Cómo encontrar la información que busca

En su afán de ayudarle a utilizar NLD, Novell y la comunidad de código abierto en general han creado una gran cantidad de información. Hemos recopilado información relevante y la hemos puesto a disposición de los usuarios en varios formatos.


Manuales de instrucciones y documentación

NLD incluye un Centro de ayuda que contiene la Guía del usuario de Novell Linux Desktop para KDE, todas las fuentes de información disponibles para la estación de trabajo y ayuda en línea para los programas instalados. El Centro de ayuda también proporciona acceso a páginas de manuales (man pages) y a páginas de información (info pages) asociadas a programas de líneas de comandos, así como a la Ayuda para programas de gráficos. Para acceder a las páginas man e info, seleccione Ayuda > Manual del usuario del panel de menú y, a continuación, haga clic en los enlaces a estas páginas que aparecen bajo el título Documentos adicionales.


Utilización del Centro de ayuda

Al iniciar el Centro de ayuda (para ello, es preciso hacer clic en N > Centro de ayuda de SUSE > Manual del usuario en el panel superior, hacer clic en el icono de ayuda de inicio rápido del panel o hacer clic en la opción Ayuda de una aplicación), aparece la vista que se muestra en la . El recuadro de diálogo consta de tres áreas principales:


Ventana principal del Centro de ayuda


Barra de menús y barra de herramientas

La barra de menús proporciona las principales opciones de edición, navegación y configuración.

La barra de herramientas contiene tres iconos de navegación (Adelante, Atrás, Inicio) y un icono de impresora para imprimir el contenido activo. También en la barra de herramientas se ofrece un acceso directo a información de impresión que, además, permite aumentar o reducir la información que aparece en pantalla.


Área de navegación con pestañas

En el área de navegación de la parte izquierda de la ventana se proporciona un campo para introducir información con el fin de realizar una búsqueda rápida en las fuentes de información seleccionadas. Se presenta información detallada referente a la búsqueda y la configuración de la función de búsqueda en la pestaña Buscar en Función de búsqueda del Centro de ayuda. La pestaña Contenido proporciona una vista de árbol de todas las fuentes de información disponibles e instaladas en esos momentos. Haga clic en los iconos de libro para abrir y examinar las categorías individuales.

El glosario proporciona un punto de referencia rápido en el que se pueden buscar definiciones de palabras desconocidas.


Ventana de visualización

La ventana de visualización muestra siempre los contenidos seleccionados en esos momentos, como los manuales en línea, resultados de la búsqueda o páginas Web.


Función de búsqueda del Centro de ayuda

Para realizar la búsqueda en todas las fuentes de información instaladas de NLD, es preciso generar un índice de búsqueda y definir una serie de parámetros. Para ello, haga clic en la pestaña Buscar. Consulte Figura 8.

Figura 8
Configuración de la función de búsqueda

Si no se ha generado previamente ningún índice de búsqueda, el sistema solicita automáticamente que lo cree al hacer clic en la pestaña Buscar o al introducir una cadena de búsqueda y hacer clic en Buscar. En el recuadro de diálogo que permite generar el índice de búsqueda (se muestra en la Figura 9 siguiente), utilice las casillas de verificación para determinar las fuentes de información que deben indexarse. El índice se genera cuando se sale del diálogo haciendo clic en Aceptar.

Figura 9
Generación de un índice de búsqueda

Para limitar la base de la búsqueda y la lista de impactos de la forma más precisa posible, utilice los tres menús desplegables a fin de determinar el número de impactos que se mostrarán y el área de selección de fuentes en las que debe basarse la búsqueda. Para determinar el área de selección, utilice las opciones siguientes:

Cuando haya finalizado la configuración de la búsqueda, haga clic en Buscar. A continuación, se muestran los elementos relevantes en la ventana de visualización, por los que puede navegarse fácilmente mediante clics de ratón.


Recursos adicionales

Para buscar asistencia técnica, consulte los sitios siguientes:

Asimismo, los motores de búsqueda de uso general a menudo son útiles. Por ejemplo, debería realizarse una búsqueda utilizando los términos "ayuda sobre CD-RW de Linux" o "problema de conversión de archivos OpenOffice" en caso de tener problemas con la grabación de CDs o con la conversión de archivos OpenOffice.org. Google también ofrece un motor de búsqueda específico de Linux en la dirección http://www.google.com/linux que puede resultar de gran utilidad.