ZENworks 11 SP2 es compatible con OEM Sybase SQL Anywhere 12. Si usa una base de datos OEM Sybase SQL Anywhere remota, debe actualizarla a OEM Sybase SQL Anywhere 12 en el servidor de la base de datos remota.
Lleve a cabo los pasos siguientes para actualizar el motor de Sybase y, a continuación, actualizar y volver a crear la base de datos OEM Sybase SQL Anywhere remota:
IMPORTANTE:antes de actualizar la base de datos OEM Sybase SQL Anywhere remota, debe realizar una copia de seguridad de los archivos de la base de datos en la ubicación por defecto. Para obtener más información, consulte el TID 7009199.
Si la base de datos OEM Sybase se instala en un equipo remoto, debe detener los servicios de ZENworks en todos los servidores primarios. Sin embargo, si la base de datos OEM Sybase se instala en el servidor ZENworks, debe detener solo los servicios de los servidores restantes. El programa de instalación de la actualización detendrá e iniciará los servicios en el servidor ZENworks.
En el dispositivo que tiene instalada la base de datos OEM Sybase SQL Anywhere remota, inserte el DVD de instalación de Novell ZENworks 11 SP2 y ejecute uno de los comandos siguientes:
En Windows, ejecute el comando siguiente en el servidor de la base de datos externa: Unidad_de_DVD:\setup.exe --upgrade-oemdb
O bien
Unidad_de_DVD:\setup.exe -O
La letra O se debe escribir en mayúsculas.
En Linux, ejecute el siguiente comando en el servidor de la base de datos externa:
sh /media/cdrom/setup.sh --upgrade-oemdb
O bien
sh /media/cdrom/setup.sh -O
La letra O se debe escribir en mayúsculas.
En la página de selección de idioma, seleccione el idioma en el que desea ejecutar el instalador y haga clic en
En la página Introducción, haga clic en para continuar.
En la página Acuerdo de licencia, haga clic en
En la página Configuración de base de datos externa, especifique los detalles siguientes:
Nombre de la base de datos: especifique el nombre de la base de datos existente.
Usuario: especifique el usuario que puede modificar la base de datos. El usuario debe tener permisos de lectura y escritura para poder modificar la base de datos.
Contraseña: especifique la contraseña del usuario con permisos de lectura y escritura en la base de datos.
Nombre de servidor de base de datos: especifique el nombre del servidor de la base de datos OEM Sybase SQL Anywhere.
Haga clic en
En la siguiente pantalla, haga clic en para continuar con la actualización.
Si los detalles de configuración de la base de datos especificados en el Paso 6 son correctos, la base de datos OEM Sybase SQL Anywhere se actualiza y se muestra la página Instalación finalizada.
Si los detalles de configuración de la base de datos no son correctos, se muestra un mensaje de error. Para continuar con la actualización, debe introducir los detalles correctos en la página Configuración de base de datos.
Haga clic en
En la página La actualización se ha completado correctamente, haga clic en para completar la actualización.
NOTA:después de completar la actualización, compruebe si hay errores en el archivo de registro (ZENworks_OEM_Database_Upgrade_<marca_horaria>.log.xml) situado en <Directorio_de_instalación>/Novell/ZENworks/logs en Windows o en /var/opt/novell/log/zenworks en Linux. Si hay errores, póngase en contacto con el servicio de asistencia de Novell para recibir ayuda.