> Neuigkeiten > Presseraum
Pressemitteilung
Novell unterzeichnet Vereinbarung zur Übernahme von SUSE Linux
Druckversion dieser Seite anzeigen Diese Seite weiterleiten

PROVO, Utah, USA - 03.11.2003 - Novell gibt heute die Unterzeichnung einer Vereinbarung zum Kauf der SUSE Linux AG zum Preis von 210 Millionen US-Dollar bekannt. Nach Prüfung und Genehmigung durch die Novell-Aktionäre soll diese Transaktion bis Ende Januar 2004 abgeschlossen sein. Mit der Übernahme des nicht börsennotierten Softwarehauses untermauert Novell sein Engagement für Open Source-Software und baut seine Entwicklungs- und Supportkapazitäten für das Betriebssystem Linux aus. Durch die Kombination der Open Source-Expertise von SUSE mit Novells Netzwerkdiensten, Sicherheitslösungen, Consulting-, Trainings- und Supporteinheiten erhalten Unternehmenskunden von Novell nun umfassende, sichere und verlässliche Linux-Lösungen für Server und Desktop aus einer Hand.

Mit dem Kauf von SUSE rundet Novell sein Produkt- und Service-Portfolio für Linux ab. Erst im August diesen Jahres hat Novell auch den Linux-Anbieter Ximian übernommen. Damit bekräftigt Novell seine strategische Ausrichtung zur Unterstützung der Open Source-Entwicklungsmethode und der Linux-Entwicklergemeinde.

"Dem Wunsch der Kunden nach offenen, standardkonformen Lösungen begegnet Novell seit nunmehr vier Jahren mit einer plattformübergreifenden Produktstrategie, bei welcher Linux eine wachsende Bedeutung einnimmt", erklärt Jack Messman, Chairman und CEO von Novell. "Der Kauf von SUSE Linux rundet das Profil von Novell als Lieferant vollständiger Linux-Lösungen für Unternehmen ab. Kein anderer Linux-Anbieter verfügt neben Novell über vergleichbare Betriebssystemerfahrungen und Support-Kapazitäten. Novell investiert signifikant in die Bereitstellung von Ressourcen, die es unseren Kunden ermöglichen, Linux ohne jegliche Vorbehalte im unternehmenskritischen Umfeld einzusetzen und von der Freiheit und den Vorzügen von Open Source-Software zu profitieren."

"Mit Novell verbindet uns die Begeisterung für offene, standardisierte Lösungen", erklärt Richard Seibt, Vorstandsvorsitzender der SUSE Linux AG. "Mit Novells globaler Präsenz und Marketingexpertise, kombiniert mit dem hervorragenden Ruf dieses Unternehmens hinsichtlich Sicherheit, Verlässlichkeit und erstklassigem Kunden-Support erreichen wir die nächste Stufe für SUSE Linux. Wir sind auch beeindruckt von der engen Bindung und Loyalität der Novell-Kunden und -Business Partner. Wir freuen uns, gemeinsam die Vorteile von Linux zu unseren Kunden zu bringen und die Rolle von Novell in der Open Source-Gemeinde zu festigen."

SUSE-Angebote erweitern Novell Linux Services
SUSE bietet ein diversifiziertes Angebot an Linux-Lösungen für den Server- und Desktop-Einsatz, abgestimmt auf unterschiedliche Anwenderbedürfnisse. SUSE Linux Enterprise Server liefert für verschiedenste Prozessorarchitekturen leistungsfähige, ausgereifte Werkzeuge für Server- und Securitydienste. Validierungen für zentrale Unternehmensanwendungen wie mySAP.com und Oracle-Datenbanken qualifizieren den SUSE Linux Enterprise Server als Basis für unternehmenskritische Storage-, Applikations- und E-Commerce-Lösungen. Der vollständig grafisch administrierbare SUSE Linux Standard Server richtet sich an kleine Organisationen und Abteilungen, die ihren Internetzugang wie auch E-Mail, Druck- und Dateidienste verlässlich, sicher und kostengünstig unter Linux auf x86-Standardhardware realisieren möchten.

SUSE Linux Desktop ist speziell für den Einsatz in Großunternehmen, Behörden und Unternehmen mit vernetzten Standorten konzipiert. Auf bewährter KDE-Technologie basierend bietet er unter anderem Office, Mail-Clients, und Internet-Browser sowie Kalender- und Datenaustausch-Funktionen mit PDAs und optimierte Schnittstellen für den Zugang zu Anwendungsservern und Mainframes. SUSE Linux Openexchange Server bietet alle Kommunikationsdienste, die Unternehmen und Organisationen benötigen - einen leistungsfähigen E-Mail- und Webserver sowie umfassende Groupware-, Collaboration- und Messaging-Werkzeuge.

SUSE Linux ist Europas Anbieter Nummer 1 von Linux-Lösungen. Durch die starke Präsenz von Novell in Europa soll diese Position ausgebaut und das Wachstum in diesem Bereich verstärkt werden. Durch die Partnerschaft mit Conectiva und Turbolinux nimmt SUSE Linux auch in Lateinamerika und Asien eine führende Position ein. Und auch in Nordamerika gehört SUSE Linux zu den herausragenden Anbietern von Unternehmenslösungen für Linux. Novells umfangreiche weltweite Vertriebs- und Partnerprogramme, bewährte und verlässliche Support-Kapazitäten sowie die engen Beziehungen von Novell und SUSE zu Industriepartnern wie IBM, Oracle, SGI, Fujitsu-Siemens Computers, Dell, Intel, AMD, SAP, HP und anderen, bilden weltweit ideale Voraussetzungen für den erfolgreichen Linux-Einsatz.

Novell's Linux-Strategie
Die Übernahme von SUSE Linux ist für Novell ein wichtiger Schritt bei der Verbreitung von Linux-Anwendungen in den Unternehmen. Novell begründete sein Engagement für Linux mit der Portierung seiner Flaggschiff-TechnologieeDirectory™ im Jahr 2000. Im April diesen Jahres kündigte Novell an, alle Services von NetWare® sowohl auf dem Netware- wie auch auf dem Linux-Kernel zur Verfügung zu stellen - bei voller Unterstützung durch Novells weltweiten, technischen Support. Im August kaufte Novell den Linux-Spezialisten Ximian, der über Lösungen zum Desktop-Management verfügt und Möglichkeiten zur Nutzung von Microsoft .NET*-Applikationen auf Linux bereitstellt.

Im September kündigte Novell einen offenen Beta-Test seiner Netzwerkdienste Novell® Nterprise™ Linux Services 1.0 an, ein Angebot, das auf SUSE Linux Enterprise Server* and Red Hat Enterprise Linux läuft. Die heute bekannt gegebene Übernahme von SUSE Linux verstärkt Novells Linux-Portfolio noch einmal entscheidend, da Novell künftig nicht nur Linux-Services bietet, sondern auch die zu Grunde liegende SUSE Linux-Plattform verbreiten wird.

"Wir haben uns für SUSE Linux entschieden, weil sie klarer Technologieführer bei Linux-Lösungen für Unternehmen sind", sagt Messman. "Mit der Übernahme stärken wir unsere Fokussierung auf unsere Kernaufgabe: unseren Kunden zu helfen, den Wert ihrer Daten und Informationen sicher und wirtschaftlich zu nutzen."

Des weiteren unterstreicht Novell mit der Übernahme von SUSE Linux sein Engagement im Bereich der Open Source-Gemeinde. SUSE Linux und Novell bieten gemeinsam nicht nur vollständige Lösungen für den Linux-Einsatz, sondern unterhalten auch weltweite Vertriebskanäle und Partnerschaften. Die Kombination aus beiden Unternehmen wird weiterhin vitaler Bestandteil der weltweiten Open Source-Bewegung sein und Innovation und Wahlfreiheit für Entwickler, Anwender und Unternehmen schaffen. Novell bekennt sich klar zu offenen Standards und arbeitet aktiv an der Weiterentwicklung zentraler Open Source-Projekte wie dem Linux-Kernel, XFree86, ReiserFS, KDE, GNOME und Mono mit.

Citigroup Global Markets Inc. fungierte für Novell als beratendes Finanzhaus bei der Transaktion, Clifford Chance Punder unterstützte Novell in allen rechtlichen Fragen. Arma Partners vertrat die finanziellen Interessen von SUSE Linux und seiner Aktionäre, Freshfields Bruckhaus Deringer bearbeiteten für SUSE Linux und ihre Aktionäre die rechtlichen Fragen. Die Hauptinvestoren von SUSE Linux sind e-Millenium 1, Ad Astra Erste Beteiligungsgesellschaft mbH und APAX Partners &Co.

Einladung zur Presseinformation
Novell und SUSE Linux werden heute weitere Einzelheiten auf einer Pressekonferenz bekannt geben, die ab 17:00 Uhr CET übertragen wird unter http://www.novell.com/webcast.

Forward-looking Statements
This press release includes statements that are not historical in nature and that may be characterized as "forward-looking statements," including those related to future financial and operating results, benefits and synergies of the company's brands and strategies, future opportunities and the growth of the market for open source solutions. You should be aware that Novell's actual results could differ materially from those contained in the forward-looking statements, which are based on current expectations of Novell management and are subject to a number of risks and uncertainties, including, but not limited to, Novell's ability to integrate acquired operations and employees, Novell's ability to deliver on its one Net vision of the Internet, Novell's ability to take a competitive position in the Web services industry, business conditions and the general economy, market opportunities, potential new business strategies, competitive factors, sales and marketing execution, shifts in technologies or market demand, and the other factors described in Novell's Annual Report on Form 10-K for the 2002 fiscal year. Novell disclaims any intention or obligation to update any forward-looking statements as a result of developments occurring after the date of this press release.

Über Novell
Novell, Inc. (Nasdaq: NOVL) ist ein führender Anbieter von Informationslösungen für sicheres Identitätsmanagement (Novell Nsure™), Web-Applikationsentwicklung (Novell exteNd™) and plattformübergreifenden Netzwerkdiensten (Novell Nterprise), die von strategischen Consulting- und Servicedienstleistungen (Novell NgageSM) unterstützt werden. Novells "One Net"-Vision von einer Welt ohne Informationsbarrieren hilft Unternehmenskunden, den Wert ihrer Daten sicher und effizient für ihr Geschäft zu nutzen. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.novell.de.

Über SUSE Linux
Die SUSE Linux AG, Nürnberg, ist einer der weltweit führenden Anbieter von Software und Dienstleistungen auf Basis des Open-Source-Betriebssystems Linux. Neben Betriebssystem und Anwendungssoftware für Privatkunden bietet die SUSE Linux AG Softwarelösungen und Komplettsysteme für den Linux-Einsatz im Unternehmen. Ihre Geschäftskunden unterstützt SUSE mit einer umfassenden Palette an qualifizierten Beratungs-, Trainings- und Supportdienstleistungen. Das Unternehmen beschäftigt das weltweit größte Entwicklungsteam für Open-Source-Lösungen und hat sein einzigartiges Projekt- und Support-Know-how in der größten Linux-Wissensdatenbank über das Internet zugänglich gemacht. Ausführliche Informationen über SUSE finden sich unter http://www.suse.de.

Novell, NetWare and Ximian are registered trademarks; eDirectory, exteNd, Nsure and Nterprise are trademarks; and Ngage is a service mark of Novell, Inc. in the United States and other countries. SUSE is a registered trademark of SUSE Linux. *All third-party trademarks are the property of their respective owners.

Pressekontakt:
Bruce Lowry
Novell, Inc.
Telefon: (415) 591-6523
E-Mail: blowry@novell.com

Christian Egle
SUSE Linux
Telefon: (+49) 911 - 740 53 - 44
E-Mail: christian.egle@suse.com