При добавлении файлов на сайт Filr через WebDAV они включаются в квоту данных, так же как и при их добавлении через обычный интерфейс Filr.