Preparación del equipo

Para preparar el servidor existente para el sistema operativo de Novell Small Business Suite 6.5 (Suite Pymes), es necesario realizar las tareas siguientes:


Copia de seguridad de los archivos del servidor NetWare

Realice al menos una copia de los archivos del servidor NetWare, incluidos los que se encuentran en la partición de DOS. No realice actualizaciones sin una copia de seguridad.


Salida de los usuarios antes de la actualización

Se recomienda que los usuarios salgan del servidor antes de actualizarlo.


Preparación de los archivos de aplicación antes de la actualización

Algunas aplicaciones requieren que realice determinadas acciones antes de actualizar el servidor a Novell Small Business 6.5 (Suite Pymes).

  1. (Condicional) Si el servidor ejecuta ZENworks® for Servers 2, deberá instalarse ZENworks for Servers 3.

  2. (Condicional) Si el servidor ejecuta BorderManager 3.6, actualícelo a BorderManager Support Pack 2 o posterior antes de actualizar el sistema operativo del servidor a Novell Small Business Suite 6.5 (Suite Pymes).

  3. Desactivación de aplicaciones y servicios.

    Antes de iniciar el procedimiento de actualización, apague las aplicaciones, productos o servicios (software antivirus, software de copia de seguridad, etc.) que se ejecutan en el servidor que debe actualizarse.


Comprobación de la validez de una partición de DOS

El servidor NetWare utiliza la partición de DOS para iniciar el equipo y cargar NetWare. Los nuevos archivos de Novell Small Business Suite 6.5 (Suite Pymes) sustituirán muchos de los archivos de inicio de Novell Small Business Suite 6.5 (Suite Pymes). Asimismo, la partición de DOS deberá exceder la cantidad mínima de espacio libre para albergar los archivos nuevos de Novell Small Business Suite 6.5 (Suite Pymes).

Si la partición de DOS no dispone de suficiente espacio disponible, no será posible actualizar el servidor. Deberá crear una partición de DOS nueva e instalar un servidor nuevo. Consulte Paso 4.

SUGERENCIA:  Si el equipo no cumple con los requisitos mínimos, se recomienda que utilice el Asistente de migración de Novell para migrar los datos a otro equipo. Si desea obtener más información, consulte la documentación en línea del Asistente de migración de NetWare 6.5.