※本リリースは11月18日に米国フロリダ州オーランドで発表されたプレスリリースの抄訳版です。

SUSE®は、システムパッチ適用に伴う再起動が不要で、ダウンタイムを削減し、サービスの可用性を向上させる、エンタープライズLinuxユーザ向け「SUSE Linux Enterprise Live Patching」の提供開始を発表しました。SUSE Linux Enterprise Live Patchingは、実行中のカーネルを中断することなくアップデートできるパッケージ kGraftプロジェクトをベースとしています。

SUSEのシニアプロダクトマネージャのマティアス・エッカーマン（Matthias Eckermann）は、次のように述べています。「クリティカルなカーネルパッチのアップデートにより、サービスの可用性が向上することや、頻繁なパッチ適用によってダウンタイムの計画が少なくてすむことに加えて、SUSE Linux Enterprise Live Patchingは、最新のパッチを適用することで、セキュリティや安定した動作も保証します。本製品は完全なオープンソースのソリューションであり、システムを中断することなく、一般的な導入方法が利用できます。ミッションクリティカルなシステム、インメモリ・データベース、シミュレーションのほか、大規模サーバファームの緊急措置に最適です。」

他のLinuxカーネル向けライブパッチ適用技術とは異なり、SUSE Linux Enterprise Live Patchingでは、パッチ適用中にシステム全体の停止を要求することはありません。さらに、完全なオープンソースのソリューションであるため、パッチソースのコードの検証作業も容易です。SUSEでは、Linuxの一般的な環境とSUSE Linux Enterprise固有の環境のカーネルのライブパッチ適用に関し、将来的にも継続して利用可能になるよう、アップストリーム・コミュニティとの連携を行っています。

ライブパッチ適用機能は、UNIXに対するLinuxの優位性を示す事例の1つでもあります。米Forrester Research社のインフラストラクチャ&オペレーション担当バイスプレジデント兼主任アナリストのリチャード・フィチェラ（Richard Fichera）氏は、次のように記しています。「事実、Linuxは成熟化が進んでおり、2年ほど前からは第一線のUNIXと遜色のない機能セットや拡張性も備えつつあります。」*

SUSE Linux Enterprise Live Patchingは、SUSE Linux Enterprise Server 12上で提供され、サブスクリプション方式によりx86_64サーバ環境で利用可能です。SUSE Linux Enterprise Live Patchingの利用には、SUSE Linux Enterprise Server 12 Priority Supportのサブスクリプションと、SUSEのPrimary Support Engineer（PSE）またはDesignated Support Engineer（DSE）のサービスを保有（または購入）する必要があります。詳細については、www.suse.com/products/live-patchingをご覧ください。

SUSE Open Forum Japan 2014開催のお知らせ
ノベル株式会社は、2014年12月16日（火）13時半より、虎ノ門ヒルズ内のアンダーズ東京（Andaz Tokyo）にて年次イベント「SUSE Open Forum Japan 2014」を開催いたします。

本イベントでは、「HA（高可用性）の再定義」をテーマに、「SUSE Linux Enterprise Server 12」のより詳しい技術詳細をご紹介させていただくのに加えて、SUSEのOpenStack DistributionであるSUSE Cloudの最新動向のご紹介を予定しております。また、この機会に、SUSE、社長兼ゼネラルマネージャーのNils Brauckmannが来日し、皆さまへのご挨拶を行う予定です。

イベントの詳細については公式サイトをご参照ください。お申し込みについては
https://www.suse.com/events/suse-open-forum/2014/

* 「Taking Stock Of Linux – Maturation Continues」、Forrester Research社、Richard Ficheraのブログ記事、2014年9月14日

SUSEについて
SUSEは、オープンソースソフトウェアのパイオニア企業であり、信頼性と相互運用性に優れたLinuxおよびクラウドインフラソリューションを提供することで、企業のコントロール能力と柔軟性を高めています。その卓越したエンジニアリング能力、圧倒的品質のサービス、他の追随を許さないパートナーエコシステムは、20年以上の歴史を誇り、これに裏打ちされた製品とサポートは、顧客企業が複雑な要素を管理し、コストを削減し、自信を持ってミッションクリティカルサービスを提供できるよう支援しています。また、長期的な関係を構築することで、現在および将来にわたり、顧客が成功する上で欠くことのできない、より高度なイノベーションの開発・提供を実現しています。詳細についてはwww.suse.com/ をご覧ください。

◇ノベルおよびネットアイキューについて
ノベル株式会社とネットアイキュー株式会社は、The Attachmate Groupの日本法人です。The Attachmate Groupが展開する主なブランドは、Attachmate、NetIQ、Novell、SUSEです。

詳しくは、こちらのサイトをご覧ください。
Novell, Inc.　http://www.novell.com/ ノベル株式会社　http://www.novell.com/ja-jp
NetIQ Corporation　http://www.netiq.com/ ネットアイキュー株式会社　http://www.netiq.com/ja-jp

報道機関の方のお問い合わせ先

小倉 徳行
ホフマン ジャパン株式会社（広報代理）
Telephone: 03-5159-5750
Email: togura@hoffman.com

小池 亮介
ホフマン ジャパン株式会社（広報代理）
Telephone: 03-5159-5750
Email: rkoike@hoffman.com