Lorsque vous cliquez sur certaines zones dans Novell Teaming, l'interface Teaming ouvre de nouvelles fenêtres. Toutefois, Teaming ne prévient pas les utilisateurs utilisant des technologies d'assistance qu'ils ouvrent une nouvelle fenêtre. Lorsque les utilisateurs de technologies d'assistance s'habituent à Teaming, ils identifient et se souviennent des endroits où s'ouvrent les nouvelles fenêtres.