Problema: Quando si utilizza Vibe per creare un file ZIP con file che contengono caratteri estesi o a doppio byte nel nome, i nomi dei file di cui si è effettuato il download risultano corrotti se per decomprimere il file ZIP viene usato uno dei seguenti metodi:
Windows Explorer nativo su Windows XP e Windows 7
File Roller dall'interfaccia grafica in SLES 11
Per decomprimere correttamente un file ZIP di cui si è effettuato il download in Windows XP e Windows 7, utilizzare un programma diverso, quali Winzip, 7-Zip o ZipGenius.
Per decomprimere correttamente un file ZIP di cui si è effettuato il download in SLES 11, utilizzare File Roller dalla riga di comando con switch -S.