Siga estas instrucciones para actualizar un sistema nld 10. Los valores de configuración del sistema existente se mantienen en la medida de lo posible.
SUGERENCIA: actualización desde distintas versiones
Estas instrucciones permiten actualizar cualquier versión de SUSE Linux Enterprise Desktop 10 (por ejemplo, SUSE Linux Enterprise Desktop 10 o SUSE Linux Enterprise Desktop 10 SP1). Sólo tendrá que instalar el último paquete de servicios (SP), ya que siempre se incluyen todos los parches de los paquetes de servicios anteriores.
Introduzca el primer disco CD o DVD del paquete de servicios de SUSE Linux Enterprise Desktop en la unidad y rearranque el equipo para iniciar el programa de instalación.
Seleccione en la pantalla de arranque y pulse Enter.
Seleccione el idioma que se debe usar durante la instalación y para el sistema instalado; a continuación, haga clic en
Lea el acuerdo de licencia, haga clic en y, a continuación, haga clic en para continuar con la instalación.
Seleccione y, a continuación, haga clic en
Seleccione la partición o el sistema que se debe actualizar y haga clic en
En el cuadro de diálogo Configuración de la instalación, ajuste los valores según convenga.
Se pueden dejar los valores de configuración por defecto tal cual, pero, si quiere mejorar el sistema, seleccione los paquetes que se ofrecen en el submenú o añada compatibilidad para otros idiomas.
También puede realizar copias de seguridad de varios componentes de sistema. La selección de copias de seguridad hace más lento el proceso de actualización. Utilice esta opción si no dispone de una copia de seguridad reciente del sistema.
Cuando haya terminado de configurar la instalación, haga clic en
Haga clic en para comenzar la instalación.
Tras realizar la configuración básica del sistema e instalar todos los paquetes de software seleccionados, la instalación de arranca en el sistema Linux actualizado. A continuación, podrá configurar el hardware e instalar servicios del sistema.
Si realiza la instalación desde el CD, deje insertado el CD 1 en la unidad de CD-ROM durante el rearranque y no seleccione ninguna opción de instalación, sino Cuando finalice el rearranque, la instalación continuará y el sistema le pedirá que inserte los CD restantes.
Para comprobar la conexión a Internet, haga clic en
Con esta opción también se comprueban las últimas notas de la versión de SUSE Linux Enterprise Desktop. Si no quiere probar la conexión en este momento (ni comprobar si existen notas de la versión actualizadas), haga clic en y continúe con el Paso 13.
En la pantalla Probando la conexión a Internet, revise los resultados de la prueba y haga clic en para continuar.
En la pantalla Configuración de centro de atención al cliente de Novell, haga clic en para habilitar las actualizaciones en línea en el sistema.
Haga clic en para omitir este paso y continuar con la instalación. Puede configurar esta opción una vez que se haya instalado el producto.
Tras configurar el sistema, consulte las notas de la versión y haga clic en
En la pantalla Instalación finalizada, haga clic en para terminar la instalación de y continuar en la pantalla de inicio de sesión.
Escriba el nombre de usuario en el campo y, a continuación, pulse Enter.
Escriba la contraseña en el campo y, a continuación, pulse Enter.