Sur le serveur Linux, connectez-vous en tant que root dans une fenêtre de terminal.
Assurez-vous que la configuration d'Apache et de Tomcat a été effectuée sur le serveur Linux et qu'ils fonctionnent correctement ; assurez-vous également que vous connaissez le chemin d'accès complet aux répertoires root d'Apache et de Tomcat.
Si votre environnement Linux inclut le système X Window, lancez le programme d’installation GUI GroupWise pour installer et configurer l’application Monitor Linux, comme décrit dans Installation et configuration de l’application Monitor.
ou
Si le système X Window n'est pas disponible, exécutez le programme d’installation de GroupWise en mode texte à la place, comme décrit dans Installation des agents GroupWise à partir du programme d’installation en mode texte.
Arrêtez, puis démarrez Apache et Tomcat, comme décrit dans Redémarrage du serveur Web.
Assurez-vous que la nouvelle application Monitor communique bien avec l'agent Monitor existant en consultant l'URL Monitor de la plate-forme de votre serveur Web :
Si vous le souhaitez, désinstallez l'application Monitor du serveur Web pour récupérer de l'espace disponible sur le serveur Web NetWare ou Windows. Reportez-vous à Désinstallation des agents NetWare GroupWise ou à Désinstallation des agents GroupWise Windows.