See the following Novell Support Technical Information Documents (TIDs) in the Novell Knowledgebase for more information about migrating iPrint from NetWare to OES:
TID 7005448: Migrating an iPrint Cluster from NetWare to OES 2
TID 7004455: iPrint Migration Best Practices