Si todavía no visualiza el correo, cambie a la herramienta de correo haciendo clic en el botón de acceso directo de correo o pulse Ctrl+F1. Para leer un mensaje, selecciónelo en la lista de mensajes; si desea verlo en una ventana aparte, haga doble clic en el mismo, pulse Intro o pulse Ctrl+O.
SUGERENCIA: Para leer correo mediante el teclado, pulse la barra espaciadora para desplazar hacia abajo la página mientras lee el mensaje y pulse la tecla de retroceso para desplazar hacia arriba la página.
Para desplazarse por la lista de mensajes, utilice las teclas de flecha del teclado y, si desea desplazarse por los mensajes no leídos, pulse las teclas de punto (.) o coma (,). En la mayoría de los teclados, estas teclas también contienen los símbolos > y <, una manera práctica de recordar que le harán avanzar o retroceder en la lista de mensajes. También puede utilizar el corchete de cierre (]) para avanzar al siguiente mensaje por leer y el corchete de apertura ([) para ir al anterior.
Evolution facilita el trabajo ya que permite ordenar el correo. Para ordenar por remitente, asunto o fecha, haga clic en las barras con las etiquetas correspondientes en la parte superior de la lista de mensajes. La dirección de la flecha situada junto a la etiqueta indica la dirección de la clasificación. Haga clic en la barra de nuevo para clasificarlos en el orden inverso. Por ejemplo, haga clic en Fecha para ordenar los mensajes por fecha, del más antiguo al más reciente. Si clic en Fecha de nuevo, Evolution ordena los mensajes del más reciente al más antiguo. También es posible hacer clic con el botón derecho del ratón en las barras del encabezado del mensaje para obtener las opciones de clasificación y añadir o eliminar columnas de la lista de mensajes. Encontrará instrucciones detalladas sobre cómo personalizar las columnas de visualización de los mensajes en Clasificación del correo con encabezados de columna.
Para ver los encabezados completos de un mensaje, haga clic en Ver > Mostrar mensaje > Mostrar cabeceras completas. Para ver todos los datos del mensaje, haga clic en Ver > Mostrar mensaje > Mostrar código de correo electrónico.
También es posible elegir una vista de mensajes por conversaciones. Haga clic en Ver > Lista de mensajes por conversaciones para activar o desactivar este tipo de vista. Al seleccionar esta opción, Evolution agrupa las respuestas a un mensaje con el original a fin de que se pueda seguir la conversación de un mensaje al siguiente.
Es posible que, después de leer un mensaje de correo electrónico, desee suprimirlo. Para ello, selecciónelo y pulse la tecla Supr, haga clic en el botón Papelera, pulse Ctrl+D o haga clic con el botón derecho del ratón en el mensaje y, a continuación, haga clic en Borrar.
Al pulsar Supr o hacer clic en el botón Papelera, en realidad el mensaje no se suprime, sino que se marca para suprimirse. Podrá recuperarlo hasta el momento de compactarlo. Al compactar una carpeta, se eliminan todos los mensajes que se han marcado para suprimirse. Para mostrar los mensajes suprimidos, haga clic en Ver > Ocultar mensajes borrados o vaya a la carpeta Papelera.
Para borrar definitivamente todos los mensajes suprimidos de una carpeta, haga clic en Acciones > Compactar o pulse Ctrl+E. Para compactar todas las carpetas a la vez, haga clic en Acciones > Vaciar papelera.
Tanto la carpeta local Papelera como la de IMAP son, en realidad, carpetas virtuales que muestran todos los mensajes que se han marcado para suprimirse posteriormente. Si desea obtener más información sobre las carpetas virtuales, consulte Utilización de carpetas virtuales. Al vaciar la papelera se compactan los mensajes de la carpeta Papelera; por lo tanto, vaciar la papelera es lo mismo que compactar todos los mensajes de correo suprimidos de todas las carpetas.
Sin embargo, no ocurre lo mismo con la carpeta Papelera de los servidores Exchange, que funciona del mismo modo que en Outlook. Se trata de una carpeta normal que contiene mensajes reales.
Se puede recuperar un mensaje que se haya suprimido, pero no que se haya compactado. Para ello, seleccione el mensaje en cuestión y, a continuación, pulse Ctrl+U o haga clic en Editar > Recuperar.
Si se recupera un mensaje que se ha marcado para suprimirse, queda desmarcado y se elimina de la carpeta Papelera. No es posible recuperar mensajes que se han compactado.