30.1 Dispositivos de generación de imágenes

Los servicios de prearranque proporcionan herramientas para crear y comprimir imágenes de los discos duros de los dispositivos, así como imágenes de conjuntos de aplicaciones o archivos adicionales específicos. ZENworks Linux Management proporciona además herramientas para personalizar esas imágenes y ponerlas al servicio de las operaciones de generación de imágenes automáticas.

Puede tomar imágenes de los dispositivos, volver a aplicar esas imágenes en ellos, o aplicarlas a otros dispositivos distintos. En ZENworks 7.3 Linux Management, los dispositivos disponibles son servidores y estaciones de trabajo.

La generación de imágenes de ZENworks Linux Management admite dispositivos que se conectan físicamente a la red y que cumplen los requisitos mínimos necesarios. La generación de imágenes de Linux Management no permite realizar operaciones de generación de imágenes (como crearlas o restaurarlas) a través de conexiones inalámbricas. Los dispositivos con volúmenes lógicos (LVM) no se admiten para la generación de imágenes.

NOTA:la generación de imágenes de ZENworks Linux Management no admite dispositivos que ejecuten gestores de arranque, como System Commander. Los gestores de arranque crean su propia información en el MBR (registro de inicio principal) y sobrescriben el sistema de arranque de ZENworks, lo que impide que el dispositivo se comunique con el servidor de generación de imágenes. Si utiliza administradores de arranque en su entorno de trabajo, debe deshabilitarlos o eliminarlos antes de llevar a cabo operaciones de generación de imágenes.

Algunas tareas de generación de imágenes se pueden realizar manualmente en un dispositivo, otras en el Centro de control de ZENworks, y otras en ambos sitios:

30.1.1 Generación de imágenes utilizando el Centro de control de ZENworks

Las siguientes tareas de generación de imágenes se pueden llevar a cabo en el Centro de control de ZENworks:

Obtener una imagen base de un dispositivo

Una imagen base es una imagen de todas las particiones y datos de los discos duros de un dispositivo de origen. Normalmente, esa imagen se crea con el fin de que sustituya completamente el contenido de los discos duros de un dispositivo de destino.

Puede obtener una imagen de un dispositivo existente y utilizarla en un dispositivo similar o almacenarla como copia de seguridad para volver a generar la imagen del dispositivo.

  1. En el Centro de control de ZENworks, haga clic en la pestaña Dispositivos.

    Opciones del menú Nuevo de la pestaña Dispositivos

  2. Haga clic en Servidores o en Estaciones de trabajo y marque la casilla de verificación que aparece junto a un dispositivo.

    De esta forma se selecciona el dispositivo para obtener la imagen.

  3. Haga clic en Acción > Tomar imagen.

    También puede marcar la casilla de verificación que aparece junto a Servidores o Estaciones de trabajo para iniciar este asistente y después hacer clic en Acción > Tomar imagen. Si lo hace, deberá seleccionar un dispositivo del grupo. A continuación se mostrará la página Información de archivo.

  4. Haga clic en Siguiente para mostrar la página Información de archivo:

    Página del paso 1 para crear un lote nuevo: Información de archivo (campos Servidor y vía al archivo, Usar compresión, Crear un lote de imagen)

  5. Rellene los campos:

    Servidor y vía al archivo: (obligatorio) busque el objeto, nombre DNS o dirección IP del servidor en el que desee almacenar el archivo de imagen y, a continuación, indique la vía a la ubicación de almacenamiento. Debe ser un servidor en el que se haya instalado ZENworks Linux Management.

    Las imágenes pueden ocupar mucho espacio en disco. Compruebe que el servidor de imágenes dispone de espacio suficiente antes de seleccionarlo.

    Usar compresión: la compresión es obligatoria. Seleccione una de las siguientes posibilidades:

    • Equilibrada: equilibra automáticamente la compresión considerando la media de velocidad de creación de las imágenes y el espacio disponible en disco para el archivo de imagen.

    • Optimización de velocidad: optimiza la compresión de modo que se consiga la máxima velocidad de generación de imágenes posible. utilice esta opción si la velocidad de CPU es importante.

    • Optimización de espacio: optimiza la compresión de modo que se reduzca todo lo posible el tamaño del archivo de imagen para ahorrar espacio en disco. Esto puede provocar que las imágenes tarden más en crearse.

    Crear un lote de imagen: si selecciona esta opción, se muestra otra página del asistente (consulte el Paso 6) donde puede configurar el nuevo lote. Si no, se muestra la página Resumen del asistente (diríjase al Paso 9).

  6. Si ha optado por crear un lote de imagen, se muestra la página Nuevo lote de imagen:

    Página del paso 2 para crear un lote nuevo: Nuevo lote de imagen (campos Nombre, Carpeta de destino y Descripción)

  7. Rellene los campos:

    Nombre: indique un nombre exclusivo para el lote, dado que puede haber muchos otros nombres de lotes en la misma carpeta.

    Para obtener más información, consulte el Sección C.0, Convenciones de denominación en el Centro de control de ZENworks.

    Carpeta de destino: especifique una carpeta donde desee incluir el nuevo lote. Debe ser una ubicación del Centro de control de ZENworks, no una ubicación de archivos de un dispositivo.

    Descripción: introduzca información que le ayude posteriormente a reconocer la finalidad y el alcance del lote de imagen. Por ejemplo, Imagen tomada después de instalar el sistema operativo Linux, pero antes de instalar GroupWise.

  8. Haga clic en Siguiente para que aparezca la página de resumen.

  9. Revise la configuración y haga clic en una de las siguientes opciones:

    Atrás: le permite aplicar cambios tras revisar el resumen.

    Finalizar: haga clic aquí para tomar la imagen. Si ha seguido el Paso 7, la imagen se asignará al lote cuando se cree.

Esta imagen base se puede utilizar en el Paso 8 de Configuración de lotes de imagen de ZENworks para la generación automática de imágenes.

Para crear una imagen adicional para usarla en el Paso 8, consulte Creación de una imagen adicional.

Configuración de lotes de imagen de ZENworks para la generación automática de imágenes

ZENworks Linux Management le permite instalar software mediante un lote. El software dentro de un lote asignado directamente se considera obligatorio y se instala en todos los dispositivos asignados (el lote se asigna directamente a los dispositivos, sus grupos o sus carpetas).

Para configurar un lote de imagen de ZENworks y asignar dispositivos al lote:

  1. En el Centro de control de ZENworks, haga clic en la pestaña Lotes.

    Opciones del menú Nuevo de la pestaña Lotes

  2. Haga clic en Nuevo > Lote para iniciar el asistente Crear nuevo lote:

    Página del paso 1 para crear un lote nuevo: Seleccionar tipo de lote

  3. En el asistente Crear nuevo lote, seleccione Lote de prearranque y haga clic en Siguiente.

    Página del paso 2 para crear un lote nuevo: Seleccionar tipo de lote de prearranque

  4. En la página Seleccionar tipo de lote de prearranque, seleccione Lote de imagen de ZENworks.

  5. Haga clic en Siguiente para acceder a la página Definir información general:

    Página del paso 3 para crear un lote nuevo: Definir información general (campos Nombre, Carpeta y Descripción)

  6. Rellene los campos:

    Nombre: (obligatorio) aunque los lotes se pueden identificar en el Centro de control de ZENworks por el tipo de icono, así como por la carpeta en la que están incluidos, es conveniente desarrollar un esquema de denominación para que sea posible diferenciar los lotes de imagen de ZENworks que aparecen juntos dentro de una carpeta.

    Para obtener más información, consulte el Sección C.0, Convenciones de denominación en el Centro de control de ZENworks.

    Carpeta: busque la ubicación en la que desea que aparezca el lote de imagen de ZENworks dentro del Centro de control de ZENworks. La carpeta debe existir previamente. No es posible especificar una carpeta que no exista, ya que ZENworks no las puede crear desde este asistente.

    Descripción: proporcione una descripción para ayudarle a reconocer en el futuro el propósito exacto del lote de imagen de ZENworks en cuestión.

  7. Haga clic en Siguiente para que aparezca la página de configuración de lote:

    Página del paso 4 para crear un lote nuevo: Creación de lote de prearranque (campos Archivo de imagen base, Archivos de imagen adicionales y Conjunto de archivos)

  8. Rellene los campos:

    Archivo de imagen base: es un archivo de imagen existente en un servidor de generación de imágenes. Aquí debe proporcionar la vía completa al archivo y su nombre. El nombre de archivo de la imagen debe terminar en .zmg (distingue entre mayúsculas y minúsculas). Para obtener más información acerca de la creación de imágenes base, consulte Obtener una imagen base de un dispositivo.

    Archivos de imagen adicionales: archivos de imagen existentes que se pueden añadir al dispositivo después de que se haya vuelto a generar una imagen con el archivo de imagen base. Aquí debe proporcionar las vías completas a los archivos y sus nombres. El nombre de archivo de la imagen debe terminar en .zmg (distingue entre mayúsculas y minúsculas). Para obtener más información acerca de la creación de imágenes adicionales, consulte Creación de una imagen adicional.

    Conjunto de archivos: los conjuntos de archivos se asignan al lote actual de imagen de ZENworks usando el campo Conjunto de archivos. Los conjuntos de archivos se definen en el servidor generador de imágenes a partir de la imagen base, empleando el Explorador de imágenes, que puede ejecutarse en un dispositivo Windows desde un servidor Linux que utilice Samba. La utilidad del Explorador de imágenes se encuentra en /opt/novel/zenworks/zdm/winutils/ImgExp.exe, en el servidor Linux.

    Cuando defina un conjunto de archivos utilizando un Explorador de imágenes, deberá especificar los archivos y directorios que se deben excluir de la imagen. En consecuencia, un conjunto de archivos es un subconjunto de la imagen original que excluye los archivos que seleccione en el Explorador de imágenes. No se crea ningún archivo de imágenes para el conjunto de archivos, en su lugar, un conjunto de archivos contiene atributos internos que representan la información que se ha excluido. Por lo tanto, incluso si no existe un conjunto de archivos como archivo de imagen física separado, se accede como si lo fuera, situando la imagen en el dispositivo receptor (excepto los archivos excluidos).

    Por ejemplo, dispositivo1imagen.zmg es un archivo de imagen que está en su servidor de generación de imágenes. Use el Explorador de imágenes para determinar qué datos se deben excluir y asignarlos a un número de conjunto de archivos como, por ejemplo, el 2. Cuando se arranca un dispositivo asignado a este lote de imagen de ZENworks, se crea una imagen con la versión más pequeña (conjunto de archivos 2) de dispositivo1imagen.zmg.

    Los conjuntos de archivos suponen una ventaja, puesto que permiten crear una imagen base y modificarla ligeramente para distintos dispositivos, en lugar de tener que crear distintas imágenes completas para cada dispositivo. Sin embargo, como los conjuntos de archivos sólo se refieren a archivos excluidos, si añade archivos a la imagen base utilizando el Explorador de imágenes, todos los conjuntos de archivos incluirán estos archivos adicionales. Si no desea que se incluyan en un conjunto de archivos, deberá emplear el Explorador de imágenes para excluir los nuevos archivos del conjunto correspondiente.

    Se permite un máximo de 10 conjuntos de archivos. Cada uno de los 10 números de conjuntos de archivos representa la imagen base original hasta que se usa el Explorador de imágenes y se asignan los resultados a un número de conjunto de archivos.

    IMPORTANTE:si crea 10 conjuntos de archivos diferentes, la imagen original podría perderse. Si desea mantener la información de la imagen original, no utilice el Explorador de imágenes para asignar exclusiones al conjunto de archivos 1, que es el conjunto de archivos por defecto si no se selecciona ninguno al utilizar el asistente.

    Añadir: Accede al recuadro de diálogo Información de vía y servidor:

    • Objeto de servidor, IP o DNS: la identidad del servidor de generación de imágenes en el que está instalado y se está ejecutando el agente de generación de imágenes de ZENworks Linux Management (novell-zislnx), así como el lugar en el que está almacenado el archivo de imagen base.

    • Vía al archivo en servidor: la vía completa al archivo de imagen base.

    Los datos seguros de imagen de un dispositivo, como la dirección IP y la información de identidad adicional del dispositivo definida en su objeto en el Centro de control de ZENworks, se incluyen en el disco duro desde el que arranca el dispositivo. Esta información puede perderse si es necesario reemplazar el disco duro. No obstante, las siguientes opciones permiten conservar la dirección IP de un dispositivo y la información adicional de identidad del dispositivo al reemplazar el disco duro.

    Estas opciones sólo se aplican cuando el lote de prearranque se aplica a un dispositivo específico. La imagen utilizada en este lote debe contener la dirección IP anterior y la información de objeto del Centro de control de ZENworks del dispositivo.

    (Opcional) Seleccione una de las siguientes opciones o las dos:

    • Utilizar dirección IP del lote de prearranque en lugar de la de los datos seguros de la imagen  

      Use esta opción si ha realizado previamente una imagen del dispositivo y está usando esta imagen con el lote de prearranque. Esta opción hace que al procesar la imagen se escriba la dirección IP del dispositivo incluido en esta imagen en la ubicación de datos seguros de la imagen en el disco duro de repuesto.

      No utilice esta opción si la imagen que va a utilizar en el lote no ha sido realizada desde el dispositivo.

      Si no selecciona esta opción:

      • Si el dispositivo al que se aplica este lote de prearranque está usando todavía su disco duro primario para arrancar desde él, se continúa usando la dirección IP de sus datos seguros de imagen.

        O bien

      • Si el dispositivo al que se aplica este lote de prearranque se le ha asignado otro disco duro para que arranque desde él, pero no tiene una imagen antigua del disco duro antiguo, entonces la dirección IP se asigna en función de la configuración de la zona de gestión de ZENworks para los dispositivos no registrados.

    • Utilizar información de identidad del lote de prearranque en lugar de la de los datos seguros de la imagen  

      Si está usando una imagen previa de este dispositivo, esta opción escribe la información de identidad del objeto del Centro de control de ZENworks tal y como está incluida en la imagen en la ubicación de datos seguros de imagen del disco duro nuevo, lo que permite que dispositivo conserve su objeto del Centro de control de ZENworks.

      No obstante, si la imagen incluida en el lote no ha sido realizada anteriormente desde el dispositivo, recibirá el nuevo objeto de Centro de control de ZENworks definido en la imagen.

      Si no selecciona esta opción y al dispositivo al que se aplique el lote de prearranque se le ha proporcionado un nuevo disco duro desde el que arrancar, se creará un nuevo objeto de Centro de control de ZENworks de acuerdo con la configuración de la zona de gestión de ZENworks para los dispositivos no registrados.

  9. Haga clic en Siguiente para que aparezca la página de resumen.

  10. Revise la configuración y haga clic en una de las siguientes opciones:

    Atrás: le permite aplicar cambios tras revisar el resumen.

    Siguiente: haga clic aquí para realizar las tareas siguientes antes de crear el lote:

    • Especificar las asignaciones de dispositivos para el lote.

    • Especificar grupos para el lote.

    Continúe en la Sección 30.6, Asignación de lotes de prearranque no asignados para asignar el lote y completar el asistente.

    Finalizar: crea el Lote de guiones de ZENworks con los ajustes que aparecen en la página Resumen.

Una vez creado, el lote no se asigna a ningún dispositivo ni a ningún grupo, a menos que se haga clic en Siguiente en lugar de en Finalizar y se lleve a cabo la asignación pertinente.

IMPORTANTE:si este lote de prearranque se ha creado en un dispositivo de administración dentro del cortafuegos y desea asignarlo a un dispositivo que esté fuera del cortafuegos, será necesario abrir el puerto 8089 de ambas formas (PÚBLICO -> PRIVADO y PÚBLICO <- PRIVADO).

Cuando arranca un dispositivo asignado al lote de imágenes de ZENworks, el trabajo del lote se lleva a cabo en el dispositivo antes de que se inicie el sistema operativo.

Creación de imágenes de un dispositivo empleando un guión

Puede crear imágenes cifradas empleando un lote de guiones de ZENworks. El guión permite introducir cualquier comando de imagen.

Por ejemplo, si desea montar una unidad de DVD y restaurar una imagen desde ella, puede introducir un texto similar al siguiente en el campo Texto de guión en el asistente Crear nuevo lote de prearranque al definir un lote de guiones de ZENworks:

echo "Please insert the DVD containing the image into the drive."
mount /dev/cdrom /mnt/cdrom
img rl /mnt/cdrom/myimagefile.zmg
umount /mnt/cdrom
eject /dev/cdrom

Este ejemplo muestra una combinación de tareas manuales y automáticas para definir el lote en el Centro de control de ZENworks, asignarlo al dispositivo y, cuando el dispositivo arranca, ejecutar el guión del lote, solicitando al usuario que inserte el DVD que contiene la imagen en el lector de DVD del dispositivo. A continuación el guión ejecuta los comandos para restaurar la imagen del dispositivo y extraiga el DVD al terminar.

Para obtener más información acerca de la creación de un lote de guiones de ZENworks, consulte la Sección 30.4, Configuración de lotes de guiones de ZENworks.

30.1.2 Realización de tareas manuales de generación de imágenes

Las tareas manuales de generación de imágenes disponibles son las siguientes:

En estas instrucciones se asume que el usuario ya ha preparado el servidor generador de imágenes (consulte la Sección 29.1, Preparación de un servidor para los servicios de prearranque) y los dispositivos para la generación de imágenes (consulte la Sección 29.7, Configuración de dispositivos para Imaging) y que ha configurado los valores por defecto de generación de imágenes (Sección 29.4, Configuración de los ajustes por defecto de los servicios de prearranque).

La generación de imágenes de Linux Management admite dispositivos que se conectan físicamente a la red y que cumplen los requisitos mínimos para los dispositivos. La generación de imágenes de Linux Management no permite realizar operaciones de generación de imágenes (como crearlas o restaurarlas) a través de conexiones inalámbricas.

Extracción manual de la imagen de un dispositivo

Esta sección explica cómo extraer una imagen de un dispositivo al arrancar desde un método de generación de imágenes e introducir un comando concreto de generación de imágenes. La imagen se almacena en el servidor de generación de imágenes.

Si desea almacenar una imagen localmente en lugar de en un servidor generador de imágenes, consulte Utilización de un CD o un DVD para realizar operaciones de generación de imágenes sin conexión y Uso de un disco duro para operaciones de generación de imágenes sin conexión.

Compruebe que el servidor generador de imágenes dispone de suficiente espacio de disco para la imagen. En caso contrario, recibirá un mensaje de error notificando que no es posible escribir en el servidor proxy.

Las secciones siguientes contienen más información:

Extracción manual de la imagen de un dispositivo mediante el indicador bash

  1. Arranque el dispositivo utilizando uno de los siguientes métodos:

  2. Escriba manual en el indicador bash.

    O bien

    Seleccione Iniciar mantenimiento de generación de imágenes de ZENworks en el menú de servicios de prearranque.

  3. (Opcional) En el indicador bash, escriba img dump y pulse Intro.

    De esta forma se mostrará una lista de las ranuras de partición del dispositivo. Anote el número y tipo de las particiones y cuál es la que está activa para utilizar dicha información como referencia.

  4. Introduzca un comando en el indicador bash con uno de los siguientes formatos:

    • Para crear una imagen y almacenarla en el servidor de generación de imágenes, escriba:

      img makep serverIPaddr_or_DNSname //uncpath/newimg.zmg [comp=comp level]

      El parámetro makep corresponde a “efectuar en servidor proxy” (make on proxy), es decir, crear una imagen y almacenarla en el servidor proxy generador de imágenes.

      La dirección IP o el nombre DNS deben corresponder al servidor de generación de imágenes.

      La vía UNC especifica la ubicación y el nombre de archivo en el que se va a almacenar la nueva imagen.

      La extensión del nombre de archivo .zmg distingue entre mayúsculas y minúsculas.

      Los directorios de la vía deben existir. Puede utilizar los siguientes caracteres en la vía y en el nombre de archivo:

      • Letras: de la a a la z (mayúsculas y minúsculas)

      • Números

      • Caracteres especiales: $ % ' - _ @ { } ~ ` ! # ( )

      nivel comp es el índice de compresión que se utilizará al crear la imagen. Un número entre 0 y 9 significa que no hay compresión. 1 es lo mismo que Optimización de velocidad. Se utiliza por defecto si no se especifica este parámetro. 6 es lo mismo que Equilibrada. 9 es lo mismo que Optimización de espacio. (La opción de Optimización de velocidad es la que más reduce el tiempo, pero el archivo de imagen que se crea es mayor. Optimización de espacio crea el archivo de imagen más pequeño pero tarda bastante tiempo. Equilibrada es un equilibrio entre el tiempo de compresión y el tamaño del archivo de imagen.)

      Por ejemplo:

      img makep 137.65.95.127 //xyz_srv/sys/imgs/cpqnt.zmg comp=6

    • Para crear una imagen y almacenarla localmente, escriba:

      img makel filepath [comp=comp level]

      El parámetro makel corresponde a “efectuar en local” (make locally), es decir, crear una imagen y almacenarla en un disco duro local.

      NOTA:a menos que monte una unidad antes de emplear el comando makel, se crea la imagen en RAM y se pierde al rearrancar el dispositivo.

      vía de archivo es el nombre del archivo de imagen, incluida una extensión .zmg (distingue entre mayúsculas y minúsculas) y la vía completa desde la raíz de la partición.

      Los directorios de la vía deben existir. Puede utilizar los siguientes caracteres en la vía y en el nombre de archivo:

      • Letras: de la a a la z (mayúsculas y minúsculas)

      • Números

      • Caracteres especiales: $ % ' - _ @ { } ~ ` ! # ( )

      nivel comp es el índice de compresión que se utilizará al crear la imagen. Un número entre 0 y 9 significa que no hay compresión. 1 es lo mismo que Optimización de velocidad. Se utiliza por defecto si no se especifica este parámetro. 6 es lo mismo que Equilibrada. 9 es lo mismo que Optimización de espacio. (La opción de Optimización de velocidad es la que más reduce el tiempo, pero el archivo de imagen que se crea es mayor. Optimización de espacio crea el archivo de imagen más pequeño pero tarda bastante tiempo. Equilibrada es un equilibrio entre el tiempo de compresión y el tamaño del archivo de imagen.)

      Por ejemplo:

      img makel /imgs/dellnt.zmg comp=6

    IMPORTANTE:asegúrese de utilizar las barras inclinadas en la vía UNC tal y como se ha mostrado anteriormente. Linux no reconoce las barras inversas. Otra opción es utilizar barras inversas y poner entre comillas toda la vía UNC. La vía que especifique debe existir en el servidor de generación de imágenes.

    Para obtener más información acerca de los parámetros que pueden utilizarse y algunos ejemplos de uso, consulte la Sección E.3, Modo de realización (img make).

    En función de la cantidad de datos del disco duro, la creación de la imagen puede durar varios minutos. Si en la pantalla no se muestra nada, sólo tiene que pulsar cualquier tecla. (Linux entra en un modo de protección de pantalla después de unos minutos).

  5. Una vez que se crea la imagen y se muestra el indicador bash, retire el CD o el DVD de la unidad correspondiente y reinicie el dispositivo.

  6. (Opcional) Compruebe que el archivo de imagen se haya creado en el servidor de generación de imágenes. También puede comprobar su tamaño.

Extracción manual de una imagen de un dispositivo mediante el menú del motor de Imaging de ZENworks

  1. Arranque el dispositivo utilizando uno de los siguientes métodos:

  2. Escriba manual en el indicador bash.

    O bien

    Seleccione Iniciar mantenimiento de generación de imágenes de ZENworks en el menú de servicios de prearranque.

  3. Introduzca img para mostrar el menú del motor de ZENworks Imaging.

  4. (Opcional) Haga clic en Información del sistema > Información de la unidad para mostrar una lista de las ranuras de partición que hay en el dispositivo.

    Anote el número y tipo de las particiones y cuál es la que está activa para utilizar dicha información como referencia.

  5. Haga clic en Generación de imágenes > Tomar imagen.

  6. En la ventana del asistente de realización de imágenes, especifique el destino en el que se va a guardar la imagen (local o servidor) y, a continuación, haga clic en Siguiente.

    Los directorios de la vía deben existir. Puede utilizar los siguientes caracteres en la vía y en el nombre de archivo:

    • Letras: de la a a la z (mayúsculas y minúsculas)

    • Números

    • Caracteres especiales: $ % ' - _ @ { } ~ ` ! # ( )

  7. Busque y especifique la vía hasta el archivo imagen.

  8. Seleccione las particiones que desea incluir en la imagen.

  9. Seleccione una opción de compresión:

    Ninguna: no se utiliza compresión.

    Velocidad: es la opción de compresión más rápida pero la que crea el archivo imagen comprimido más grande. Esta opción se utiliza por defecto al crear una imagen.

    Equilibrada: representa un equilibrio entre el tiempo de compresión y el tamaño del archivo imagen.

    Tamaño: crea el archivo imagen más pequeño pero la compresión lleva más tiempo.

  10. Haga clic en Siguiente.

  11. (Opcional) Cumplimente los campos siguientes:

    Autor: nombre de la persona que crea la imagen.

    Computador: nombre del equipo del que se crea la imagen.

    Descripción de la imagen: descripción de la imagen.

    Comentarios: cualquier comentario adicional sobre la imagen.

  12. Haga clic en Siguiente.

    En función de la cantidad de datos del disco duro, la creación de la imagen puede durar varios minutos. Si en la pantalla no se muestra nada, sólo tiene que pulsar cualquier tecla. (Linux entra en un modo de protección de pantalla después de unos minutos).

  13. Una vez que se haya creado la imagen, salga del menú del motor de Imaging de ZENworks, extraiga cualquier CD o DVD de la unidad y, a continuación, reinicie el dispositivo.

  14. (Opcional) Compruebe que el archivo de imagen se haya creado en el servidor de generación de imágenes. También puede comprobar su tamaño.

Utilización del Explorador de imágenes para personalizar una imagen

Después de haber creado una imagen base o adicional como se ha explicado en las secciones anteriores, es posible personalizarla mediante el Explorador de imágenes. Concretamente, podrá:

  • Comprimir la imagen: puede comprimir una imagen (incluyendo imágenes creadas en versiones anteriores de ZENworks Linux Management) en un 40-60% del tamaño del archivo original, si no lo ha hecho durante el proceso de generación de imágenes. Hay tres opciones de compresión. La opción de Optimización de velocidad es la que más reduce el tiempo de compresión pero el archivo de imagen comprimido que se crea es mayor. Optimización de espacio crea el archivo de imagen más pequeño pero tarda bastante tiempo. Equilibrada es un equilibrio entre el tiempo de compresión y el tamaño del archivo de imagen. Esta opción se utiliza por defecto al crear una imagen.

    ZENworks Linux Management suministra los siguientes métodos de compresión:

  • Dividir la imagen: puede especificar el archivo de imagen de un dispositivo que desee dividir en archivos independientes para que toda la imagen pueda repartirse entre varios CD o DVD. La división de una imagen de dispositivo es útil para presentar o restaurar imágenes en un entorno de desconexión. Para obtener más información, consulte la Sección D.1.15, División de una imagen.

  • Ajuste del tamaño de la partición de una imagen: con imágenes base, puede editar el valor del recuadro de texto Tamaño original para cambiar el tamaño que el motor de Imaging de Zenworks asignará a la partición cuando se restaure la imagen. Para obtener más información, consulte la Sección D.1.16, Ajuste del tamaño de la partición de una imagen.

  • Limpiar los archivos suprimidos: es posible eliminar totalmente los archivos excluidos u ocultos, así como las carpetas, de una imagen abierta. Esto ahorra espacio en la imagen si ya no desea incluir los archivos. Para obtener más información, consulte la Sección D.1.5, Exclusión de un archivo o carpeta de un conjunto de archivos de la imagen abierta.

  • Excluir archivos y carpetas individuales de la imagen: al hacer esto, se crean subconjuntos de la imagen al especificar cuál de los diez posibles conjuntos de archivos se van a excluir de un archivo concreto o de una carpeta. Los subconjuntos existen simplemente como atributos internos del mismo archivo de imagen. Para obtener más información, consulte la Sección D.1.7, Limpieza de archivos y carpetas marcadas para suprimirlas de la imagen abierta.

    IMPORTANTE:no excluya los archivos BPB de la imagen base, ya que, si lo hace, el dispositivo no podrá arranca con el nuevo sistema operativo después de recibir la imagen.

  • Añadir archivos y carpetas a la imagen: por defecto, cualquier archivo o carpeta que añada se incluirá en todos los conjuntos de archivos. Para cambiar esto, debe excluir de forma explícita el archivo o carpeta de uno o más conjuntos de archivos. Para obtener más información, consulte la Sección D.1.3, Adición de un archivo o carpeta a una imagen abierta.

Para obtener información acerca de cómo iniciar el Explorador de imágenes, consulte la Sección D.1, Explorador de imágenes (imgexp.exe).

Creación de una imagen adicional

Una imagen adicional es un conjunto de respaldo de archivos que se aplica a una instalación existente en un dispositivo de destino. Esto se conoce a veces como recubrimiento de aplicaciones. Las particiones y los archivos existentes en el dispositivo de destino permanecen intactos, excepto aquellos archivos que la imagen adicional pueda actualizar.

Una imagen adicional suele corresponder a una aplicación o utilidad, o simplemente a un conjunto de archivos de datos o ajustes de configuración.

Para crear una imagen adicional:

  1. Ejecute el Explorador de imágenes, que se encuentra en la siguiente vía del servidor generador de imágenes de Linux:

    /opt/novell/zenworks/zdm/winutils/ImgExp.exe

  2. Arrastre los archivos y carpetas de un dispositivo existente al nuevo archivo de imagen.

    Para obtener más información, consulte la Sección D.1, Explorador de imágenes (imgexp.exe).

  3. Guarde la imagen con la extensión .zmg (distingue entre mayúsculas y minúsculas) en el mismo directorio del servidor de generación de imágenes en el que almacene las imágenes base.

    Normalmente, una imagen adicional creada de esta manera no necesita ningún procesamiento posterior en el dispositivo de destino. Se trata simplemente de un conjunto de archivos que se copian en las ubicaciones adecuadas del disco duro, algo similar a lo que ocurre al descomprimir un archivo de respaldo. Para obtener más información, consulte Utilización del Explorador de imágenes para personalizar una imagen.

La imagen adicional puede emplearse en el Paso 8 en la sección Configuración de lotes de imagen de ZENworks para la generación automática de imágenes.

Colocación manual de una imagen en un dispositivo

Esta sección explica cómo colocar una imagen en un dispositivo, arrancando con un método de generación de imágenes e introduciendo un comando de generación de imágenes concreto. La imagen se toma del servidor de generación de imágenes.

Compruebe que el dispositivo que recibe la imagen nueva tiene suficiente espacio de disco. En caso contrario, recibirá un mensaje de error notificando que no es posible escribir en el servidor proxy.

Las secciones siguientes contienen más información:

Colocación manual de una imagen en un dispositivo mediante el indicador bash

  1. Si todavía no lo ha hecho, cree la imagen que colocará en el dispositivo, tal y como se indica en Extracción manual de la imagen de un dispositivo.

    Asegúrese de que la imagen es del mismo tipo que el dispositivo (la misma configuración de hardware) y de que se almacena en el servidor de generación de imágenes. Puede utilizar una imagen anterior del mismo dispositivo.

    IMPORTANTE:si coloca una imagen en un dispositivo que no cuenta con una partición de ZENworks, asegúrese de que la imagen haya sido realizada en un dispositivo sin partición de ZENworks. De lo contrario, se restaurará el MBR (registro de inicio principal) erróneo y el dispositivo no podrá arrancar.

  2. (Opcional) Arranque el dispositivo desde un disco de inicio de Windows y ejecute fdisk para eliminar todas las particiones del disco duro.

    Aunque la ejecución de fdisk no es necesaria, sí que es recomendable si desea comparar las particiones de la estación de trabajo o el servidor antes y después de la operación de generación de imágenes.

  3. Arranque el dispositivo utilizando uno de los siguientes métodos:

  4. Escriba manual en el indicador bash.

    Este paso no es igual que en los procesos manuales del paso anterior.

  5. (Opcional) En el indicador bash, escriba img dump y, a continuación, pulse Intro para mostrar la lista de ranuras de partición del dispositivo.

    Anote el número y tipo de las particiones y cuál es la que está activa para utilizar dicha información como referencia. Si ha eliminado todas las particiones mediante fdisk, todas las ranuras deben estar vacías y no debe haber ninguna activa.

  6. Introduzca un comando en el indicador bash con uno de los siguientes formatos:

    • Para restaurar una imagen desde el servidor de generación de imágenes y colocarla en un dispositivo, introduzca:

      img restorep serverIPaddr_or_DNSname //uncpath/newimg.zmg

      El parámetro restorep se refiere a “restaurar desde el servidor proxy” (restore from proxy), o dicho de otra forma, recuperar una imagen del servidor proxy de generación de imágenes y colocarla en el dispositivo. La dirección IP o el nombre DNS debe ser el mismo que el del servidor generador de imágenes y la vía UNC especificará la ubicación y el nombre de archivo del que va a recuperar la imagen.

      Por ejemplo:

      img restorep 137.65.95.127 //xyz_srv/sys/imgs/cpqnt.zmg

    • Para tomar una imagen desde un dispositivo local y colocarla en un dispositivo: 

      img restorel filepath

      El parámetro restorel se refiere a “restaurar desde local” (restore from local), o dicho de otra forma, recuperar una imagen del dispositivo local y colocarla en el dispositivo. vía de archivo representa el nombre de archivo de la imagen que se va a recuperar, incluida la extensión .zmg (distingue entre mayúsculas y minúsculas) y la vía completa desde la raíz de la partición.

    IMPORTANTE:asegúrese de utilizar las barras inclinadas en la vía UNC tal y como se ha mostrado anteriormente. Linux no reconoce las barras inversas. Otra opción es utilizar barras inversas y poner entre comillas toda la vía UNC. La parte del servidor de la vía debe ser el nombre del servidor generador de imágenes.

    Si desea restaurar de forma manual una imagen desde una carpeta cuyo nombre tiene caracteres extendidos o de bytes dobles, es preferible ejecutar una restauración de imagen automática. Para obtener más información, consulte la Sección 28.5.2, Creación, instalación y restauración de imágenes estándar o la Sección 28.5.4, Restauración de dispositivos de laboratorio a un estado limpio.

    Para obtener más información acerca de los parámetros que pueden utilizarse y algunos ejemplos de uso, consulte la Sección E.4, Modo de restauración (img restore).

    En función del tamaño de la imagen, puede que la colocación dure varios minutos. De hecho, normalmente la colocación de las imágenes dura un poco más que la extracción.

  7. (Opcional) Cuando la imagen se haya colocado y aparezca el indicador bash, escriba img dump y, a continuación, pulse Intro.

    Al igual que antes, se mostrará una lista de ranuras de partición en el dispositivo. Ahora debería verse la información sobre las nuevas particiones creadas y activadas por la imagen que acaba de colocar.

  8. En el indicador bash, escriba lilo.s y pulse Intro.

  9. Extraiga cualquier CD o DVD de la unidad y vuelva a arrancar el dispositivo.

  10. Compruebe que el dispositivo se arranque en el sistema operativo que la nueva imagen instaló.

Colocación manual de una imagen en un dispositivo mediante el menú del motor de Imaging de ZENworks

  1. Si todavía no lo ha hecho, cree la imagen que colocará en el dispositivo, tal y como se indica en Extracción manual de la imagen de un dispositivo.

    Asegúrese de que la imagen es del mismo tipo que el dispositivo (la misma configuración de hardware) y de que se almacena en el servidor de generación de imágenes. Puede utilizar una imagen anterior del mismo dispositivo.

    IMPORTANTE:si coloca una imagen en un dispositivo que no cuenta con una partición de ZENworks, asegúrese de que la imagen haya sido realizada en un dispositivo sin partición de ZENworks. De lo contrario, se restaurará el MBR (registro de inicio principal) erróneo y el dispositivo no podrá arrancar.

  2. (Opcional) Arranque el dispositivo desde un disco de inicio de Windows y ejecute fdisk para eliminar todas las particiones del disco duro.

    Aunque la ejecución de fdisk no es necesaria, se recomienda si desea comparar las particiones de la estación de trabajo o el servidor antes y después de la operación de generación de imágenes.

  3. Arranque el dispositivo utilizando uno de los siguientes métodos:

  4. Escriba manual en el indicador bash.

    O bien

    Seleccione Iniciar mantenimiento de generación de imágenes de ZENworks en el menú de servicios de prearranque.

  5. Introduzca img para mostrar el menú del motor de ZENworks Imaging.

  6. (Opcional) Haga clic en Información del sistema > Información de la unidad para mostrar una lista de las ranuras de partición que hay en el dispositivo.

    Anote el número y tipo de las particiones y cuál es la que está activa para utilizar dicha información como referencia. Si ha eliminado todas las particiones mediante fdisk, todas las ranuras deben estar vacías y no debe haber ninguna activa.

  7. Haga clic en Generación de imágenes > Restaurar imagen.

  8. En la ventana del asistente de restauración de imágenes, especifique el origen de la imagen (local o servidor) y, a continuación, haga clic en Siguiente.

  9. Busque y especifique la vía hasta el archivo imagen.

  10. (Opcional) Especifique un conjunto de archivos.

  11. (Opcional) Especifique opciones avanzadas, como sfileset o apartition:ppartition.

    Para obtener más información sobre esto y sobre otros parámetros relacionados con el comando img, consulte Comandos del motor de ZENworks Imaging.

  12. Haga clic en Siguiente.

    En función del tamaño de la imagen, puede que la colocación dure varios minutos. De hecho, normalmente la colocación de las imágenes dura un poco más que la extracción.

  13. (Opcional) Haga clic en Información del sistema > Información de la unidad para mostrar una lista de las ranuras de partición que hay en el dispositivo.

    Al igual que antes, se mostrará una lista de ranuras de partición en el dispositivo. Ahora debería verse la información sobre las nuevas particiones creadas y activadas por la imagen que acaba de colocar.

  14. Salir del menú Motor de Imaging de ZENworks.

  15. Ejecute lilo.s en el indicador bash.

  16. Extraiga cualquier CD o DVD de la unidad y vuelva a arrancar el dispositivo.

  17. Compruebe que el dispositivo se arranque en el sistema operativo que la nueva imagen instaló.

Disponibilidad de una imagen para la generación de imágenes automática

Al arrancar un dispositivo utilizando un método de generación de imágenes y al permitir que el proceso de arranque continúe en modo de autogeneración de imágenes, la operación de generación de imágenes ejecutada en el dispositivo viene determinada por los ajustes de servicios de prearranque por defecto definidos en el Centro de control de ZENworks.

La creación de un lote de servicios de prearranque también permite combinar una imagen base y una o más imágenes adicionales en una única entidad que se puede colocar en los dispositivos de destino. Puede especificar un archivo imagen estándar para colocarlo o crear un guión para personalizar aún más la operación de generación de imágenes. También puede especificar que se utilice un conjunto de archivos concreto de una imagen.

Las secciones siguientes proporcionan instrucciones para realizar estas tareas:

Creación de una imagen base

  1. Cree la imagen base utilizando uno de los siguientes métodos:

  2. Después de crear la imagen base, lleve a cabo uno de los siguientes procedimientos en el Centro de control de ZENworks:

    • Si ha creado la imagen empleando un lote de prearranque, asigne el lote a los dispositivos a partir de los cuales desee crear la imagen:

      1. En el Centro de control de ZENworks, haga clic en Lotes, haga clic en el lote que contenga la imagen base a la que desee asociar las imágenes adicionales y haga clic en Detalles.

      2. En la sección Asignaciones, haga clic en Añadir para iniciar el asistente Asignar lote.

      3. Haga clic en Añadir para abrir el recuadro de diálogo Seleccionar objetos.

      4. Seleccione los dispositivos o grupos que contengan los dispositivos y haga clic en Aceptar.

      5. Haga clic en Siguiente para acceder a la página Resumen y, a continuación, haga clic en Finalizar > Aceptar para asignar los dispositivos al lote y salir del asistente.

    • Si ha creado la imagen manualmente, asígnela a un lote de imagen de prearranque y asigne el lote a los dispositivos a partir de los cuales desee crear la imagen:

      1. Siga las instrucciones de Configuración de lotes de imagen de ZENworks para la generación automática de imágenes.

      2. En el Paso 10, haga clic en Siguiente para asignar el lote a los dispositivos.

    La próxima vez que arranquen los dispositivos, se creará una imagen desde el lote de prearranque.

Asociación de una imagen adicional a una imagen base

  1. Cree la imagen adicional que se va a asociar a la imagen base. Para obtener más información, consulte Creación de una imagen adicional.

  2. Copie el archivo de imagen adicional en un servidor de generación de imágenes de ZENworks Linux Management que sea accesible como un objeto de servidor en el árbol de eDirectory.

    Quizá desee copiar la imagen adicional en la misma ubicación que la imagen base.

  3. En el Centro de control de ZENworks, haga clic en Lotes, haga clic en el lote que contenga la imagen base a la que desee asociar las imágenes adicionales y haga clic en Detalles.

  4. En la sección Archivos de imagen adicionales, haga clic en Añadir.

  5. Busque y seleccione una imagen adicional.

    Es posible asociar más de una imagen adicional a una imagen base. Repita el paso para cada una de las imágenes adicionales.

  6. Haga clic en Aplicar.

    Cuando arranca un dispositivo asignado al lote, las imágenes adicionales se colocan después de la imagen base en el orden mostrado en esta página.

Uso de un conjunto de archivos de una imagen

Tal y como se explica en Utilización del Explorador de imágenes para personalizar una imagen, es posible excluir archivos y carpetas individuales de cualquiera de los diez posibles conjuntos de archivos de una imagen.

Tabla 30-1 Usos del conjunto de archivos de una imagen

Tipo de operación de generación de imágenes

Cómo especificar el conjunto de archivos que se va a utilizar

Automático (servicios de prearranque basados en los ajustes por defecto)

En el asistente de multidifusión del Centro de control de ZENworks, especifique el número del conjunto de archivos en el campo Conjunto de archivos. Debe crear el conjunto de archivos empleando el Explorador de imágenes. Para obtener más información, consulte la Sección D.1, Explorador de imágenes (imgexp.exe).

Puede crear varios lotes de prearranque que señalen a la misma imagen base, pero a diferentes conjuntos de archivos de dicha imagen.

Manual (línea de comandos o menú)

Utilice el parámetro s del comando img restore. Por ejemplo, para especificar el número del conjunto de archivos 3:

img restorel dellnt4.zmg s3

O bien

Puede introducir img en el indicador bash para mostrar un menú, seleccione Restaurar una imagen y, a continuación, seleccione Imagen local. Especifique sconjuntoarchivos (por ejemplo, s3) en el campo Parámetros avanzados.

Para obtener información, consulte Comandos del motor de ZENworks Imaging.

30.1.3 Configuración de operaciones de generación de imágenes sin conexión

Las operaciones de generación de imágenes en desconexión son manuales por definición. Para realizar una operación de generación de imágenes sin conexión en un dispositivo, debe contar con un dispositivo de almacenamiento que contenga la imagen que se va a crear o a colocar. El motor de Imaging de ZENworks (en Linux) debe tener acceso local a ese dispositivo cuando se arranque el dispositivo desde el medio de arranque de generación de imágenes.

Las secciones siguientes explican el modo de configurar y realizar operaciones sin conexión:

Utilización de un CD o un DVD para realizar operaciones de generación de imágenes sin conexión

ZENworks Linux Management sólo permite usar CD y DVD como medio de almacenamiento para una imagen que se vaya a colocar, no para una imagen que se vaya a crear.

Puede colocar una imagen desde un CD o un DVD de generación de imágenes arrancable o no arrancable, utilizando el indicador bash o el menú del motor de Imaging de ZENworks.

Las secciones siguientes contienen más información:

Colocación de una imagen mediante el indicador bash

  1. Utilice el software de creación de CD o DVD para grabar la imagen de origen en un CD o DVD.

  2. Arranque el dispositivo utilizando uno de los siguientes métodos:

  3. Escriba manual en el indicador bash.

  4. Inserte el CD o DVD que contiene la imagen de origen.

  5. En el indicador de Linux, introduzca cdrom.s para montar el CD o DVD.

    De esta forma, se monta el CD o el DVD en /mnt/cdrom.

  6. Introduzca un comando con el formato siguiente:

    img restorel /mnt/cdrom/path/image_name.zmg

    donde vía e imagen son la vía y el nombre del archivo de la imagen con respecto a la raíz del CD o DVD.

  7. Cuando finalice la generación de imágenes, extraiga el medio de arranque de generación de imágenes (si se aplica) y haga lo siguiente para arrancar el dispositivo con la nueva imagen:

    1. En el indicador de Linux, escriba lilo.s y, a continuación, pulse Intro.

    2. Pulse Control+Alt+Suprimir.

      Si el dispositivo no arranca en el nuevo sistema operativo (es decir, aparece el indicador de Linux), introduzca de nuevo lilo.s y arranque el dispositivo por segunda vez.

Colocación de una imagen mediante el menú Motor de Imaging de ZENworks

  1. Utilice el software de creación de CD o DVD para grabar la imagen de origen en un CD o DVD.

  2. Arranque el dispositivo utilizando uno de los siguientes métodos:

  3. Escriba manual en el indicador bash.

  4. Inserte el CD o DVD que contiene la imagen de origen.

  5. En el indicador de Linux, introduzca cdrom.s para montar el CD o DVD.

    De esta forma, se monta el CD o el DVD en /mnt/cdrom.

  6. Introduzca img para mostrar el menú del motor de ZENworks Imaging.

  7. Haga clic en Generación de imágenes y, a continuación, en Restaurar una imagen.

  8. Haga clic en Local y, a continuación, en Siguiente.

  9. Busque y especifique la vía hasta el archivo imagen.

  10. (Opcional) Especifique un conjunto de archivos.

  11. (Opcional) Especifique opciones avanzadas, como sfileset o apartition:ppartition.

    Para obtener más información sobre esto y sobre otros parámetros relacionados con img, consulte Comandos del motor de ZENworks Imaging.

  12. Haga clic en Siguiente.

    En función del tamaño de la imagen, puede que la colocación dure varios minutos. De hecho, normalmente la colocación de las imágenes dura un poco más que la extracción.

  13. Cuando finalice la generación de imágenes, extraiga el medio de arranque de generación de imágenes (si se aplica) y haga lo siguiente para arrancar el dispositivo con la nueva imagen:

    1. En el indicador de Linux, escriba lilo.s y, a continuación, pulse Intro.

    2. Pulse Control+Alt+Suprimir.

      Si el dispositivo no arranca en el nuevo sistema operativo (es decir, aparece el indicador de Linux), introduzca de nuevo lilo.s y arranque el dispositivo por segunda vez.

Uso de un disco duro para operaciones de generación de imágenes sin conexión

Al arrancar un dispositivo desde un medio de arranque de generación de imágenes de ZENworks Linux Management, puede crear o colocar una imagen desde cualquier partición primaria de un disco duro IDE o SCSI. También puede emplear la partición de ZENworks local, si está instalada. Cualquier partición de destino debe disponer de espacio suficiente.

Al crear una imagen, la partición en la que va a almacenarla se excluye a sí misma de la imagen. Al colocar una imagen, la partición de origen no resultará alterada.

Puede crear o colocar una imagen en un disco duro utilizando el indicador bash o el menú del motor de Imaging de ZENworks.

En las secciones siguientes se proporcionan instrucciones:

Creación de una imagen mediante el indicador bash

  1. Arranque el dispositivo utilizando uno de los siguientes métodos:

  2. Escriba manual en el indicador bash.

  3. En el indicador de Linux, introduzca img dump para ver las particiones disponibles.

    Anote el número de la partición en la que va a almacenar la nueva imagen.

  4. Introduzca un comando con el formato siguiente:

    img makel[pNumber] /path/image.zmg [comp=comp_level]

    donde pNumber es el número de la partición en la que se va a almacenar la imagen y comp_level es el índice de compresión utilizado para crear la imagen. Un número entre 0 y 9 significa que no hay compresión. 1 es lo mismo que Optimización de velocidad. 6 es lo mismo que Equilibrada y se utiliza por defecto si no se especifica este parámetro. 9 es lo mismo que Optimización de espacio. (La opción de Optimización de velocidad es la que más reduce el tiempo, pero el archivo de imagen que se crea es mayor. Optimización de espacio crea el archivo de imagen más pequeño pero tarda bastante tiempo. Equilibrada es un equilibrio entre el tiempo de compresión y el tamaño del archivo de imagen.) Vía e imagen son la vía y el nombre de archivo respectivamente de la nueva imagen con relación a la raíz de la partición. Si omite el número de la partición, se utilizará la partición de ZENworks local.

    Para obtener más información sobre otros parámetros relacionados con el comando img, consulte Comandos del motor de ZENworks Imaging.

Creación de una imagen mediante el menú Motor de Imaging de ZENworks

  1. Arranque el dispositivo utilizando uno de los siguientes métodos:

  2. Escriba manual en el indicador bash.

  3. Introduzca img para mostrar el menú del motor de ZENworks Imaging.

  4. (Opcional) Haga clic en Información del sistema > Información de la unidad para mostrar una lista de las ranuras de partición que hay en el dispositivo.

    Anote el número de la partición en la que va a almacenar la nueva imagen, a efectos de conservar la información.

  5. Haga clic en Generación de imágenes > Tomar imagen.

  6. En la ventana Asistente de realización de imágenes, haga clic en Local > Siguiente.

  7. Busque y especifique la vía hasta el archivo imagen.

  8. Seleccione las particiones que desea incluir en la imagen.

  9. Seleccione una opción de compresión.

    Ninguna: no se utiliza compresión.

    Velocidad: es la opción de compresión más rápida pero la que crea el archivo imagen comprimido más grande. Esta opción se utiliza por defecto al crear una imagen.

    Equilibrada: representa un equilibrio entre el tiempo de compresión y el tamaño del archivo imagen.

    Tamaño: crea el archivo imagen más pequeño pero la compresión lleva más tiempo.

  10. Haga clic en Siguiente.

  11. (Opcional) Cumplimente los campos siguientes:

    Autor: nombre de la persona que crea la imagen.

    Computador: nombre del equipo del que se crea la imagen.

    Descripción de la imagen: descripción de la imagen.

    Comentarios: cualquier comentario adicional sobre la imagen.

  12. Haga clic en Siguiente.

    En función de la cantidad de datos del disco duro, la creación de la imagen puede durar varios minutos.

  13. Una vez que se haya creado la imagen, salga del menú del motor de Imaging de ZENworks, extraiga cualquier CD o DVD de la unidad y, a continuación, reinicie el dispositivo.

  14. (Opcional) Compruebe que el archivo de imagen se haya creado. También puede comprobar su tamaño.

Colocación de una imagen mediante el indicador bash

  1. Arranque el dispositivo utilizando uno de los siguientes métodos:

  2. Escriba manual en el indicador bash.

  3. (Opcional) En el indicador de Linux, escriba img dump para ver las particiones disponibles.

    Para su información, anote el número de la partición en la que está almacenada la imagen de origen.

  4. Introduzca un comando con el formato siguiente:

    img restorel[pNumber] /path/image.zmg

    donde NúmeroP es el número de la partición donde se guarda la imagen de origen y vía e imagen son la vía y el nombre de archivo de la imagen respectivamente con relación a la raíz de la partición. Si omite el número de la partición, se utilizará la partición de ZENworks local.

    Para obtener más información sobre otros parámetros relacionados con el comando img, consulte Comandos del motor de ZENworks Imaging.

  5. Cuando finalice la generación de imágenes, extraiga el medio de arranque de generación de imágenes (si se aplica) y haga lo siguiente para arrancar el dispositivo con la nueva imagen:

    1. En el indicador de Linux, escriba lilo.s y, a continuación, pulse Intro.

    2. Pulse Control+Alt+Suprimir.

      Si el dispositivo no arranca en el nuevo sistema operativo (es decir, aparece el indicador de Linux), introduzca de nuevo lilo.s y arranque el dispositivo por segunda vez.

Colocación de una imagen mediante el menú Motor de Imaging de ZENworks

  1. Arranque el dispositivo utilizando uno de los siguientes métodos:

  2. Escriba manual en el indicador bash.

  3. Introduzca img para mostrar el menú del motor de ZENworks Imaging.

  4. (Opcional) Haga clic en Información del sistema > Información de la unidad para mostrar una lista de las ranuras de partición que hay en el dispositivo.

    Anote el número de la partición en la que está almacenada la imagen de origen, para cualquier referencia posterior.

  5. Haga clic en Generación de imágenes > Restaurar imagen.

  6. Haga clic en Local > Siguiente.

  7. Busque y especifique la vía hasta el archivo imagen.

  8. (Opcional) Especifique un conjunto de archivos.

  9. (Opcional) Especifique opciones avanzadas, como sfileset o apartition:ppartition.

    Para obtener más información sobre esto y sobre otros parámetros relacionados con el comando img, consulte Comandos del motor de ZENworks Imaging.

  10. Haga clic en Siguiente.

    En función del tamaño de la imagen, puede que la colocación dure varios minutos. De hecho, normalmente la colocación de las imágenes dura un poco más que la extracción. Si en la pantalla no se muestra nada, sólo tiene que pulsar cualquier tecla. (Linux entra en un modo de protección de pantalla después de unos minutos).

  11. Cuando finalice la generación de imágenes, extraiga el medio de arranque de generación de imágenes (si se aplica) y haga lo siguiente para arrancar el dispositivo con la nueva imagen:

    1. En el indicador de Linux, escriba lilo.s y, a continuación, pulse Intro.

    2. Pulse Control+Alt+Suprimir.

      Si el dispositivo no arranca en el nuevo sistema operativo (es decir, aparece el indicador de Linux), introduzca de nuevo lilo.s y arranque el dispositivo por segunda vez.