Problema: Quando o Filr é usado para criar um arquivo ZIP com arquivos que contêm caracteres estendidos ou de byte duplo no nome, os nomes dos arquivos baixados são corrompidos quando um dos métodos a seguir é usado para descompactar o arquivo ZIP baixado:
Windows Explorer Nativo em Windows XP e Windows 7
File Roller da interface gráfica em servidor SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 11
Para descompactar com êxito o arquivo ZIP baixado no Windows XP e no Windows 7, use outro programa como Winzip, 7-Zip ou ZipGenius.
Para descompactar com êxito o arquivo ZIP baixado no SLES 11, use o File Roller na linha de comando com o switch -S.