=सच
SurveyResponse.FALSE_LBL=असत्य
SurveyResponse.STRONGLY_AGREE_LBL=दृढ़तापूर्वक सहमत
SurveyResponse.AGREE_LBL=इस बात से सहमत
SurveyResponse.STRONGLY_DISAGREE_LBL=दृढ़तापूर्वक असहमत
SurveyResponse.DISAGREE_LBL=असहमत
SurveyResponse.NEUTRAL_LBL=तटस्थ
SurveyResponse.UNDECIDED_LBL=दुविधा में पड़ा हुआ
SurveyResponse.ONE_LBL=1
SurveyResponse.TWO_LBL=2
SurveyResponse.THREE_LBL=3
SurveyResponse.FOUR_LBL=4
SurveyResponse.FIVE_LBL=5
SurveyResponse.SIX_LBL=6
SurveyResponse.SEVEN_LBL=7
SurveyResponse.EIGHT_LBL=8
SurveyResponse.NINE_LBL=9
SurveyResponse.TEN_LBL=10
Team.changeResultsInNoMembersAssignedToLayer={1} को दूर करने से {2} <br/> परत को सौंपा कोई सदस्यों में परिणाम बदल असमर्थ '{0}'
Team.MORE_TECHS={0} (... {1} अधिक)
Template.CLIENT_FIRST_NAME=पहला नाम
Template.CLIENT_LAST_NAME=अंतिम नाम
Template.CLIENT_FULL_NAME=पूरा नाम
Template.CLIENT_ACCOUNT_TYPE=खाते का प्रकार
Template.CLIENT_USERNAME=उपयोगकर्ता नाम
Template.CLIENT_PASSWORD=पासवर्ड
Template.CLIENT_TITLE=शीर्षक
Template.INCIDENT_CUSTOMER_EMAIL=ग्राहक ईमेल
Template.INCIDENT_PROCESS=प्रक्रिया
Template.INCIDENT_INCIDENT_ID=अनुरोध आईडी
Template.INCIDENT_OPEN_DATE=खुलने की तारीख
Template.INCIDENT_CLOSE_DATE=करीबी तारीख
Template.INCIDENT_CLASSIFICATION=वर्गीकरण
Template.INCIDENT_PRIORITY=प्राथमिकता
Template.INCIDENT_TECHNICIAN_NAME=तकनीशियन नाम
Template.INCIDENT_ITEM_NUM=मद #
Template.INCIDENT_ITEM_TYPE=वस्तु परक
Template.INCIDENT_IDENTIFIER=पहचानकर्ता
Template.INCIDENT_CUSTOMER_LANGUAGE=ईमेल लोकेल
Template.INCIDENT_CUSTOMER_NAME=ग्राहक का नाम
Template.INCIDENT_CUSTOMER_PHONE=ग्राहक फोन
Template.INCIDENT_TEAM_PHONE=टीम फ़ोन
Template.INCIDENT_ORG_UNIT=संगठन यूनिट
Template.INCIDENT_COUNTRY=देश
Template.INCIDENT_DUE_DATE=नियत तारीख
Template.INCIDENT_FSC_DATE=एफएससी दिनांक
Template.INCIDENT_REQUEST_DESCRIPTION=अनुरोध विवरण
Template.INCIDENT_NOTES=टिप्पणियाँ
Template.INCIDENT_CUSTOMER_ROOM=ग्राहक कक्ष
Template.INCIDENT_CUSTOMER_TITLE=शीर्षक
Template.INCIDENT_HANDSHAKING_CLOSE_DAYS=Handshaking बंद दिन
Template.INCIDENT_SUBJECT=विषय
Template.INCIDENT_TEAM=टीम
Template.INCIDENT_DATE_STYLE=तारीख शैली
Template.INCIDENT_LAST_NOTE_ID=अंतिम ध्यान दें आईडी
Template.INCIDENT_NOTE_URL=Reqeust नोट यूआरएल
Template.INCIDENT_TYPE=अनुरोध का प्रकार
Template.INCIDENT_URL=अनुरोध यूआरएल
Template.INCIDENT_INCIDENT_STATUS=न्यू स्थिति
Template.INCIDENT_PREVIOUS_STATUS=पिछले स्थिति
Template.CONTRACT_CONTRACT_NUM=अनुबंध #
Template.CONTRACT_CONTRACT_TYPE=अनुबंध का प्रकार
Template.CONTRACT_SLA=एसएलए
Template.CONTRACT_INVOICE_NUM=चालान #
Template.CONTRACT_START_DATE=आरंभ करने की तिथि
Template.CONTRACT_END_DATE=अंतिम तिथि
Template.CONTRACT_EXPIRY_STRING=शेष
Template.INTERVAL_START_DATE=अंतराल प्रारंभ तिथि
Template.INTERVAL_END_DATE=अंतराल समाप्ति तिथि
Template.CONTRACT_EXPIRY_STRING_BY_MONTH=अंतराल शेष
Template.INVOICE_INVOICE_NUM=चालान #
Template.INVOICE_INVOICE_STATUS=चालान स्थिति
Template.INVOICE_ORDER_DATE=आर्डर की तारीख
Template.INVOICE_INVOICE_DATE=चालान की तारीख
Template.INVOICE_SHIPPING_DATE=शिपिंग तारीख
Template.INVOICE_DUE_DATE=नियत तारीख
Template.INVOICE_PAYMENT_DATE=भुगतान तिथि
Template.INVOICE_DELIVERY_STATUS=वितरण की स्थिति
Template.INVOICE_PAYMENT_STATUS=भुगतान की स्थिति
Template.INVOICE_PO_NUMBER=पी ओ संख्या
Template.INVOICE_TRACKING_NUMBER=खोज संख्या
Template.INVOICE_ENTERED_BY=द्वारा दर्ज
Template.INVOICE_PROCESSED_BY=द्वारा संसाधित
Template.INVOICE_CUSTOMER=ग्राहक का नाम
Template.INVOICE_CUSTOMER_TITLE=ग्राहक शीर्षक
Template.INVOICE_ORG_UNIT=संगठन यूनिट
Template.INVOICE_LIST_OF_ITEM_TYPE_LINE_ITEMS=आइटम प्रकार लाइन आइटम की सूची
Template.INVOICE_LIST_OF_MAINT_CONTRACT_LINE_ITEMS=Maint अनुबंध लाइन आइटम की सूची
Template.INVOICE_LINE_ITEMS_TOTAL=कुल लाइन आइटम
Template.INVOICE_SHIPPING=शिपिंग
Template.INVOICE_TAX_RATE=कर दर
Template.INVOICE_TAX=कर
Template.INVOICE_ADJUSTMENT=समायोजन
Template.INVOICE_TOTAL=कुल
Template.INVOICE_NOTES=टिप्पणियाँ
Template.INVOICE_TERMS_AND_CONDITIONS=नियम और शर्तें
Template.INVOICE_INVOICE_URL=चालान यूआरएल
Template.GROUP_GROUP_NUM=समूह #
Template.GROUP_START_DATE=आरंभ करने की तिथि
Template.GROUP_STATUS=स्थिति
Template.GROUP_NAME=नाम
Template.GROUP_DESCRIPTION=विवरण
Template.GROUP_LIST_OF_ACTIVE_INCIDENTS=सक्रिय अनुरोध की सूची
Template.GROUP_URL=समूह यूआरएल
Template.GROUP_TYPE=प्रकार
Template.KBA_TYPE=अनुच्छेद प्रकार
Template.KBA_ID=आलेख ID
Template.KBA_CREATED=बनाया था
Template.KBA_OVERVIEW=अवलोकन
Template.KBA_CONTENT=सामग्री
Template.KBA_TITLE=लेख का शीर्षक
Template.ITEM_NUMBER=आइटम नंबर
Template.ITEM_STATUS=स्थिति
Template.ITEM_TYPE=वस्तु परक
Template.ITEM_CATEGORY=वर्ग
Template.ITEM_CRITICALITY=निर्णायक मोड़
Template.SURVEY_TITLE=नाम
Template.SURVEY_DESCRIPTION=विवरण
Template.SURVEY_NUM_QUESTIONS=प्रश्नों की संख्या
Template.SLA_NAME=नाम
Template.SLA_PHASE_STRING=अवस्था
Template.SLA_ELAPSED_TIME=समय बीत गया
Template.SLA_EXCEED_TIME=समय सीमा
Template.SLA_TIME_UNIT=मानव संसाधन / मिन
Template.OUTAGE_REASON=आउटेज कारण
Template.OUTAGE_RELATED_REQUESTS=आउटेज संबंधित अनुरोधों
Template.OUTAGE_SCHEDULE=आउटेज अनुसूची
Template.OUTAGE_ITEMS=आउटेज आइटम
Template.OUTAGE_END=आउटेज समाप्ति तिथि
Template.OUTAGE_START=आउटेज प्रारंभ तिथि
Template.FROM_TECH=पिछला तकनीशियन
Template.TO_TECH=वर्तमान तकनीशियन
Template.ATTACH_FILE_NAME=फ़ाइल का नाम
Template.THRESHOLD=डेवढ़ी
Template.QUESTIONS_LINK=सवाल लिंक
Vendor.SERVICE_PROVIDER_STRING=सेवा प्रदाता
Vendor.SUPPLIER_STRING=प्रदायक
Workflow.INCIDENT_STRING=घटना
Workflow.PROBLEM_STRING=मुसीबत
Workflow.CHANGE_STRING=परिवर्तन
Workflow.SERVICE_REQUEST_STRING=सेवा अनुरोध
Workflow.RELEASE_STRING=रिहाई
WorkMap.slaActive=एसएलए सक्रिय
WorkMap.slaInactive=एसएलए निष्क्रिय
WorkMap.approval=अनुमोदन
WorkMap.restoration=मरम्मत
WorkMap.resolution=संकल्प
WorkMap.entryState=एंट्री राज्य
WorkMap.exitState=बाहर निकलें राज्य
WorkMap.active=सक्रिय
WorkMap.inactive=निष्क्रिय
WorkMap.offline=ऑफलाइन
WorkMap.custVisible=ग्राहक दृष्टिगोचर
AssetMgmtCfgValidator.enterServerName=एक सर्वर विशेषता मैपिंग फ़ाइल में सेट किया जाना चाहिए।
AssetMgmtCfgValidator.enterVersionNumber=एक सर्वर संस्करण विशेषता मैपिंग फ़ाइल में सेट किया जाना चाहिए।
AssetMgmtCfgValidator.enterAuthor=एक लेखक विशेषता मैपिंग फ़ाइल में सेट किया जाना चाहिए।
AssetMgmtCfgValidator.cfgCurrentlyInUse=यह विन्यास वर्तमान में उपयोग में है।
AssetMgmtCfgValidator.cfgAlreadyExists=इस विन्यास के लिए एक प्रविष्टि पहले से ही मौजूद है।
BillingPrefValidator.globalItemsExist={0} वैश्विक आइटम प्रणाली में मौजूद हैं। <br/> कृपया ठेके सक्षम करने से पहले प्रत्येक सक्रिय वैश्विक आइटम के लिए मालिकों को आवंटित।
BillingPrefValidator.incidentCancelTimeMustBeGreater=अनुरोध समय रद्द कर से अनुरोध चेतावनी के समय अधिक होना चाहिए।
BillingPrefValidator.invoiceDueDaysEmpty=बिल की देय दिनों के लिए एक मूल्य प्रदान करें।
BillingPrefValidator.invoiceDueDaysWrongFormat=बिल की देय दिनों एक वैध संख्या होनी चाहिए।
BillingPrefValidator.defaultDueDays=एक चालान के लिए डिफ़ॉल्ट कारण दिन चालान चेतावनी समय से अधिक होना चाहिए।
BillingPrefValidator.invalidEmailThreshold=ईमेल के लिए 0 से 100 के बीच सीमा मान दर्ज करें।
BillingPrefValidator.invalidAlertThreshold=अलर्ट के लिए 0 से 100 के बीच सीमा मान दर्ज करें।
BillingPrefValidator.contractDurationEmpty=डिफ़ॉल्ट अनुबंध की अवधि के लिए एक मूल्य प्रदान करें।
BillingPrefValidator.invalidContractDuration=डिफ़ॉल्ट अनुबंध अवधि के लिए 1 और 120 के बीच एक सीमा मान दर्ज करें।
ClientValidator.defPortalNotSpecified=इस खाते के लिए डिफ़ॉल्ट पोर्टल निर्दिष्ट नहीं किया गया
ClientValidator.userCanOnlyFunctionAsOne=एक उपयोगकर्ता कर सकते हैं केवल 'पर्यवेक्षक' में से एक, 'तकनीशियन' या 'पार्टनर' के रूप में समारोह
ClientValidator.onlyCustomerCanBeAssignedPartner=केवल एक 'ग्राहक' भूमिका एक 'पार्टनर' के साथ सौंपा जा सकता है
ClientValidator.partnersMustHaveAOrg=भागीदारों के एक साथी संगठन इकाई का चयन किया जाना चाहिए।
ClientValidator.financeUserCanOnlyHaveSlmProcess=वित्त उपयोगकर्ताओं को केवल सेवा स्तर के प्रबंधन प्रक्रिया उन्हें सौंपा जा सकता है
ClientValidator.partnerUsersCannotHaveSlmProcess=पार्टनर उपयोगकर्ताओं सेवा स्तर के प्रबंधन प्रक्रिया नहीं हो सकता
ClientValidator.noRolesSelected=कोई भूमिकाओं का चयन कर रहे
ClientValidator.selectedDefaultRoleNotAvailable=चयनित डिफ़ॉल्ट भूमिका इस खाते के लिए उपलब्ध नहीं है
ClientValidator.onlyTechRoleRequiresSuper=केवल तकनीशियन भूमिका दर्ज किए जाने की एक पर्यवेक्षक की आवश्यकता है
ClientValidator.usernameNotProvided=प्रयोक्ता नाम प्रदान नहीं किया गया।
ClientValidator.usernameMustBeLonger=यूजर का नाम 2 वर्णों से अधिक होना चाहिए।
ClientValidator.customerOverseeingUpc='{0}' आधार ठेके देखरेख कर रहा है और हटाया नहीं जा सकता।
ClientValidator.validateSlProcessDbError=validateSLProcess एक डेटाबेस त्रुटि के कारण विफल
ClientValidator.cannotDeleteOnlyAdminAccount=केवल व्यवस्थापक खाते को नष्ट नहीं कर सकते।
ClientValidator.validateLastAdminDbError=ValidateLastAdmin एक डेटाबेस त्रुटि के कारण विफल
ClientValidator.cannotChangeDemoAcctsInDemo=आप डेमो मोड में डेमो खातों को बदल नहीं सकते।
ClientValidator.lastNameNotProvided=अंतिम नाम प्रदान नहीं किया गया
ClientValidator.firstNameNotProvided=पहला नाम प्रदान नहीं किया गया
ClientValidator.emailNotProvided=ईमेल प्रदान नहीं किया गया।
ClientValidator.enterValidEmail=कृपया अपना मान्य ईमेल लिखें।
ClientValidator.enterValidPhone=कृपया एक मान्य फोन नंबर दर्ज करें।
ClientValidator.enterValidMobilePhone=कृपया वैध मोबाइल नंबर डालें।
ClientValidator.enterValidFax=एक वैध फैक्स नंबर दर्ज करें।
ClientValidator.enterValidPager=एक वैध पेजर संख्या दर्ज करें।
ClientValidator.enterValidZipCode=एक वैध ज़िप कोड दर्ज करें।
ClientValidator.enterValidSalary=वेतन के लिए एक मूल्य दर्ज करें।
ClientValidator.acctTypeNotSet=खाते का प्रकार सेट नहीं।
ClientValidator.acctTypeNameNotSet=खाते का प्रकार नाम सेट नहीं।
ClientValidator.superMustBeSelectedForTechnician=एक पर्यवेक्षक के एक तकनीशियन खाते के लिए चयनित किया जाना चाहिए।
ClientValidator.errorUpdatingTimezoneDatestyle=समय क्षेत्र अपडेट करने में विफल रहा है और / या datestyle की जानकारी
ClientValidator.technicianMustHaveSupervisor=यह तकनीशियन एक पर्यवेक्षक नियुक्त होना चाहिए।
ClientValidator.enterMobileIfSelectedSMSProvider=यदि आप एक एसएमएस सेवा प्रदाता का चयन किया आप एक मोबाइल नंबर दर्ज करना होगा
ClientValidator.noTechsAssignedToLayer=तकनीशियन को दूर करने में असमर्थ है। टीम की परत को सौंपा कोई तकनीशियनों में परिणाम बदल <br/> '{0}' '{1}'
ClientValidator.unableToRemoveTeamLeader=जो एक दल के नेता है एक उपयोगकर्ता को दूर करने में असमर्थ (टीम: '{0}')
ClientValidator.noTechsAssignedToTeam=तकनीशियन को दूर करने में असमर्थ है। टीम को सौंपा कोई तकनीशियनों में परिणाम बदल <br/> '{0}'
ClientValidator.usernameInUseByLdapUser=उपयोगकर्ता नाम \ "{0} \" एक मौजूदा LDAP उपयोगकर्ता द्वारा उपयोग में पहले से ही है।
ClientValidator.usernameInUseByInternalUser=उपयोगकर्ता नाम \ "{0} \" पहले से ही उपयोग में एक मौजूदा आंतरिक उपयोगकर्ता के द्वारा होता है।
ClientValidator.validateUniqueUsernameDbError=अद्वितीय उपयोगकर्ता नामों को मान्य करने में विफल एक डेटाबेस त्रुटि के कारण
ClientValidator.userMustHaveAtLeastOneProcess=इस उपयोगकर्ता {0} में कम से कम एक लाइसेंस प्रक्रिया भूमिका होनी चाहिए
ClientValidator.emailAddressIsAlias=ईमेल पता \ "{0} \" एक मौजूदा उपयोगकर्ता के लिए एक उपनाम है। एक अनूठा मूल्य दर्ज करें।
ClientValidator.stateInvalidForCountry=राज्य \ "{0} \" \ के देश के लिए अमान्य है "{1} \"।
ClientValidator.clientPrefSaveFail=एक त्रुटि के कारण ग्राहक वरीयताओं को बचाने में विफल: <br/> {0}
ClientValidator.techWorkHoursSaveFail=एक त्रुटि के कारण तकनीक काम के घंटे को बचाने में विफल: <br/> {0}
ClientValidator.teamManagersNeedManagerRole=एक टीम के मैनेजर के रूप में सौंपा उपयोगकर्ता प्रबंधक भूमिका की आवश्यकता है।
ClientValidator.userBelongsToTeamOfUnselectedProcess=इस उपयोगकर्ता एक अचयनित प्रक्रिया भूमिका की एक टीम के अंतर्गत आता है।
ClientValidator.managerBelongsToTeamOfUnselectedProcess=इस यूजर को एक प्रबंधक के रूप में एक अचयनित प्रक्रिया भूमिका की एक टीम के अंतर्गत आता है।
ClientValidator.trainingTechCanOnlyHaveSingleRole=प्रशिक्षण तकनीशियन या साथी कई भूमिकाएं नहीं हो सकता।
ClientValidator.failToDeleteAlias=ईमेल पता \ "{0} \" एक मौजूदा उपयोगकर्ता के लिए एक उपनाम है। उर्फ हटाने में विफल।
ClientValidator.cantStartWithNoreply=ईमेल पते के साथ शुरू नहीं कर सकते 'noreply @'।
ClientValidator.nameAlreadyInUse=यूजर का नाम '{0}' पहले से ही प्रयोग में है। एक अनूठा मूल्य दर्ज करें।
ClientLeaveValidator.purposeNotProvided=एक उद्देश्य प्रदान नहीं किया गया।
ClientLeaveValidator.startDateNotProvided=एक शुरुआत की तारीख प्रदान नहीं किया गया।
ClientLeaveValidator.endDateNotProvided=एक अंतिम तिथि प्रदान नहीं किया गया।
ClientLeaveValidator.startDefinedAfterEnd=समाप्ति तिथि के बाद निर्धारित तिथि शुरू।
ClientLeaveValidator.historicalNotDeleted=चुने गए छुट्टियों कि अतीत में थे या वर्तमान में चल नहीं हटाया गया था।
ClientLeaveValidator.onlyFutureSchedules=छुट्टियों केवल एक बाद में समय से शुरू करने के लिए निर्धारित किया जा सकता है।
ClientLeaveValidator.scheduleClashes=साथ छुट्टी के लिए संघर्ष '{0}' ({1} - {2})
ClientLeaveValidator.sixVacationsValidation=वहाँ के दौरान तीन से अधिक की छुट्टियों के लिए किया जाएगा {0} - {1} या {2} - {3}
ClientLeaveValidator.startDateFormat=इस प्रारूप में आरंभ तिथि चाहिए {0} HH: 00
ClientLeaveValidator.endDateFormat=इस प्रारूप में अंत की तारीख चाहिए {0} HH: 59
ContractMonitorValidator.provideResolutionTime=एक उम्मीद संकल्प समय प्रदान करें।
ContractMonitorValidator.provideResponseTime=एक उम्मीद की प्रतिक्रिया समय प्रदान करें।
ContractMonitorValidator.provideRestoreTime=एक आशा समय बहाल प्रदान करें।
CustomEntryValidator.unableToRetrieveEntries=डेटाबेस से प्रविष्टियां प्राप्त करने में असमर्थ
CustomEntryValidator.cannotHaveMoreEntries=इस क्षेत्र के लिए 100 से अधिक प्रविष्टियाँ नहीं कर सकता
CustomEntryValidator.customFieldNotInserted=कस्टम क्षेत्र नहीं डाला गया था
CustomEntryValidator.errorDeletingCustomEntry=त्रुटि एक कस्टम प्रविष्टि को हटाने के लिए जब
CustomEntryValidator.errorRecursiveDeleting=पुनरावर्ती बच्चे कस्टम प्रविष्टि के लिए विफल हटा
CustomFieldValidator.valueCannotExceed={0} से अधिक नहीं हो सकता है {1} पात्रों के लिए मूल्य।
CustomFieldValidator.enterValidNumberForField=के लिए एक वैध संख्या दर्ज करें {0}
CustomFieldValidator.fieldRequired='{0}' क्षेत्र की आवश्यकता है।
CustomFieldValidator.currencyParseException=अपवाद पार्स मुद्रा '{0}'
CustomFieldValidator.errorCheckingRegExp={0} के मूल्य को नकाब से मेल नहीं खाती: {1}
CustomReportValidator.selectRequired=रिपोर्ट का चयन करें खंड होना चाहिए।
CustomReportValidator.fromRequired=रिपोर्ट से खंड होना चाहिए।
CustomReportValidator.whereRequired=रिपोर्ट कहां खंड होना चाहिए।
CustomReportValidator.enterXAxis=रिपोर्ट चार्ट के लिए एक एक्स-एक्सिस दर्ज करें।
CustomReportValidator.enterYAxis=रिपोर्ट चार्ट के लिए एक शाफ़्ट दर्ज करें।
CustomReportValidator.enterName=रिपोर्ट के लिए एक नाम दर्ज करें।
DomainValidator.nameNotEnteredForDomain=इस डोमेन के लिए दर्ज नहीं
DurationValidator.nameNotEnteredForInterval=कोई नाम इस अंतराल के लिए दर्ज किया गया था
DurationValidator.durationNotSpecified=कोई अवधि इस अंतराल के लिए निर्दिष्ट किया गया था
EmailAliasValidator.provideEmailAddressAlias=एक ईमेल पता उर्फ ​​प्रदान करें।
EmailAliasValidator.enterValidEmail=कृपया एक वैध ई - मेल एड्रेस डालें
EmailAliasValidator.emailAliasAlreadyInUse=ईमेल उर्फ ​​'{0}' पहले से प्रयोग में है। एक अनूठा मूल्य दर्ज करें।
EmailAliasValidator.cantStartWithNoreply=ईमेल उर्फ ​​साथ शुरू नहीं कर सकते 'noreply @'।
ForumMsgValidator.provideTitle=एक शीर्षक प्रदान करें {0}।
ForumMsgValidator.forumTitleCheckFailed=अनूठा मंच शीर्षक जांच करने में विफल।
ForumMsgValidator.titleAlreadyExists=शीर्षक पहले से ही कृपया किसी अन्य का चयन मौजूद है।
ForumMsgValidator.provideMsgContent=संदेश की सामग्री {0} प्रदान करें।
ForumSecValidator.provideName=एक मंच श्रेणी नाम प्रदान करें
ForumSecValidator.nameAlreadyExists=एक मंच पहले से ही इस नाम के साथ मौजूद है
ForumSecValidator.systemForum=एक प्रणाली मंच नष्ट नहीं कर सकते
ForumSecValidator.provideDescription=मंच श्रेणी के लिए एक विवरण दर्ज करें
ForumSecValidator.selectModerator=कृपया इस मंच श्रेणी के लिए एक मध्यस्थ का चयन
ForumSecValidator.provideValidDescription=मंच श्रेणी के लिए एक वैध विवरण दर्ज करें (1 ~ 255 अक्षर)
GroupValidator.groupNameNotProvided=समूह का नाम नहीं दिया गया था।
GroupValidator.descriptionNotProvided=कोई विवरण नहीं दिया गया था।
GroupValidator.enterRelease=कृपया इस तैनाती के लिए एक रिलीज चुनें।
GroupValidator.enterRfcWorkflow=कृपया इस रिहाई के लिए एक आरएफसी कार्यप्रवाह चुनें।
GroupValidator.enterWorkflow=कृपया इस रिलीज के लिए एक कार्यप्रवाह चुनें
GroupValidator.enterTeam=कृपया इस रिहाई के लिए एक टीम का चयन
GroupValidator.enterTechnician=कृपया इस रिहाई के लिए एक तकनीशियन चुनें
GroupValidator.enterStatus=कृपया इस रिहाई के लिए एक स्थिति प्रकार का चयन
GroupValidator.enterRfcApproval=आरएफसी कार्यप्रवाह से अनुमोदन राज्य का चयन करें
GroupValidator.enterRfcDeploy=आरएफसी कार्यप्रवाह से एक तैनाती राज्य का चयन करें
IncidentValidator.ccListContainsInvalidChars=सीसी सूची में अमान्य वर्ण हैं। ईमेल पतों ',' एक अल्पविराम से अलग किया जाना चाहिए।
IncidentValidator.notifyFieldInvalid=क्षेत्र में सूचित में एक मान्य ईमेल पता दर्ज करें। ईमेल पतों ',' एक अल्पविराम से अलग किया जाना चाहिए।
IncidentValidator.enterClient=एक ग्राहक दर्ज करें {0}
IncidentValidator.selectTechnician=कृपया एक तकनीशियन के चयन {0}
IncidentValidator.enterItem=एक आइटम दर्ज करें {0}
IncidentValidator.enterClassification=एक वर्गीकरण दर्ज करें {0}
IncidentValidator.enterDescription=एक विवरण दर्ज करें {0}
IncidentValidator.dueDateMustBeAfterReportDate=नियत दिनांक रिपोर्ट तिथि के बाद होना चाहिए
IncidentValidator.reviewDateMustBeAfterReportDate=समीक्षा तारीख रिपोर्ट तिथि के बाद होना चाहिए
IncidentValidator.itemHasNoProblemTeam=चयनित आइटम एक समस्या टीम सौंपा नहीं है। एक आवंटित करें
IncidentValidator.itemHasNoChangeTeam=चयनित आइटम एक बदलें टीम सौंपा नहीं है। एक आवंटित करें
IncidentValidator.itemHasNoRequestTeam=चयनित आइटम सौंपा एक अनुरोध टीम नहीं है। एक आवंटित करें
IncidentValidator.insertionFailure=प्रविष्टि विफलता
IncidentValidator.teamHasNoDefWorkflow=टीम के लिए एक डिफ़ॉल्ट कार्यप्रवाह आवंटित कृपया '{0}'
IncidentValidator.olaUpcNotSelected=समर्थित Olas / UPCs में से एक का चयन करें
IncidentValidator.assignRealItem=एक वास्तविक मद के लिए आवंटित कृपया {0}
IncidentValidator.noLineManager=ग्राहक एक लाइन प्रबंधक सौंपा नहीं है।
IncidentValidator.notEnoughApprover=संवर्धित परत पर्याप्त अनुमोदन प्रबंधकों के पास नहीं है।
IncidentValidator.noApprover=संवर्धित लेयर कम से कम एक अनुमोदित करने वाला प्रबंधक होना चाहिए।
IncidentValidator.noLineManagerCustomerMsg=लाइन प्रबंधक सौंपा नहीं है। प्रशासक से संपर्क करें।
InvoiceValidator.createAtLeastOneLineItem=कम से कम एक लाइन आइटम एक चालान उत्पन्न करने के लिए बनाया जाना चाहिए।
InvoiceValidator.provideInvoiceDate=एक चालान तिथि प्रदान करें।
InvoiceValidator.provideOrderDate=इस चालान के लिए एक आदेश की तारीख प्रदान करें।
InvoiceValidator.provideShippingDate=इस चालान के लिए एक शिपिंग तिथि प्रदान करें।
InvoiceValidator.provideDueDate=इस चालान के लिए एक नियत तारीख प्रदान करें।
InvoiceValidator.orderDateCannotBeBeforeInvoiceDate=आदेश दिनांक चालान तिथि से पहले सेट नहीं किया जा सकता
InvoiceValidator.shippingDateCannotBeBeforeInvoiceDate=शिपिंग तारीख चालान तिथि से पहले सेट नहीं किया जा सकता
InvoiceValidator.dueDateCannotBeBeforeInvoiceDate=नियत दिनांक चालान तिथि से पहले सेट नहीं किया जा सकता
InvoiceValidator.paymentDateCannotBeBeforeInvoiceDate=भुगतान की तारीख चालान तिथि से पहले सेट नहीं किया जा सकता
InvoiceValidator.enterValidEmail=कृपया एक वैध ई - मेल एड्रेस डालें।
InvoiceValidator.enterValidZipCode=एक मान्य डाक कोड दर्ज करें।
InvoiceValidator.enterValidPhone=कृपया एक मान्य फोन नंबर दर्ज करें।
InvoiceValidator.enterValidMobilePhone=एक वैध मोबाइल नंबर दर्ज करें।
InvoiceValidator.enterValidFax=एक वैध फैक्स नंबर दर्ज करें।
ItemStatusValidator.unknownErrorRetrievingEntryPoints=के लिए इस मद श्रेणी प्रवेश बिंदुओं का निर्धारण करने के लिए प्रयास कर रहे एक अज्ञात त्रुटि हुई: {0}
ItemStatusValidator.unknownErrorRetrievingExitPoints=के लिए इस मद श्रेणी बाहर निकलें अंक निर्धारित करने के लिए प्रयास कर रहे एक अज्ञात त्रुटि हुई: {0}
ItemStatusValidator.provideNameForItemStatus=इस मद स्थिति के लिए एक नाम प्रदान करें
ItemStatusValidator.noEntryState=वहाँ कम से कम एक प्रविष्टि राज्य के लिए आइटम श्रेणी परिभाषित किया जाना चाहिए: {0}
ItemStatusValidator.noExitState=वहाँ कम से कम के लिए बाहर निकलने के लिए राज्य आइटम श्रेणी परिभाषित किया जाना चाहिए: {0}
ItemStatusValidator.noExitTransition=वहाँ कम से कम एक बाहर निकलने के संक्रमण इस राज्य के लिए परिभाषित किया जाना चाहिए
ItemStatusValidator.startOrEnd=एक राज्य ही जीवन चक्र प्रारंभ या अंत बिंदु में से एक हो सकता है
ItemTypeValidator.itemTypeNameNotProvided=आइटम प्रकार का नाम नहीं दिया गया था।
ItemTypeValidator.assignManufacturer=आप इस मद के प्रकार के लिए एक निर्माता असाइन करना होगा।
ItemTypeValidator.provideItemCategory=आप प्रदान करना चाहिए एक आइटम श्रेणी।
ItemTypeValidator.provideIncidentTeam=आप एक हादसा टीम प्रदान करनी चाहिए।
ItemTypeValidator.provideProblemTeam=यदि आप एक समस्या टीम प्रदान करनी चाहिए।
ItemTypeValidator.provideChangeTeam=आप एक परिवर्तन टीम प्रदान करनी चाहिए।
ItemTypeValidator.provideRequestTeam=आप एक सेवा अनुरोध टीम प्रदान करनी चाहिए।
ItemTypeValidator.noWarrantyInterval=कोई वारंटी अंतराल चयनित सेवा स्तर के लिए निर्दिष्ट किया गया था
ItemTypeValidator.classificationNameNotProvided=वर्गीकरण नाम प्रदान नहीं किया गया
ItemTypeValidator.itemTypeUsedByItem=आइटम प्रकार हटाने में असमर्थ। आइटम प्रकार मौजूदा आइटम को सौंपा है।
ItemValidator.itemNumberAlreadyInUse=आइटम नंबर '{0}' पहले से ही प्रयोग में है। कृपया दूसरा चुनें।
ItemValidator.provideValidLicense=एक वैध लाइसेंस संख्या (अंकीय होना चाहिए) प्रदान करें।
ItemValidator.provideValidMacAddress=एक वैध मैक पता नंबर प्रदान करें (:) से अलग हेक्स मूल्यों होना चाहिए।
ItemValidator.provideStatus=आइटम के लिए एक स्थिति प्रदान करें।
ItemValidator.provideItemType=एक आइटम प्रकार प्रदान करें।
ItemValidator.provideIncidentTeam=एक घटना टीम प्रदान करें।
ItemValidator.provideProblemTeam=एक समस्या टीम प्रदान करें।
ItemValidator.provideChangeTeam=एक बदलें टीम प्रदान करें।
ItemValidator.provideRequestTeam=एक सेवा अनुरोध टीम प्रदान करें।
ItemValidator.enteredInvalidDepreciation=आप मूल्यह्रास के लिए एक नंबर नहीं बल्कि एक खरीद की तारीख या खरीद आदेश इस आधार बंद करने के लिए प्रवेश किया है। एक में प्रवेश करें।
ItemValidator.childItemMustHaveParent=इस बच्चे मद में कम से कम एक माता पिता आइटम होगा।
ItemValidator.errorCheckingRegExp=आइटम नंबर के मूल्य को नकाब से मेल नहीं खाती: {0}
ItemRelationTypeValidator.turnOnOwnership=वारिस माता पिता के स्वामित्व इस रिश्ते के लिए चालू नहीं किया जा सकता क्योंकि यह निम्नलिखित मदों के द्वारा प्रयोग में पहले से ही है। <br/> {0}
ItemRelationTypeValidator.turnOffOwnership=वारिस माता-पिता इस रिश्ते के स्वामित्व के लिए बंद नहीं किया जा सकता है, क्योंकि यह निम्नलिखित मदों के द्वारा प्रयोग में पहले से ही है। <br/> {0}
ItemRelationTypeValidator.cannotDeleteRelationshipType=के रूप में यह निम्नलिखित मदों के द्वारा प्रयोग में पहले से ही है रिश्ता हटाया नहीं जा सकता। <br/> {0}
KbaValidator.selectType=कृपया एक प्रकार का चयन करें।
KbaValidator.selectClassification=कृपया एक वर्गीकरण का चयन
KbaValidator.selectItemType=कृपया चुनें कम से कम एक आइटम प्रकार या आइटम
KbaValidator.selectItemCategory=कृपया चुनें एक आइटम श्रेणी
KbaValidator.enterTitleField=शीर्षक क्षेत्र के लिए एक मूल्य दर्ज करें।
KbaValidator.enterAllArticleFields=सभी लेख क्षेत्रों की बचत करने से पहले पूरा करें।
KbGroupValidator.groupNameNotProvided=समूह का नाम नहीं दिया गया था।
KbGroupValidator.descriptionNotProvided=कोई विवरण नहीं दिया गया था।
LdapSourceValidator.adminGroupNameMustBeDefined=व्यवस्थापकों के समूह का नाम परिभाषित किया जाना चाहिए
LdapSourceValidator.adminGroupNameMustBeUnique=व्यवस्थापकों के समूह का नाम अद्वितीय होना चाहिए
LdapSourceValidator.superGroupNameMustBeDefined=पर्यवेक्षकों समूह का नाम परिभाषित किया जाना चाहिए
LdapSourceValidator.superGroupNameMustBeUnique=पर्यवेक्षकों समूह का नाम अद्वितीय होना चाहिए
LdapSourceValidator.techGroupNameMustBeDefined=तकनीशियनों समूह का नाम परिभाषित किया जाना चाहिए
LdapSourceValidator.techGroupNameMustBeUnique=तकनीशियनों समूह का नाम अद्वितीय होना चाहिए
LdapSourceValidator.partnerGroupNameMustBeDefined=भागीदारों के समूह का नाम परिभाषित किया जाना चाहिए
LdapSourceValidator.partnerGroupNameMustBeUnique=भागीदारों के समूह का नाम अद्वितीय होना चाहिए
LdapSourceValidator.manGroupNameMustBeDefined=प्रबंधकों के समूह का नाम परिभाषित किया जाना चाहिए
LdapSourceValidator.manGroupNameMustBeUnique=प्रबंधकों के समूह का नाम अद्वितीय होना चाहिए
LdapSourceValidator.finGroupNameMustBeDefined=वित्त समूह का नाम परिभाषित किया जाना चाहिए
LdapSourceValidator.finGroupNameMustBeUnique=वित्त समूह का नाम अद्वितीय होना चाहिए
LdapSourceValidator.custGroupNameMustBeDefined=ग्राहक समूह का नाम परिभाषित किया जाना चाहिए
LdapSourceValidator.custGroupNameMustBeUnique=ग्राहक समूह का नाम अद्वितीय होना चाहिए
LdapSourceValidator.errorEnablingLdapClientSetting=LDAP क्लाइंट सेटिंग को सक्षम करने में विफल
LdapSourceValidator.errorDisablingLdapClientSetting=LDAP क्लाइंट सेटिंग को अक्षम करने में विफल
LdapSourceValidator.customFieldRequired='{0}' क्षेत्र की आवश्यकता है।
LdapSourceValidator.departMustHaveCompany=कंपनी विभाग के लिए परिभाषित किया जाना चाहिए
LdapSourceValidator.firstNameNotEmpty=पहला नाम रिक्त नहीं हो सकता
LdapSourceValidator.lastNameNotEmpty=अंतिम नाम रिक्त नहीं हो सकता
LdapSourceValidator.emailNotEmpty=ईमेल खाली नहीं हो सकता
LdapSourceValidator.guidNotEmpty=GUID खाली नहीं हो सकता
LdapException.invalidCredentials=अमान्य क्रेडेंशियल्स (जाँच उपयोगकर्ता नाम / पासवर्ड)।
LdapException.authenticationNotSupported=प्रमाणीकरण विधि समर्थित नहीं है। मजबूत प्रमाणीकरण की आवश्यकता हो सकती है।
LdapException.communication=प्रोटोकॉल संचार त्रुटि।
LdapException.timeLimitExceeded=समय सीमा पार हो गई।
LdapException.sizeLimitExceeded=आकार सीमा पार हो गई।
LdapException.referral=रेफरल का सामना करना पड़ा था।
LdapException.operationNotSupported=ऑपरेशन समर्थित नहीं है।
LdapException.noSuchAttribute=ऐसा कोई गुण मौजूद है।
LdapException.invalidAttributeIdentifier=अपरिभाषित विशेषता प्रकार।
LdapException.attributeInUse=विशेषता या पहले से ही उपयोग में मूल्य।
LdapException.invalidAttributeValue=अमान्य विशेषता सिंटेक्स।
LdapException.nameNotFound=ऐसी कोई वस्तु मौजूद है।
LdapException.invalidName=अमान्य डी.एन. सिंटेक्स।
LdapException.domainNotSpecified=डोमेन नाम निर्दिष्ट नहीं
LdapException.noPermission=अपर्याप्त अधिकारों का उपयोग।
LdapException.serviceUnavailable=सेवा या तो व्यस्त या अनुपलब्ध है।
LdapException.cannotConnect=LDAP सर्वर से कनेक्ट नहीं हो सका।
LdapException.noObjectFound=कोई वस्तुओं निर्दिष्ट उपयोगकर्ता नाम / पासवर्ड संयोजन का उपयोग कर LDAP सर्वर पेड़ की निर्दिष्ट नोड पर पाए गए।
LdapConnection.noObjectFound=कोई वस्तुओं निर्दिष्ट नोड पर पाए गए
LdapIOException.cannotConnect=LDAP सर्वर से कनेक्ट नहीं हो सका।
ValidateLicense.You_have_exceeded_the_user_limit=आप उपयोगकर्ता सीमा पार कर चुके हैं
ValidateLicense.You_have_exceeded_the_Incident_Management_user_limit=आप हादसा प्रबंधन उपयोगकर्ता सीमा पार कर चुके हैं
ValidateLicense.You_have_exceeded_the_Problem_Management_user_limit=आप समस्या का प्रबंधन उपयोगकर्ता सीमा पार कर चुके हैं
ValidateLicense.You_have_exceeded_the_Change_Management_user_limit=आप प्रबंधन बदलें उपयोगकर्ता सीमा पार कर चुके हैं
ValidateLicense.You_have_exceeded_the_Request_Management_user_limit=आप से अनुरोध प्रबंधन उपयोगकर्ता सीमा पार कर चुके हैं
ValidateLicense.An_unknown_error_occurred_whilst_checking_the_license_limits=whilst लाइसेंस सीमा की जाँच एक अज्ञात त्रुटि आई
ValidateLicense.Adding_this_user_will_exceed_the_user_limit=इस उपयोगकर्ता जोड़ना उपयोगकर्ता सीमा पार हो जाएगी
ValidateLicense.Adding_the_Incident_Management_process_to_this_user_will_exceed_the_Incident_Management_user_limit=इस उपयोगकर्ता के लिए हादसा प्रबंधन प्रक्रिया जोड़ना हादसा प्रबंधन उपयोगकर्ता सीमा पार हो जाएगी
ValidateLicense.Adding_the_selected_role_to_this_Incident_Management_user_will_exceed_the_Incident_Management_user_limit=इस घटना के प्रबंधन उपयोगकर्ता के लिए चयनित भूमिका जोड़ना हादसा प्रबंधन उपयोगकर्ता सीमा पार हो जाएगी
ValidateLicense.Adding_the_Problem_Management_process_to_this_user_will_exceed_the_Problem_Management_user_limit=इस उपयोगकर्ता के लिए समस्या प्रबंधन की प्रक्रिया को जोड़ने समस्या प्रबंधन उपयोगकर्ता सीमा पार हो जाएगी
ValidateLicense.Adding_the_selected_role_to_this_Problem_Management_user_will_exceed_the_Problem_Management_user_limit=इस समस्या प्रबंधन उपयोगकर्ता के लिए चयनित भूमिका जोड़ना समस्या प्रबंधन उपयोगकर्ता सीमा पार हो जाएगी
ValidateLicense.Adding_the_Change_Management_to_this_user_will_exceed_the_Change_Management_user_limit=इस उपयोगकर्ता के लिए बदलें प्रबंधन प्रक्रिया जोड़ना बदलें प्रबंधन उपयोगकर्ता सीमा पार हो जाएगी
ValidateLicense.Adding_the_selected_role_to_this_Change_Management_user_will_exceed_the_Change_Management_user_limit=इस परिवर्तन प्रबंधन उपयोगकर्ता के लिए चयनित भूमिका जोड़ना बदलें प्रबंधन उपयोगकर्ता सीमा पार हो जाएगी
ValidateLicense.Adding_the_Request_Management_to_this_user_will_exceed_the_Request_Management_user_limit=इस उपयोगकर्ता के लिए अनुरोध प्रबंधन प्रक्रिया जोड़ने का अनुरोध प्रबंधन उपयोगकर्ता सीमा पार हो जाएगी
ValidateLicense.Adding_the_selected_role_to_this_Request_Management_user_will_exceed_the_Request_Management_user_limit=इस अनुरोध प्रबंधन उपयोगकर्ता के लिए चयनित भूमिका जोड़ने का अनुरोध प्रबंधन उपयोगकर्ता सीमा पार हो जाएगी
ManufacturerValidator.nameNotProvided=निर्माता का नाम नहीं दिया गया था।
ManufacturerValidator.shortNameNotProvided=निर्माता लघु नाम प्रदान नहीं किया गया।
ManufacturerValidator.enterValidUrl=कृपया एक मान्य यूआरएल दर्ज कीजिए।
ManufacturerValidator.enterValidZipCode=एक वैध ज़िप कोड दर्ज करें।
ManufacturerValidator.enterValidFax=एक वैध फैक्स फोन नंबर दर्ज करें।
ManufacturerValidator.enterValidPhone=कृपया एक मान्य फोन नंबर दर्ज करें।
NoteTemplateValidator.NO_TITLE=कोई संदेश खिताब प्रदान किया गया
NoteTemplateValidator.NO_CONTENT=कोई संदेश की सामग्री प्रदान की गई थी
NoteTemplateValidator.nameAlreadyInUse=शीर्षक '{0}' अपने आइटम प्रकार के द्वारा प्रयोग में पहले से ही है। एक अनूठा मूल्य दर्ज करें।
OrgUnitValidator.nameNotProvided=संगठन। यूनिट का नाम नहीं दिया गया था।
OrgUnitValidator.enterValidUrl=कृपया एक मान्य यूआरएल दर्ज कीजिए।
OrgUnitValidator.enterValidZipCode=एक वैध ज़िप कोड दर्ज करें।
OrgUnitValidator.enterValidPhone=कृपया एक मान्य फोन नंबर दर्ज करें।
OrgUnitValidator.cannotBeCompanyOfItself=इस संगठन। यूनिट के ही कंपनी नहीं हो सकता।
OrgUnitValidator.stateInvalidForCountry=राज्य \ "{0} \" \ के देश के लिए अमान्य है "{1} \"।
OrgUnitValidator.handshakingDaysValueError=handshaking अंतराल के लिए 1 या अधिक से अधिक एक मूल्य दर्ज करें।
OrgUnitValidator.selfPartnerError=साथी संगठन। यूनिट ही नहीं हो सकता।
PlannedOutageValidator.startDateMustBeEntered=आरंभ तिथि दर्ज करें।
PlannedOutageValidator.endDateMustBeEntered=समाप्ति की तारीख दर्ज करें।
PlannedOutageValidator.endDateMustBeAfterStart=समाप्ति तिथि के बाद प्रारंभ तिथि होना चाहिए।
PlannedOutageValidator.reasonMustBeEntered=आउटेज के लिए कारण दर्ज करें।
PlannedOutageValidator.errorRemovingOutage=जब एक आउटेज हटाने एक त्रुटि हुई।
PlannedOutageValidator.errorSavingHistoryEntry=जब एक इतिहास प्रविष्टि की बचत एक त्रुटि हुई।
PlannedOutageValidator.outageWindowClashes=मद # {0}, आउटेज # {1} में नहीं जोड़ा जा सकता, क्योंकि साथ मौजूदा अनुपलब्धता # आउटेज खिड़की झड़पों {2} ({3} - {4})
PlannedOutageValidator.startDatesMustBeInFuture=एक योजना बनाई आउटेज अनुसूचित प्रारंभ समय के 5 मिनट के भीतर संपादित नहीं किया जा सकता है। <br> कृपया प्रारंभ समय भविष्य में 5 मिनट से अधिक होना करने के लिए समायोजित करें।
PlannedOutageValidator.adjustStartDates=प्रारंभ समय भविष्य में 5 मिनट से अधिक होना करने के लिए समायोजित करें।
PlannedOutageValidator.itemInOutageAlready=मद # {0} आउटेज # में {1} पहले से ही जोड़ा जा चुका है।
PlannedOutageValidator.cantDeleteOutage=क्योंकि यह पहले से ही शुरू कर दिया है आउटेज हटाने में विफल।
PubHolidayValidator.nameNotProvided=सार्वजनिक अवकाश नाम अनिवार्य है।
PubHolidayValidator.dateNotProvided=एक तारीख प्रदान नहीं किया गया।
PubHolidayValidator.countryNotProvided=एक देश इस सार्वजनिक अवकाश के लिए चयनित किया जाना चाहिए।
PubHolidayValidator.yearNotProvidedNonRecurring=एक साल एक बंद सार्वजनिक छुट्टियों के लिए परिभाषित किया जाना चाहिए।
PubHolidayValidator.oneReschedPerYear=के लिए एक समय में परिवर्तन प्रविष्टि {0} पहले से ही मौजूद है।
PubHolidayValidator.scheduleFutureOnly=सार्वजनिक अवकाश कार्यक्रम केवल इस साल से परिभाषित किया जा सकता है।
PubHolidayValidator.cannotDeletePastRescheduled=ऐतिहासिक समय में परिवर्तन प्रविष्टियों हटाया नहीं जा सकता।
PubHolidayValidator.invalidOpenHours=अमान्य खुला घंटे में परिभाषित किया।
QuickCallValidator.ccListContainsInvalidChars=सीसी सूची में अमान्य वर्ण हैं। ईमेल पते ',' या द्वारा अलग किया जाना चाहिए ',' वर्ण।
QuickCallValidator.enterName=इस टेम्पलेट के लिए एक नाम दर्ज करें
QuickCallValidator.chooseProcess=कृपया इस टेम्पलेट के लिए एक प्रक्रिया का चयन
QuickCallValidator.chooseTeam=कृपया इस टेम्पलेट के लिए एक टीम का चयन
QuickCallValidator.chooseWorkflow=कृपया इस टेम्पलेट के लिए एक कार्यप्रवाह चुनें
QuickCallValidator.chooseStatus=कृपया इस टेम्पलेट के लिए एक स्थिति का चयन
QuickCallValidator.chooseImpact=कृपया इस टेम्पलेट के लिए एक प्रभाव का चयन
QuickCallValidator.chooseUrgency=कृपया इस टेम्पलेट के लिए एक तात्कालिकता का चयन
QuickCallValidator.choosePriority=कृपया इस टेम्पलेट के लिए एक प्राथमिकता चुनें
QuickCallValidator.enterEstimatedDuration=इस टेम्पलेट के लिए एक अनुमान के अनुसार अवधि दर्ज करें
QuickCallValidator.selectItem=कृपया इस टेम्पलेट के लिए किसी आइटम का चयन
QuickCallValidator.chooseClassification=कृपया इस टेम्पलेट के लिए एक वर्गीकरण का चयन
QuickCallValidator.enterDescription=इस टेम्पलेट के लिए एक विवरण दर्ज करें
QuickCallValidator.cantScheduleProblem=आप केवल एक घटना, अनुरोध या सेवा अनुरोध बदलें कार्यक्रम कर सकते हैं
QuickCallValidator.selectScheduleInterval=कृपया एक कार्यक्रम के अंतराल का चयन
QuickCallValidator.selectDayofWeek=कम से कम एक दिन का चयन करें
QuickProjectValidator.groupNameNotProvided=समूह का नाम नहीं दिया गया था।
QuickProjectValidator.descriptionNotProvided=कोई विवरण नहीं दिया गया था।
QuickProjectValidator.taskNotProvided=कोई सक्रिय त्वरित फोन प्रदान किया गया।
RoomValidator.roomNameNotProvided=कक्ष का नाम नहीं दिया गया था।
RoomValidator.roomNameAlreadyInUse=रूम का नाम '{0}' पहले से ही प्रयोग में है। एक अनूठा मूल्य दर्ज करें।
SlaContractValidator.slaNotSaved={0} को बचाया नहीं किया गया है
SlaContractValidator.slaPriorityMustHaveInitialResp=प्राथमिकता '{0}' एक प्रारंभिक प्रतिक्रिया समय चाहिए
SlaContractValidator.slaPriorityMustHaveGreaterResp=प्राथमिकता '{0}' होना चाहिए 5 मिनट या उससे अधिक की एक प्रतिक्रिया समय
SlaContractValidator.slaPriorityMustHaveRest=प्राथमिकता '{0}' एक बहाली के लिए समय चाहिए
SlaContractValidator.slaPriorityMustHaveRestGreaterThanResp=प्राथमिकता '{0}' एक बहाली समय प्रतिक्रिया समय की तुलना में अधिक होना चाहिए
SlaContractValidator.slaPriorityMustHaveReso=प्राथमिकता '{0}' एक संकल्प समय चाहिए
SlaContractValidator.slaPriorityMustHaveResoGreaterThanRest=प्राथमिकता '{0}' एक संकल्प समय बहाली समय से अधिक होना चाहिए
SlaContractValidator.invalidSundayHours=प्राथमिकता '{0}' अमान्य समर्थन घंटे रविवार के लिए परिभाषित <br/>।
SlaContractValidator.invalidMondayHours=प्राथमिकता '{0}' अमान्य समर्थन का समय सोमवार के लिए परिभाषित <br/>।
SlaContractValidator.invalidTuesdayHours=प्राथमिकता '{0}' अमान्य समर्थन घंटे मंगलवार को परिभाषित <br/>।
SlaContractValidator.invalidWednesdayHours=प्राथमिकता '{0}' अमान्य समर्थन घंटे बुधवार को परिभाषित <br/>।
SlaContractValidator.invalidThursdayHours=प्राथमिकता '{0}' अमान्य समर्थन घंटे गुरुवार के लिए परिभाषित <br/>।
SlaContractValidator.invalidFridayHours=प्राथमिकता '{0}' अमान्य समर्थन घंटे शुक्रवार के लिए परिभाषित <br/>।
SlaContractValidator.invalidSaturdayHours=प्राथमिकता '{0}' अमान्य समर्थन घंटे शनिवार के लिए परिभाषित <br/>।
SlaContractValidator.slaPriorityMustHaveRespLessThanMax=प्राथमिकता '{0}' होना चाहिए एक प्रतिक्रिया समय कम से कम 2 साल
SlaContractValidator.slaPriorityMustHaveRestLessThanMax=प्राथमिकता '{0}' होना चाहिए एक बहाली समय कम से कम 2 साल
SlaContractValidator.slaPriorityMustHaveResoLessThanMax=प्राथमिकता '{0}' होना चाहिए एक संकल्प समय कम से कम 2 साल
SlaContractValidator.noSupportHours=प्राथमिकता '{0}' <br/> कोई समर्थन घंटे निर्दिष्ट कर रहे हैं।
SlaValidator.availabilityNotSpecified=इस एसएलए की उपलब्धता की आवश्यकताओं को निर्दिष्ट नहीं किया गया है
SlaValidator.availabilityMustBeDefinedAsPercentage=उपलब्धता 1 से 100 से एक प्रतिशत के रूप में परिभाषित किया जाना चाहिए
SlaValidator.noTimezoneSpecifiedForBlackouts=कोई समय क्षेत्र बदलने के अंधकार खिड़की के लिए निर्दिष्ट किया गया था (s)
SlaValidator.specifyName=आप इस समझौते के लिए एक नाम निर्दिष्ट करना होगा
SlaValidator.specifyVendorForUpc=आप इस आधार अनुबंध के लिए एक विक्रेता निर्दिष्ट करना होगा।
SlaValidator.specifySlmForUpc=आप एक सेवा स्तर के प्रबंधक निर्दिष्ट करना होगा।
SlaValidator.specifyAnnualPrice=आप इस समझौते के लिए एक वार्षिक मूल्य निर्दिष्ट करना होगा
SlaValidator.specifyPerIncidentPrice=आप इस समझौते के लिए अनुरोध कीमत प्रति एक निर्दिष्ट करना होगा
SlaValidator.specifyHourlyPrice=आप इस समझौते के लिए एक प्रति घंटा की कीमत निर्दिष्ट करना होगा
SlaValidator.olaBelongsToTeam=इस ओला एक टीम के अंतर्गत आता है और हटाया नहीं जा सकता।
SlaValidator.slaPriorityMustHaveGreaterResp=प्राथमिकता '{0}' होना चाहिए 5 मिनट या उससे अधिक की एक प्रतिक्रिया समय
SlaValidator.slaBreach=बदलाव के बाद कार्यप्रवाह अनुक्रम <br/> के लिए एसएलए टाइमर भंग होगा {0} <br/> कृपया जुड़े SLAs के संकल्प के समय को बढ़ाने के लिए और फिर कोशिश करें।
SlaValidator.olaBreach=बदलाव के बाद कार्यप्रवाह अनुक्रम <br/> {0} के लिए एसएलए टाइमर भंग होगा <br/> कृपया {1} या उससे कम एक संकल्प के साथ समय समर्थित ठेके का चयन करें।
SlaBlackoutValidator.invalidHours=अमान्य अंधकार घंटे में परिभाषित किया।
SlaBlackoutValidator.alreadyAssigned=अंधकार पहले से ही इस एसएलए को सौंपा है।
StateProvinceValidator.nameNotProvided=एक नाम प्रदान करें।
StateProvinceValidator.timeZoneNotProvided=एक समय क्षेत्र का चयन करें।
StateProvinceValidator.orgUnitsUsingState=संगठन कर रहे हैं। इकाइयों वर्तमान में इस राज्य का उपयोग।
StateProvinceValidator.usersUsingState=वहाँ उपयोगकर्ताओं वर्तमान में इस राज्य का उपयोग कर रहे हैं।
SupportManager.requests=सेवा अनुरोध
SupportManager.requestGroups=अनुरोध समूह
SupportManager.incidents=घटनाएं
SupportManager.incidentGroups=हादसा समूह
SupportManager.problems=समस्याएँ
SupportManager.errors=त्रुटियाँ
TeamValidator.enterValidEmailForTeam=टीम के लिए एक मान्य ईमेल दर्ज करें '{0}'।
TeamValidator.enterValidPhone=कृपया एक मान्य फोन नंबर दर्ज करें
TeamValidator.teamNameNotProvided=टीम का नाम नहीं दिया गया था।
TeamValidator.techMustBeAssignedAsTeamLead=एक तकनीशियन टीम का नेतृत्व के रूप में सौंपा जाना चाहिए।
TeamValidator.atLeastOneTechMustBeAssigned=कम से कम एक तकनीशियन टीम को सौंपा जाना चाहिए।
TeamValidator.atLeastOneManagerMustBeAssigned=कम से कम एक प्रबंधक रिलीज टीम को सौंपा जाना चाहिए।
TeamValidator.groupRequiresManagerForApproval=कम से कम एक प्रबंधक अनुमोदन राज्य के लिए समूह को सौंपा जाना चाहिए: {0} ({1})
TeamValidator.managerGroupMustBeAssignedToState=एक प्रबंधक समूह अनुमोदन राज्य के लिए आवंटित किया जाना चाहिए: {0} ({1})
TeamValidator.atLeastOneEscLayerMustBeAssigned=कम से कम एक संवर्धित लेयर टीम को सौंपा जाना चाहिए।
TeamValidator.atLeastOneWorkflowMustBeAssigned=कम से कम एक कार्यप्रवाह टीम को सौंपा जाना चाहिए।
TeamValidator.atLeastOneOlaMustBeAssigned=कम से कम एक पर ओला टीम को सौंपा जाना चाहिए।
TeamValidator.defaultWorkflowMustBeAssigned=कृपया टीम के लिए एक डिफ़ॉल्ट कार्यप्रवाह का चयन करें।
TeamValidator.thereAreNotEnoughManagersInThisTeam=वहाँ अनुमोदन राज्य के लिए इस टीम में पर्याप्त प्रबंधकों नहीं हैं: {0} ({1})
TeamValidator.signatureRegards=धन्यवाद और सादर,
TeamValidator.queueMustBeEnabled=अगर सिस्टम उपयोगकर्ता टीम का नेतृत्व के रूप में सौंपा है कतार सक्षम होना चाहिए।
TechWorkHoursValidator.invalidSundayHours=अवैध काम के घंटे रविवार के लिए परिभाषित किया।
TechWorkHoursValidator.invalidMondayHours=अवैध काम के घंटे सोमवार के लिए परिभाषित किया।
TechWorkHoursValidator.invalidTuesdayHours=अवैध काम के घंटे मंगलवार को परिभाषित किया।
TechWorkHoursValidator.invalidWednesdayHours=अवैध काम के घंटे के लिए बुधवार को परिभाषित किया।
TechWorkHoursValidator.invalidThursdayHours=अवैध काम के घंटे के लिए गुरुवार को परिभाषित किया।
TechWorkHoursValidator.invalidFridayHours=अवैध काम के घंटे शुक्रवार के लिए परिभाषित किया।
TechWorkHoursValidator.invalidSaturdayHours=अवैध काम के घंटे के लिए शनिवार को परिभाषित किया।
TemplateValidator.parameterNotSupported=पैरामीटर '{0}' इस टेम्पलेट द्वारा समर्थित नहीं है।
TemplateValidator.atLeastOneOutOfOfficeTemplate=वहाँ कम से कम एक OutOfOffice टेम्पलेट होना चाहिए।
ValidationUtils.priceMustBeInRange=कीमत> = 0 और <100000000 होना चाहिए
ValidationUtils.errorCheckingForDuplicate=डुप्लीकेट के लिए जांच करने में विफल!
ValidationUtils.nameAlreadyInUse={0} '{1}' पहले से ही प्रयोग में है। एक अनूठा मूल्य दर्ज करें।
VendorValidator.nameNotProvided=वेंडर का नाम नहीं दिया गया था।
VendorValidator.enterValidEmail=कृपया अपना मान्य ईमेल लिखें।
VendorValidator.enterValidUrl=कृपया एक मान्य यूआरएल दर्ज कीजिए।
VendorValidator.enterValidZipCode=एक वैध ज़िप कोड दर्ज करें।
VendorValidator.enterValidFax=एक फैक्स फोन नंबर दर्ज करें।
VendorValidator.enterValidPhone=कृपया एक मान्य फोन नंबर दर्ज करें।
WorkflowValidator.nameMustBeEntered=इस कार्यप्रवाह के लिए एक नाम दर्ज होना चाहिए।
WorkflowValidator.descriptionMustBeEntered=इस कार्यप्रवाह के लिए एक विवरण दर्ज होना चाहिए।
WorkflowValidator.defaultOpenStatusMustBeSelected=इस कार्यप्रवाह के लिए एक डिफ़ॉल्ट खुले स्थिति का चयन किया जाना चाहिए।
WorkflowValidator.defaultCloseStatusMustBeSelected=इस कार्यप्रवाह के लिए एक डिफ़ॉल्ट बंद स्थिति का चयन किया जाना चाहिए।
WorkflowPathValidator.tooManyWorkflowPaths=वहाँ भी कई राज्य संयोजन इस कार्यप्रवाह में, कार्यप्रवाह सरल और फिर से कोशिश कर रहे हैं कृपया।
ChatAction.chatRequestAcknowledged=आपका चैट अनुरोध को स्वीकार किया और कतार में दर्ज किया गया है। कृपया प्रतीक्षा करें...
ChatAction.positionInQueue=कतार में स्थिति: {0}
ChatAction.doNotRefresh=के रूप में यह स्वचालित रूप से अपडेट हो जाएगा कृपया पृष्ठ ताज़ा नहीं है।
ChatAction.noTechsOnline=कोई तकनीशियनों वर्तमान में आपके अनुरोध सेवा करने के लिए उपलब्ध हैं।
ChatAction.chatSessionEnded=आपका चैट सत्र समाप्त हो गया है। <P /> इस लॉग की एक प्रतिलिपि के रूप में अनुरोध करने के लिए एक घटना नोट को बचाया जा चुका है।
ChatAction.noChatSession=यह बातचीत सत्र अब मौजूद नहीं है।
ChatAction.technicianExitChat=तकनीशियन चैट बाहर निकल गई है।
ChatAction.customerExitChat=ग्राहक चैट बाहर निकल गई है।
DirectAction.invalidTokens=अपने मौजूदा एकल-साइन-ऑन टोकन अवैध दिया है।
DirectAction.missingTokens=आपका मौजूदा एकल साइन-ऑन टोकन LDAP / विज्ञापनों का समर्थन नहीं करते।
DirectAction.unknownDomain=निर्दिष्ट सक्रिय निर्देशिका डोमेन अज्ञात है। व्यवस्थापक से संपर्क करें।
DragDropAction.invalidParam=अमान्य अनुरोध - प्रदान अपरिचित या अमान्य पैरामीटर
DragDropAction.notLoggedIn=केवल उपयोगकर्ता में एक लॉग इन इस सुविधा का उपयोग कर सकते
DragDropAction.noName=कोई नाम नहीं प्रदान की
DragDropAction.actionError=whilst {0}, पुन: प्रयास करें कोई त्रुटि उत्पन्न
DragDropAction.creating=बनाना
DragDropAction.deleting=हटाने
DragDropAction.renaming=नाम बदलने
DragDropAction.moving=चलती
DragDropAction.setDefault=एक डिफ़ॉल्ट वर्गीकरण की स्थापना
Dashboard.addItNow=विजेट जोड़ें
Dashboard.editLayout=लेआउट को संपादित
DashboardAdmin.notLoggedIn=पहुँच डैशबोर्ड सामग्री के लिए माइक्रो फोकस सेवा डेस्क के लिए लॉग इन करें
DashboardAdmin.unknownError=तक पहुँचने के डैशबोर्ड सामग्री whilst एक त्रुटि उत्पन्न हुई: {0}
DashboardAdmin.unknownCatalogError=एक अज्ञात विजेट श्रेणी प्रदान किया गया
DashboardAdmin.unknownWidgetError=अनुरोध विजेट सुलभ नहीं है
DashboardAdmin.widgetLoadError=विजेट लोड हो रहा है whilst के दौरान त्रुटि हुई
DashboardAdmin.appendReports={0} रिपोर्ट
DashboardAdmin.appendStream={0} स्ट्रीम
DashboardAdmin.appendStreamDesc=अनुरोध स्ट्रीम '{0}' फ़िल्टर द्वारा परिभाषित
DashboardAdmin.loading=लोड हो रहा है...
DashboardAdmin.dragHere=अपने विगेट्स यहां खींचें
DashboardAdmin.confirmDelete=आप इस विजेट को हटाना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
DashboardAdmin.canBeRemoved=इस विजेट की सामग्री उपलब्ध नहीं रह गया है। आप इस विजेट निकाल सकते हैं।
DashboardAdmin.layout1Title=एक कॉलम
DashboardAdmin.layout2Title=दो कॉलम (50/50)
DashboardAdmin.layout3Title=दो कॉलम (30/70)
DashboardAdmin.layout4Title=दो कॉलम (70/30)
DashboardAdmin.layout5Title=तीन कॉलम
DashboardAdmin.categoryAllRequests=सभी अनुरोधों
DashboardAdmin.categoryUtilities=यूटिलिटीज
DashboardAdmin.widTitleReqProfile=सक्रिय अनुरोध प्रोफाइल
DashboardAdmin.widTitleReqStream=मेरा अनुरोध स्ट्रीम
DashboardAdmin.widTitleRequestors=अनुरोध originators
DashboardAdmin.widTitleReqByType=प्रकार अनुरोध
DashboardAdmin.widTitleReqLast30=अनुरोध की मात्रा पिछले 30 दिनों
DashboardAdmin.widTitleReqByMonth=अनुरोध मात्रा मासिक
DashboardAdmin.widTitleActReqTeam=सक्रिय अनुरोध करके टीम
DashboardAdmin.widTitleActReqProc=सक्रिय अनुरोध प्रक्रिया
DashboardAdmin.widDescReqProfile=पिछले 30 दिनों में अनुरोध प्रोफाइल
DashboardAdmin.widDescReqStream=मौजूदा उपयोगकर्ताओं के अनुरोध की एक धारा
DashboardAdmin.widDescRequestors=संगठन इकाई द्वारा अनुरोध
DashboardAdmin.widDescReqByType=विन्यास प्रकार से अनुरोध
DashboardAdmin.widDescReqLast30=पिछले 30 दिनों में अनुरोध Volume
DashboardAdmin.widDescReqByMonth=पिछले 12 महीनों में अनुरोध Volume
DashboardAdmin.widDescActReqTeam=टीम द्वारा सक्रिय अनुरोध
DashboardAdmin.widDescActReqProc=प्रक्रिया द्वारा सक्रिय अनुरोध
DashboardAdmin.widTitleClock=घड़ी
DashboardAdmin.widTitleMemUsage=स्मृति उपयोग
DashboardAdmin.widTitleGenericRequest=जेनेरिक अनुरोध
#DashboardAdmin.widTitleNews=आरएसएस
DashboardAdmin.widDescClock=वर्तमान समय के साथ एक एनालॉग घड़ी प्रदान करता है
DashboardAdmin.widDescMemUsage=मॉनिटर्स सिस्टम मेमोरी उपयोग
DashboardAdmin.widTitleGenericRequestDes=जेनेरिक अनुरोध बनाने के लिए प्रयोग करें
#DashboardAdmin.widDescNews=नवीनतम समाचार Livetime
DashboardTemplate.addItNow=विजेट जोड़ें
DashboardTemplate.by=द्वारा
DashboardTemplate.chooseLayout=डैशबोर्ड लेआउट चुनें
DashboardTemplate.editLayout=लेआउट को संपादित
DashboardTemplate.maximize=अधिकतम
DashboardTemplate.minimize=छोटा करना
DashboardTemplate.refresh=ताज़ा करना
DashboardTemplate.viewData=दृश्य डेटा
DashboardTemplate.widgetDirectory=विजेट निर्देशिका
DashboardReportData.notLoggedIn=पहुँच डैशबोर्ड सामग्री के लिए माइक्रो फोकस सेवा डेस्क के लिए लॉग इन करें
DashboardReportData.unknownError=तक पहुँचने के डैशबोर्ड सामग्री whilst एक त्रुटि उत्पन्न हुई: {0}
DashboardReportData.noAccessCategory=अनुरोध डैशबोर्ड श्रेणी तक पहुंच मना किया है
DashboardReportData.noAccessReport=अनुरोध डैशबोर्ड रिपोर्ट को देखकर मना किया है
DashboardReportData.noAccessProcess=निर्दिष्ट प्रक्रिया के लिए अनुरोध किया डैशबोर्ड रिपोर्ट को देखकर मना किया है
DashboardReportData.invalidCategory=अनुरोध डैशबोर्ड घटक एक वैध रिपोर्ट श्रेणी सूचकांक की आवश्यकता है
DashboardReportData.invalidProcess=अनुरोध डैशबोर्ड घटक वैध प्रक्रिया के सूचकांक की आवश्यकता है
DashboardReportData.noData=कोई डेटा उपलब्ध नहीं है
DashboardWidgetData.notLoggedIn=पहुँच डैशबोर्ड सामग्री के लिए माइक्रो फोकस सेवा डेस्क के लिए लॉग इन करें
DashboardWidgetData.unknownError=तक पहुँचने के डैशबोर्ड सामग्री whilst एक त्रुटि उत्पन्न हुई: {0}
DashboardWidgetData.noAccessCategory=अनुरोध डैशबोर्ड श्रेणी तक पहुंच मना किया है
DashboardWidgetData.noAccessReport=अनुरोध डैशबोर्ड रिपोर्ट को देखकर मना किया है
DashboardWidgetData.noAccessProcess=निर्दिष्ट प्रक्रिया के लिए अनुरोध किया डैशबोर्ड रिपोर्ट को देखकर मना किया है
DashboardWidgetData.invalidCategory=अनुरोध डैशबोर्ड घटक एक वैध रिपोर्ट श्रेणी सूचकांक की आवश्यकता है
DashboardWidgetData.invalidProcess=अनुरोध डैशबोर्ड घटक वैध प्रक्रिया के सूचकांक की आवश्यकता है
DashboardWidgetData.invalidFilter=अनुरोध डैशबोर्ड घटक एक वैध फिल्टर सूचकांक की आवश्यकता है
DashboardWidgetData.invalidSorting=अनुरोध डैशबोर्ड घटक एक वैध पैरामीटर प्रकार की आवश्यकता है
DashboardWidgetData.noData=कोई डेटा उपलब्ध नहीं है
DashboardWidgetData.changeRequests=परिवर्तन अनुरोध
DashboardWidgetData.day=दिन
DashboardWidgetData.free=मुक्त
DashboardWidgetData.month=महीना
DashboardWidgetData.process=प्रक्रिया
DashboardWidgetData.reserve=रिज़र्व
DashboardWidgetData.requests=अनुरोधों
DashboardWidgetData.team=टीम
DashboardWidgetData.type=प्रकार
DashboardWidgetData.updated=Updated
DashboardWidgetData.used=उपयोग किया गया
DashboardWidgetData.workflow=कार्यप्रवाह
CustomerWidgetData.noData=कोई डेटा उपलब्ध नहीं है
CustomerWidgetData.invalidFilter=अनुरोध डैशबोर्ड घटक एक वैध फिल्टर सूचकांक की आवश्यकता है
ExcelDocument.generatedBy=द्वारा उत्पन्न {0} को {1}
PdfContract.contract=अनुबंध
PdfContract.service=सर्विस
PdfContract.type=प्रकार
PdfContract.agreementSLA=समझौते एसएलए
PdfContract.startDate=आरंभ करने की तिथि
PdfContract.number=संख्या
PdfContract.id=आईडी
PdfContract.displayName=प्रदर्शित होने वाला नाम
PdfContract.endDate=अंतिम तिथि
PdfContract.classification=वर्गीकरण
PdfContract.primaryContact=प्राथमिक सम्पर्क
PdfContract.time=पहर
PdfContract.identifier=पहचानकर्ता
PdfContract.orgUnit=Org.Unit
PdfContract.primaryContactEmail=प्राथमिक संपर्क ईमेल
PdfContract.expiryDate=समाप्ति तिथि
PdfContract.priority=प्राथमिकता
PdfContract.notAppplicable=एन / ए
PdfContract.hours=घंटे
PdfContract.MAINT_CONTRACT_TYPE_INCIDENT_STRING=घटना
PdfContract.MAINT_CONTRACT_TYPE_ITEM_STRING=मद
PdfContract.MAINT_CONTRACT_TYPE_ORG_UNIT_STRING=संगठन यूनिट
PdfContract.MAINT_CONTRACT_TYPE_CLIENT_STRING=ग्राहक
PdfContractAudit.Date=तारीख
PdfContractAudit.requestId=अनुरोध आईडी
PdfContractAudit.requestType=अनुरोध का प्रकार
PdfContractAudit.orgUnit=संगठन यूनिट
PdfContractAudit.noteCount=नोट गणना
PdfContractAudit.lastAction=लास्ट एक्शन
PdfContractAudit.totalTime=कुल समय
PdfContractAudit.noteDate=नोट दिनांक
PdfContractAudit.noteTime=नोट समय
PdfHistory.Date=तारीख
PdfHistory.By=द्वारा
PdfHistory.Status=स्थिति
PdfHistory.Action=कार्य
PdfIncident.item=मद
PdfIncident.number=संख्या
PdfIncident.type=प्रकार
PdfIncident.phone=फ़ोन
PdfIncident.team=टीम
PdfIncident.mobile=मोबाइल
PdfIncident.identifier=पहचानकर्ता
PdfIncident.orgUnit=संगठन। इकाई
PdfIncident.serviceLevel=सेवा का स्तर
PdfIncident.room=कक्ष
PdfIncident.itemStatus=मद स्थिति
PdfIncident.request=निवेदन
PdfIncident.details=विवरण
PdfIncident.openDate=खुलने की तारीख
PdfIncident.project=परियोजना
PdfIncident.assignedTech=निरुपित टेक
PdfIncident.classification=वर्गीकरण
PdfIncident.priority=प्राथमिकता
PdfIncident.workflow=कार्यप्रवाह
PdfIncident.status=स्थिति
PdfIncident.dueDate=नियत तारीख
PdfIncident.description=विवरण
PdfIncident.lastNote=अंतिम सार्वजनिक नोट
PdfIncident.totalTime=कुल समय
PdfIncident.subject=विषय
PdfIncident.deployTask=तैनाती टास्क
PdfIncident.public=जनता
PdfIncident.private=प्राइवेट
PdfIncident.notes=टिप्पणियाँ
PdfIncident.solution=उपाय
PdfInvoice.invoice=बीजक
PdfInvoice.delivery=वितरण
PdfInvoice.firstName=पहला नाम
PdfInvoice.lastName=अंतिम नाम
PdfInvoice.phone=फ़ोन
PdfInvoice.fax=फैक्स
PdfInvoice.mobile=मोबाइल
PdfInvoice.orgUnit=संगठन। इकाई
PdfInvoice.address1=पता 1
PdfInvoice.address2=पता द्वितीय
PdfInvoice.city=शहर
PdfInvoice.state=राज्य
PdfInvoice.zip=ज़िप
PdfInvoice.country=देश
PdfInvoice.orderDetails=ऑर्डर का विवरण
PdfInvoice.orderStatus=आदेश की स्थिति
PdfInvoice.poNumber=पी ओ संख्या
PdfInvoice.invoiceStatus=चालान स्थिति
PdfInvoice.orderDate=आर्डर की तारीख
PdfInvoice.deliveryStatus=वितरण की स्थिति
PdfInvoice.invoiceDate=चालान की तारीख
PdfInvoice.paymentStatus=भुगतान की स्थिति
PdfInvoice.dueDate=नियत तारीख
PdfInvoice.paymentDate=भुगतान तिथि
PdfInvoice.enteredBy=द्वारा दर्ज
PdfInvoice.shippingDate=शिपिंग तारीख
PdfInvoice.processedBy=द्वारा संसाधित
PdfInvoice.trackingNumber=खोज संख्या
PdfInvoice.items=आइटम
PdfInvoice.itemType=वस्तु परक
PdfInvoice.itemNumber=मद #
PdfInvoice.listPrice=सूची मूल्य
PdfInvoice.actualPrice=वास्तविक कीमत
PdfInvoice.units=इकाइयों
PdfInvoice.taxable=कर योग्य
PdfInvoice.totalPrice=कुल कीमत
PdfInvoice.subTotal=उप कुल
PdfInvoice.contracts=ठेके
PdfInvoice.sla=एसएलए
PdfInvoice.contractType=अनुबंध का प्रकार
PdfInvoice.contractNumber=अनुबंध #
PdfInvoice.unitPrice=यूनिट मूल्य
PdfInvoice.incidentNumber=निवेदन #
PdfInvoice.lineItemsTotal=कुल लाइन आइटम
PdfInvoice.shipping=शिपिंग
PdfInvoice.tax=कर
PdfInvoice.adjustment=समायोजन
PdfInvoice.total=कुल
PdfInvoice.notes=टिप्पणियाँ
PdfInvoice.terms=नियम
PdfItem.item=मद
PdfItem.information=जानकारी
PdfItem.financial=वित्तीय
PdfItem.itemType=वस्तु परक
PdfItem.purchased=खरीदी
PdfItem.itemCategory=आइटम श्रेणी
PdfItem.cost=लागत
PdfItem.status=स्थिति
PdfItem.depreciationOver=ओवर मूल्यह्रास
PdfItem.years=वर्षों
PdfItem.criticality=निर्णायक मोड़
PdfItem.depreciatedValue=मूल्य ास
PdfItem.identifier=पहचानकर्ता
PdfItem.serviceLevel=सेवा का स्तर
PdfItem.incidentTeam=हादसा टीम
PdfItem.expires=अवसान
PdfItem.problemTeam=समस्या टीम
PdfItem.changeTeam=परिवर्तन दल
PdfItem.details=विवरण
PdfItem.ownership=स्वामित्व
PdfItem.users=उपयोगकर्ता
PdfItem.orgUnits=संगठन। इकाइयों
PdfItem.noneDefined=कोई भी निर्धारित
PdfItem.everyone=हर कोई
PdfItem.moreOwners=(... {0} अधिक)
PdfItem.notes=टिप्पणियाँ
PdfKnowledge.flags=झंडे
PdfKnowledge.details=विवरण
PdfKnowledge.type=प्रकार
PdfKnowledge.visibility=दृश्यता
PdfKnowledge.classification=वर्गीकरण
PdfKnowledge.status=स्थिति
PdfKnowledge.itemCategory=आइटम श्रेणी
PdfKnowledge.created=बनाया था
PdfKnowledge.revised=संशोधित
PdfKnowledge.content=सामग्री
PdfKnowledge.title=शीर्षक
PdfProject.group=समूह
PdfProject.release=रिहाई
PdfProject.deployment=तैनाती
PdfProject.summary=सारांश
PdfProject.title=शीर्षक
PdfProject.projectType=समूह के प्रकार
PdfProject.startDate=आरंभ करने की तिथि
PdfProject.itemType=वस्तु परक
PdfProject.classification=वर्गीकरण
PdfProject.status=स्थिति
PdfProject.description=विवरण
PdfProject.requestDetail=अनुरोध विस्तार
PdfProject.noRequestsAssigned=कोई अनुरोध निरुपित
PdfProject.incidentId=अनुरोध आईडी
PdfProject.targetRelease=लक्ष्य रिलीज
PdfSurveyChart.survey=सर्वेक्षण
PdfSurveyChart.surveyDetails=सर्वेक्षण विवरण
PdfSurveyChart.title=शीर्षक
PdfSurveyChart.description=विवरण
PdfSurveyChart.audience=दर्शक
PdfSurveyChart.startDate=आरंभ करने की तिथि
PdfSurveyChart.endDate=अंतिम तिथि
PdfSurveyChart.owner=मालिक
PdfSurveyChart.totalQuestions=कुल सवाल
PdfSurveyChart.questionNumber=प्रश्न {0}
PdfSurveyChart.responses=प्रतिक्रियायें
PdfSurveyResponse.survey=सर्वेक्षण
PdfSurveyResponse.surveyDetails=सर्वेक्षण विवरण
PdfSurveyResponse.response=प्रतिक्रिया
PdfSurveyResponse.responseDetails=रिस्पांस विवरण
PdfSurveyResponse.title=शीर्षक
PdfSurveyResponse.description=विवरण
PdfSurveyResponse.userInfo=उपयोगकर्ता के लिए जानकारी
PdfSurveyResponse.relatedRequest=संबंधित अनुरोध
PdfSurveyResponse.role=भूमिका
PdfSurveyResponse.closingTech=समापन तकनीशियन
PdfSurveyResponse.openTime=खुलने का समय
PdfSurveyResponse.timeCompleted=समय पूरा हो
PdfSurveyResponse.closeTime=बंद होने का समय
PdfSurveyResponse.slaAchieved=एसएलए हासिल की
PdfSurveyResponse.yes=हाँ
PdfSurveyResponse.no=नहीं
PdfSurveyResponse.stronglyAgree=दृढ़तापूर्वक सहमत
PdfSurveyResponse.agree=इस बात से सहमत
PdfSurveyResponse.neutral=तटस्थ
PdfSurveyResponse.disagree=असहमत
PdfSurveyResponse.stronglyDisagree=दृढ़तापूर्वक असहमत
PdfSurveyResponse.undecided=दुविधा में पड़ा हुआ
PdfSurveyResponse.true=सच
PdfSurveyResponse.false=असत्य
PdfSurveyResponse.phone=फ़ोन
AdsConnection.cannotConnectToADS=सक्रिय निर्देशिका सर्वर से कनेक्ट करने के लिए निम्न कारणों से विफल:
AdsConnection.noDomain=कोई डोमेन मिला था
AdsConnection.invalidDomainName=अमान्य डोमेन नाम में प्रवेश किया।
AdsConnection.invalidDomainUsername=अमान्य डोमेन नाम में प्रवेश किया।
AdsConnection.noObjectFound=कोई वस्तुओं निर्दिष्ट उपयोगकर्ता नाम / पासवर्ड संयोजन का उपयोग कर LDAP सर्वर पेड़ की निर्दिष्ट नोड पर पाए गए।
AbstractConnection.noObjectFound=कोई वस्तुओं निर्दिष्ट उपयोगकर्ता नाम / पासवर्ड संयोजन का उपयोग कर LDAP सर्वर पेड़ की निर्दिष्ट नोड पर पाए गए।
AbstractConnection.cannotOpenFile=लिखने के लिए अस्थायी फ़ाइल खोलने में विफल
AbstractConnection.cannotCloseFile=अस्थायी फ़ाइल बंद करने whilst के दौरान त्रुटि हुई
AbstractConnection.cannotOpenFileToRead=पढ़ने के लिए अस्थायी फ़ाइल खोलने whilst के दौरान त्रुटि हुई
ConnectionFactory.noPrefs=कोई एलडीऐपी प्राथमिकताएं परिभाषित
ConnectionFactory.noHostname=कोई मेजबाननाम निर्दिष्ट किया गया था
ConnectionFactory.invalidPort=अमान्य पोर्ट निर्दिष्ट
ConnectionFactory.noBaseDN=कोई BaseDN निर्दिष्ट किया गया था
ServiceCost.cost=लागत
ServiceCost.dateRange=तिथि सीमा
ServiceCost.forService=सेवा # {0} के लिए {1}
ServiceCost.weekly=साप्ताहिक
ServiceCost.monthly=महीने के
ServiceCost.scale=स्केल
ServiceCost.serviceCategory=सेवा श्रेणी
ServiceCost.services=सेवा
ServiceCost.serviceTypeName=सेवा प्रकार का नाम
ServiceCost.selectServiceItem=आप इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा आइटम का चयन करना होगा
ServiceCost.selectServiceCategory=आप का चयन करना होगा इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा श्रेणी
ServiceCost.selectScale=आप इस रिपोर्ट के लिए एक स्केल का चयन करना होगा
ServiceCost.intervalLessThanThreeMonths=प्रारंभ दिनांक और समाप्ति तिथि के बीच के अंतराल को कम से कम तीन महीने में होना चाहिए
ServiceCost.intervalLessThanTwoYears=प्रारंभ दिनांक और समाप्ति तिथि के बीच के अंतराल को कम से कम दो वर्ष होनी चाहिए
ServiceRevenue.revenue=राजस्व
ServiceRevenue.dateRange=तिथि सीमा
ServiceRevenue.forService=सेवा # {0} के लिए {1}
ServiceRevenue.weekly=साप्ताहिक
ServiceRevenue.monthly=महीने के
ServiceRevenue.scale=स्केल
ServiceRevenue.serviceCategory=सेवा श्रेणी
ServiceRevenue.services=सेवा
ServiceRevenue.serviceTypeName=सेवा प्रकार का नाम
ServiceRevenue.selectServiceItem=आप इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा आइटम का चयन करना होगा
ServiceRevenue.selectServiceCategory=आप का चयन करना होगा इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा श्रेणी
ServiceRevenue.selectScale=आप इस रिपोर्ट के लिए एक स्केल का चयन करना होगा
ServiceRevenue.intervalLessThanThreeMonths=प्रारंभ दिनांक और समाप्ति तिथि के बीच के अंतराल को कम से कम तीन महीने में होना चाहिए
ServiceRevenue.intervalLessThanTwoYears=प्रारंभ दिनांक और समाप्ति तिथि के बीच के अंतराल को कम से कम दो वर्ष होनी चाहिए
TotalServiceCost.cost=लागत
TotalServiceCost.dateRange=तिथि सीमा
TotalServiceCost.forCategory=श्रेणी के लिए {0}
TotalServiceCost.weekly=साप्ताहिक
TotalServiceCost.monthly=महीने के
TotalServiceCost.scale=स्केल
TotalServiceCost.serviceCategory=सेवा श्रेणी
TotalServiceCost.selectServiceCategory=आप का चयन करना होगा इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा श्रेणी
TotalServiceCost.selectScale=आप इस रिपोर्ट के लिए एक स्केल का चयन करना होगा
TotalServiceCost.intervalLessThanThreeMonths=प्रारंभ दिनांक और समाप्ति तिथि के बीच के अंतराल में तीन महीने से कम होना चाहिए //
TotalServiceCost.intervalLessThanTwoYears=प्रारंभ दिनांक और समाप्ति तिथि के बीच के अंतराल में दो साल से कम होना चाहिए //
TotalServiceRevenue.revenue=राजस्व
TotalServiceRevenue.dateRange=तिथि सीमा
TotalServiceRevenue.forCategory=श्रेणी के लिए {0}
TotalServiceRevenue.weekly=साप्ताहिक
TotalServiceRevenue.monthly=महीने के
TotalServiceRevenue.scale=स्केल
TotalServiceRevenue.serviceCategory=सेवा श्रेणी
TotalServiceRevenue.selectServiceCategory=आप का चयन करना होगा इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा श्रेणी
TotalServiceRevenue.selectScale=आप इस रिपोर्ट के लिए एक स्केल का चयन करना होगा
TotalServiceRevenue.intervalLessThanThreeMonths=प्रारंभ दिनांक और समाप्ति तिथि के बीच के अंतराल में तीन महीने से कम होना चाहिए //
TotalServiceRevenue.intervalLessThanTwoYears=प्रारंभ दिनांक और समाप्ति तिथि के बीच के अंतराल में दो साल से कम होना चाहिए //
ServiceConsumption.service=सर्विस
ServiceConsumption.supportedSla=समर्थित एसएलए
ServiceConsumption.date=तारीख
ServiceConsumption.users=उपयोगकर्ता
ServiceConsumption.forecastedUsers=पूर्वानुमानित उपयोगकर्ता
ServiceConsumption.actualUsers=वास्तविक उपयोगकर्ताओं
ServiceConsumption.selectService=आप इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा का चयन करना होगा
ServiceConsumption.selectSla=आप इस रिपोर्ट के लिए एक समर्थित एसएलए का चयन करना होगा
ServiceConsumption.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए एक अंतराल का चयन करने की जरूरत है
ServiceConsumption.forServiceSla={0} ({1})
CostByItemType.itemType=वस्तु परक
CostByItemType.averageCost=मतलब लागत
CostByItemType.resolutionTimeMin=संकल्प समय (मिनट)
CostByServiceLevel.serviceLevel=सेवा का स्तर
CostByServiceLevel.averageCost=मतलब लागत
CostByServiceLevel.resolutionTimeMin=संकल्प समय (मिनट)
ByTechnician.averageCost=मतलब लागत
ByTechnician.resolutionTimeMin=संकल्प समय (मिनट)
CostByTeam.team=टीम
CostByTeam.averageCost=मतलब लागत
CostByTeam.resolutionTimeMin=संकल्प समय (मिनट)
RequestFulfilmentCostByOrgUnit.orgUnit=संगठन। इकाई
RequestFulfilmentCostByOrgUnit.totalCost=कुल लागत
RequestFulfilmentCosts.orgUnit=संगठन। इकाई
RequestFulfilmentCosts.requestId=अनुरोध आईडी
RequestFulfilmentCosts.poNumber=खरीद आदेश ्संक्या।
RequestFulfilmentCosts.cost=लागत
RequestFulfilmentCosts.selectOrgUnit=आप एक संगठन का चयन करने की जरूरत है। इस रिपोर्ट के लिए यूनिट
ByClient.selectCustomer=आप इस रिपोर्ट के लिए एक ग्राहक का चयन करने की जरूरत है
ByClient.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए एक अंतराल का चयन करने की जरूरत है
ByClient.lastName=अंतिम नाम
ByDepartment.department=विभाग
ByQuickCallUsage.quickCall=त्वरित कॉल
ByQuickCallUsage.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए एक अंतराल का चयन करने की जरूरत है
ByTimeSheet.date=तारीख
ByTimeSheet.org=संगठन यूनिट
ByTimeSheet.time=पहर
ByEscalation.escalation=संवर्धित
ByEscalation.incidents=घटनाएं
ByItem.item=मद
ByItem.itemNumber=आइटम नंबर
ByItem.itemID=मद पहचानकर्ता
ByItem.itemTypeName=वस्तु परक
ByItem.selectItem=आप इस रिपोर्ट के लिए एक आइटम का चयन करने की जरूरत है
ByItem.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए एक अंतराल का चयन करने की जरूरत है
ByItemCategory.itemCategory=आइटम श्रेणी
ByItemCategory.category=वर्ग
ByItemCategory.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए एक अंतराल का चयन करने की जरूरत है
ByItemType.types=प्रकार
ByItemType.itemType=वस्तु परक
ByItemType.selectMaxItemTypes=आप इस रिपोर्ट के लिए 5 आइटम प्रकार अप करने के लिए चयन करने की जरूरत
ByItemType.selectNumberItemTypes=आप इस रिपोर्ट के लिए 1 से 5 मद प्रकार से चयन करने की जरूरत है
ByItemType.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए एक अंतराल का चयन करने की जरूरत है
ByOrg.org=संगठन। इकाई
ByOrg.requests=अनुरोधों
ByOrganization.org=संगठन
ByOrganization.requests=अनुरोधों
ByPriority.priority=प्राथमिकता
ByPriority.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए एक अंतराल का चयन करने की जरूरत है
ByProblemType.category=वर्ग
ByProblemType.itemtype=वस्तु परक
ByProblemType.classification=वर्गीकरण
ByProblemType.selectCategory=या तो एक वर्ग या एक आइटम के खिलाफ रिपोर्ट करने के प्रकार का चयन करें।
ByProblemType.selectCategoryboth=या तो एक वर्ग या एक आइटम के खिलाफ रिपोर्ट करने के प्रकार का चयन करें। दोनों का चयन न करें।
ByProblemType.for=के लिये
ByRootCause.service=सर्विस
ByRootCause.count=गिनती
ByRootCause.customerService=ग्राहक सेवा
ByRootCause.actualService=वास्तविक सेवा
ByRootCause.customerItem=ग्राहक आइटम
ByRootCause.actualItem=वास्तविक आइटम
ByRootCause.itemNumber=आइटम नंबर
ByRootCause.serviceNumber=सेवा संख्या
ByRootCause.customerType=ग्राहक प्रकार
ByRootCause.actualType=वास्तविक प्रकार
ByRootCause.customerID=ग्राहक पहचानकर्ता
ByRootCause.actualID=वास्तविक पहचानकर्ता
ByServiceInfrastructure.service=सर्विस
ByServiceInfrastructure.total=कुल
ByServiceInfrastructure.id=पहचानकर्ता
ByServiceInfrastructure.type=प्रकार
ByServiceInfrastructure.count=गिनती
ByServiceInfrastructure.related=सम्बंधित
ByServiceInfrastructure.direct=प्रत्यक्ष
ByServiceLevel.serviceLevel=सेवा का स्तर
ByServiceLevel.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए एक अंतराल का चयन करने की जरूरत है
ByServiceLevel.sla=SLA
ByStatus.workflow=कार्यप्रवाह
ByStatus.statuses=स्थितियों
ByStatus.status=स्थिति
ByStatus.selectWorkflow=कृपया इस रिपोर्ट के लिए एक कार्यप्रवाह का चयन
ByStatus.selectMaxStatuses=आप इस रिपोर्ट के लिए 5 स्थितियों को चयन करने की जरूरत है
ByStatus.selectNumberStatuses=आप इस रिपोर्ट के लिए 1 से 5 स्थितियों से चयन करने की जरूरत है
ByStatus.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए एक अंतराल का चयन करने की जरूरत है
ByStatusClosed.workflow=कार्यप्रवाह
ByStatusClosed.statuses=स्थितियों
ByStatusClosed.status=स्थिति
ByStatusClosed.selectWorkflow=कृपया इस रिपोर्ट के लिए एक कार्यप्रवाह का चयन
ByStatusClosed.selectMaxStatuses=आप इस रिपोर्ट के लिए 5 स्थितियों को चयन करने की जरूरत है
ByStatusClosed.selectNumberStatuses=आप इस रिपोर्ट के लिए 1 से 5 स्थितियों से चयन करने की जरूरत है
ByStatusClosed.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए एक अंतराल का चयन करने की जरूरत है
ByTeam.team=टीम
ByTeam.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए एक अंतराल का चयन करने की जरूरत है
ByWorkflow.workflow=कार्यप्रवाह
ByWorkflow.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए एक अंतराल का चयन करने की जरूरत है
OpenByTeam.team=टीम
OpenByTeam.created=बनाया था
OpenByTeam.open=खुला
OpenByTeam.resolved=हल
OpenByTeam.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए एक अंतराल का चयन करने की जरूरत है
OpenByPriority.priority=प्राथमिकता
ClosedByAge.ageDays=आयु (दिन)
ClosedByAge.closedRequests=बंद {0}
OpenByAge.ageDays=आयु (दिन)
OpenByAge.openRequests=ओपन {0}
OpenByCategory.itemCategory=वर्ग
OpenByCategory.open=खुला
OpenByCategory.created=बनाया था
OpenByCategory.resolved=हल
OpenByType.itemType=वस्तु परक
OpenByType.open=खुला
OpenByType.created=बनाया था
OpenByType.resolved=हल
OpenByTech.open=खुला
OpenByTech.created=बनाया था
OpenByTech.resolved=हल
OpenByTech.requests=अनुरोधों
OpenTimeByItemType.itemType=वस्तु परक
OpenTimeByItemType.meanTimeHours=मीन टाइम (घंटे)
OpenTimeByItemType.mean=मतलब
OpenTimeByItemType.meanTimeDays=मीन टाइम (दिन)
OpenTimeByItemType.totalRequests=अनुरोधों
OpenTimeByItemType.NA=एन / ए
OpenTimeByItemType.total=कुल
OpenTimeByPriority.priority=प्राथमिकता
OpenTimeByPriority.meanTimeHours=मीन टाइम (घंटे)
OpenTimeByPriority.mean=मतलब
OpenTimeByPriority.meanTimeDays=मीन टाइम (दिन)
OpenTimeByPriority.totalRequests=अनुरोधों
OpenTimeByPriority.NA=एन / ए
OpenTimeByPriority.total=कुल
OpenTimeByTeam.team=टीम
OpenTimeByTeam.meanTimeHours=मीन टाइम (घंटे)
OpenTimeByTeam.meanTimeDays=मीन टाइम (दिन)
OpenTimeByTeam.mean=मतलब
OpenTimeByTeam.totalRequests=अनुरोधों
OpenTimeByTeam.NA=एन / ए
OpenTimeByTeam.total=कुल
OpenTimeByTech.meanTimeHours=मीन टाइम (घंटे)
OpenTimeByTech.meanTimeDays=मीन टाइम (दिन)
OpenTimeByTech.mean=मतलब
OpenTimeByTech.totalRequests=अनुरोधों
OpenTimeByTech.requestType=अनुरोध का प्रकार
OpenTimeByTech.processTypeRequired=कृपया इस रिपोर्ट के लिए एक अनुरोध के प्रकार का चयन करें
OpenTimeByTech.request=निवेदन
OpenTimeByTech.NA=एन / ए
OpenTimeByTech.total=कुल
OpenTimeByCustomer.meanTimeHours=मीन टाइम (घंटे)
OpenTimeByCustomer.meanTimeDays=मीन टाइम (दिन)
OpenTimeByCustomer.mean=मतलब
OpenTimeByCustomer.totalRequests=अनुरोधों
OpenTimeByCustomer.NA=एन / ए
OpenTimeByCustomer.total=कुल
OpenTimeByOrg.org=संगठन। इकाई
OpenTimeByOrg.meanTimeHours=मीन टाइम (घंटे)
OpenTimeByOrg.mean=मतलब
OpenTimeByOrg.meanTimeDays=मीन टाइम (दिन)
OpenTimeByOrg.totalRequests=अनुरोधों
OpenTimeByOrg.NA=एन / ए
OpenTimeByOrg.total=कुल
TimeByItemType.itemType=वस्तु परक
TimeByItemType.meanTimeMin=मीन टाइम (न्यूनतम)
TimeByItemType.mean=मतलब
TimeByItemType.loggedTimeMin=लॉग समय (मिनट)
TimeByItemType.requests=अनुरोधों
TimeByItemType.NA=एन / ए
TimeByItemType.total=कुल
TimeByOrgUnit.orgUnit=संगठन। इकाई
TimeByOrgUnit.meanTimeMin=मीन टाइम (न्यूनतम)
TimeByOrgUnit.mean=मतलब
TimeByOrgUnit.loggedTimeMin=लॉग समय (मिनट)
TimeByOrgUnit.requests=अनुरोधों
TimeByOrgUnit.NA=एन / ए
TimeByOrgUnit.total=कुल
TimeByPriority.priority=प्राथमिकता
TimeByPriority.meanTimeMin=मीन टाइम (न्यूनतम)
TimeByPriority.loggedTimeMin=लॉग समय (मिनट)
TimeByPriority.requests=अनुरोधों
TimeByPriority.mean=मतलब
TimeByPriority.total=कुल
TimeByPriority.NA=एन / ए
TimeByServiceLevel.serviceLevel=सेवा का स्तर
TimeByServiceLevel.meanTimeMin=मीन टाइम (न्यूनतम)
TimeByServiceLevel.mean=मतलब
TimeByServiceLevel.loggedTimeMin=लॉग समय (मिनट)
TimeByServiceLevel.requests=अनुरोधों
TimeByServiceLevel.NA=एन / ए
TimeByServiceLevel.total=कुल
TimeByTeam.team=टीम
TimeByTeam.meanTimeMin=मीन टाइम (न्यूनतम)
TimeByTeam.mean=मतलब
TimeByTeam.loggedTimeMin=लॉग समय (मिनट)
TimeByTeam.requests=अनुरोधों
TimeByTeam.NA=एन / ए
TimeByTeam.total=कुल
TimeByClient.meanTimeMin=मीन टाइम (न्यूनतम)
TimeByClient.mean=मतलब
TimeByClient.loggedTimeMin=लॉग समय (मिनट)
TimeByClient.requests=अनुरोधों
TimeByClient.NA=एन / ए
TimeByClient.total=कुल
TotalTimeByItemType.totalRequestTimesByItemType=कुल लॉग समय आइटम प्रकार
TotalTimeByItemType.itemType=वस्तु परक
TotalTimeByItemType.cumulativeTimeHours=लॉग समय (घंटे)
ItemsByCategory.category=वर्ग
ItemsByCategory.items=आइटम
ItemsByClient.items=आइटम
ItemsByClient.selectCustomer=आप इस रिपोर्ट के लिए एक ग्राहक का चयन करने की जरूरत है
ItemsByClient.lastName=अंतिम नाम
ItemsByMaker.manufacturer=उत्पादक
ItemsByMaker.items=आइटम
ItemsByRequestTime.incidentTimeMins=हादसा समय (मिनट)
ItemsByRequestTime.item=मद
ItemsBySlaExpiry.expiration=समय सीमा समाप्त (महीने)
ItemsBySlaExpiry.items=आइटम
ItemsByWarrantyExpiry.expiration=समय सीमा समाप्त (महीने)
ItemsByWarrantyExpiry.items=आइटम
ItemsByStatus.status=स्थिति
ItemsByStatus.items=आइटम
ItemsByStatus.itemCategory=आइटम श्रेणी
ItemsByStatus.selectItemCategory=आप का चयन करने के लिए इस रिपोर्ट के लिए एक आइटम श्रेणी की जरूरत है
ItemsByType.itemType=वस्तु परक
ItemsByType.items=आइटम
ItemsPendingAudit.lastAuditDate=अंतिम लेखा परीक्षा की तिथि
ItemsPendingAudit.selectBaseDate=कृपया सीआई आडिट लंबित जांच करने के लिए एक आधार तिथि का चयन
ServiceMap.relationshipMapForService=सेवा के लिए रिश्ता मानचित्र
ServiceMap.status=स्थिति
ServiceMap.items=आइटम
ServiceMap.selectService=आप इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा का चयन करने की जरूरत है
ServicesBySlaPerf.serviceCategory=सेवा श्रेणी
ServicesBySlaPerf.services=सेवा
ServicesBySlaPerf.selectServiceCategory=कृपया एक सेवा श्रेणी का चयन करें
ServicesBySlaPerf.selectServiceItem=कृपया खिलाफ रिपोर्ट करने के लिए एक सेवा का चयन
TypesByRequestCount.itemType=वस्तु परक
TypesByRequestCount.incidents=घटनाएं
TypesByRequestCount.items=आइटम
TypesByValue.category=वर्ग
TypesByValue.value=मूल्य ($)
KbaCountByCategoryClassification.itemCategory=वर्ग
KbaCountByCategoryClassification.classification=वर्गीकरण
KbaCountByCategoryClassification.articles=सामग्री
KbaCountByCategoryClassification.selectCategory=कृपया चुनें एक आइटम श्रेणी
KbaCountByTypeClassification.itemType=वस्तु परक
KbaCountByTypeClassification.classification=वर्गीकरण
KbaCountByTypeClassification.articles=सामग्री
KbaCountByTypeClassification.selectType=कृपया एक आइटम प्रकार का चयन करें
KbaQualityByCategoryClassification.itemCategory=वर्ग
KbaQualityByCategoryClassification.classification=वर्गीकरण
KbaQualityByCategoryClassification.averageRank=औसत रैंकिंग
KbaQualityByCategoryClassification.selectCategory=कृपया चुनें एक आइटम श्रेणी
KbaQualityByTypeClassification.itemType=वस्तु परक
KbaQualityByTypeClassification.classification=वर्गीकरण
KbaQualityByTypeClassification.averageRank=औसत रैंकिंग
KbaQualityByTypeClassification.selectType=कृपया एक आइटम प्रकार का चयन करें
KbaUnusedByCategoryClassification.itemCategory=वर्ग
KbaUnusedByCategoryClassification.classification=वर्गीकरण
KbaUnusedByCategoryClassification.articles=सामग्री
KbaUnusedByCategoryClassification.selectCategory=कृपया चुनें एक आइटम श्रेणी
KbaUnusedByTypeClassification.itemType=वस्तु परक
KbaUnusedByTypeClassification.classification=वर्गीकरण
KbaUnusedByTypeClassification.articles=सामग्री
KbaUnusedByTypeClassification.selectType=कृपया एक आइटम प्रकार का चयन करें
KbaUnusedCountByCategoryClassification.itemCategory=वर्ग
KbaUnusedCountByCategoryClassification.classification=वर्गीकरण
KbaUnusedCountByCategoryClassification.articles=सामग्री
KbaUnusedCountByCategoryClassification.selectCategory=कृपया चुनें एक आइटम श्रेणी
KbaUnusedCountByTypeClassification.itemType=वस्तु परक
KbaUnusedCountByTypeClassification.classification=वर्गीकरण
KbaUnusedCountByTypeClassification.articles=सामग्री
KbaUnusedCountByTypeClassification.selectType=कृपया एक आइटम प्रकार का चयन करें
KbaViewsByCategoryClassification.itemCategory=वर्ग
KbaViewsByCategoryClassification.classification=वर्गीकरण
KbaViewsByCategoryClassification.views=दृश्य
KbaViewsByCategoryClassification.selectCategory=कृपया चुनें एक आइटम श्रेणी
KbaViewsByTypeClassification.itemType=वस्तु परक
KbaViewsByTypeClassification.classification=वर्गीकरण
KbaViewsByTypeClassification.views=दृश्य
KbaViewsByTypeClassification.selectType=कृपया एक आइटम प्रकार का चयन करें
AvgIncidentCost.orgUnit=संगठन। इकाई
AvgIncidentCost.averageCost=मतलब लागत ($)
AvgIncidentCost.for=के लिये
IncidentRoom.room=कक्ष
Incidents.orgUnit=संगठन। इकाई
IncidentsOrgUnitRoom.workflow=कार्यप्रवाह
IncidentsOrgUnitRoom.orgUnit=संगठन। इकाई
IncidentsOrgUnitRoom.rooms=कमरा
IncidentsOrgUnitRoom.room=कक्ष
IncidentsOrgUnitRoom.selectWorkflow=आप इस रिपोर्ट के लिए एक कार्यप्रवाह का चयन करने की जरूरत है
IncidentsOrgUnitRoom.selectOrgUnit=आप एक संगठन का चयन करने की जरूरत है। इस रिपोर्ट के लिए यूनिट
IncidentsOrgUnitRoom.for=के लिये
IncidentsByItemCategory.orgUnit=संगठन। इकाई
IncidentsByItemCategory.itemCategory=आइटम श्रेणी
IncidentsByItemCategory.selectOrgUnit=आप इस रिपोर्ट के लिए एक संगठन का चयन करने की जरूरत है
IncidentsByItemCategory.for=के लिये
IncidentsByItemType.orgUnit=संगठन। इकाई
IncidentsByItemType.itemType=वस्तु परक
IncidentsByItemType.selectOrgUnit=आप इस रिपोर्ट के लिए एक संगठन का चयन करने की जरूरत है
IncidentsByItemType.for=के लिये
IncidentsByOrgUnitCountry.orgUnit=संगठन। इकाई
IncidentsByOrgUnitCountry.country=देश
IncidentsByOrgUnitCountry.selectCountry=आप इस रिपोर्ट के लिए एक देश का चयन करने की जरूरत है
IncidentsByOrgUnitCountry.for=के लिये
IncidentsPriority.orgUnit=संगठन। इकाई
IncidentsPriority.priority=प्राथमिकता
IncidentsPriority.selectOrgUnit=आप एक संगठन का चयन करने की जरूरत है। इस रिपोर्ट के लिए यूनिट
IncidentsPriority.for=के लिये
IncidentsStatus.workflow=कार्यप्रवाह
IncidentsStatus.orgUnit=संगठन। इकाई
IncidentsStatus.status=स्थिति
IncidentsStatus.selectWorkflow=आप इस रिपोर्ट के लिए एक कार्यप्रवाह का चयन करने की जरूरत है
IncidentsStatus.selectOrgUnit=आप एक संगठन का चयन करने की जरूरत है। इस रिपोर्ट के लिए यूनिट
IncidentsStatus.for=के लिये
IncidentsStatusClosed.workflow=कार्यप्रवाह
IncidentsStatusClosed.orgUnit=संगठन। इकाई
IncidentsStatusClosed.status=स्थिति
IncidentsStatusClosed.selectWorkflow=आप इस रिपोर्ट के लिए एक कार्यप्रवाह का चयन करने की जरूरत है
IncidentsStatusClosed.selectOrgUnit=आप एक संगठन का चयन करने की जरूरत है। इस रिपोर्ट के लिए यूनिट
IncidentsStatusClosed.for=के लिये
IncidentsTime.orgUnit=संगठन। इकाई
IncidentsTime.for=के लिये
IncidentsTime.totalTimeMin=कुल समय (मिनट)
Items.orgUnit=संगठन। इकाई
Items.items=आइटम
OpenIncidentPriority.orgUnit=संगठन। इकाई
OpenIncidentPriority.priority=प्राथमिकता
OpenIncidentPriority.selectOrgUnit=आप एक संगठन का चयन करने की जरूरत है। इस रिपोर्ट के लिए यूनिट
OpenIncidentPriority.for=के लिये
OpenIncidentsOrgUnit.orgUnit=संगठन। इकाई
OpenIncidentsOrgUnit.openRequests=ओपन {0}
OpenIncidentsRoom.room=कक्ष
OpenIncidentsRoom.openRequests=ओपन {0}
TotalCost.orgUnit=संगठन। इकाई
TotalCost.totalCost=कुल लागत ($)
TotalCost.resolutionTime=संकल्प समय (मिनट)
TotalCost.selectOrgUnit=आप एक संगठन का चयन करने की जरूरत है। इस रिपोर्ट के लिए यूनिट
ServiceCostOrgUnit.cost=लागत
ServiceCostOrgUnit.orgUnit=संगठन। इकाई
ServiceCostOrgUnit.forService=सेवा # {0} के लिए {1}
ServiceCostOrgUnit.serviceCategory=सेवा श्रेणी
ServiceCostOrgUnit.services=सेवा
ServiceCostOrgUnit.serviceTypeName=सेवा प्रकार का नाम
ServiceCostOrgUnit.selectServiceItem=आप इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा आइटम का चयन करना होगा
ServiceCostOrgUnit.selectServiceCategory=आप का चयन करना होगा इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा श्रेणी
ServiceCostOrgUnit.intervalLessThanThreeMonths=प्रारंभ दिनांक और समाप्ति तिथि के बीच के अंतराल को कम से कम तीन महीने में होना चाहिए
ServiceCostOrgUnit.intervalLessThanTwoYears=प्रारंभ दिनांक और समाप्ति तिथि के बीच के अंतराल को कम से कम दो वर्ष होनी चाहिए
ServiceRevenueOrgUnit.revenue=राजस्व
ServiceRevenueOrgUnit.orgUnit=संगठन। इकाई
ServiceRevenueOrgUnit.forService=सेवा # {0} के लिए {1}
ServiceRevenueOrgUnit.serviceCategory=सेवा श्रेणी
ServiceRevenueOrgUnit.services=सेवा
ServiceRevenueOrgUnit.serviceTypeName=सेवा प्रकार का नाम
ServiceRevenueOrgUnit.selectServiceItem=आप इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा आइटम का चयन करना होगा
ServiceRevenueOrgUnit.selectServiceCategory=आप का चयन करना होगा इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा श्रेणी
TotalServiceCostOrgUnit.cost=लागत
TotalServiceCostOrgUnit.orgUnit=संगठन। इकाई
TotalServiceCostOrgUnit.forCategory=श्रेणी के लिए {0}
TotalServiceCostOrgUnit.serviceCategory=सेवा श्रेणी
TotalServiceCostOrgUnit.selectServiceCategory=आप का चयन करना होगा इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा श्रेणी
TotalServiceRevenueOrgUnit.revenue=राजस्व
TotalServiceRevenueOrgUnit.orgUnit=संगठन। इकाई
TotalServiceRevenueOrgUnit.forCategory=श्रेणी के लिए {0}
TotalServiceRevenueOrgUnit.serviceCategory=सेवा श्रेणी
TotalServiceRevenueOrgUnit.selectServiceCategory=आप का चयन करना होगा इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा श्रेणी
BaseIncidentTime.name={0} नाम
BaseIncidentTime.priority=प्राथमिकता
BaseIncidentTime.responseTime=जवाब देने का समय
BaseIncidentTime.response={0} रिस्पांस
BaseIncidentTime.restoreTime=पुनर्स्थापित समय
BaseIncidentTime.restore={0} पुनर्स्थापित
BaseIncidentTime.fixTime=तय समय
BaseIncidentTime.fix={0} को ठीक करें
BaseIncidentTime.id={0} आईडी
BaseIncidentTime.status=स्थिति
BaseIncidentTime.contactName=अनुबंध का नाम
BaseIncidentTime.resolve=संकल्प
BaseIncidentTime.process=प्रक्रिया
BaseIncidentTime.SLA=एसएलए
BaseIncidentTime.OLA=ओला
BreachByIncident.taskId=टास्क आईडी
BreachByIncident.slaName=एसएलए नाम
BreachByIncident.priority=प्राथमिकता
BreachByIncident.actualResponse=वास्तविक प्रतिक्रिया
BreachByIncident.slaResponse=एसएलए रिस्पांस
BreachByIncident.actualRestore=वास्तविक पुनर्स्थापित
BreachByIncident.slaRestore=एसएलए पुनर्स्थापित
BreachByIncident.actualFix=वास्तविक फिक्स
BreachByIncident.slaFix=एसएलए फिक्स
BreachInc.requestAgreementAdherenceByRequest={0} {1} से पालन {0}
BreachInfo.id=आईडी
BreachInfo.eventDate=आयोजन दिनांक
BreachInfo.sla=एसएलए
BreachInfo.phaseBroken=चरण टूट
BreachInfo.techResponsible=तकनीशियन जिम्मेदार
BreachInfo.ReasonBreach=ब्रीच के लिए कारण
BreachInfo.team=टीम
BreachInfo.selectTeam=आप इस रिपोर्ट के लिए एक टीम का चयन करना होगा
BreachInfo.process=प्रक्रिया
BreachSla.numOf=की संख्या {0}
BreachSla.slaName=एसएलए नाम
BreachSla.priority=प्राथमिकता
Currency.AUD=ऑस्ट्रलियन डॉलर
Currency.USD=यूनाइटेड स्टेट का डॉलर
Currency.GBP=ब्रिटिश पाउंड स्टर्लिंग
Currency.CAD=कैनेडियन डॉलर
Currency.EUR=यूरोपीय संघ मौद्रिक इकाई (यूरो)
Currency.HKD=हांगकांग का डॉलर
Currency.NZD=न्यूजीलैंड डॉलर
Currency.ZAR=दक्षिण अफ्रीकी रैंड
Currency.UNKNOWN=अनजान
Currency.CNY=चीनी युवान
Currency.DKK=डेनिश Kroners
Currency.CHF=स्विस फ्रैंक
Impact.CRITICAL=गंभीर
Impact.HIGH=उच्च
Impact.MODERATE=मध्यम
Impact.LOW=कम
Impact.VERY_LOW=बहुत कम
Urgency.URGENT=अति आवश्यक
Urgency.HIGH=उच्च
Urgency.MODERATE=मध्यम
Urgency.LOW=कम
Urgency.VERY_LOW=बहुत कम
PriorityType.URGENT=अति आवश्यक
PriorityType.HIGH=उच्च
PriorityType.MEDIUM=मध्यम
PriorityType.LOW=कम
PriorityType.1_COLOR=<span class="priority_urgent"></span>
PriorityType.2_COLOR=<span class="priority_high"></span>
PriorityType.3_COLOR=<span class="priority_medium"></span>
PriorityType.4_COLOR=<span class="priority_low"></span>
IncTimesClient.selectCustomer=आप इस रिपोर्ट के लिए एक ग्राहक का चयन करने की जरूरत है
IncTimesClient.for=के लिये
IncTimesClient.lastName=अंतिम नाम
IncTimesClient.firstName=पहला नाम
IncTimesClient.breached=का उल्लंघन
IncTimesIncident.breached=का उल्लंघन
IncTimesOrgUnit.orgUnit=संगठन। इकाई
IncTimesOrgUnit.selectOrgUnit=आप एक संगठन का चयन करने की जरूरत है। इस रिपोर्ट के लिए यूनिट
IncTimesOrgUnit.for=के लिये
IncTimesOrgUnit.breached=का उल्लंघन
IncTimesPriority.priority=प्राथमिकता
IncTimesPriority.selectPriority=आप इस रिपोर्ट के लिए एक प्राथमिकता का चयन करने की जरूरत है
IncTimesPriority.breached=का उल्लंघन
IncTimesSla.operationalLevel=परिचालन स्तर
IncTimesSla.serviceLevel=सेवा का स्तर
IncTimesSla.selectServiceLevel=आप इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा स्तर का चयन करने की जरूरत है
IncTimesSla.for=के लिये
IncTimesSla.breached=का उल्लंघन
MeanTimeClient.selectCustomer=आप इस रिपोर्ट के लिए एक ग्राहक का चयन करने की जरूरत है
MeanTimeClient.for=के लिये
MeanTimeClient.lastName=अंतिम नाम
MeanTimeClient.firstName=पहला नाम
MeanTimeOrgUnit.orgUnit=संगठन। इकाई
MeanTimeOrgUnit.selectOrgUnit=आप एक संगठन का चयन करने की जरूरत है। इस रिपोर्ट के लिए यूनिट
MeanTimeOrgUnit.for=के लिये
ReasonBreach.operationalLevel=परिचालन स्तर
ReasonBreach.serviceLevel=सेवा का स्तर
ReasonBreach.selectServiceLevel=आप इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा स्तर का चयन करने की जरूरत है
ReasonBreach.breachReason=ब्रीच कारण
ReasonBreach.count=गिनती
ReasonBreach.for=के लिये
ServiceAchievement.operationalLevel=परिचालन स्तर
ServiceAchievement.serviceLevel=सेवा का स्तर
ServiceAchievement.selectServiceLevel=आप इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा स्तर का चयन करने की जरूरत है
ServiceAchievement.for=के लिये
ServiceAchievement.percent=प्रतिशत
ServiceAchievement.count=गिनती
ServiceAchievementClient.serviceLevel=सेवा का स्तर
ServiceAchievementClient.percent=हासिल प्रतिशत
ServiceAchievementClient.achieved=हासिल
ServiceAchievementClient.notAchieved=हासिल नहीं हुआ
ServiceAchievementClient.for=के लिये
ServiceAchievementClient.allSla=सभी SLA है
ServiceAchievementOrgUnit.serviceLevel=सेवा का स्तर
ServiceAchievementOrgUnit.percent=हासिल प्रतिशत
ServiceAchievementOrgUnit.achieved=हासिल
ServiceAchievementOrgUnit.notAchieved=हासिल नहीं हुआ
ServiceAchievementOrgUnit.orgUnit=संगठन। इकाई
ServiceAchievementOrgUnit.allSla=सभी SLA है
TotalIncTimeClient.selectCustomer=आप इस रिपोर्ट के लिए एक ग्राहक का चयन करने की जरूरत है
TotalIncTimeClient.requestTime=समय मांगें
TotalIncTimeClient.for=के लिये
TotalIncTimeClient.lastName=अंतिम नाम
ChangeLoad.changeRequests=परिवर्तन अनुरोध
ChangeLoad.myRequests=मेरे अनुरोध बदलें
ChangeLoad.others=अन्य अनुरोध बदलें
IncidentLoad.incidents=घटनाएं
IncidentLoad.myRequests=मेरे घटनाएं
IncidentLoad.others=अन्य घटनाओं
MyTasksByAge.days=दिन
MyTasksByAge.request=निवेदन
ProblemLoad.problems=समस्याएँ
ProblemLoad.myRequests=मेरी समस्याओं
ProblemLoad.others=दूसरी समस्याएं
ServiceRequestLoad.serviceRequests=सेवा अनुरोध
ServiceRequestLoad.myRequests=मेरे सेवा अनुरोध
ServiceRequestLoad.others=अन्य सेवा अनुरोध
TaskLoad.requests=अनुरोधों
TaskLoad.myRequests=मेरा अनुभव
TaskLoad.others=अन्य अनुरोध
LastLogin.lastLogin=अंतिम लॉगइन
Logged.incidents=अनुरोधों
OpenIncidents.tasks=कार्य
OpenIncidents.requests=अनुरोधों
IncidentsByTeamTech.requests=अनुरोधों
IncidentsByTeamTech.created=बनाया था
IncidentsByTeamTech.open=खुला
IncidentsByTeamTech.resolved=हल
IncidentsByTeamTech.team=टीम
IncidentsByTeamTech.selectTeam=कृपया इस रिपोर्ट के लिए एक टीम का चयन
OpenTime.openTimeHours=लॉग समय (घंटे)
PentahoTemplate.anyUser=कोई उपयोगकर्ता
PentahoTemplate.dateOne=दिनांक इनपुट
PentahoTemplate.dateTwo=दिनांक दो इनपुट
PentahoTemplate.lastName=अंतिम नाम
PentahoTemplate.numberOne=संख्या इनपुट
PentahoTemplate.numberTwo=नंबर दो इनपुट
PentahoTemplate.item=मद
PentahoTemplate.itemNumber=आइटम नंबर
PentahoTemplate.itemType=वस्तु परक
PentahoTemplate.orgUnit=संगठन। इकाई
PentahoTemplate.sla=एसएलए
PentahoTemplate.statuses=स्थितियों
PentahoTemplate.stringOne=स्ट्रिंग इनपुट
PentahoTemplate.stringTwo=स्ट्रिंग दो इनपुट
PentahoTemplate.workflow=कार्यप्रवाह
PentahoTemplate.reportRequiresDateSelected=इस रिपोर्ट चयनित होने के लिए एक तिथि की आवश्यकता है
PentahoTemplate.reportRequiresString=इस रिपोर्ट में एक स्ट्रिंग की आवश्यकता है
PentahoTemplate.reportRequiresNumber=इस रिपोर्ट में एक संख्या की आवश्यकता है
PentahoTemplate.reportRequiresClientSelected=इस रिपोर्ट चयनित होने के लिए एक ग्राहक की आवश्यकता है
PentahoTemplate.reportRequiresUserSelected=इस रिपोर्ट में एक उपयोगकर्ता की आवश्यकता चयनित होने के लिए
PentahoTemplate.reportRequiresItemSelected=इस रिपोर्ट का चयन किया जा के लिए एक आइटम की आवश्यकता है
PentahoTemplate.reportRequiresItemTypeSelected=यह रिपोर्ट एक आइटम प्रकार का चयन किया जा करने की आवश्यकता है
PentahoTemplate.reportRequiresOrgUnitSelected=इस रिपोर्ट चयनित होने के लिए एक संगठन इकाई की आवश्यकता है
PentahoTemplate.reportRequiresSlaSelected=इस रिपोर्ट चयनित होने के लिए एक सेवा स्तर समझौते की आवश्यकता है
PentahoTemplate.reportRequiresStatusSelected=इस रिपोर्ट चयनित होने के लिए एक स्थिति की आवश्यकता है
PentahoTemplate.reportRequiresWorkflowSelected=इस रिपोर्ट चयनित होने के लिए एक कार्यप्रवाह की आवश्यकता है
Priority.incidents=घटनाएं
ResolutionTime.resolutionTimeMins=मतलब समय (मिनट)
Status.workflow=कार्यप्रवाह
Status.selectWorkflow=कृपया इस रिपोर्ट के लिए एक कार्यप्रवाह का चयन
Status.total=कुल
StatusClosed.workflow=कार्यप्रवाह
StatusClosed.selectWorkflow=कृपया इस रिपोर्ट के लिए एक कार्यप्रवाह का चयन
StatusClosed.total=कुल
TotalTime.loggedTimeMin=लॉग समय (मिनट)
TotalTime.meanTimeMin=मतलब समय (मिनट)
TotalTime.notes=टिप्पणियाँ
BasicCurrentUPC.selectVendor=आप इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा प्रदाता का चयन करने की जरूरत है
BasicCurrentUPC.serviceProvider=सेवा प्रदाता
BasicCurrentUPC.for=के लिये
BasicCurrentUPC.process=प्रक्रिया
BasicCurrentUPC.statusType=स्थिति प्रकार
BasicCurrentUPC.contract=अनुबंध
BasicCurrentUPC.priority=प्राथमिकता
BasicCurrentUPC.serviceMgr=सेवा एमजीआर
BasicCurrentUPC.numRequests=अनुरोधों की संख्या
BasicServiceMgrUPC.selectServiceMgr=आप इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा डेस्क का चयन करने की जरूरत है
BasicServiceMgrUPC.serviceManager=सेवा डेस्क
BasicServiceMgrUPC.for=के लिये
BasicServiceMgrUPC.serviceProvider=सेवा प्रदाता
BasicServiceMgrUPC.process=प्रक्रिया
BasicServiceMgrUPC.statusType=स्थिति प्रकार
BasicServiceMgrUPC.contract=अनुबंध
BasicServiceMgrUPC.priority=प्राथमिकता
BasicServiceMgrUPC.numRequests=अनुरोधों की संख्या
BasicServiceMgrUPC.lastName=अंतिम नाम
BreachesOLA.ola=ओला
BreachesOLA.id=पहचान पत्र
BreachesOLA.process=प्रक्रिया
BreachesOLA.workflow=कार्यप्रवाह
BreachesOLA.status=स्थिति
BreachesOLA.contract=अनुबंध
BreachesOLA.priority=प्राथमिकता
BreachesOLA.serviceMgr=सेवा एमजीआर
BreachesOLA.expectedResolve=उम्मीद संकल्प
BreachesOLA.actualResolve=वास्तविक संकल्प
BreachesOLA.comment=टिप्पणी
BreachesUPC.serviceProvider=सेवा प्रदाता
BreachesUPC.id=पहचान पत्र
BreachesUPC.process=प्रक्रिया
BreachesUPC.workflow=कार्यप्रवाह
BreachesUPC.status=स्थिति
BreachesUPC.contract=अनुबंध
BreachesUPC.priority=प्राथमिकता
BreachesUPC.serviceMgr=सेवा एमजीआर
BreachesUPC.expectedResolve=उम्मीद संकल्प
BreachesUPC.actualResolve=वास्तविक संकल्प
BreachesUPC.comment=टिप्पणी
CurrentUPC.selectVendor=आप इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा प्रदाता का चयन करने की जरूरत है
CurrentUPC.serviceProvider=सेवा प्रदाता
CurrentUPC.for=के लिये
CurrentUPC.id=आईडी
CurrentUPC.process=प्रक्रिया
CurrentUPC.status=स्थिति
CurrentUPC.contract=अनुबंध
CurrentUPC.priority=प्राथमिकता
CurrentUPC.response={0} रिस्पांस
CurrentUPC.restore={0} पुनर्स्थापित
CurrentUPC.resolve=संकल्प
IncTimesOLA.selectOla=आप इस रिपोर्ट के लिए एक ओला का चयन करने की जरूरत है
IncTimesOLA.ola=ओला
IncTimesOLA.for=के लिये
IncTimesOLA.id={0} आईडी
IncTimesOLA.status=स्थिति
IncTimesOLA.priority=प्राथमिकता
IncTimesOLA.response={0} रिस्पांस
IncTimesOLA.restore={0} पुनर्स्थापित
IncTimesOLA.resolve=संकल्प
IncTimesOLA.process=प्रक्रिया
IncTimesUPC.selectUpc=आप इस रिपोर्ट के लिए एक आधार के अनुबंध का चयन करने की जरूरत है
IncTimesUPC.underpinningContract=underpinning अनुबंध
IncTimesUPC.for=के लिये
IncTimesUPC.upcName=UPC नाम
IncTimesUPC.id={0} आईडी
IncTimesUPC.status=स्थिति
IncTimesUPC.priority=प्राथमिकता
IncTimesUPC.response={0} रिस्पांस
IncTimesUPC.restore={0} पुनर्स्थापित
IncTimesUPC.resolve=संकल्प
IncTimesUPC.serviceProvider=सेवा प्रदाता
IncTimesUPC.process=प्रक्रिया
IncTimesVendor.selectVendor=आप इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा प्रदाता का चयन करने की जरूरत है
IncTimesVendor.serviceProvider=सेवा प्रदाता
IncTimesVendor.for=के लिये
MeanTimeOLA.selectOla=आप इस रिपोर्ट के लिए एक ओला का चयन करने की जरूरत है
MeanTimeOLA.ola=ओला
MeanTimeOLA.for=के लिये
MeanTimeOLA.priority=प्राथमिकता
MeanTimeOLA.averageResponse=रिस्पांस मतलब
MeanTimeOLA.averageRestore=पुनर्स्थापित मतलब
MeanTimeOLA.averageResolve=संकल्प का मतलब
MeanTimeOLA.process=प्रक्रिया
MeanTimeUPC.selectUpc=आप इस रिपोर्ट के लिए एक आधार के अनुबंध का चयन करने की जरूरत है
MeanTimeUPC.underpinningContract=underpinning अनुबंध
MeanTimeUPC.for=के लिये
MeanTimeUPC.upcName=UPC नाम
MeanTimeUPC.serviceProvider=सेवा प्रदाता
MeanTimeUPC.priority=प्राथमिकता
MeanTimeUPC.averageResponse=रिस्पांस मतलब
MeanTimeUPC.averageRestore=पुनर्स्थापित मतलब
MeanTimeUPC.averageResolve=संकल्प का मतलब
MeanTimeUPC.process=प्रक्रिया
MeanTimeVendor.selectVendor=आप इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा प्रदाता का चयन करने की जरूरत है
MeanTimeVendor.serviceProvider=सेवा प्रदाता
MeanTimeVendor.for=के लिये
MeanTimeVendor.vendorName=विक्रेता का नाम
MeanTimeVendor.contractName=अनुबंध का नाम
MeanTimeVendor.priority=प्राथमिकता
MeanTimeVendor.averageResponse=रिस्पांस मतलब
MeanTimeVendor.averageRestore=पुनर्स्थापित मतलब
MeanTimeVendor.averageResolve=संकल्प का मतलब
MeanTimeVendor.process=प्रक्रिया
ServiceMgrUPC.selectServiceMgr=आप इस रिपोर्ट के लिए एक सेवा डेस्क का चयन करने की जरूरत है
ServiceMgrUPC.serviceManager=सेवा डेस्क
ServiceMgrUPC.for=के लिये
ServiceMgrUPC.serviceProvider=सेवा प्रदाता
ServiceMgrUPC.id=आईडी
ServiceMgrUPC.process=प्रक्रिया
ServiceMgrUPC.status=स्थिति
ServiceMgrUPC.contract=अनुबंध
ServiceMgrUPC.priority=प्राथमिकता
ServiceMgrUPC.averageResponse=रिस्पांस मतलब
ServiceMgrUPC.averageRestore=पुनर्स्थापित मतलब
ServiceMgrUPC.averageResolve=संकल्प का मतलब
ServiceMgrUPC.lastName=अंतिम नाम
KpiReports.reportType=रिपोर्ट का प्रकार
KpiReports.startDate=आरंभ करने की तिथि
KpiReports.endDate=अंतिम तिथि
KpiReports.reports=KPI रिपोर्ट
KpiReports.inputValidDates=कृपया मान्य आरंभ और समाप्ति तिथियाँ
KpiReports.endDateAfterStartDate=अंतिम तिथि को शुरू करने की तारीख के बाद होना चाहिए
KpiReports.to={0} को {1}
IncidentSummary.value=मूल्य
IncidentSummary.requests=अनुरोधों
IncidentSummary.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए 3 महीने की एक अधिकतम चयन करने की जरूरत
IncidentSummary.percent=निवेदन %
IncidentSummary.channel=चैनल
IncidentSummary.portal=द्वार
IncidentSummary.phone=फ़ोन
IncidentSummary.api=वेब सेवाएं
IncidentSummary.widget=विजेट
IncidentSummary.rate=मूल्यांकन करें
IncidentSummary.sla=एसएलए
IncidentSummary.spot=स्थान
IncidentSummary.resolved=हल
IncidentSummary.time=पहर
ProblemSummary.value=मूल्य
ProblemSummary.requests=अनुरोधों
ProblemSummary.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए 3 महीने की एक अधिकतम चयन करने की जरूरत
ProblemSummary.percent=निवेदन %
ProblemSummary.channel=चैनल
ProblemSummary.portal=द्वार
ProblemSummary.phone=फ़ोन
ProblemSummary.rate=मूल्यांकन करें
ProblemSummary.sla=एसएलए
ProblemSummary.spot=स्थान
ProblemSummary.resolved=हल
ProblemSummary.time=पहर
ChangeSummary.requests=अनुरोधों
ChangeSummary.rate=मूल्यांकन करें
ChangeSummary.sla=एसएलए
ChangeSummary.spot=स्थान
ChangeSummary.portal=द्वार
ChangeSummary.phone=फ़ोन
ChangeSummary.api=वेब सेवाएं
ChangeSummary.widget=विजेट
ChangeSummary.channel=चैनल
ChangeSummary.value=मूल्य
ChangeSummary.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए 3 महीने की एक अधिकतम चयन करने की जरूरत
ChangeSummary.percent=निवेदन %
ChangeSummary.completed=पूरा कर लिया है
ChangeSummary.time=पहर
RequestSummary.value=मूल्य
RequestSummary.requests=अनुरोधों
RequestSummary.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए 3 महीने की एक अधिकतम चयन करने की जरूरत
RequestSummary.percent=निवेदन %
RequestSummary.channel=चैनल
RequestSummary.portal=द्वार
RequestSummary.phone=फ़ोन
RequestSummary.api=वेब सेवाएं
RequestSummary.widget=विजेट
RequestSummary.rate=मूल्यांकन करें
RequestSummary.sla=एसएलए
RequestSummary.spot=स्थान
RequestSummary.resolved=हल
RequestSummary.time=पहर
ServiceLevelSummary.sla=एसएलए
ServiceLevelSummary.selectSla=इस रिपोर्ट के लिए एक एसएलए का चयन करें
ServiceLevelSummary.value=मूल्य
ServiceLevelSummary.requests=अनुरोधों
ServiceLevelSummary.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए 3 महीने की एक अधिकतम चयन करने की जरूरत
ServiceLevelSummary.percent=निवेदन %
ServiceLevelSummary.channel=चैनल
ServiceLevelSummary.portal=द्वार
ServiceLevelSummary.phone=फ़ोन
ServiceLevelSummary.api=वेब सेवाएं
ServiceLevelSummary.widget=विजेट
ServiceLevelSummary.rate=मूल्यांकन करें
ServiceLevelSummary.spot=स्थान
ServiceLevelSummary.resolved=हल
ServiceLevelSummary.time=पहर
OrgUnitSummary.orgUnit=संगठन। इकाई
OrgUnitSummary.sla=एसएलए
OrgUnitSummary.selectOrgUnit=कृपया एक संगठन का चयन करें। इस रिपोर्ट के लिए यूनिट
OrgUnitSummary.value=मूल्य
OrgUnitSummary.requests=अनुरोधों
OrgUnitSummary.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए 3 महीने की एक अधिकतम चयन करने की जरूरत
OrgUnitSummary.percent=निवेदन %
OrgUnitSummary.channel=चैनल
OrgUnitSummary.portal=द्वार
OrgUnitSummary.phone=फ़ोन
OrgUnitSummary.api=वेब सेवाएं
OrgUnitSummary.widget=विजेट
OrgUnitSummary.rate=मूल्यांकन करें
OrgUnitSummary.spot=स्थान
OrgUnitSummary.resolved=हल
OrgUnitSummary.time=पहर
OrganizationSummary.orgUnit=संगठन
OrganizationSummary.sla=एसएलए
OrganizationSummary.selectOrgUnit=इस रिपोर्ट के लिए एक संगठन का चयन करें
OrganizationSummary.value=मूल्य
OrganizationSummary.requests=अनुरोधों
OrganizationSummary.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए 3 महीने की एक अधिकतम चयन करने की जरूरत
OrganizationSummary.percent=निवेदन %
OrganizationSummary.channel=चैनल
OrganizationSummary.portal=द्वार
OrganizationSummary.phone=फ़ोन
OrganizationSummary.api=वेब सेवाएं
OrganizationSummary.widget=विजेट
OrganizationSummary.rate=मूल्यांकन करें
OrganizationSummary.spot=स्थान
OrganizationSummary.resolved=हल
OrganizationSummary.time=पहर
TeamSummary.team=टीम
TeamSummary.sla=एसएलए
TeamSummary.selectTeam=कृपया इस रिपोर्ट के लिए एक टीम का चयन
TeamSummary.value=मूल्य
TeamSummary.requests=अनुरोधों
TeamSummary.selectInterval=आप इस रिपोर्ट के लिए 3 महीने की एक अधिकतम चयन करने की जरूरत
TeamSummary.percent=निवेदन %
TeamSummary.channel=चैनल
TeamSummary.portal=द्वार
TeamSummary.phone=फ़ोन
TeamSummary.api=वेब सेवाएं
TeamSummary.widget=विजेट
TeamSummary.rate=मूल्यांकन करें
TeamSummary.spot=स्थान
TeamSummary.resolved=हल
TeamSummary.time=पहर
ReportKpi.totalIncidents=कुल घटनाएं
ReportKpi.totalProblems=कुल समस्याएं
ReportKpi.totalRequests=कुल अनुरोध
ReportKpi.totalChanges=कुल परिवर्तन
ReportKpi.totalNew=कुल नए
ReportKpi.totalResolved=कुल हल
ReportKpi.totalCompleted=कुल पूरा
ReportKpi.approved=मंजूर की
ReportKpi.rejected=अस्वीकृत
ReportKpi.days=दिन
ReportKpi.requestsDay=नए अनुरोधों / दिन
ReportKpi.changesDay=नए परिवर्तन / दिन
ReportKpi.resolvedDay=हल / दिन
ReportKpi.completedDay=पूरे / दिन
ReportKpi.resolvedSameDay=हल उसी दिन
ReportKpi.resolvedOnSpot=स्पॉट पर हल
ReportKpi.spotRate=स्थान दर %
ReportKpi.meanTime=इसका मतलब यह संकल्प समय
ReportKpi.meanCompletion=मतलब समापन समय
ReportKpi.layer=संकल्प लेयर
ReportKpi.viaEmail=ईमेल के माध्यम से
ReportKpi.viaPortal=पोर्टल के माध्यम से
ReportKpi.viaPhone=फ़ोन द्वारा
ReportKpi.viaAPI=वेब सेवा के माध्यम से
ReportKpi.viaWidget=विजेट के माध्यम से
ReportKpi.achieved=एसएलए हासिल की
ReportKpi.breached=एसएलए का उल्लंघन
ReportKpi.min=मिनट
ReportKpi.hr=मानव संसाधन
ReportKpi.dy=वि
BaseReport.selectMinDayInterval=आपको कम से कम 5 दिनों की तिथि सीमा का चयन करने की जरूरत है
BaseReport.selectMaxDayInterval=आप 14 दिन या उससे कम की एक तारीख श्रेणी का चयन करने की जरूरत है
BaseReport.selectMin3DayInterval=आपको कम से कम 15 दिनों की तिथि सीमा का चयन करने की जरूरत है
BaseReport.selectMax3DayInterval=आप 30 दिन या उससे कम की एक तारीख श्रेणी का चयन करने की जरूरत है
BaseReport.selectMinWeekInterval=आपको कम से कम 5 सप्ताह की एक तिथि सीमा का चयन करने की जरूरत है
BaseReport.selectMaxWeekInterval=आप 12 सप्ताह या उससे कम की एक तारीख श्रेणी का चयन करने की जरूरत है
BaseReport.selectMinFortnightInterval=आपको कम से कम 10 सप्ताह की एक तिथि सीमा का चयन करने की जरूरत है
BaseReport.selectMaxFortnightInterval=आप 26 सप्ताह या उससे कम की तारीख श्रेणी का चयन करने की जरूरत है
BaseReport.selectMinMonthInterval=आपको कम से कम 6 महीने की एक तारीख श्रेणी का चयन करने की जरूरत है
BaseReport.selectMaxMonthInterval=आप 12 महीने या उससे कम की तारीख श्रेणी का चयन करने की जरूरत है
ReportAge.zeroToThree=0-3
ReportAge.threeToSeven=7-Mar
ReportAge.sevenToFourteen=14-Jul
ReportAge.fourteenToTwentyEight=14-28
ReportAge.overTwentyEight=> 28
ReportItem.expired=समय सीमा समाप्त
ReportItem.lessThanOne=<1
ReportItem.oneToThree=3-Jan
ReportItem.threeToSix=6-Mar
ReportItem.sixToTwelve=12-Jun
ReportItem.moreThanTwelve=> 12
ReportItem.notAvailable=एन / ए
ReportSLA.noneProvided=कोई भी नहीं दिया
ReportSLA.notAchieved=हासिल नहीं हुआ
ReportSLA.achieved=हासिल
ReportSLA.total=कुल
ReportSLA.notAvailable=एन / ए
ReportUPC.expected=अपेक्षित होना
ReportUPC.actual=वास्तविक
ReportUPC.breached=का उल्लंघन
ListViewUtils.NOT_INCLUDED=शामिल नहीं
ListViewUtils.KBA_ARTICLE_NO=अनुच्छेद सं
ListViewUtils.KBA_CLASSIFICATION=वर्गीकरण
ListViewUtils.KBA_ITEM_TYPE=वस्तु परक
ListViewUtils.KBA_LAST_UPDATED=आखरी अपडेट
ListViewUtils.KBA_TITLE=शीर्षक
ListViewUtils.KBA_SUMMARY=सारांश
ListViewUtils.KBA_VIEWS=दृश्य
ListViewUtils.KBA_OWNER=मालिक
ListViewUtils.KBA_STATUS=स्थिति
ListViewUtils.KBA_VISIBILITY=दृश्यता
ListViewUtils.KBA_SCORE=स्कोर
ListViewUtils.KBA_START_VERSION=स्टार्ट संस्करण
ListViewUtils.KBA_AGE=आयु
ListViewUtils.KBA_CREATED=बनाया था
ListViewUtils.KBA_VIEW_DATE=दिनांक देखें
ListViewUtils.KBA_END_VERSION=अंत संस्करण
ListViewUtils.KBA_AVERAGE_RATING=मतलब रेटिंग
ListViewUtils.KBA_TOTAL_RATING=कुल रेटिंग
ListViewUtils.KBA_VOTES=वोट
ListViewUtils.KBA_TYPE=प्रकार
ListViewUtils.INCIDENT_REFERENCE_NUM=निवेदन #
ListViewUtils.INCIDENT_CLOSE_DATE=करीबी तारीख
ListViewUtils.INCIDENT_CREATED=बनाया था
ListViewUtils.INCIDENT_CUSTOMER=ग्राहक
ListViewUtils.INCIDENT_ORG_UNIT=संगठन। इकाई
ListViewUtils.INCIDENT_DUE_DATE=नियत तारीख
ListViewUtils.INCIDENT_FSC_DATE=एफएससी दिनांक
ListViewUtils.INCIDENT_DESCRIPTION=विवरण
ListViewUtils.INCIDENT_ESCALATION_LAYER=परत
ListViewUtils.INCIDENT_GROUP=समूह
ListViewUtils.INCIDENT_ITEM_CATEGORY=आइटम श्रेणी
ListViewUtils.INCIDENT_ITEM_NUMBER=मद
ListViewUtils.INCIDENT_ITEM_STATUS=मद स्थिति
ListViewUtils.INCIDENT_ITEM_TYPE=वस्तु परक
ListViewUtils.INCIDENT_LAST_ACTION=लास्ट एक्शन
ListViewUtils.INCIDENT_LOGGED_BY=द्वारा लॉग
ListViewUtils.INCIDENT_NEW_NOTE=न्यू नोट
ListViewUtils.INCIDENT_NEW_TASK=नया कार्य
ListViewUtils.INCIDENT_OPEN_DATE=खुलने की तारीख
ListViewUtils.INCIDENT_OPEN_TIME=खुलने का समय
ListViewUtils.INCIDENT_PRIORITY=प्राथमिकता
ListViewUtils.INCIDENT_URGENCY=तात्कालिकता
ListViewUtils.INCIDENT_IMPACT=प्रभाव
ListViewUtils.INCIDENT_CLASSIFICATION=वर्गीकरण
ListViewUtils.INCIDENT_ITEM_ROOM=मद कक्ष
ListViewUtils.INCIDENT_CLIENT_ROOM=हमारे ग्राहकों का कक्ष
ListViewUtils.INCIDENT_ROOM=कक्ष
ListViewUtils.INCIDENT_STATUS=स्थिति
ListViewUtils.INCIDENT_CUSTOMER_SOLUTION=ग्राहक समाधान
ListViewUtils.INCIDENT_TECHNICIAN=तकनीशियन
ListViewUtils.INCIDENT_TEAM=टीम
ListViewUtils.INCIDENT_NUM_NOTES=# टिप्पणियाँ
ListViewUtils.INCIDENT_NUM_ATTACHMENTS=# संलग्नक
ListViewUtils.INCIDENT_WARNING_SENT=चेतावनी भेजी
ListViewUtils.INCIDENT_PROCESS=प्रक्रिया
ListViewUtils.INCIDENT_WORKFLOW=कार्यप्रवाह
ListViewUtils.INCIDENT_ITEM_CRITICALITY=मद निर्णायक मोड़
ListViewUtils.INCIDENT_LOGGED_TIME=लॉग समय (मिनट)
ListViewUtils.INCIDENT_SLA=एसएलए
ListViewUtils.INCIDENT_ESCALATION=संवर्धित
ListViewUtils.INCIDENT_TECHNICIAN_NAME=तकनीशियन नाम
ListViewUtils.INCIDENT_SLA_REMAINING=% एसएलए शेष
ListViewUtils.INCIDENT_ITIL_PROCESS=आईपी
ListViewUtils.INCIDENT_SUBJECT=विषय
ListViewUtils.INCIDENT_SOURCE=स्रोत
ListViewUtils.INCIDENT_RESTORE_DATE=पुनर्स्थापित दिनांक
ListViewUtils.INCIDENT_CLIENT_ITEM_NUMBER=ग्राहक आइटम
ListViewUtils.ITEM_ITEM_NUM=मद संख्या।
ListViewUtils.ITEM_ITEM_CATEGORY=आइटम श्रेणी
ListViewUtils.ITEM_ITEM_TYPE=वस्तु परक
ListViewUtils.INCIDENT_CLIENT_ITEM_TYPE=ग्राहक आइटम प्रकार
ListViewUtils.ITEM_CHILD_RELATIONSHIPS=बाल (के) R'Ships
ListViewUtils.ITEM_PARENT_RELATIONSHIPS=जनक (के) R'Ships
ListViewUtils.ITEM_COST=लागत
ListViewUtils.ITEM_CRITICALITY=निर्णायक मोड़
ListViewUtils.ITEM_CONTRACT=अनुबंध
ListViewUtils.ITEM_CUSTOMERS=ग्राहकों
ListViewUtils.ITEM_ORG_UNITS=संगठन। इकाइयों
ListViewUtils.ITEM_PURCHASED=खरीदी
ListViewUtils.ITEM_ROOM=कक्ष
ListViewUtils.ITEM_SERVICE_LEVEL=सेवा का स्तर
ListViewUtils.ITEM_STATUS=स्थिति
ListViewUtils.ITEM_CONTRACT_END_DATE=अनुबंध समाप्ति तिथि
ListViewUtils.ITEM_CONTRACT_EXPIRY=अनुबंध समाप्ति की
ListViewUtils.ITEM_IDENTIFIER=पहचानकर्ता
ListViewUtils.ITEM_INCIDENT_TEAM=हादसा टीम
ListViewUtils.ITEM_PROBLEM_TEAM=समस्या टीम
ListViewUtils.ITEM_CHANGE_TEAM=परिवर्तन दल
ListViewUtils.ITEM_REQUEST_TEAM=अनुरोध टीम
ListViewUtils.ITEM_DEPRECIATED_VALUE=मूल्य ास
ListViewUtils.ITEM_OPEN_REQUEST=खुले अनुरोधों
ListViewUtils.ITEM_MANUFACTURER=उत्पादक
ListViewUtils.ITEM_DELETED_DATE=हटाए गए दिनांक
ListViewUtils.ITEM_SLA_UPTIME=% Uptime SLA
ListViewUtils.ITEM_UPTIME=% Uptime
ListViewUtils.ITEM_COMPONENTS=सेवा घटकों
ListViewUtils.ITEM_USER_COUNT=# उपयोगकर्ताओं
ListViewUtils.ITEM_AVG_TIME_TO_FAIL=औसत बार असफल करने के लिए
ListViewUtils.ITEM_AVG_REPAIR_TIME=औसत मरम्मत समय
ListViewUtils.ITEM_CURRENT_MONTH_REVENUE=चालू माह के राजस्व
ListViewUtils.ITEM_PREVIOUS_MONTH_REVENUE=पिछले महीने राजस्व
ListViewUtils.ITEM_CURRENT_MONTH_COSTS=वर्तमान महीने लागत
ListViewUtils.ITEM_PREVIOUS_MONTH_COSTS=पिछला महीने लागत
ListViewUtils.ITEM_DESCRIPTION=वस्तु वर्णन
ListViewUtils.ITEM_PARENT=माता-पिता
ListViewUtils.CLIENT_CUSTOMER_NAME=ग्राहक का नाम
ListViewUtils.CLIENT_COUNTRY=देश
ListViewUtils.CLIENT_EMAIL_ADDRESS=ईमेल पता
ListViewUtils.CLIENT_PHONE=फ़ोन
ListViewUtils.CLIENT_LAST_LOGIN=अंतिम लॉगइन
ListViewUtils.CLIENT_LAST_LOGOUT=अंतिम लॉगआउट
ListViewUtils.CLIENT_LOCAL_TIME=स्थानीय समय
ListViewUtils.CLIENT_NOTES=टिप्पणियाँ
ListViewUtils.CLIENT_ROLES=भूमिकाओं
ListViewUtils.CLIENT_WEB_ACCESS=वेब का उपयोग
ListViewUtils.CLIENT_ORG_UNIT=संगठन। इकाई
ListViewUtils.CLIENT_ROOM=कक्ष
ListViewUtils.CLIENT_CONTRACT_NUM=अनुबंध #
ListViewUtils.CLIENT_MOBILE=मोबाइल
ListViewUtils.CLIENT_FAX=फैक्स
ListViewUtils.CLIENT_USERNAME=उपयोगकर्ता नाम
ListViewUtils.CLIENT_OWNED_ITEM=स्वामित्व वाली वस्तुओं
ListViewUtils.CLIENT_OPEN_REQUEST=खुले अनुरोधों
ListViewUtils.CLIENT_DATE_ADDED=तारीख संकलित हुई
ListViewUtils.CLIENT_PAGER=पेजर
ListViewUtils.CLIENT_LANGUAGE=ईमेल लोकेल
ListViewUtils.CLIENT_LDAP_SOURCE=LDAP स्रोत
ListViewUtils.USER_AVAILABILITY=उपलब्ध
ListViewUtils.USER_NAME=नाम
ListViewUtils.USER_DEFAULT_PORTAL=डिफ़ॉल्ट पोर्टल
ListViewUtils.USER_EMAIL_ADDRESS=ईमेल पता
ListViewUtils.USER_LAST_LOGIN=अंतिम लॉगइन
ListViewUtils.USER_LAST_LOGOUT=अंतिम लॉगआउट
ListViewUtils.USER_CLASSIFICATIONS=वर्गीकरण
ListViewUtils.USER_DEFAULT_ITEMS=डिफ़ॉल्ट आइटम
ListViewUtils.USER_PHONE=फ़ोन
ListViewUtils.USER_ROLES=भूमिकाओं
ListViewUtils.USER_SUPERVISOR=पर्यवेक्षक
ListViewUtils.USER_TEAMS=टीमें इस प्रकार हैं
ListViewUtils.USER_PROCESSES=प्रक्रियाओं
ListViewUtils.USER_ACTIVE_REQUEST=सक्रिय अनुरोध
ListViewUtils.USER_DATE_ADDED=तारीख संकलित हुई
ListViewUtils.USER_MOBILE=मोबाइल
ListViewUtils.USER_FAX=फैक्स
ListViewUtils.USER_PAGER=पेजर
ListViewUtils.USER_LANGUAGE=ईमेल लोकेल
ListViewUtils.USER_LDAP_SOURCE=LDAP स्रोत
ListViewUtils.TYPE_ITEM_TYPE=वस्तु परक
ListViewUtils.TYPE_CRITICALITY=निर्णायक मोड़
ListViewUtils.TYPE_DURATION=अवधि
ListViewUtils.TYPE_IDENTIFIER=पहचानकर्ता
ListViewUtils.TYPE_ITEM_CATEGORY=आइटम श्रेणी
ListViewUtils.TYPE_MANUFACTURER=उत्पादक
ListViewUtils.TYPE_SERVICE_LEVEL=सेवा का स्तर
ListViewUtils.TYPE_UNIT_PRICE=यूनिट मूल्य
ListViewUtils.TYPE_WARRANTY=गारंटी
ListViewUtils.TYPE_INCIDENT_TEAM=हादसा टीम
ListViewUtils.TYPE_PROBLEM_TEAM=समस्या टीम
ListViewUtils.TYPE_CHANGE_TEAM=परिवर्तन दल
ListViewUtils.TYPE_REQUEST_TEAM=अनुरोध टीम
ListViewUtils.TYPE_TOTAL=कुल
ListViewUtils.TYPE_ASSIGNED=निरुपित
ListViewUtils.TYPE_OPEN_REQUEST=खुले अनुरोधों
ListViewUtils.GROUP_GROUP_NUM=समूह #
ListViewUtils.GROUP_TITLE=शीर्षक
ListViewUtils.GROUP_START_DATE=आरंभ करने की तिथि
ListViewUtils.GROUP_CLOSE_DATE=करीबी तारीख
ListViewUtils.GROUP_DESCRIPTION=विवरण
ListViewUtils.GROUP_ITEM_TYPE=वस्तु परक
ListViewUtils.GROUP_CLASSIFICATION=वर्गीकरण
ListViewUtils.GROUP_STATUS=स्थिति
ListViewUtils.GROUP_PRIORITY=प्राथमिकता
ListViewUtils.GROUP_NUM_OF_INCIDENTS=अनुरोधों
ListViewUtils.GROUP_CUSTOMERS=ग्राहकों
ListViewUtils.GROUP_TEMPLATE=खाका
ListViewUtils.RELEASE_NUM=रिलीज #
ListViewUtils.RELEASE_TITLE=शीर्षक
ListViewUtils.RELEASE_START_DATE=आरंभ करने की तिथि
ListViewUtils.RELEASE_CLOSE_DATE=करीबी तारीख
ListViewUtils.RELEASE_STATUS=स्थिति
ListViewUtils.RELEASE_PRIORITY=प्राथमिकता
ListViewUtils.RELEASE_WORKFLOW=कार्यप्रवाह
ListViewUtils.RELEASE_DESCRIPTION=विवरण
ListViewUtils.RELEASE_TECHNICIAN=तकनीशियन
ListViewUtils.RELEASE_TEAM=टीम
ListViewUtils.RELEASE_REQUEST_COUNT=अनुरोधों
ListViewUtils.RELEASE_DEPLOYED_TASKS=तैनात कार्य
ListViewUtils.RELEASE_PENDING_TASKS=लंबित कार्यों
ListViewUtils.DEPLOYMENT_NUM=तैनाती #
ListViewUtils.DEPLOYMENT_TITLE=शीर्षक
ListViewUtils.DEPLOYMENT_START_DATE=आरंभ करने की तिथि
ListViewUtils.DEPLOYMENT_CLOSE_DATE=करीबी तारीख
ListViewUtils.DEPLOYMENT_STATUS=स्थिति
ListViewUtils.DEPLOYMENT_PRIORITY=प्राथमिकता
ListViewUtils.DEPLOYMENT_DEPLOY_STATUS=तैनाती राज्य
ListViewUtils.DEPLOYMENT_TARGET_RELEASE=लक्ष्य रिलीज
ListViewUtils.DEPLOYMENT_NUM_OF_TASKS=# कार्य
ListViewUtils.DEPLOYMENT_NUM_OF_COMPLETED_TASKS=# पूरा कर लिया है
ListViewUtils.DEPLOYMENT_DESCRIPTION=विवरण
ListViewUtils.DEPLOYMENT_CONTROL_RFC=नियंत्रण आरएफसी
ListViewUtils.TASK_REFERENCE_NUM=निवेदन #
ListViewUtils.TASK_ACTUAL_END=अधिनियम। समाप्त
ListViewUtils.TASK_ACTUAL_START=अधिनियम। प्रारंभ
ListViewUtils.TASK_DESCRIPTION=विवरण
ListViewUtils.TASK_ESTIMATED_END=EST। समाप्त
ListViewUtils.TASK_ESTIMATED_START=EST। प्रारंभ
ListViewUtils.TASK_ESTIMATED_TIME=EST। पहर
ListViewUtils.TASK_MILESTONE=मील का पत्थर
ListViewUtils.TASK_NAME=नाम
ListViewUtils.TASK_PROJECT=परियोजना
ListViewUtils.TASK_STATUS=स्थिति
ListViewUtils.TASK_TASK_GROUP=कार्य समूह
ListViewUtils.TASK_TEAM=टीम
ListViewUtils.TASK_TECHNICIANS=साधन
ListViewUtils.PROJECT_REFERENCE_NUM=परियोजना #
ListViewUtils.PROJECT_ACTUAL_END=अधिनियम। समाप्त
ListViewUtils.PROJECT_ACTUAL_START=अधिनियम। प्रारंभ
ListViewUtils.PROJECT_DESCRIPTION=विवरण
ListViewUtils.PROJECT_ESTIMATED_END=EST। समाप्त
ListViewUtils.PROJECT_ESTIMATED_START=EST। प्रारंभ
ListViewUtils.PROJECT_ESTIMATED_TIME=EST। पहर
ListViewUtils.PROJECT_TITLE=शीर्षक
ListViewUtils.PROJECT_MANAGER=मैनेजर
ListViewUtils.INVOICE_INVOICE_NUMBER=बीजक संख्या
ListViewUtils.INVOICE_CUSTOMER=ग्राहक
ListViewUtils.INVOICE_ORDER_DATE=आर्डर की तारीख
ListViewUtils.INVOICE_INVOICE_DATE=चालान की तारीख
ListViewUtils.INVOICE_DELIVERY_STATUS=वितरण की स्थिति
ListViewUtils.INVOICE_PAYMENT_STATUS=भुगतान की स्थिति
ListViewUtils.INVOICE_TOTAL_COST=कुल लागत
ListViewUtils.INVOICE_INVOICE_STATUS=चालान स्थिति
ListViewUtils.INVOICE_PO_NUMBER=पी ओ संख्या
ListViewUtils.INVOICE_PAYMENT_DATE=भुगतान तिथि
ListViewUtils.INVOICE_DUE_DATE=नियत तारीख
ListViewUtils.INVOICE_SHIPPING_DATE=शिपिंग तारीख
ListViewUtils.INVOICE_TRACKING_NUMBER=खोज संख्या
ListViewUtils.INVOICE_ENTERED_BY=द्वारा दर्ज
ListViewUtils.INVOICE_PROCESSED_BY=द्वारा संसाधित
ListViewUtils.INVOICE_NUM_OF_ITEMS=आइटम
ListViewUtils.INVOICE_NUM_OF_ITEM_CONTRACTS=मद संविदा
ListViewUtils.INVOICE_NUM_OF_CUSTOMER_CONTRACTS=ग्राहक अनुबंध
ListViewUtils.INVOICE_NUM_OF_ORG_UNIT_CONTRACTS=संगठन यूनिट संविदा
ListViewUtils.ORG_UNIT_ORG_UNIT=नाम
ListViewUtils.ORG_UNIT_PRIMARY_CONTACT=प्राथमिक सम्पर्क
ListViewUtils.ORG_UNIT_PHONE=फ़ोन
ListViewUtils.ORG_UNIT_CITY=शहर
ListViewUtils.ORG_UNIT_STATE=राज्य
ListViewUtils.ORG_UNIT_ZIP=ज़िप
ListViewUtils.ORG_UNIT_COUNTRY=देश
ListViewUtils.ORG_UNIT_WEBSITE=वेबसाइट
ListViewUtils.ORG_UNIT_CONTRACT_NUM=अनुबंध #
ListViewUtils.ORG_UNIT_CLIENT_COUNT=# ग्राहकों
ListViewUtils.ORG_UNIT_SLA=सेवा का स्तर
ListViewUtils.ORG_UNIT_EMAIL=संगठन यूनिट ईमेल
ListViewUtils.PRIMARY_CONTACT_EMAIL=प्राथमिक संपर्क ईमेल
ListViewUtils.PURCHASE_PO_NUMBER=पी ओ संख्या
ListViewUtils.PURCHASE_ORDER_DATE=आर्डर की तारीख
ListViewUtils.PURCHASE_VENDOR=विक्रेता
ListViewUtils.PURCHASE_ORIGINATOR=लेखक
ListViewUtils.PURCHASE_DELIVERED=पहुंचा दिया
ListViewUtils.PURCHASE_DELIVER_TO=उसे देदो
ListViewUtils.PURCHASE_TOTAL_COST=कुल लागत
ListViewUtils.PURCHASE_LINES=लाइन्स (गणना)
ListViewUtils.PURCHASE_ITEMS=आइटम (मात्रा)
ListViewUtils.CHANGE_LAST_APPROVAL=अंतिम अनुमोदन
ListViewUtils.CHANGE_All_APPROVALS=सभी मंजूरी
ListViewUtils.AMIE_SNAPSHOT_AM_SNAP_ID=पहचान पत्र
ListViewUtils.AMIE_SNAPSHOT_SERVER=सर्वर
ListViewUtils.AMIE_SNAPSHOT_SOURCE=स्रोत
ListViewUtils.AMIE_SNAPSHOT_ITEM_TYPE=वस्तु परक
ListViewUtils.AMIE_SNAPSHOT_USER_OWNER=उपयोगकर्ता मालिक
ListViewUtils.AMIE_SNAPSHOT_ORG_OWNER=संगठन। मालिक
ListViewUtils.AMIE_SNAPSHOT_MANUFACTURER=उत्पादक
ListViewUtils.AMIE_SNAPSHOT_UPDATED=Updated
ListViewUtils.AMIE_SNAPSHOT_ASSIGNED_ITEM=निरुपित मद
ListViewUtils.AMIE_SNAPSHOT_PARENT_ID=माता पिता की पहचान
ListViewUtils.AMIE_SNAPSHOT_ITEM_NUMBER=आइटम नंबर
ListViewUtils.DEPLOY_TASK_REFERENCE_NUM=तैनाती टास्क #
ListViewUtils.DEPLOY_TASK_FSC_DATE=एफएससी दिनांक
ListViewUtils.DEPLOY_TASK_CUSTOMER=ग्राहक
ListViewUtils.DEPLOY_TASK_ORG_UNIT=संगठन। इकाई
ListViewUtils.DEPLOY_TASK_DEPLOYMENT=तैनाती
ListViewUtils.DEPLOY_TASK_DESCRIPTION=विवरण
ListViewUtils.DEPLOY_TASK_ITEM_CATEGORY=आइटम श्रेणी
ListViewUtils.DEPLOY_TASK_ITEM_NUMBER=आइटम नंबर
ListViewUtils.DEPLOY_TASK_ITEM_STATUS=मद स्थिति
ListViewUtils.DEPLOY_TASK_ITEM_TYPE=वस्तु परक
ListViewUtils.DEPLOY_TASK_LOGGED_BY=द्वारा लॉग
ListViewUtils.DEPLOY_TASK_ROOM=कक्ष
ListViewUtils.DEPLOY_TASK_STATUS=स्थिति
ListViewUtils.DEPLOY_TASK_TECHNICIAN=तकनीशियन
ListViewUtils.DEPLOY_TASK_TEAM=टीम
ListViewUtils.DEPLOY_TASK_RELEASE=लक्ष्य रिलीज
ListViewUtils.CLIENT_LINE_MANAGER=लाइन प्रबंधक
ListViewUtils.PURCHASE_ORDER_NUM=खरीद आदेश ्संक्या।
LocalizationManager.zh=चीनी
LocalizationManager.zh_CN=सरलीकृत चीनी)
LocalizationManager.zh_TW=चीनी पारंपरिक)
LocalizationManager.en=अंग्रेज़ी
LocalizationManager.ar=अरबी
LocalizationManager.bg=बल्गेरियाई
LocalizationManager.hr=क्रोएशियाई
LocalizationManager.cs=चेक
LocalizationManager.nl=डच
LocalizationManager.fi=फिनिश
LocalizationManager.fr=फ्रेंच
LocalizationManager.de=जर्मन
LocalizationManager.el=यूनानी
LocalizationManager.it=इतालवी
LocalizationManager.ko=कोरियाई
LocalizationManager.ja=जापानी
LocalizationManager.no=नार्वेजियन
LocalizationManager.nb=नॉर्वेजियन (बोकमाल)
LocalizationManager.nn=नार्वेजियन (नायनोर्स्क)
LocalizationManager.pl=पोलिश
LocalizationManager.pt=पुर्तगाली
LocalizationManager.ro=रोमानियाई
LocalizationManager.es=स्पेनिश
LocalizationManager.sv=स्वीडिश
LocalizationManager.tr=तुर्की
LocalizationManager.hu=हंगरी
LocalizationManager.sv_SE=स्वीडिश (स्वीडन)
Widget.subject=विषय
Widget.description=विवरण
Widget.fieldsEmpty=कृपया सुनिश्चित करें कि सभी क्षेत्रों को बनाने से पहले पूरा कर रहे हैं।
Widget.noUser=माफ करना, हम हमारी प्रणाली में एक मेल उपयोगकर्ता नहीं मिल सकता है। कृपया सुनिश्चित करें कि आप पहली बार दर्ज कर लिया है।
Widget.success=एक नया अनुरोध प्रस्तुत करने के लिए धन्यवाद। आप ई-मेल के माध्यम से आपके अनुरोध नंबर के साथ एक ईमेल पुष्टि प्राप्त करना चाहिए। एक तकनीशियन आपको शीघ्र ही संपर्क किया जाएगा।
Widget.title=सेवा समर्थन
Widget.request=नया अनुरोध
Widget.knowledge=ज्ञानधार
Widget.requestType=अनुरोध का प्रकार
Widget.newIncident=घटना
Widget.newChange=परिवर्तन
Widget.newRequest=सर्विस
Widget.login=लॉग इन करें
Widget.relates=से संबंधित:
Widget.attachments=संलग्नक
Widget.cancel=रद्द करना
Widget.upload=अपलोड
Widget.publicRequest=सेवा डेस्क | माइक्रो फोकस
PublicWidget.home=घर
PublicWidget.recentArticles=हाल के लेख
PublicWidget.title=सेवा समर्थन
PublicWidget.attachments=संलग्नक
PublicWidget.cancel=रद्द करना
PublicWidget.upload=अपलोड
PublicWidget.subject=विषय
PublicWidget.description=विवरण
PublicWidget.requestType=अनुरोध का प्रकार
PublicWidget.newIncident=घटना
PublicWidget.newChange=परिवर्तन
PublicWidget.newRequest=सर्विस
PublicWidget.login=लॉग इन करें
PublicWidget.request=नया अनुरोध
PublicWidget.fieldsEmpty=कृपया सुनिश्चित करें कि सभी क्षेत्रों को बनाने से पहले पूरा कर रहे हैं।
PublicWidget.noUser=माफ करना, हम हमारी प्रणाली में एक मेल उपयोगकर्ता नहीं मिल सकता है। कृपया सुनिश्चित करें कि आप पहली बार दर्ज कर लिया है।
PublicWidget.success=एक नया अनुरोध प्रस्तुत करने के लिए धन्यवाद। आप ई-मेल के माध्यम से आपके अनुरोध नंबर के साथ एक ईमेल पुष्टि प्राप्त करना चाहिए। एक तकनीशियन आपको शीघ्र ही संपर्क किया जाएगा।
PublicWidget.requestDetail=हमारे ऑनलाइन समर्थन प्रणाली में आपका स्वागत है। किसी भी वस्तु या सेवा से संबंधित जानकारी या सहायता के लिए एक नया अनुरोध बनाने के लिए इस फार्म का प्रयोग करें।
PublicWidget.publicRequest=सेवा डेस्क | माइक्रो फोकस
PublicRequest.home=घर
PublicRequest.recentArticles=हाल के लेख
PublicRequest.title=त्वरित अनुरोध
PublicRequest.attachments=संलग्नक
PublicRequest.cancel=रद्द करना
PublicRequest.upload=अपलोड
PublicRequest.subject=विषय
PublicRequest.description=विवरण
PublicRequest.requestType=अनुरोध का प्रकार
PublicRequest.newIncident=घटना
PublicRequest.newChange=परिवर्तन
PublicRequest.newRequest=सर्विस
PublicRequest.login=लॉग इन करें
PublicRequest.request=नया अनुरोध
PublicRequest.fieldsEmpty=कृपया सुनिश्चित करें कि सभी क्षेत्रों को बनाने से पहले पूरा कर रहे हैं।
PublicRequest.noUser=माफ करना, हम हमारी प्रणाली में एक मेल उपयोगकर्ता नहीं मिल सकता है। कृपया सुनिश्चित करें कि आप पहली बार दर्ज कर लिया है।
PublicRequest.success=एक नया अनुरोध प्रस्तुत करने के लिए धन्यवाद। आप ई-मेल के माध्यम से आपके अनुरोध नंबर के साथ एक ईमेल पुष्टि प्राप्त करना चाहिए। एक तकनीशियन आपको शीघ्र ही संपर्क किया जाएगा।
PublicRequest.requestDetail=हमारे ऑनलाइन समर्थन प्रणाली में आपका स्वागत है। किसी भी वस्तु या सेवा से संबंधित जानकारी या सहायता के लिए एक नया अनुरोध बनाने के लिए इस फार्म का प्रयोग करें।
PublicRequest.publicRequest=सेवा समर्थन
PublicRequest.noProcessesAssigned=आप <br/> अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें कम से कम एक प्रक्रिया के क्रम में एक अनुरोध बनाने के लिए सौंपा है की जरूरत है।।
Field[10000000].custom1=कस्टम 1
Field[10000000].custom2=कस्टम 2
Field[10000000].custom3=कस्टम 3
Field[10000000].custom4=कस्टम 4
Field[10000000].custom5=कस्टम 5
Field[2000000].custom1=कस्टम 1
Field[2000000].custom2=कस्टम 2
Field[2000000].custom3=कस्टम 3
Field[2000000].custom4=कस्टम 4
Field[2000000].custom5=कस्टम 5
Field[3000000].custom1=कस्टम 1
Field[3000000].custom2=कस्टम 2
Field[3000000].custom3=कस्टम 3
Field[3000000].custom4=कस्टम 4
Field[3000000].custom5=कस्टम 5
Field[4000000].custom1=कस्टम 1
Field[4000000].custom2=कस्टम 2
Field[4000000].custom3=कस्टम 3
Field[4000000].custom4=कस्टम 4
Field[4000000].custom5=कस्टम 5
Field[5000000].custom1=कस्टम 1
Field[5000000].custom2=कस्टम 2
Field[5000000].custom3=कस्टम 3
Field[5000000].custom4=कस्टम 4
Field[5000000].custom5=कस्टम 5
Field[5500000].custom1=कस्टम 1
Field[5500000].custom2=कस्टम 2
Field[5500000].custom3=कस्टम 3
Field[5500000].custom4=कस्टम 4
Field[5500000].custom5=कस्टम 5
Field[7000000].custom1=कस्टम 1
Field[7000000].custom2=कस्टम 2
Field[7000000].custom3=कस्टम 3
Field[7000000].custom4=कस्टम 4
Field[7000000].custom5=कस्टम 5
Field[9000000].custom1=कस्टम 1
Field[9000000].custom2=कस्टम 2
Field[9000000].custom3=कस्टम 3
Field[9000000].custom4=कस्टम 4
Field[9000000].custom5=कस्टम 5
Field[9300000].custom1=कस्टम 1
Field[9300000].custom2=कस्टम 2
Field[9300000].custom3=कस्टम 3
Field[9300000].custom4=कस्टम 4
Field[9300000].custom5=कस्टम 5
Field[3200000].custom1=कस्टम 1
Field[3200000].custom2=कस्टम 2
Field[3200000].custom3=कस्टम 3
Field[3200000].custom4=कस्टम 4
Field[3200000].custom5=कस्टम 5
Field[3300000].custom1=कस्टम 1
Field[3300000].custom2=कस्टम 2
Field[3300000].custom3=कस्टम 3
Field[3300000].custom4=कस्टम 4
Field[3300000].custom5=कस्टम 5
Field[3600000].custom1=कस्टम 1
Field[3600000].custom2=कस्टम 2
Field[3600000].custom3=कस्टम 3
Field[3600000].custom4=कस्टम 4
Field[3600000].custom5=कस्टम 5
Field[11000000].custom1=कस्टम 1
Field[11000000].custom2=कस्टम 2
Field[11000000].custom3=कस्टम 3
Field[11000000].custom4=कस्टम 4
Field[11000000].custom5=कस्टम 5
Field[14000000].custom1=कस्टम 1
Field[14000000].custom2=कस्टम 2
Field[14000000].custom3=कस्टम 3
Field[14000000].custom4=कस्टम 4
Field[14000000].custom5=कस्टम 5
Field[170000000].custom1=कस्टम 1
Field[170000000].custom2=कस्टम 2
Field[170000000].custom3=कस्टम 3
Field[170000000].custom4=कस्टम 4
Field[170000000].custom5=कस्टम 5
Field[7400000].custom1=कस्टम 1
Field[7400000].custom2=कस्टम 2
Field[7400000].custom3=कस्टम 3
Field[7400000].custom4=कस्टम 4
Field[7400000].custom5=कस्टम 5
Field[6000000].typeCustom1=कस्टम प्रकार 1
Field[6000000].typeCustom2=कस्टम प्रकार 2
Field[6000000].typeCustom3=कस्टम प्रकार 3
Field[6000000].typeCustom4=कस्टम प्रकार 4
Field[6000000].typeCustom5=कस्टम प्रकार 5
Field[190000000].field1=फील्ड 1
Field[190000000].field2=फील्ड 2
Field[190000000].field3=फील्ड 3
Field[190000000].field4=फील्ड 4
Field[190000000].field5=फील्ड 5
Field[190000000].field6=फ़ील्ड 6
Field[190000000].field7=फील्ड 7
Field[190000000].field8=फील्ड 8
Field[190000000].field9=फील्ड 9
Field[190000000].field10=फील्ड 10
Field[190000000].field11=फील्ड 11
Field[190000000].field12=फील्ड 12
Field[190000000].field13=फील्ड 13
Field[190000000].field14=फील्ड 14
Field[190000000].field15=फील्ड 15
Field[190000000].field16=फील्ड 16
Field[190000000].field17=फील्ड 17
Field[190000000].field18=फील्ड 18
Field[190000000].field19=फील्ड 19
Field[190000000].field20=फील्ड 20
Field[190000000].field21=फील्ड 21
Field[190000000].field22=फील्ड 22
Field[190000000].field23=फील्ड 23
Field[190000000].field24=फील्ड 24
Field[190000000].field25=फील्ड 25
Field[190000000].field26=फील्ड 26
Field[190000000].field27=फील्ड 27
Field[190000000].field28=फील्ड 28
Field[190000000].field29=फील्ड 29
Field[190000000].field30=फील्ड 30
Field[190000000].field31=फील्ड 31
Field[190000000].field32=फील्ड 32
Field[190000000].field33=फील्ड 33
Field[190000000].field34=फील्ड 34
Field[190000000].field35=फील्ड 35
Field[190000000].field36=फील्ड 36
Field[190000000].field37=फील्ड 37
Field[190000000].field38=फील्ड 38
Field[190000000].field39=फील्ड 39
Field[190000000].field40=फील्ड 40
Template[1].AccountInformation=हैलो {{FULLNAME}}, <br/> <br/> नीचे अपने खाते में प्रवेश जानकारी है: <br/> <br/> खाते का प्रकार: {{clienttype.clientType}} <br/> प्रयोक्ता नाम: {{username} } <br/> <br/> अपना पासवर्ड का इस्तेमाल करें मुख्य प्रवेश पृष्ठ पर 'पासवर्ड भूल' को पुन: प्राप्त करने के लिए। आप किसी भी आगे सवाल है, अगर प्रशासन की टीम से संपर्क करें।
Template[1].AccountInformationSubject=आपका खाता जानकारी
Template[1].ApproveChange=इस आरएफसी अपने अनुमोदन के लिए लंबित है <br/> <br/> मैन्युअल आरएफसी को मंजूरी के लिए सेवा डेस्क का उपयोग करें <br/> <br/> वैकल्पिक रूप से, आप इस ईमेल का जवाब हो सकता है:।। <br/> स्वीकार करने के लिए आरएफसी, शब्द 'स्वीकार' या 'हाँ'। आरएफसी को अस्वीकार करने के लिए <br/> शामिल शब्द 'अस्वीकार' या 'नहीं' शामिल हैं।
Template[1].ApproveServiceRequest=इस सेवा का अनुरोध आपके अनुमोदन के लिए लंबित है <br/> <br/> मैन्युअल सेवा अनुरोध को स्वीकार करने के लिए सेवा डेस्क का उपयोग करें <br/> <br/> वैकल्पिक रूप से, आप इस ईमेल का जवाब हो सकता है:।। के <br/> सेवा अनुरोध स्वीकार करें, शब्द शामिल 'स्वीकार' या 'हाँ'। सेवा अनुरोध को अस्वीकार करने <br/> शामिल शब्द 'अस्वीकार' या 'नहीं'।
Template[1].ClosedPrefix=आपका अनुरोध सेवा डेस्क प्रयोग करने के लिए एक तकनीशियन द्वारा बंद कर दिया गया है। आप ऑनलाइन अनुरोध और समाधान की समीक्षा कर सकते <br/> <br/>। <br/> <br/> धन्यवाद।
Template[1].ClosedTimeout=आपका अनुरोध स्वचालित रूप से समर्थन प्रणाली द्वारा बंद कर दिया गया है। <br/> <br/> यह समाधान तकनीशियन द्वारा प्रस्तावित करने के लिए जवाब नहीं का परिणाम है। आप अनुरोध और समाधान के माध्यम से समीक्षा कर सकते हैं <br/> <br/> हमारे ऑनलाइन पोर्टल। <br/> <br/> धन्यवाद।
Template[1].CloseRequest=सेवा डेस्क एक संभव समाधान तैनात किया है। <br/> <br/> आपको विश्वास नहीं है तो समाधान के लिए अपने मुद्दे को हल करता है, सेवा डेस्क नीचे यूआरएल संदर्भित द्वारा जानते हैं तो कृपया। <br/> <br/> यदि कोई कार्रवाई की गई है, इस अनुरोध {{handShakingCloseDays}} दिनों में बंद कर दिया जाएगा।
Template[1].CloseRequestLink={{DisplayStringType}} खुला रखने के लिए यहां क्लिक करें।
Template[1].CreateChange=अपने को बदलने का अनुरोध प्राप्त किया गया है और आवंटित। <br/> <br/> आप प्रगति के ईमेल के माध्यम से सूचित किया जाएगा, या आप किसी भी समय के लिए लॉग इन कर सकते हैं आपके अनुरोध की स्थिति की जाँच करने के लिए।
Template[1].CreateIncident=सेवा डेस्क से संपर्क करने के लिए धन्यवाद। <br/> <br/> आपका अनुरोध प्राप्त किया गया है और एक तकनीशियन के लिए आवंटित। आप प्रगति के ईमेल के माध्यम से सूचित किया जाएगा, या आप किसी भी समय के लिए लॉग इन कर सकते हैं आपके अनुरोध की स्थिति की जाँच करने के लिए।
Template[1].CreateProblem=आपकी समस्या को प्राप्त किया गया है और आवंटित। <br/> <br/> आप प्रगति के ईमेल के माध्यम से सूचित किया जाएगा, या आप किसी भी समय के लिए लॉग इन कर सकते हैं आपके अनुरोध की स्थिति की जाँच करने के लिए।
Template[1].CreateServiceRequest=आपका सेवा अनुरोध प्राप्त किया गया है और आवंटित। <br/> <br/> आप प्रगति के ईमेल के माध्यम से सूचित किया जाएगा, या आप किसी भी समय के लिए लॉग इन कर सकते हैं आपके अनुरोध की स्थिति की जाँच करने के लिए।
Template[1].ContractTimeElapsed=समय इस अनुबंध के लिए आवंटित बीत गया है
Template[1].ContractTimeLow=समय कम ({{}} दहलीज% बीता हुआ)
Template[1].InvoicePrefix=हमारी कंपनी से खरीद के लिए धन्यवाद। <br/> <br/> आपका चालान के रूप में जल्दी संभव के रूप में कार्रवाई की जाएगी।
Template[1].LDAPInformation=हैलो {{FULLNAME}}, <br/> <br/> नीचे अपने खाते में प्रवेश जानकारी है: <br/> <br/> खाते का प्रकार: {{clienttype.clientType}} <br/> प्रयोक्ता नाम: {{username} } <br/> <br/> आप लॉगिन करने के लिए अपने प्रमाणीकरण सर्वर क्रेडेंशियल्स का उपयोग करना चाहिए। आप किसी भी आगे सवाल है, अगर प्रशासन की टीम से संपर्क करें।
Template[1].NoAccount=हमारी सहायता विभाग से संपर्क करने के लिए धन्यवाद। <br/> <br/> ऐसा प्रतीत होता है कि आप हमारे साथ एक खाता नहीं है। कृपया आप हमारे समर्थन प्रणाली है जो समय आप अनुरोधों को सीधे या भविष्य में ई-मेल के माध्यम से लॉग इन कर सकते में प्रवेश करके पहले खाता बनाना सुनिश्चित करें।
Template[1].NoteClosedPrefix=इस अनुरोध का जवाब देने के लिए धन्यवाद। <br/> <br/> दुर्भाग्य से अनुरोध {{closeDate}} पर बंद कर दिया गया था और आगे संबोधित नहीं किया जा सकता है। व्यापार निर्देशिका हालांकि, अगर आप अभी भी समस्या हो रही है, हटा दें विषय और फिर से संदेश से घटना नंबर, या आप हमारी सेवा डेस्क के लिए किसी भी समय एक नया अनुरोध बनाने के लिए लॉग इन कर सकते हैं।
Template[1].NotePrefix=हमारे समर्थन विभाग से संपर्क करने के लिए धन्यवाद। आपके पिछले मामले को <br/> <br/> अपने अनुवर्ती हमारी सहायता विभाग द्वारा प्राप्त और मौजूदा मामले को एक मामले नोट के रूप में जोड़ा गया है। आप प्रगति के ईमेल के माध्यम से सूचित किया जाएगा, या आप अपने मामले की स्थिति की जाँच करने के लिए किसी भी समय हमारे समर्थन साइट के लिए लॉग इन कर सकते हैं।
Template[1].PasswordLost=हैलो {{FULLNAME}}, <br/> <br/> नीचे अपनी अपडेट खाता जानकारी है: <br/> <br/> उपयोगकर्ता का नाम: {{username}} <br/> पासवर्ड: {{पासवर्ड}} < br /> <br/> प्रशासन टीम से संपर्क करें यदि आप किसी भी आगे के प्रश्न हैं।
Template[1].PasswordQuestion=हैलो {{FULLNAME}}, <br/> <br/> नीचे दिए गए लिंक चुनौती सवालों के जवाब देने के लिए क्लिक करें: <br/> <br/> {{questionLink}} <br/> <br/> प्रशासन से संपर्क करें टीम के लिए आप किसी भी आगे के प्रश्न हैं।
Template[1].PasswordReset=<br/> <br/> पासवर्ड:: हैलो {{FULLNAME}}, <br/> <br/> नीचे अपनी अपडेट खाता जानकारी है {{पासवर्ड}} <br/> <br/> प्रशासन टीम से संपर्क करें आप किसी भी आगे के प्रश्न हैं।
Template[1].PlannedOutagePrefix=एक योजना बनाई आउटेज मद (एस) के साथ मुद्दों पर आप वर्तमान में ही समाधान करने के लिए निर्धारित किया गया है। <br/> <br/> नीचे आउटेज विवरण की समीक्षा करें।
Template[1].Responder=सेवा डेस्क से संपर्क करने के लिए धन्यवाद। <br/> <br/> एक अनुरोध आप हमारी सेवा डेस्क के लिए लॉग इन करने की जरूरत है आरंभ करने के लिए। आप अपने मौजूदा खाते की जानकारी का उपयोग के लिए लॉग इन या सही दूर एक नया खाता बना सकते हैं। इस प्रणाली के किसी भी समस्या हो सकता है आप के लिए एक सही और समय पर समाधान सुनिश्चित करेंगे। अधिक जानकारी के लिए अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें।
Template[1].Signature=---------------------------- माइक्रो फोकस सेवा डेस्क <br/> <br/> <एक href = "http: // www .novell.com "लक्ष्य =" _new "> http://www.novell.com </a>
Template[1].SurveyCompleted=शुक्र है तुम पर हमारे सर्वेक्षण पूरा करने के लिए {{शीर्षक}}
Template[1].SurveyPrefix=आप हमारी सेवा डेस्क के लिए एक उपयोगकर्ता राय सर्वेक्षण में भाग लेने के लिए चयनित किया गया है। <br/> <br/> सर्वेक्षण नीचे वर्णित पूरा करने के लिए सेवा डेस्क का उपयोग करें।
Template[1].SurveyReminderPrefix=लगातार सेवा डेस्क ग्राहक अनुभव में सुधार करने के प्रयास में, हम हाल ही में एक सेवा डेस्क बातचीत के बारे में आपकी राय को महत्व होता है। <br/> <br/> कृपया प्रयोक्ताओं की राय सर्वेक्षण नीचे वर्णित पूरा करने के लिए एक क्षण ले, कि आपको ईमेल गया था हाल ही में। अपना समय और प्रयास सबसे सराहना की जाएगी। <br/> <br/>, प्रतिक्रिया प्रदान करने के लिए नीचे दिए गए लिंक के माध्यम से सर्वेक्षण का उपयोग।
Template[1].NoContractCreateRequestSummary=हमारी सहायता विभाग से संपर्क करने के लिए धन्यवाद। <br/> <br/> आपका {{displayStringType}} प्राप्त किया गया है और एक तकनीशियन के लिए आवंटित है, लेकिन ऐसा लगता है कि आप वर्तमान में एक साथ अनुबंध में शामिल नहीं हैं। टेलीफोन के माध्यम से हमारी सहायता टीम से संपर्क करें जो एक अनुबंध के तहत इस {{displayStringType}} संबोधित किया जा सकता व्यवस्था करने के लिए।
Template[1].NoContractReminderSummary=आपका {{displayStringType}} # {{incidentId}} {{reportDate}} को प्राप्त हुई थी और एक तकनीशियन के लिए आवंटित है, लेकिन जगह में कोई समर्थन अनुबंध इस अनुरोध सेवा के लिए वहां गया था। यह आप टेलीफोन के माध्यम से हमारे सहायता टीम से संपर्क के लिए एक अनुबंध है जिसके तहत इस {{displayStringType}} संबोधित किया जा सकता की व्यवस्था करने को खुश करने के लिए एक चेतावनी है।
Template[1].ContractExpiredMessage=कृपया ध्यान दें: ऐसा लगता है कि आप वर्तमान में एक साथ अनुबंध में शामिल नहीं हैं। टेलीफोन के माध्यम से हमारी सहायता टीम से संपर्क करें जो एक अनुबंध के तहत इस {{displayStringType}} संबोधित किया जा सकता व्यवस्था करने के लिए।
Template[1].RequestEscalateFromTo={{DisplayStringType}} # {{incidentId}} {{newtech}} को {{}} oldTech से परिवर्धित। यह {{displayStringType}} एक और तकनीशियन को फिर नियत किया गया है और अपने {{displayStringType}} सूची में अब उपलब्ध नहीं है।
Template[1].RequestDeescalateFromTo={{DisplayStringType}} # {{incidentId}} {{} oldTech} से डी-परिवर्धित {{newtech}}। यह {{displayStringType}} एक और तकनीशियन को फिर नियत किया गया है और अपने {{displayStringType}} सूची में अब उपलब्ध नहीं है।
Template[1].RequestEscalateNotAvailable=यह {{displayStringType}} # {{incidentId}} को परिवर्धित किया गया है {{newtech}}।
Template[1].RequestDeescalateNotAvailable=यह {{displayStringType}} # {{incidentId}} दिया करने के लिए डी-बढ़ता है {{newtech}}।
Template[1].ItemStatusChangePrefix=अपने मद # {{itemNumber}} अद्यतन किया गया है, नए आइटम की स्थिति है {{itemStatus.name}}।
Template[1].NewAttachmentToTech=न्यू अनुलग्नक जोड़ा गया: {{attachmentFileName}}।
Template[1].RequestStatusChangedSubject={{DisplayStringType}} # {{}} incidentId: स्थिति बदल दिया
Template[1].RequestStatusChangedPrefix={{DisplayStringType}} {{स्थिति previousStatus}} से बदलकर {{}} statustype.statusTypeName।
Template[1].SlaTimeElapsedSubject=अनुबंध ( '{{नाम}}') - {{slaPhaseString}} {{समय चेतावनी slaElapsedTime}}% गुजरे
Template[1].SlaTimeElapsed=समय की {{}} slaElapsedTime% पूरा करने के लिए {{slaPhaseString}} {{के लिए इस displayStringType}} बीत गया है।
Template[1].SlaBreachedSubject=अनुबंध का उल्लंघन {{नाम}}
Template[1].SlaBreached={{SlaPhaseString}} {{समय पार हो slaExceedTime}} {{hrMin}}।
Template[1].RequestReassignPrefix=यह {{displayStringType}} को फिर नियत किया गया है {{newtech}}। \ N \ n {{displayStringType}} {{है अपने displayStringType}} सूची में अब उपलब्ध नहीं है।
Template[1].RequestReassignToPrefix={{DisplayStringType}} # {{incidentId}} {{newtech}} को फिर नियत किया गया है। \ N \ n
Template[1].RequestReassignedManagerPrefix={{DisplayStringType}} को {{newtech}}। \ N \ n {{displayStringType}} एक और प्रबंधक को फिर नियत किया गया है फिर नियत।
Template[1].RequestReassignedManagerToTechPrefix={{DisplayStringType}} को {{oldTech}}। \ N \ n {{displayStringType}} वापस तकनीशियन को फिर नियत किया गया है फिर नियत।
Template[1].RequestAcceptedPrefix=इस अनुरोध को स्वीकार कर लिया गया है।
Template[1].RequestRejectedPrefix=इस अनुरोध को अस्वीकार कर दिया गया है।
Template[1].RequestWorkaround=सेवा डेस्क एक वैकल्पिक हल पोस्ट किया गया है। <br/> <br/>
Template[1].ClosedTechPrefix=इस अनुरोध को बंद कर दिया गया। आप ऑनलाइन पोर्टल <br/> <br/> के माध्यम से अनुरोध करता है और समाधान की समीक्षा कर सकते <br/> <br/>
Template[1].ClosedTechTimeout=यह अनुरोध स्वचालित रूप से समर्थन प्रणाली द्वारा बंद कर दिया गया है। <br/> <br/> इस ग्राहक समाधान तकनीशियन द्वारा प्रस्तावित करने के लिए जवाब नहीं का परिणाम है। <br/> <br/> आप अनुरोध और समाधान समीक्षा कर सकते हैं ऑनलाइन पोर्टल के माध्यम से। <br/> <br/>
Template[1].CloseTechRequest=सेवा डेस्क एक संभव समाधान पोस्ट किया गया है और ग्राहकों की कार्रवाई का इंतजार है। <br/> <br/> अगर कोई ग्राहक से कोई कार्रवाई नहीं की है, इस अनुरोध {{handShakingCloseDays}} दिनों में बंद कर दिया जाएगा।
Template[1].CreateTechChange=परिवर्तन का अनुरोध बनाया गया है। आप ऑनलाइन पोर्टल के माध्यम से अनुरोध की समीक्षा कर सकते हैं <br/> <br/>।
Template[1].CreateTechIncident=एक घटना बनाया गया है। आप ऑनलाइन पोर्टल के माध्यम से अनुरोध की समीक्षा कर सकते हैं <br/> <br/>।
Template[1].CreateTechProblem=एक समस्या यह सूचना दी गई है। आप ऑनलाइन पोर्टल के माध्यम से अनुरोध की समीक्षा कर सकते हैं <br/> <br/>।
Template[1].CreateTechServiceRequest=एक सेवा अनुरोध बनाया गया है। आप ऑनलाइन पोर्टल के माध्यम से अनुरोध की समीक्षा कर सकते हैं <br/> <br/>।
Template[1].NoteTechPrefix=हमारे सेवा डेस्क से संपर्क करने के लिए धन्यवाद। <br/> <br/> एक संदेश प्राप्त हुआ है और करने के लिए {{displayStringType}} # एक नोट के रूप में जोड़ा {{incidentId}}। प्रगति अपडेट ईमेल के माध्यम से भेजा जाएगा और आप की स्थिति की जांच करने के लिए किसी भी समय हमारे समर्थन साइट के लिए लॉग इन कर सकते हैं।
Template[2].AlertHome=नीचे सार्वजनिक सूचनाएं की एक सूची है।
Template[2].AllServices=सभी सेवाओं की सूची की समीक्षा करें।
Template[2].ForumsHome=हमारे ऑनलाइन समर्थन मंच में आपका स्वागत है। इन मंचों से दुनिया भर के एक सक्रिय उपयोगकर्ता समुदाय प्रदान करते हैं। यह सवाल पूछने और अन्य उपयोगकर्ताओं से सवालों के जवाब खोजने के लिए एक महान स्रोत है।
Template[2].Items=अनुरोधों को बनाने के लिए उपलब्ध वस्तुओं की वर्तमान सूची की समीक्षा करें।
Template[2].KnowledgeHome=हमारे ऑनलाइन समर्थन और ज्ञान के आधार प्रणाली के लिए आपका स्वागत है। यह हमारे सभी उत्पादों के लिए आम समस्याओं और समाधान करने के लिए करती है। अपने प्रश्नों के विशिष्ट जवाब पता लगाने के लिए सही पर खोज क्षेत्र का प्रयोग करें।
Template[2].Login=हमारे ऑनलाइन समर्थन प्रणाली में आपका स्वागत है। लॉग इन करने के लिए कृपया अपना यूजरनेम और पासवर्ड डालें।
Template[2].Logout=धन्यवाद
Template[2].OutagesHome=नीचे में जाना जाता है की कटौती जो वर्तमान में हमारे तकनीशियनों द्वारा पर काम किया जा रहा है की एक सूची है।
Template[2].PlannedHome=नीचे की योजना बनाई आउटेज की एक सूची है
Template[2].Requests=प्रबंधन और सेवा डेस्क के साथ सीधे संवाद करने के लिए अनुरोध क्षेत्र का प्रयोग करें। नई उठाएँ या मेनू विकल्पों का उपयोग कर मौजूदा अनुरोध करने के लिए जोड़ें। आप यह भी उन्नत खोज विकल्पों का उपयोग ऐतिहासिक अनुरोधों की खोज कर सकते।
Template[2].SelfHelp=सेवाओं की एक संख्या अपने अनुरोध के साथ सहायता के लिए प्रदान की जाती हैं। एक नया अनुरोध प्रस्तुत करने से पहले अपने मुद्दे को हल करने में मदद करने के लिए इन उपकरणों का उपयोग करने के लिए सुनिश्चित करें।
Template[2].Services=सेवा अनुरोध बनाने के लिए उपलब्ध सेवाओं की वर्तमान सूची की समीक्षा करें।
Template[2].SurveyHome=ऑनलाइन सर्वेक्षण में आपका स्वागत है
Template[2].Welcome=<B> आपका स्वागत है {{FULLNAME}} </ b> <br/> में आपका स्वागत है हमारे ऑनलाइन समर्थन प्रणाली के लिए। यह कोई समस्या आप मुठभेड़ हो सकता है आप के साथ मदद करने के लिए एक महान स्रोत है। <br> आप ज्ञानकोष क्षेत्र में जानकारी के लिए खोज कर सकते हैं, ब्राउज़ / खोज मंचों क्षेत्र, और दृश्य / खुला घटनाओं को संशोधित। आप भी एक नया घटना प्रवेश कर सकते हैं तो आप अपनी समस्या के लिए एक समाधान नहीं मिल सकता है। <br>
Template[2].CustomerForums=हमारे ऑनलाइन समर्थन मंच में आपका स्वागत है। इन मंचों से दुनिया भर के एक सक्रिय उपयोगकर्ता समुदाय प्रदान करते हैं। यह सवाल पूछने और अन्य उपयोगकर्ताओं से सवालों के जवाब खोजने के लिए एक महान स्रोत है।
Template[2].Sspr=पासवर्ड स्वयं सेवा
Template[3].ArticleSummary=
Template[3].GroupSummary=
Template[3].InvoiceSummary=
Template[3].ItemSummary=
Template[3].MaintContractSummary=
Template[3].MaintContractSummaryByMonth=
Template[3].OutageSummary=
Template[3].RequestSummary=
Template[3].SurveySummary=
Template[4].Accept=स्वीकार करना
Template[4].Accepted=स्वीकार किए जाते हैं
Template[4].AddToGroup=समूह में जोड़ें
Template[4].Article=लेख
Template[4].Author=लेखक
Template[4].AutoReply=स्व उत्तर
Template[4].ChangeRequest=अनुरोध बदलो
Template[4].ChatLog=बातचीत प्रवेश
Template[4].Classification=वर्गीकरण
Template[4].Closed=बन्द है
Template[4].Contract=अनुबंध
Template[4].Created=बनाया था
Template[4].Customer=ग्राहक
Template[4].DeEscalated=डी-परिवर्धित
Template[4].Deleted=हटाए गए
Template[4].Delivered=पहुंचा दिया
Template[4].Details=विवरण
Template[4].Escalated=तना हुआ
Template[4].Forum=मंच
Template[4].Group=समूह
Template[4].Incident=घटना
Template[4].Invoice=बीजक
Template[4].Item=मद
Template[4].NewNote=न्यू नोट:
Template[4].NewSolution=नई समाधान:
Template[4].No=नहीं
Template[4].OrgUnit=संगठन। इकाई
Template[4].PlannedOutage=नियोजित आउटेज
Template[4].Prefix=सेवा डेस्क:
Template[4].Problem=मुसीबत
Template[4].Reassigned=फिर नियत
Template[4].ReceivedMessage=प्राप्त संदेश
Template[4].Reject=अस्वीकार
Template[4].Rejected=अस्वीकृत
Template[4].Resolved=हल
Template[4].ReviewReminder=समीक्षा अनुस्मारक
Template[4].ServiceRequest=सेवा अनुरोध
Template[4].SolutionCreated=समाधान बनाया
Template[4].SolutionFound=हल मिल गया
Template[4].Status=स्थिति
Template[4].SystemWarning=प्रणाली चेतावनी
Template[4].Unpaid=अवैतनिक
Template[4].Updated=Updated
Template[4].Yes=हाँ
Template[4].IncidentQueue=हादसा कतार
Template[4].Reminder=अनुमोदन अनुस्मारक
Template[4].Response=प्रतिक्रिया
Template[4].Restoration=मरम्मत
Template[4].Resolution=संकल्प
Template[4].Hours=घंटे
Template[4].Minutes=मिनट
Template[4].Unknown=अनजान
Template[6].ApprovalRequiredContent=कोई परिवर्तन नहीं इस अनुरोध के लिए किया जा सकता है जब तक इसे मंजूरी दे दी गई है।
Template[6].ApprovalRequiredSubject=अनुरोध अद्यतन विफल: अनुमोदन की आवश्यकता है
Template[6].InvalidTeam=अमान्य पता: इस टीम के लिए एक अनुरोध बनाने में असमर्थ
Template[6].NoAccessToItemContent=ईमेल सृजन आइटम जिसके लिए आप पहुँच अधिकार के लिए प्रतिबंधित है।
Template[6].NoAccessToItemSubject=अनुरोध बनाने में विफल: आइटम को अमान्य पहुँच
Template[6].NoIncidentFoundContent=निर्दिष्ट घटना संख्या प्रणाली के भीतर पाया नहीं जा सका।
Template[6].NoIncidentFoundSubject=समस्या प्रासंगिक घटना खोजने
Template[6].NoPermissionChangeContent=परिवर्तन अनुरोध का ईमेल सृजन ग्राहकों के लिए प्रतिबंधित है।
Template[6].NoPermissionChangeSubject=परिवर्तन अनुरोध सृजन विफल: अनुमति अस्वीकृत
Template[6].NoPermissionIncidentContent=हादसा के ईमेल सृजन ग्राहकों के लिए प्रतिबंधित है।
Template[6].NoPermissionIncidentSubject=हादसा सृजन विफल: अनुमति अस्वीकृत
Template[6].NoPermissionProblemContent=समस्या अभिलेखों का ईमेल सृजन मना किया है।
Template[6].NoPermissionProblemSubject=समस्या सृजन विफल: अनुमति अस्वीकृत
Template[6].NoPermissionRequestContent=सेवा अनुरोध का ईमेल सृजन ग्राहकों के लिए प्रतिबंधित है।
Template[6].NoPermissionRequestSubject=सेवा अनुरोध बनाने में विफल: अनुमति अस्वीकृत
Template[6].NoServiceIncidentContent=ग्राहकों, सेवाओं के खिलाफ घटनाएं जुटाने की कोशिश करें और बनाने के लिए आइटम के लिए एक सेवा अनुरोध ({{itemNumber}}) या टेलीफोन द्वारा सेवा डेस्क से संपर्क करने की अनुमति नहीं है।
Template[6].NoTeamFound=कोई टीम ने पाया
Template[6].NoUserFound=ऐसा कोई उपयोगकर्ता पाया
Template[6].RequestCreationErrorContent=एक समस्या यह आपके अनुरोध बनाने के दौरान सामना करना पड़ा था। व्यापार निर्देशिका यह अक्सर संलग्नक कि बहुत बड़ी या बहुत अनेक हैं के कारण होता है, उनके omission.Your मूल संदेश है, जिसके परिणामस्वरूप सिस्टम प्रशासक को भेज दिया गया है। <br> <Br >
Template[6].RequestCreationErrorSubject=अनुरोध बनाने whilst के दौरान त्रुटि हुई
Template[6].UnauthorizedApprove=अनधिकृत अनुमोदन कार्रवाई
Template[6].UnrecognizedAction=न पहचाना अनुमोदन कार्रवाई
Template[7].ApproveChangeSMS={{DisplayStringType}} # {{}} incidentId - प्रतीक्षा कर रहा है अनुमोदन
Template[7].ApproveServiceRequestSMS={{DisplayStringType}} # {{}} incidentId - की जरूरत अनुमोदन
Template[7].ClosedRequestSMS={{DisplayStringType}} # {{}} incidentId - बंद: {{incidentURL}}
Template[7].ClosedTimeoutSMS={{DisplayStringType}} # {{}} incidentId - मध्यांतर से बंद किया गया: {{incidentURL}}
Template[7].CloseRequestLinkSMS={{DisplayStringType}} खुला रखने के लिए यहां क्लिक करें।
Template[7].CloseRequestSMS={{DisplayStringType}} # {{}} incidentId - समाधान का प्रस्ताव: {{incidentURL}}
Template[7].CreateRequestSMS={{DisplayStringType}} # {{}} incidentId - निर्मित: {{incidentURL}}
Template[7].DeleteRequestSMS={{DisplayStringType}} # {{}} incidentId - हटाए गए: {{incidentURL}}
Template[7].GroupCreateSMS={{प्रकार}} # {{}} projectId - निर्मित: {{groupURL}}
Template[7].InvoicePrefixSMS=चालान # {{}} INVOICENUMBER - निर्मित: {{invoiceURL}}
Template[7].ItemStatusChangeSMS=मद # {{}} itemNumber - स्थिति के लिए अद्यतन {{itemStatus.name}}
Template[7].NoteClosedPrefixSMS=एक नया नोट करने के लिए बंद कर दिया {{displayStringType}} {{# जोड़ा गया है incidentId}}: {{incidentURL}}
Template[7].NoteClosedSMS=अनुरोध बंद कर दिया है: कृपया अपनी समस्या के लिए एक नया अनुरोध बनाने
Template[7].NotePrefixSMS=एक नया नोट करने के लिए जोड़ा गया था {{displayStringType}} # {{incidentId}}: {{incidentURL}}
Template[7].PlannedOutageSMS=आउटेज अनुसूचित - अनुमानित प्रारंभ: {{outageStartDate}} और अंत: {{outageEndDate}} आइटम: {{आइटम}}
Template[7].RequestEscalateFromToSMS={{DisplayStringType}} # {{incidentId}} {{newtech}} को {{}} oldTech से परिवर्धित।
Template[7].RequestDeescalateFromToSMS={{DisplayStringType}} # {{incidentId}} {{} oldTech} से डी-परिवर्धित {{newtech}}।
Template[7].RequestEscalateNotAvailableSMS=यह {{displayStringType}} # {{incidentId}} को परिवर्धित किया गया है {{newtech}}।
Template[7].RequestDeescalateNotAvailableSMS=यह {{displayStringType}} # {{incidentId}} दिया करने के लिए डी-बढ़ता है {{newtech}}।
Template[7].NewAttachmentToTechSMS=न्यू अनुलग्नक {{attachmentFileName}} को {{displayStringType}} {{# गया incidentId}}।
Template[7].RequestReassignPrefixSMS={{DisplayStringType}} # {{incidentId}} को फिर नियत किया गया है {{newtech}}।
Template[7].RequestReassignToPrefixSMS={{DisplayStringType}} # {{incidentId}} को फिर नियत किया गया है {{newtech}}।
Template[7].RequestReassignedManagerPrefixSMS={{DisplayStringType}} # {{incidentId}} प्रबंधक को फिर नियत {{newtech}}।
Template[7].RequestReassignedManagerToTechPrefixSMS={{DisplayStringType}} # {{incidentId}} वापस तकनीशियन को फिर नियत {{oldTech}}।
Template[7].RequestStatusChangedPrefixSMS={{DisplayStringType}} # {{incidentId}} स्थिति बदलकर {{statustype.statusTypeName}}।
UpgradeTask.completed=सफलतापूर्वक पूरा कर कार्य का उन्नयन।
UpgradeTask.failed=नवीनीकरण कार्य विफल: {0}
UpgradeTask.dbTooOld=डेटाबेस संस्करण भी पुराने संस्करण के लिए चले जा रहा है {0}। माइक्रो फोकस से संपर्क करें।
UpgradeTask.upToDate=डाटाबेस तारीख पर निर्भर है, संस्करण {0}।
UpgradeTask.dbSessionFailed=डेटाबेस सत्र बनाने में असमर्थ।
ZenworksAmieContainer.zenworksAmieSetup=ZENworks आयात
ZenworksAmieContainer.zenworksAmieHardware=हार्डवेयर
ZenworksAmieContainer.zenworksAmieSoftware=सॉफ्टवेयर
ZenworksAmieContainer.zenworksAmieBundle=बंडल
ZenworksAmieContainer.settingStored=चयनित विकल्पों बच रहे हैं। आप सभी चयनित श्रेणी टैब से चयन के साथ किया जाता है, तो सेवा डेस्क में वस्तुओं का आयात करने के लिए आयात पर क्लिक करें।
ZenworksAmieConfigList.server=सर्वर
ZenworksAmieConfigList.lastSync=आखरी अपडेट
ZenworksAmieConfigList.identifier=पहचानकर्ता
ZenworksAmieConfigList.type=सर्वर प्रकार
ZenworksAmieConfigList.import=आयात
ZenworksAmieConfigList.showMigrate=AMIE एक्सएमएल माइग्रेट
ZenworksAmieConfigList.migrate=माइग्रेट
ZenworksAmieConfigList.migrationStarted=AMIE से पलायन शुरू कर दिया।
ZenworksAmieConfigList.migrationInfo=एक विन्यास (एकल का चयन) आप ZENworks आयात यूआई प्रारूप की ओर पलायन और विस्थापित क्लिक करना चाहते हैं का चयन करें।
ZenworksAmieConfigList.noSelection=विस्थापित करने के लिए एक विन्यास का चयन करें।
ZenworksAmieConfigList.moreThanOneSelection=एक समय में केवल एक ही विस्थापित करने के लिए विन्यास का चयन करें।
ZenworksAmieDbComms.dbConnectionFailed=डाटाबेस कनेक्शन विफल: {0}
ZenworksAmieMgr.invalidHostname=अमान्य मेजबाननाम निर्दिष्ट।
ZenworksAmieMgr.invalidPort=अमान्य पोर्ट निर्दिष्ट।
ZenworksAmieMgr.invalidUsername=अमान्य उपयोगकर्ता नाम निर्दिष्ट।
ZenworksAmieMgr.invalidDatabaseName=अमान्य डेटाबेस नाम निर्दिष्ट।
ZenworksAmieMgr.invalidSchemaCatalog=कोई टेबल निर्दिष्ट स्कीमा और सूची का उपयोग करते हुए पाए गए।
ZenworksAmieMgr.dbNotFoundOnPath=डाटाबेस निर्दिष्ट पथ पर नहीं मिला था (यह सुनिश्चित पथ पर स्लैश नहीं है)।
ZenworksAmieMgr.remoteDbUnreachable=दूरदराज के डेटाबेस का उपयोग करने के लिए प्रयास whilst एक त्रुटि उत्पन्न हुई: <br/> {0}
ZenworksAmieHardware.apply=लागू करें
ZenworksAmieHardware.import=आयात
ZenworksAmieHardware.ITEM_ITEM_DESCRIPTION=
ZenworksAmieHardware.ITEM_DEVICE_NAME=यन्त्र का नाम
ZenworksAmieHardware.ITEM_IP_ADDRESS=आईपी ​​पता
ZenworksAmieHardware.ITEM_OPERATING_SYSTEM=ऑपरेटिंग सिस्टम
ZenworksAmieHardware.defIncTeam=हादसा टीम
ZenworksAmieHardware.defProblemTeam=समस्या टीम
ZenworksAmieHardware.defChangeTeam=परिवर्तन दल
ZenworksAmieHardware.itemNumber=आइटम नंबर
ZenworksAmieHardware.teamString=टीमें इस प्रकार हैं
ZenworksAmieHardware.additionalSettings=अतिरिक्त सेटिंग्स
ZenworksAmieHardware.infoString=देखने और प्रत्येक व्यक्ति डिवाइस फ़ोल्डर / समूहों है कि आप ZENworks से आयात करना चाहते हैं का चयन करने के लिए मूल वृक्ष का विस्तार करें। लागू करें क्लिक करें और उन्हें आयात करने के लिए आयात का चयन करें।
ZenworksAmieHardware.hardwareSettingStored=चयनित हार्डवेयर विकल्प बच रहे हैं। आप सभी चयनित श्रेणी टैब से चयन के साथ किया जाता है, तो सेवा डेस्क में वस्तुओं का आयात ZENworks आयात टैब में आयात पर क्लिक करें।
ZenworksAmieHardware.systemgenerated=प्रणाली जनित
ZenworksAmieHardware.hostname=मेजबाननाम
ZenworksAmieBundle.apply=लागू करें
ZenworksAmieBundle.import=आयात
ZenworksAmieBundle.ITEM_ITEM_DESCRIPTION=
ZenworksAmieBundle.ITEM_BUNDLE_NAME=बंडल नाम
ZenworksAmieBundle.ITEM_BUNDLE_VERSION=संस्करण
ZenworksAmieBundle.ITEM_BUNDLE_TYPE=बंडल प्रकार
ZenworksAmieBundle.defIncTeam=हादसा टीम
ZenworksAmieBundle.defProblemTeam=समस्या टीम
ZenworksAmieBundle.defChangeTeam=परिवर्तन दल
ZenworksAmieBundle.bundleRelation=हार्डवेयर के साथ रिश्ता बनाएं
ZenworksAmieBundle.itemNumber=आइटम नंबर
ZenworksAmieBundle.teamString=टीमें इस प्रकार हैं
ZenworksAmieBundle.relationString=संबंध
ZenworksAmieBundle.additionalSettings=अतिरिक्त सेटिंग्स
ZenworksAmieBundle.infoString=देखने और प्रत्येक व्यक्ति के बंडल फ़ोल्डरों / समूहों है कि आप ZENworks से आयात करना चाहते हैं का चयन करने के लिए मूल वृक्ष का विस्तार करें। लागू करें क्लिक करें और उन्हें आयात करने के लिए आयात का चयन करें।
ZenworksAmieBundle.bundleSettingStored=चुने गए ZENworks बंडल विकल्प बच रहे हैं। आप सभी चयनित श्रेणी टैब से चयन के साथ किया जाता है, तो सेवा डेस्क में वस्तुओं का आयात ZENworks आयात टैब में आयात पर क्लिक करें।
ZenworksAmieBundle.systemgenerated=प्रणाली जनित
ZenworksAmieBundle.bundleName=बंडल नाम
ZenworksAmieSoftware.apply=लागू करें
ZenworksAmieSoftware.import=आयात
ZenworksAmieSoftware.ITEM_ITEM_DESCRIPTION=
ZenworksAmieSoftware.ITEM_VERSION_NAME=संस्करण
ZenworksAmieSoftware.ITEM_DEVICE_NAME=यन्त्र का नाम
ZenworksAmieSoftware.ITEM_CRETAION_DATE=रचना तिथि
ZenworksAmieSoftware.softwareRelation=हार्डवेयर के साथ रिश्ता बनाएं
ZenworksAmieSoftware.type=वस्तु परक
ZenworksAmieSoftware.defIncTeam=हादसा टीम
ZenworksAmieSoftware.defProblemTeam=समस्या टीम
ZenworksAmieSoftware.defChangeTeam=परिवर्तन दल
ZenworksAmieSoftware.itemNumber=आइटम नंबर
ZenworksAmieSoftware.teamString=टीमें इस प्रकार हैं
ZenworksAmieSoftware.relationString=संबंध
ZenworksAmieSoftware.additionalSettings=अतिरिक्त सेटिंग्स
ZenworksAmieSoftware.infoString=देखने और अलग-अलग सॉफ़्टवेयर प्रकार है कि आप ZENworks से आयात करना चाहते हैं का चयन करने के लिए निर्माता के पेड़ का विस्तार करें। लागू करें क्लिक करें और उन्हें आयात करने के लिए आयात का चयन करें।
ZenworksAmieSoftware.softwareSettingStored=चयनित सॉफ्टवेयर विकल्प बच रहे हैं। आप सभी चयनित श्रेणी टैब से चयन के साथ किया जाता है, तो सेवा डेस्क में वस्तुओं का आयात ZENworks आयात टैब में आयात पर क्लिक करें।
ZenworksAmieSoftware.systemgenerated=प्रणाली जनित
ZenworksAmieSoftware.softwareName=सॉफ्टवेयर का नाम
ZenworksBundleContainer.information=जानकारी
ZenworksBundleContainer.details=विवरण
ZenworksBundleContainer.device=युक्ति
ZenworksBundleContainer.members=सदस्यों
ZenworksBundleCustomer.appicationWindow=आवेदन खिड़की
ZenworksBundleCustomer.assign=सौंपना
ZenworksBundleCustomer.assignBundle=निरुपित बंडल
ZenworksBundleCustomer.desktop=डेस्कटॉप
ZenworksBundleCustomer.display=प्रदर्शन:
ZenworksBundleCustomer.lastName=अंतिम नाम
ZenworksBundleCustomer.quickLaunch=शीघ्र उदघाटन
ZenworksBundleCustomer.shortcutLocation=शॉर्टकट स्थान
ZenworksBundleCustomer.selectedUser=चयनित उपयोगकर्ता (ओं)
ZenworksBundleCustomer.startMenu=प्रारंभ मेनू
ZenworksBundleCustomer.systemTray=सिस्टम ट्रे
ZenworksBundleCustomer.user=उपयोगकर्ता
ZenworksBundleCustomer.NAME=नाम
ZenworksBundleCustomer.EMAIL=ईमेल
ZenworksBundleCustomer.PHONE=फ़ोन
ZenworksBundleCustomer.ROLES=भूमिकाओं
ZenworksBundleCustomer.ORG_UNIT=संगठन। इकाई
ZenworksBundleCustomer.assignSuccess=सफलतापूर्वक आवंटित {0} उपयोगकर्ता (ओं) के लिए: {1}
ZenworksBundleCustomer.assignFail=आवंटित करने के लिए विफल {0} उपयोगकर्ता (ओं) के लिए: {1} <br/> संपर्क ZENworks ऑपरेशन विफलता के बारे में अधिक जानकारी के लिए व्यवस्थापक
ZenworksBundleCustomer.removeSuccess=सफलतापूर्वक उपयोगकर्ता (ओं) से {0} को दूर: {1}
ZenworksBundleCustomer.removeFail=निकालने में विफल {0} उपयोगकर्ता (ओं) से: {1} <br/> संपर्क ZENworks ऑपरेशन विफलता के बारे में अधिक जानकारी के लिए व्यवस्थापक
ZenworksBundleCustomer.selectUser=कृपया उपयोगकर्ता (ओं) का चयन पहले
ZenworksBundleDetails.details=विवरण
ZenworksBundleDetails.type=प्रकार
ZenworksBundleDetails.displayName=प्रदर्शित होने वाला नाम
ZenworksBundleDetails.version=संस्करण
ZenworksBundleDetails.enabled=सक्षम
ZenworksBundleDetails.hasSandbox=Sandbox है
ZenworksBundleDetails.description=विवरण
ZenworksBundleDetails.notApplicable=एन / ए
ZenworksBundleDetails.sandbox=Sandbox
ZenworksBundleDevice.appicationWindow=आवेदन खिड़की
ZenworksBundleDevice.assign=सौंपना
ZenworksBundleDevice.assignBundle=निरुपित बंडल
ZenworksBundleDevice.desktop=डेस्कटॉप
ZenworksBundleDevice.display=प्रदर्शन:
ZenworksBundleDevice.item=मद
ZenworksBundleDevice.itemType=वस्तु परक
ZenworksBundleDevice.quickLaunch=शीघ्र उदघाटन
ZenworksBundleDevice.shortcutLocation=शॉर्टकट स्थान
ZenworksBundleDevice.selectedDevice=चयनित डिवाइस (s)
ZenworksBundleDevice.startMenu=प्रारंभ मेनू
ZenworksBundleDevice.systemTray=सिस्टम ट्रे
ZenworksBundleDevice.ITEM_NUM=आइटम नंबर
ZenworksBundleDevice.CATEGORY=वर्ग
ZenworksBundleDevice.TYPE=प्रकार
ZenworksBundleDevice.STATUS=स्थिति
ZenworksBundleDevice.SERVICE_LEVEL=सेवा का स्तर
ZenworksBundleDevice.assignSuccess=सफलतापूर्वक {0} डिवाइस (एस) के लिए आवंटित: {1}
ZenworksBundleDevice.assignFail=आवंटित करने के लिए विफल {0} डिवाइस (एस) के: {1} <br/> संपर्क ZENworks ऑपरेशन विफलता के बारे में अधिक जानकारी के लिए व्यवस्थापक
ZenworksBundleDevice.removeSuccess=सफलतापूर्वक डिवाइस (एस) से {0} को दूर: {1}
ZenworksBundleDevice.removeFail=निकालने में विफल {0} डिवाइस (एस) से: {1} <br/> संपर्क ZENworks ऑपरेशन विफलता के बारे में अधिक जानकारी के लिए व्यवस्थापक
ZenworksBundleDevice.selectDevice=कृपया डिवाइस (ओं) का चयन पहले
ZenworksBundleList.bundles=बंडल
ZenworksBundleList.filter=फिल्टर:
ZenworksBundleList.display=प्रदर्शन:
ZenworksBundleList.block=खंड
ZenworksBundleList.unblock=अनब्लॉक
ZenworksBundleList.sandbox=Sandbox
ZenworksBundleList.quickTasks=त्वरित कार्य
ZenworksBundleList.DIRECT=प्रत्यक्ष
ZenworksBundleList.NAME=नाम
ZenworksBundleList.TYPE=प्रकार
ZenworksBundleList.ENABLED=सक्षम
ZenworksBundleList.VERSION=संस्करण
ZenworksBundleList.EFFECTIVE=प्रभावी
ZenworksBundleList.DEPLOY_STATUS=स्थिति की तैनाती
ZenworksBundleList.notApplicable=एन / ए
ZenworksBundleList.customerBundles=ग्राहक बंडल
ZenworksBundleList.deviceBundles=डिवाइस बंडल
ZenworksBundleList.allBundles=सभी बंडल
ZenworksBundleList.errorLoadBundleList=बंडल सूची लोड करने whilst के दौरान त्रुटि हुई
ZenworksBundleList.errorViewBundle=बंडल को देखने whilst के दौरान त्रुटि हुई
ZenworksBundleList.serverNotDefined=ZENworks सर्वर पता परिभाषित नहीं है
ZenworksBundleList.blockSuccess=सफलतापूर्वक बंडल (s) ब्लॉक: {0} अनुरोध के डिवाइस पर
ZenworksBundleList.blockFail=बंडल (ओं) को ब्लॉक करने में विफल: {0} ऑपरेशन विफलता के बारे में अधिक जानकारी के लिए संपर्क <br/> ZENworks व्यवस्थापक अनुरोध के डिवाइस पर
ZenworksBundleList.unblockSuccess=सफलतापूर्वक हटाइये बंडल (ओं): {0} अनुरोध के डिवाइस पर
ZenworksBundleList.unblockFail=बंडल (s) जुदा करने के लिए विफल: {0} ऑपरेशन विफलता के बारे में अधिक जानकारी के लिए संपर्क <br/> ZENworks व्यवस्थापक अनुरोध के डिवाइस पर
ZenworksBundleList.selectBundles=कृपया बंडल (ओं) का चयन पहले
ZenworksBundleList.selectInheritedBundles=कृपया रोकने के लिए विरासत में मिला बंडल (ओं) का चयन
ZenworksBundleList.noValidBundles=वहाँ अपने चयन में कोई वैध बंडल है
ZenworksBundleList.selectUnblockedBundles=चयनित वस्तुओं अवरुद्ध होते बंडल (s), फिर से चयन करें
ZenworksBundleList.selectBlockedBundles=चयनित वस्तुओं को खोलना बंडल (एस) होते हैं, फिर चयन करें
ZenworksBundleQuickTask.execute=निष्पादित
ZenworksBundleQuickTask.details=विवरण
ZenworksBundleQuickTask.action=कार्य
ZenworksBundleQuickTask.selectedBundles=चुने गए बंडल
ZenworksBundleQuickTask.sandbox=Sandbox
ZenworksBundleQuickTask.notApplicable=एन / ए
ZenworksBundleQuickTask.bundleQuickTasks=बंडल त्वरित कार्य
ZenworksBundleQuickTask.actionSuccess=टास्क ({0}) बंडल (ओं) पर निष्पादित किया गया है: {1} <br/> आप ताज़ा बटन पर क्लिक करके अद्यतन कार्य की स्थिति देख सकते हैं अनुरोध के डिवाइस के लिए
ZenworksBundleQuickTask.actionFail=टास्क ({0}) बंडल (ओं) पर अमल करने में विफल रहा है: {1} ऑपरेशन विफलता के बारे में अधिक जानकारी के लिए संपर्क <br/> ZENworks व्यवस्थापक अनुरोध के डिवाइस के लिए
ZenworksBundleQuickTask.NAME=नाम
ZenworksBundleQuickTask.TYPE=प्रकार
ZenworksBundleQuickTask.ENABLED=सक्षम
ZenworksBundleQuickTask.VERSION=संस्करण
ZenworksBundleQuickTask.TASK_STATUS=कार्य की स्थिति
ZenworksBundleSearch.name=नाम
ZenworksBundleSearch.type=प्रकार
ZenworksBundleSearch.bundleSearch=खोजें बंडल
ZenworksBundleSearch.category=वर्ग
ZenworksBundleSearch.messageStatus=संदेश स्थिति
ZenworksBundleSearch.compliance=अनुपालन की स्थिति
ZenworksBundleSearch.severity=तीव्रता
ZenworksBundleSearch.inclSubFolders=सबफ़ोल्डर्स शामिल
ZenworksBundleSearch.errorSearch=बंडलों खोज whilst के दौरान त्रुटि हुई
ZenworksBundleSearch.noMatchingRecs=कोई मिलान रिकॉर्ड पाया
ZenworksConstants.ANY=कोई
ZenworksConstants.NOT_VERIFIED=प्रमाणित नहीं है
ZenworksConstants.EFFECTIVE=प्रभावी
ZenworksConstants.MAY_BE_EFFECTIVE=प्रभावी हो सकता है
ZenworksConstants.SINGULAR_ALREADY_FOUND=एकवचन पहले से ही पाया
ZenworksConstants.SYSTEM_REQUIREMENTS=सिस्टम आवश्यकताएं
ZenworksConstants.UNASSOCIABLE_TYPE=Unassociable प्रकार
ZenworksConstants.BLOCKED=अवरोधित
ZenworksConstants.WRONG_PLATFORM=गलत प्लेटफार्म
ZenworksConstants.PREBOOT_ALREADY_FOUND=प्रीबूट पहले से ही पाया
ZenworksConstants.FOLDER=फ़ोल्डर
ZenworksConstants.BUNDLE_GROUP=बंडल समूह
ZenworksConstants.BUNDLE=बंडल
ZenworksConstants.LINUX_BUNDLE=लिनक्स बंडल
ZenworksConstants.LINUX_DEPENDENCY_BUNDLE=लिनक्स निर्भरता बंडल
ZenworksConstants.LINUX_PATCH_BUNDLE=लिनक्स पैच बंडल
ZenworksConstants.PATCH_BUNDLE=पैच बंडल
ZenworksConstants.PREBOOT_BUNDLE=प्रीबूट बंडल
ZenworksConstants.WINDOWS_BUNDLE=विंडोज बंडल
ZenworksConstants.RPM_APPLICATION=आरपीएम आवेदन
ZenworksConstants.INSTALL_FILE=फ़ाइल स्थापित करें (s)
ZenworksConstants.INSTALL_DIRECTORY=निर्देशिका स्थापित
ZenworksConstants.CREATE_DELETE_DIRECTORY=बनाएँ / निर्देशिका को हटाएँ
ZenworksConstants.DISTRIBUTE_RPM=बांटो आरपीएम (s)
ZenworksConstants.MULTICAST_IMAGE=मल्टीकास्ट छवि सेट
ZenworksConstants.IMAGING_SCRIPT=इमेजिंग स्क्रिप्ट
ZenworksConstants.THIRD_PARTY_IMAGE=तीसरी पार्टी की छवि
ZenworksConstants.ZENWORKS_IMAGE=ZENworks छवि
ZenworksConstants.AUTO_YAST=ऑटो YaST छवि
ZenworksConstants.KICKSTART=प्रारंभब
ZenworksConstants.DELL_DTK_CONFIG=DellDTK विन्यास
ZenworksConstants.MSI_APPLICATION=एमएसआई आवेदन
ZenworksConstants.MSP_APPLICATION=एमएसपी आवेदन
ZenworksConstants.SIMPLE_APPLICATION=साधारण आवेदन
ZenworksConstants.THIN_CLIENT=पतला ग्राहक आवेदन
ZenworksConstants.WEB_APPLICATION=वेब एप्लीकेशन
ZenworksConstants.COPY_FILE=कॉपी फ़ाइल (s)
ZenworksConstants.COPY_DIRECTORY=कॉपी निर्देशिका
ZenworksConstants.APPLY_PERSONALITY=व्यक्तित्व लागू करें
ZenworksConstants.STORE_PERSONALITY=स्टोर व्यक्तित्व
ZenworksConstants.CRITICAL=गंभीर
ZenworksConstants.WARNING=चेतावनी
ZenworksConstants.NORMAL=साधारण
ZenworksConstants.YES=हाँ
ZenworksConstants.NO=नहीं
ZenworksConstants.OPTIONAL=वैकल्पिक
ZenworksConstants.RECOMMENDED=सिफारिश की
ZenworksConstants.SECURITY=सुरक्षा
ZenworksConstants.PARTIAL_SUCCESS=आंशिक सफलता
ZenworksConstants.SUCCESSFUL=सफल
ZenworksConstants.FAILED=अनुत्तीर्ण होना
ZenworksConstants.PENDING=अपूर्ण
ZenworksConstants.NOT_APPLIED=लागू नहीं
ZenworksConstants.NO_SUCH_EVENT=कोई ऐसी घटना
ZenworksConstants.PARTIAL_COMPLETE=आंशिक पूरा
ZenworksConstants.COMPLETED=पूरा कर लिया है
ZenworksConstants.NOT_APPLICABLE=एन / ए
ZenworksConstants.INSTALL_BUNDLE=बंडल स्थापित करें
ZenworksConstants.UNINSTALL_BUNDLE=स्थापना रद्द करें बंडल
ZenworksConstants.LAUNCH_BUNDLE=लॉन्च बंडल
ZenworksConstants.VERIFY_BUNDLE=बंडल सत्यापित करें
ZenworksConstants.DISTRIBUTE_BUNDLE=बांटो बंडल
ZenworksConstants.NEW_TASK=नया कार्य
ZenworksConstants.CONNECTING_SERVER=सर्वर से सम्बद्ध कर रहा है
ZenworksConstants.CONNECTED_SERVER=सर्वर से जुड़ा
ZenworksConstants.ASSIGNED_TO_DEVICE=डिवाइस को सौंपा
ZenworksConstants.CONNECTING_FAIL=कनेक्ट असफल
ZenworksConstants.TASK_CANCELED=टास्क रद्द
ZenworksConstants.TASK_FAILED=टास्क में विफल रहा है
ZenworksConstants.TASK_SUCCESS=कार्य पूरा हो गया
ZenworksDevice.ipFieldNotDefined=आईपी ​​मानचित्रण क्षेत्र से परिभाषित नहीं है
ZenworksDevice.osFieldNotDefined=ओएस मानचित्रण क्षेत्र से परिभाषित नहीं है
ZenworksDevice.invalidIpValue=डिवाइस पर आईपी पता मान्य नहीं है
ZenworksDevice.invalidPlatform=डिवाइस पर ऑपरेटिंग सिस्टम मान्य नहीं है
ZenworksDevice.itemNotFromZenworks=मद एक ZENworks डिवाइस नहीं है
ZenworksObjectMembers.display=प्रदर्शन:
ZenworksObjectMembers.NAME=नाम
ZenworksObjectMembers.TYPE=प्रकार
ZenworksObjectMembers.ENABLED=सक्षम
ZenworksObjectMembers.VERSION=संस्करण
ZenworksObjectMembers.SANDBOX=Sandbox है
ZenworksObjectMembers.STATUS=स्थिति
ZenworksRemotePanel.CUSTOM_DEVICE=कस्टम डिवाइस
ZenworksRemotePanel.download=डाउनलोड
ZenworksRemotePanel.device=लक्ष्य डिवाइस
ZenworksRemotePanel.start=प्रारंभ
ZenworksRemotePanel.auth=प्रमाणीकरण
ZenworksRemotePanel.password=पासवर्ड
ZenworksRemotePanel.rights=अधिकार
ZenworksRemotePanel.operation=ऑपरेशन
ZenworksRemotePanel.remoteControl=रिमोट कंट्रोल
ZenworksRemotePanel.remoteView=रिमोट देखें
ZenworksRemotePanel.remoteLogin=दूरस्थ लॉगिन
ZenworksRemotePanel.remoteDiagnostics=दूरदराज के निदान
ZenworksRemotePanel.fileTransfer=फ़ाइल स्थानांतरण
ZenworksRemotePanel.remoteExecute=रिमोट निष्पादित
ZenworksRemotePanel.application=आवेदन
ZenworksRemotePanel.systemInfo=प्रणाली की जानकारी
ZenworksRemotePanel.computerMgt=कंप्यूटर प्रबंधन
ZenworksRemotePanel.services=सेवा
ZenworksRemotePanel.registryEditor=पंजीकृत संपादक
ZenworksRemotePanel.sessionMode=सत्र मोड
ZenworksRemotePanel.collaborate=सहयोग
ZenworksRemotePanel.shared=साझा
ZenworksRemotePanel.exclusive=अनन्य
ZenworksRemotePanel.sessionEncrypt=सत्र एन्क्रिप्शन
ZenworksRemotePanel.enableCache=कैशिंग सक्षम
ZenworksRemotePanel.enableDBO=गतिशील बैंडविड्थ अनुकूलन
ZenworksRemotePanel.enableLog=लॉगिंग करने देना
ZenworksRemotePanel.useProxy=प्रॉक्सी का प्रयोग करो
ZenworksRemotePanel.proxy=प्रतिनिधि
ZenworksRemotePanel.proxyPort=प्रॉक्सी पोर्ट
ZenworksRemotePanel.port=बंदरगाह
ZenworksRemotePanel.noOperation=कोई आपरेशन
ZenworksRemotePanel.ipAddress=आईपी ​​पता
ZenworksRemotePanel.messageOsNotSupport=इस ऑपरेटिंग सिस्टम समर्थित नहीं है
ZenworksRemotePanel.messageBrowserNotSupport=यह ब्राउज़र समर्थित नहीं है
ZenworksRemotePanel.messageValidInstall=मान्य दर्शक प्लगइन स्थापित
ZenworksRemotePanel.messageOldInstall=रिमोट कंट्रोल प्लगइन स्थापित संस्करण <br/> सिफारिश अपग्रेड: {0} आवश्यक संस्करण <br/>: {1}
ZenworksRemotePanel.messageUnknownInstall=स्थापित दर्शक प्लगइन मान्यता प्राप्त नहीं किया जा सकता
ZenworksRemotePanel.messagePluginNotInstall=स्थापित करने की आवश्यकता है, कोई दर्शक स्थापित प्लगइन
ZenworksRemotePanel.viewerInfoError=रिमोट कंट्रोल दर्शक की जानकारी पुन: प्राप्त करने whilst के दौरान त्रुटि हुई
ZenworksRemotePanel.remoteControlError=रिमोट कंट्रोल दर्शक के शुरू whilst के दौरान त्रुटि हुई
ZenworksRemotePanel.serverNotDefined=ZENworks सर्वर पता परिभाषित नहीं है
ZenworksRemotePanel.ipAddressRequired=एक वैध आईपी पते में टाइप करें
ZenworksRemotePanel.invalidProxyAddress=एक वैध प्रॉक्सी पते में टाइप करें
ZenworksRemotePanel.invalidProxyPort=एक वैध प्रॉक्सी पोर्ट में टाइप करें
ZenworksSetup.cancelUpload=रद्द अपलोड
ZenworksSetup.generalSettings=सामान्य सेटिंग्स
ZenworksSetup.icon=चिह्न
ZenworksSetup.name=नाम
ZenworksSetup.openIdProvider=OpenID प्रदाता
ZenworksSetup.url=यूआरएल
ZenworksSetup.upload=अपलोड
ZenworksSetup.reset=रीसेट प्रमाणपत्र
ZenworksSetup.downloadCert=डाउनलोड प्रमाणपत्र
ZenworksSetup.autoConfig=स्वचालित विन्यास
ZenworksSetup.manualConfig=मैनुअल विन्यास
ZenworksSetup.confirmReset=न सहेजे गए बदलाव खो जाएगा। क्या आप वाकई रीसेट करना चाहते हैं?
ZenworksSetup.resetUI=रीसेट
ZenworksSetup.serverSettings=ZENworks सर्वर सेटिंग्स
ZenworksSetup.configurationSetting=ZENworks विन्यास सेटिंग्स
ZenworksSetup.ZENworksBundleQC=ZENworks बंडल त्वरित कॉल
ZenworksSetup.enablebundlequickcall=सक्षम बंडल त्वरित कॉल
ZenworksSetup.off=बंद
ZenworksSetup.on=पर
ZenworksSetup.zenworksbundleadministration=ZENworks बंडल प्रशासक
ZenworksSetup.test=परीक्षण
ZENworksAppStore.appSettings=ऐप स्टोर सेटिंग
ZENworksAppStore.appStoreConfigEnable=ऐप स्टोर विन्यास सक्षम करें
ZENworksAppStore.appStoreCustomerEnable=ऐप स्टोर ग्राहक को सक्षम
ZENworksAppStore.zenworksBundleMetadata=उपयोग ZENworks बंडल मेटाडाटा
ZENworksAppStore.appAdmin=अनुप्रयोग प्रशासक
ZENworksAppStore.on=पर
ZENworksAppStore.off=बंद
ZENworksAppStore.yes=हाँ
ZENworksAppStore.no=नहीं
ZENworksAppStore.test=परीक्षण
ZENworksAppStore.reset=रीसेट
ZENworksAppStore.save=बचाना
ZENworksAppStore.appAdministrator=ZENworks बंडल प्रशासक
ZENworksAppStore.errorRequired=ZENworks सर्वर का पता आवश्यक है।
ZENworksAppStore.accessdenied=ZENworks सर्वर से जुड़ा सफलतापूर्वक ZENworks प्रशासक <br/> बंडल कार्यभार अधिकार नहीं है।
ZENworksAppStore.genericproblemmessage=प्रदान की ZENworks सर्वर से कनेक्ट नहीं कर सकता।
ZENworksAppStore.successfullyTested=ZENworks सर्वर से सफलतापूर्वक जुड़ा हुआ है।
ZENworksAppStore.ipAddressRequired=ZENworks सर्वर पता परिभाषित नहीं है।
ZENworksAppStore.appStoreSuccess=परिवर्तनों को सफलतापूर्वक सहेजा।
ZenworksSetup.uploadedIconFileSize=अपलोड की प्रतीक एक फ़ाइल आकार 32 केबी से कम होनी चाहिए
ZenworksSetup.uploadedIconDimensions=अपलोड की प्रतीक 32 x 32 पिक्सल के आयामों होनी चाहिए
ZenworksSetup.supportedImageFormats=समर्थित छवि प्रारूप बीएमपी, GIF, JPG और PNG हैं
ZenworksSetup.cantSaveOptionsInDemo=सेटअप विकल्प ऑनलाइन डेमो में नहीं बदला जा सकता।
ZenworksSetup.setupOptionsUpdated=सेटअप विकल्प सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया है।
ZenworksSetup.errorSavingSettings=सामान्य सेटिंग्स बचत whilst के दौरान त्रुटि हुई
ZenworksSetup.errorSavingProvider=ZENworks OpenID प्रदाता को अद्यतन करने whilst के दौरान त्रुटि हुई
ZenworksSetup.confirmResetCert=आप प्रमाण पत्र रीसेट करना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?
ZenworksSetup.certResetSuccess=प्रमाण पत्र रीसेट कर दिया गया है।
ZenworksSetup.downloadCertificate=मैन्युअल माइक्रो फोकस सेवा डेस्क प्रमाण पत्र और ZENworks में आयात डाउनलोड <br/> प्रमाणपत्र डाउनलोड करने के लिए नीचे दिए गए लिंक का उपयोग करें:। <a Href={0} target='_new'> {0} </a> <br/> नोट : ZENworks 11.2.3 से और ऊपर आप सीधे प्रमाण पत्र स्वचालित रूप से आयात करने के लिए माइक्रो फोकस सेवा डेस्क सर्वर पता प्रदान कर सकते हैं
ZenworksSetup.cfgModeAuto=माइक्रो फोकस सेवा डेस्क और ZENworks के बीच प्रमाण पत्र ZENworks में माइक्रो फोकस सेवा डेस्क सर्वर पता उपलब्ध कराने के नियंत्रण केंद्र के बाद स्वत: आदान-प्रदान किया जाता है <br/> <b> <u> नोट:। </ U> </ b> स्वचालित विन्यास ZENworks के लिए लागू है केवल 11.2.3 और उच्च संस्करणों।
ZenworksSetup.cfgModeManual=मैन्युअल माइक्रो फोकस सेवा डेस्क प्रमाण पत्र डाउनलोड करने और इसे ZENworks करने के लिए आयात करते हैं।
ZenworksSetup.errorRequired=ZENworks सर्वर का पता आवश्यक है।
ZenworksSetup.accessdenied=ZENworks सर्वर से जुड़ा सफलतापूर्वक ZENworks प्रशासक <br/> बंडल कार्यभार अधिकार नहीं है।
ZenworksSetup.genericproblemmessage=प्रदान की ZENworks सर्वर से कनेक्ट नहीं कर सकता।
ZenworksSetup.successfullyTested=ZENworks सर्वर से सफलतापूर्वक जुड़ा हुआ है।
ZenworksAmieSetup.analysisStarted=ZENworks से जानकारी का विश्लेषण शुरू कर दिया।
ZenworksAmieSetup.selectAtleastOneCategory=ZENworks से आयात करने के लिए कम से कम एक आइटम श्रेणियों का चयन करें
ZenworksAmieSetup.importStarted=ZENworks से चयनित आइटम आयात शुरू कर दिया। मदों की संख्या के आधार पर, यह कई मिनट लग सकते हैं। प्रणाली पूरा होने पर एक चेतावनी उत्पन्न होगा
ZenworksAmieSetup.import=आयात
ZenworksAmieSetup.configuration=विन्यास
ZenworksAmieSetup.systemType=सिस्टम प्रकार
ZenworksAmieSetup.server=ZENworks सर्वर
ZenworksAmieSetup.undefined=अपरिभाषित
ZenworksAmieSetup.type=प्रकार
ZenworksAmieSetup.database=डेटाबेस
ZenworksAmieSetup.host=मेज़बान
ZenworksAmieSetup.port=बंदरगाह
ZenworksAmieSetup.path=पथ
ZenworksAmieSetup.username=उपयोगकर्ता नाम
ZenworksAmieSetup.schema=योजना
ZenworksAmieSetup.catalog=सूची
ZenworksAmieSetup.synch=तुल्यकालन
ZenworksAmieSetup.inProgress=(चालू)
ZenworksAmieSetup.analyseinProgress=(विश्लेषण में प्रगति)
ZenworksAmieSetup.frequency=आवृत्ति
ZenworksAmieSetup.lastCompleted=पिछले पूरा
ZenworksAmieSetup.password=पासवर्ड
ZenworksAmieSetup.yes=हाँ
ZenworksAmieSetup.no=नहीं
ZenworksAmieSetup.ownership=मद स्वामित्व
ZenworksAmieSetup.importOwnership=आयात स्वामित्व
ZenworksAmieSetup.importOwnershipYes=हाँ
ZenworksAmieSetup.importOwnershipNo=नहीं
ZenworksAmieSetup.assignTo=डिफ़ॉल्ट ग्राहक
ZenworksAmieSetup.unassigned=अनअसाइन्ड (ग्लोबल के रूप में आयात आइटम)
ZenworksAmieSetup.systemUser=सिस्टम उपयोगकर्ता
ZenworksAmieSetup.selectedCustomer=चयनित ग्राहकों:
ZenworksAmieSetup.commencementTime=प्रारंभ समय
ZenworksAmieSetup.daily=रोज
ZenworksAmieSetup.autoCreate=ऑटो नए आइटम बनाने
ZenworksAmieSetup.identifier=पहचानकर्ता
ZenworksAmieSetup.ignoreDomain=ध्यान न दें डोमेन जानकारी
ZenworksAmieSetup.softwareString=सॉफ्टवेयर
ZenworksAmieSetup.hardwareString=हार्डवेयर
ZenworksAmieSetup.bundleString=बंडल
ZenworksAmieSetup.itemTypeString=आइटम श्रेणियों
ZenworksAmieSetup.analyse=विश्लेषण
ZenworksAmieSetup.selectString=वस्तु चुनें
ZenworksAmieSetup.itemCategoryString=आइटम का चयन करें श्रेणियाँ ZENworks से आयात करना
ZenworksAmieSetup.informationString= वस्तुओं का आयात से ZENworks ZENworks विवरण, परीक्षण प्रदान करने की आवश्यकता है और फिर विश्लेषण का चयन ZENworks से सूची प्राप्त करने के लिए
ZenworksAmieSetup.analyseInprogressInfo=प्रगति में विश्लेषण। सफलता पर आप के लिए चयनित आइटम श्रेणियाँ आप आयात करने के लिए आइटम का चयन करने का विकल्प प्रदान करता है कि नए टैब देखेंगे
ZenworksAmieSetup.unableToSaveInDemoMode=प्राथमिकताओं को सहेजने में असमर्थ। आवेदन डेमो मोड में है।
ZenworksAmieSetup.defIncTeamMustBeSet=एक डिफ़ॉल्ट हादसा टीम वरीयताओं को एक आयात चलाने के लिए पूर्व में निर्धारित किया जाना चाहिए।
ZenworksAmieSetup.defProbTeamMustBeSet=मूलभूत समस्या टीम वरीयताओं को एक आयात चलाने के लिए पूर्व में निर्धारित किया जाना चाहिए।
ZenworksAmieSetup.defChgTeamMustBeSet=एक डिफ़ॉल्ट टीम बदलें वरीयताओं को एक आयात चलाने के लिए पूर्व में निर्धारित किया जाना चाहिए।
ZenworksAmieSetup.defReqTeamMustBeSet=एक डिफ़ॉल्ट सेवा अनुरोध टीम वरीयताओं को एक आयात चलाने के लिए पूर्व में निर्धारित किया जाना चाहिए।
ZenworksAmieSetup.itemSynchExecuted=मद तुल्यकालन एक पृष्ठभूमि के रूप में कार्य निष्पादित किया गया है
ZenworksAmieSetup.successfullyConnected=सफलतापूर्वक बाहरी एसेट मैनेजमेंट प्रणाली से जुड़े
ZenworksAmieSetup.selectCustomerToAssign=एक ग्राहक सौंपा स्वामित्व के लिए चयनित किया जाना चाहिए।
ZenworksAmieSetup.couldntFindSystemUser=सिस्टम उपयोगकर्ता खाता नहीं मिल सकता है।
ZenworksAmieSetup.contractsOn=स्वामित्व आवंटित किया जाना चाहिए क्योंकि ठेके सक्षम हैं।
ZenworksAmieSetup.confirmDelete=चेतावनी! यह आपके विन्यास और CMDB से जुड़े सभी फोटो और श्रेणी मैपिंग को हटाना होगा। आप के बाद नष्ट प्रक्रिया पूर्ण सिस्टम को पुनः आरंभ करने की आवश्यकता होगी। क्या आपको यकीन है?
ZenworksAmieSetup.restartSystem=विन्यास नष्ट कर दिया। सिस्टम को पुनः आरंभ करें।
LTTree.checkall = सभी की जांच करो
LTTree.uncheckall = सब को अचयनित करें
LocaleContentEditor.Template[1].ClosedTechPrefix=बंद तकनीशियन उपसर्ग
LocaleContentEditor.Template[1].ClosedTechTimeout=बंद तकनीशियन मध्यांतर
LocaleContentEditor.Template[1].CloseTechRequest=बंद तकनीशियन अनुरोध
LocaleContentEditor.Template[1].CreateTechChange=तकनीशियन बदलाव बनाने
LocaleContentEditor.Template[1].CreateTechIncident=तकनीशियन हादसा बनाएं
LocaleContentEditor.Template[1].CreateTechProblem=तकनीशियन समस्या पैदा
LocaleContentEditor.Template[1].CreateTechServiceRequest=तकनीशियन सेवा बनाने
LocaleContentEditor.Template[1].NoteTechPrefix=नोट तकनीशियन उपसर्ग
CustomerHome.statisticsString=सांख्यिकी
CustomerHome.currentrequestString=मौजूदा आग्रह
CustomerNews.alertString=अलर्ट
CustomerRequestNew.generictooltip=किसी भी आइटम या सेवा से संबंधित जानकारी या समर्थन के लिए
CustomerRequestNew.incidenttooltip=किसी भी अनियोजित रुकावट या एक आईटी सेवा या एक आइटम की विफलता की गुणवत्ता में कमी के लिए
CustomerRequestNew.servicetooltip=एक आईटी सेवा करने के लिए जानकारी या सलाह या प्रवेश के लिये
CustomerRequestNew.changetooltip=इसके अलावा, संशोधन या कुछ भी को हटाने की है कि एक प्रभाव यह सेवाओं पर पड़ सकता है / आइटम के लिए
CustomerRequestNew.quickcalltooltip=चयन के लिए पूर्व निर्धारित अनुरोध टेम्पलेट्स
RequestContainer.attach=संलग्नक
RequestContainer.audit=लेखापरीक्षा
RequestContainer.impact=प्रभाव
RequestContainer.note="टिप्पणियाँ	"
AssetImport.invalidNotes=अमान्य विवरण क्षेत्र, रिकॉर्ड्स {0} आयात नहीं किया।
ZenworksAmieConfigList.syncInProgress=चुने गए विन्यास (आईडी: {0}) आइटम अब आयात कर रहा है। इस समय एक माइग्रेट शुरू डेटा है कि आयात किया जा रहा के साथ संघर्ष का कारण बन सकता है। आप आइटम आयात के पूरा होने पर विन्यास विस्थापित करने के लिए आरंभ कर सकते हैं।