If you want to report on storage resources that reside in an eDirectory network, you must install the Client for Open Enterprise Server software on the same Windows server where you install the Agent:
Having the Client for Open Enterprise Server installed allows File Reporter to connect to eDirectory and view the storage resources.
At the same Windows server, configure the Service Location Protocol settings within the Client for Open Enterprise Server software.