La passerelle IP Novell® permet aux clients Internetwork Packet ExchangeTM (IPXTM) et IP de votre réseau local d'accéder à Internet sans que vous ayez à assigner de façon globale des adresses IP uniques à chaque système local. La passerelle IP Novell prend également en charge les clients SOCKS. En outre, la passerelle IP Novell vous permet de masquer les adresses IP de votre réseau local sur Internet et de contrôler l'accès des clients locaux.
Ce chapitre explique les tâches à accomplir pour configurer la passerelle IP Novell de Novell BorderManager®.
REMARQUE : Ce chapitre décrit les tâches requises pour la configuration initiale de la passerelle IP Novell. Pour obtenir des informations sur la planification et le concept de la passerelle IP Novell, reportez-vous au NoGuide de présentation et de planification de Novell BorderManager 3.7, disponible dans la documentation en ligne. Assurez-vous de bien comprendre ces informations avant de configurer la passerelle IP Novell.