Configurar os Serviços de Proxy

Este capítulo explica as tarefas a serem completadas para configurar os Serviços de Proxy do Novell^® BorderManager^TM. Todas as tarefas são executadas através do utilitário Administrador do NetWare^®. Observe que algumas dessas tarefas exigem passos preparatórios fornecidos no Capítulo 1, "Preparar para a Configuração dos Serviços de Proxy". Para obter informações mais detalhadas que o ajudarão a planejar a configuração dos Serviços de Proxy, consulte o manual "Novell BorderManager Enterprise Edition 3 - Visão Geral e Planejamento".

NOTA: Os procedimentos de configuração utilizam palavras como "Adicionar" e "Procurar" relativas aos botões de ícones da interface.

Este capítulo contém as seguintes seções:

• "Habilitar e Configurar o Proxy e a Aceleração HTTP"
• "Habilitar e Configurar o Proxy e a Aceleração FTP"
• "Habilitar e Configurar o Proxy de Correio"
• "Habilitar e Configurar o Proxy de Grupos de Discussão"
• "Habilitar e Configurar o Proxy Genérico"
• "Habilitar o Proxy DNS"
• "Habilitar o Proxy RealAudio"
• "Habilitar e Configurar o Cliente SOCKS (Fluxo Contrário)"
• "Habilitar e Configurar o Proxy Transparente HTTP"
• "Habilitar e Configurar a Autenticação por Proxy"
• "Melhorar a Performance dos Serviços de Proxy"