問題: ファイル名に拡張文字または2バイト文字が使用されているファイルのZIPファイルをFilrで作成した場合、ダウンロードしたZIPファイルを次のいずれかの方法で圧縮解凍すると、ダウンロードしたファイルの名前が読めなくなります。
Windows XPおよびWindows 7のネイティブWindowsエクスプローラ
Suse Linux Enterprise Server (SLES) 11のグラフィカルインタフェースのFile Roller
Windows XPおよびWindows 7の場合、ダウンロードしたZIPファイルを正常に圧縮解除するには、Winzip、7-Zip、ZipGeniusなど別のプログラムを使用します。
SLES 11の場合、ダウンロードしたZIPファイルを正常に圧縮解除するには、コマンドラインから-Sスイッチを指定してFile Rollerを使用します。