Las siguientes instrucciones indican cómo instalar el agente de ZENworks y registrarlo en la zona de gestión. Debe seguir las instrucciones en al menos un dispositivo para familiarizarse con el proceso de instalación y registro. No obstante, antes de instalar el agente de ZENworks en un gran número de dispositivos, es conveniente que consulte las siguientes secciones:
Organización de dispositivos: carpetas y grupos
y Creación de claves y reglas de registro
de la Guía de administración de Novell ZENworks 7.3 Linux Management. La primera describe cómo utilizar del mejor modo posible carpetas y grupos para minimizar el sobrecargo de gestión. La segunda sección explica cómo utilizar las claves y reglas de registro para asignar automáticamente los dispositivos a carpetas y grupos durante el proceso de registro.
Sección A.2, Instalación automatizada del agente de ZENworks. Existe la posibilidad de automatizar la instalación del agente de ZENworks empleando un guión y un archivo de respuesta.
Servidores Dell PowerEdge:
si tiene previsto actualizar los servidores Dell PowerEdge mediante paquetes de actualización de Dell, es recomendable que duplique los paquetes del sitio FTP de Dell antes de instalar el agente de ZENworks en los servidores PowerEdge gestionados. También es posible duplicar los paquetes tras instalar el agente de ZENworks en los servidores PowerEdge gestionados, pero antes de registrarlos en la zona de gestión de ZENworks. Si se duplican los paquetes de actualización de Dell antes de instalar el agente de ZENworks o de registrar los servidores en la zona de gestión, se garantizará que todos los números de modelos de Dell se carguen en la base de datos, que se ejecuten los informes estándar cuando se registren los servidores y que los paquetes de actualización de Dell estén presentes en el repositorio de paquetes de ZENworks. Para obtener más información, consulte Uso de lotes de paquetes de actualización de Dell
en la Guía de administración de Novell ZENworks 7.3 Linux Management.
Puede instalar el agente de ZENworks mediante cualquiera de los siguientes métodos:
Para instalar manualmente el agente de ZENworks y registrarlo en la zona de gestión:
Compruebe que el dispositivo cumpla los requisitos necesarios. Consulte la Sección 2.3, Requisitos de los dispositivos gestionados.
En el dispositivo Linux, monte el medio que desee emplear para la instalación:
CD del agente de Novell ZENworks 7.3 Linux Management
CD de Novell ZENworks 7.3 Linux con Interim Release 1 Agent
CD de Novell ZENworks 7.3 Linux con Interim Release 2 Agent
O bien
Imagen ISO
La imagen ISO de ZENworks 7.3 Linux Management está disponible en el sitio Web de descargas de Novell.
La imagen ISO de ZENworks 7.3 Linux Management con Revisión provisional 1 (IR1)/Revisión provisional 2 (IR2) está disponible en el sitio Web de descargas de Novell.
Para montar un medio, emplee el siguiente comando:
mount dispositivo punto de montaje
Por ejemplo:
mount /dev/cdrom /zlm73
Si utiliza una imagen ISO en lugar de un medio físico, copie la imagen ISO en una carpeta temporal del dispositivo Linux y luego monte la imagen empleando el siguiente comando:
mount -o loop /vía de carpeta temporal/nombre de imagen iso.iso punto de montaje
Sustituya vía de carpeta temporal por la vía real de la carpeta temporal, y punto de montaje por la vía a la ubicación del sistema de archivos en la que desee montar la imagen. La vía especificada por punto de montaje debe existir previamente.
Por ejemplo:
mount -o loop /zlm73/Agente_ZENworks.iso /zlm/install
Inicie sesión como usuario root e inicie el programa de instalación:
IMPORTANTE:si desea instalar ZENworks 7.3 Linux Management en un dispositivo SUSE® Linux Enterprise 11 GM, puede instalarlo desde la consola de modo texto (tty) en lugar de mediante una sesión X del dispositivo. Para instalarlo mediante la sesión X del dispositivo, actualice el paquete gpg2 con la versión gpg2 2.0.9-25.25.1 o posterior y el paquete gpg2-lang con la versión gpg2-lang 2.0.9-25.25.1 o posterior. Para obtener más información, consulte la sección Actualización
del Archivo Readme (Léame) de ZENworks 7.3 Linux Management con Revisión provisional 2 (IR2).
En el caso de estaciones de trabajo y servidores que no sean servidores Dell PowerEdge: si va a instalar el agente de ZENworks en una estación de trabajo o un servidor que no desee gestionar mediante las funciones de ZENworks Linux Management específicas para servidores PowerEdge (por ejemplo, en un servidor que no sea un servidor Dell PowerEdge), inicie la instalación desde el punto de montaje con el siguiente comando:
./zlm-install -a
La opción -a instala sólo los componentes del agente de ZENworks Linux Management. La opción -a es optativa porque el agente iso instala solamente el componente del agente.
En el caso de servidores Dell PowerEdge: si va a instalar el agente de ZENworks en un servidor Dell PowerEdge que desee gestionar mediante las funciones de ZENworks Linux Management específicas para servidores PowerEdge, inicie el programa de instalación desde el punto de montaje con el siguiente comando:
./zlm-install -o
La opción -o instala el módulo OEM para el hardware de Dell necesario para utilizar las funciones específicas para servidores Dell PowerEdge de ZENworks Linux Management.
Si instala el agente de ZENworks utilizando la opción -o, no podrá utilizar la funcionalidad de Dell de ZENworks Linux Management hasta que haya completado los pasos de configuración recogidos en la Sección 7.4, Habilitación de la compatibilidad con Dell PowerEdge.
NOTA:con los pasos de este procedimiento se lleva a cabo una instalación estándar de ZENworks Linux Management. Según cada situación concreta, se pueden utilizar opciones adicionales con el comando zlm-install. Para obtener más información, consulte la Sección A.1, Opciones de instalación.
Si no tiene instalado X Window System (si, por ejemplo, ha realizado una instalación mínima de SUSE Linux Enterprise Server 9), consulte -x.
Cuando el sistema le pregunte si desea instalar ZENworks, escriba S para continuar.
Lea el Acuerdo de licencia de software, pulsando Av Pág para desplazarse por el texto, y escriba S para aceptar el acuerdo.
Comenzará la instalación del software del agente de ZENworks.
La instalación comprueba si el dispositivo ya está registrado en un servicio de ZENworks y solicita que conserve el servicio de ZENworks registrado existente.
Dé las respuestas apropiadas a los siguientes mensajes para registrar el dispositivo:
Dirección del servidor de registro: introduzca la dirección IP o el nombre DNS del servidor de ZENworks con el que desee gestionar este dispositivo. Puede ser el servidor primario o un servidor secundario, y debe ser el servidor que disponga del mejor acceso de red al dispositivo.
Si deja este campo en blanco, no se añadirá ningún servicio. Puede registrar el dispositivo en otro momento mediante la interfaz de línea de comandos rug.
Para dispositivos de SUSE Linux Enterprise Server 10 (SLES 10) y SUSE Linux Enterprise Desktop 10 (SLED 10):
/usr/bin/rug sa https:// dirección_servidor_ZEN
Para dispositivos de SUSE Linux Enterprise 11 (SLES 11) y SUSE Linux Enterprise Desktop 11 (SLED 11):
/usr/bin/rug sa https://dirección_servidor_ZEN
Para los demás dispositivos gestionados:
/opt/novell/zenworks/bin/rug sa https://dirección_servidor_ZEN
(Opcional) Clave del servidor de registro: puede dejar este campo en blanco. ZENworks incluye dos reglas de registro por defecto: una para servidores y otra para estaciones de trabajo. Si deja este campo en blanco, ZENworks empleará una de las dos reglas de registro por defecto para registrar el dispositivo. Las reglas harán que el dispositivo se añada a la carpeta /Servidores o /Estaciones de trabajo con el nombre de host indicado como nombre del dispositivo.
Para instalar el agente de ZENworks en un gran número de dispositivos y registrarlos, deberá crear claves y reglas de registro que permitan ubicar dispositivos en carpetas y grupos específicos. Emplear carpetas y grupos reduce el esfuerzo necesario para gestionar un gran número de dispositivos. Las claves y las reglas de registro, así como las carpetas y los grupos, se describen en Descripción de ZENworks Linux Management
, en la Guía de administración de Novell ZENworks 7.3 Linux Management.
NOTA:no registre el agente de ZENworks en un servidor ZENworks Linux Management que tenga lotes asignados a este agente. Si lo registra, el agente de ZENworks dejará de funcionar una vez que se hayan instalado los lotes. No obstante, puede optar por registrar el agente de ZENworks en el servidor después de que finalice la instalación del agente de ZENworks.
Una vez finalizada la instalación, confirme que el agente de ZENworks se esté ejecutando mediante el siguiente comando:
/etc/init.d/novell-zmd status
Compruebe que el dispositivo se haya añadido al almacén de objetos de ZENworks accediendo al Centro de control de ZENworks:
https://dirección_servidor_primario_ZENworks
Sustituya dirección_servidor_primario_ZENworks por la dirección IP o el nombre DNS del servidor primario.
Cuando se encuentre en el Centro de control, puede hacer clic en la pestaña
y luego en la carpeta o para ver el dispositivo.La instalación del agente de ZENworks elimina todos los servicios existentes que están registrados a través de zmd en el dispositivo gestionado de modo que los dispositivos gestionados con ZENworks 7.3 Linux Management instalado se ponen en contacto con el servidor de ZENworks para todas sus necesidades de gestión.
Si ha instalado el agente de ZENworks en el servidor 1 de Open Enterprise, continúe con la Sección 7.3, Configuración de Open Enterprise Server 1 tras instalar ZENworks Linux Management. Para implantar y distribuir servidores Dell PowerEdge, vaya a la Sección 7.4, Habilitación de la compatibilidad con Dell PowerEdge.
Puede crear una imagen ISO que contenga los paquetes de Novell ZENworks 7.3 Linux Management con Revisión provisional 2 (IR2) y utilizarla para incluir ZENworks 7.3 Linux Management con Revisión provisional 2 (IR2) como producto adicional.
Consulte las siguientes secciones:
En el sitio de descargas de Novell, busque la palabra clave novell-zenworks-yast-add-on.rpm. Se mostrará la lista de RPM disponibles.
Descargue el RPM que desee en el dispositivo en donde vaya a crear el agente de ZENworks Linux Management.
En la línea de comandos, instale el RPM utilizando el siguiente comando:
rpm -ivh nombre_archivo
Cree la imagen ISO adicional del agente de ZENworks Linux Management utilizando el siguiente comando:
zlm-create-yast-add-on opciones
La siguiente tabla recoge las opciones que se pueden utilizar con el comando:
Por ejemplo, para crear una imagen zlm-agent-add-on.iso para SLES 10, SLED 10 u OES 2 y almacenarla en el directorio /mnt, ejecute el siguiente comando:
zlm-create-yast-add-on -i zlm-agent-add-on -m /mnt/zlm-agent -o /mnt/ -c 10
Cree la imagen ISO adicional del agente de ZENworks Linux Management.
Para obtener más información sobre cómo crear la imagen ISO adicional del agente de ZENworks Linux Management, consulte Creación del producto adicional del agente de ZENworks Linux Management.
Ejecute el comando yast2 add-on.
Aparecerá la interfaz gráfica de usuario
Seleccione los medios en los que se va a almacenar la imagen ISO adicional del agente.
Por ejemplo, si ha almacenado la imagen ISO adicional del agente en un servidor NFS, seleccione la opción
Haga clic en
Proporcione la información necesaria sobre los medios seleccionados.
Haga clic en
Acepte el acuerdo de licencia.
El producto adicional del agente de ZENworks Linux Management se añade a YaST.
Haga clic en
para instalar el agente de ZENworks Linux Management.(Condicional) Filtre por los patrones y seleccione los patrones necesarios para las plataformas SLES 10 / SLED 10, SLES 11 / SLED 11 u OES 2.
La siguiente tabla recoge los patrones disponibles para el producto adicional del agente:
(Condicional) Filtre por las selecciones y elija las selecciones necesarias para la plataforma SLES 9.
Seleccione
> > para actualizar los paquetes.Haga clic en
para instalar el agente de ZENworks Linux Management.Cree la imagen ISO adicional del agente de ZENworks Linux Management.
Para obtener más información sobre cómo crear la imagen ISO adicional del agente de ZENworks Linux Management, consulte Creación del producto adicional del agente de ZENworks Linux Management.
En la ventana Modo de instalación que aparece al instalar el sistema operativo, marque la casilla de verificación
y haga clic enMarque la casilla de verificación
para incluir la imagen ISO adicional del agente de ZENworks Linux Management a Yast como producto adicional y, a continuación, haga clic enAcepte el acuerdo de licencia y, acto seguido, haga clic en
.En la ventana Valores de configuración de la instalación, haga clic en
Filtre los paquetes por los patrones y, a continuación, seleccione los patrones necesarios.
Haga clic en
para continuar con la instalación.El agente de ZENworks Linux Management se ha instalado junto con el sistema operativo.
Para instalar el agente de ZENworks Linux Management usando AutoYaST, se necesita el archivo de configuración autoinst.xml de AutoYaST junto con el producto adicional del agente de ZENworks Linux Management. Se puede crear el archivo autoinst.xml con el producto adicional del agente de ZENworks Linux Management al instalar el sistema operativo o al actualizar un archivo autoinst.xml existente.
NOTA:no es posible crear un archivo de configuración de AutoYaST para el agente de ZENworks Linux Management en dispositivos SLES 9.
Se puede crear el archivo de configuración de AutoYaST con el producto adicional de ZENworks Linux Management con cualquiera de los siguientes métodos:
Cree la imagen ISO adicional del agente de ZENworks Linux Management. Para obtener más información sobre cómo crear la imagen ISO adicional del agente de ZENworks Linux Management, consulte Creación del producto adicional del agente de ZENworks Linux Management.
En la ventana Modo de instalación que aparece al instalar el sistema operativo, marque la casilla de verificación
y haga clic enMarque la casilla de verificación
para incluir la imagen ISO adicional del agente de ZENworks Linux Management a Yast como producto adicional y, a continuación, haga clic enAcepte el acuerdo de licencia y haga clic en
En la ventana Valores de configuración de la instalación, haga clic en
Filtre los paquetes por los patrones y, a continuación, seleccione los patrones necesarios.
Haga clic en
Haga clic en
Cuando finalice la instalación, marque la casilla de verificación
Haga clic en
El archivo de configuración autoinst.xml se creará en el directorio .
Cree la imagen ISO adicional del agente de ZENworks Linux Management. Para obtener más información sobre cómo crear la imagen ISO adicional del agente de ZENworks Linux Management, consulte Creación del producto adicional del agente de ZENworks Linux Management.
Ejecute el comando yast2 autoyast.
Aparecerá la ventana
Haga clic en
> y seleccione el archivo de configuración de AutoYaST existente.Haga clic en
>Haga clic en
Aparecerá la ventana Instalación del producto adicional.
Seleccione los medios en los que se va a almacenar la imagen ISO adicional del agente.
Por ejemplo, si ha almacenado la imagen ISO adicional de agente en un servidor NFS, seleccione la opción
Haga clic en
.Proporcione la información necesaria sobre los medios seleccionados.
Haga clic en
Acepte el acuerdo de licencia y haga clic en
Haga clic en
>Haga clic en
Filtre los paquetes por los patrones y, a continuación, seleccione los patrones necesarios.
Haga clic en
Seleccione
> y guarde el archivo de configuración de AutoYast actualizado.Los dispositivos gestionados de SLES 10 y SLED 10 tienen disponible una instancia del agente de ZENworks Linux Management. Puede hacer uso de ella para instalar el agente de ZENworks.
Cree un lote de actualización. Para obtener más información sobre cómo crear un lote de actualización, consulte Creación de un lote de actualización.
Cree un guión para el lote de actualización. Para obtener más información sobre cómo crear un guión para el lote de actualización, consulte Creación de un guión para los lotes de actualización.
Cree un catálogo para el lote de actualización. Para obtener más información sobre cómo crear un catálogo para el lote de actualización, consulte Creación de catálogos para lotes de actualización.
Actualice el dispositivo gestionado de SLES 10 o SLED 10 usando el lote de actualización. Para obtener más información, consulte Actualización de dispositivos gestionados de SLES 10 o SLED 10 con un lote de actualización.