Se è stata superata la quota dati assegnata all'utente ma si desidera aggiungere altri file nel sito Novell Filr, è necessario ridurre lo spazio utilizzato sul disco cancellando i file precedentemente spostati nel cestino.
Per informazioni su come cancellare gli elementi spostati nel cestino, vedere la Sezione 9.6, Gestione dello spazio disponibile su disco tramite la cancellazione di elementi spostati nel cestino.