• Desde su lanzamiento hace dos meses en la BrainShare de 2003 (la conferencia de usuarios de Novell), el sitio Web de código abierto Forja de Novell se ha convertido en el lugar de encuentro de unos 200 proyectos en desarrollo de la creciente comunidad de programadores de Novell.
• Líder en iniciativas de estándares abiertos, Novell se sitúa a la vanguardia de numerosas especificaciones de Java y servicios Web
• Los códigos y estándares abiertos que permiten la interoperatividad y proporcionan a los clientes la libertad de elección son un componente fundamental de la visión one Net (red única) de Novell: un mundo sin límites a la información.

SAN FRANCISCO (Conferencia JavaOne Developer) — 10 de junio de 2003 — Para ayudar a las organizaciones a sacar el máximo partido al valor de su información, de manera segura y económica, Novell participa en más de 50 comités que trabajan para definir los estándares de la nueva generación de productos, colaborando con más de 15 organizaciones de normalización y contribuyendo activamente a diversos proyectos de código abierto. Recientemente, la compañía presentó un nuevo recurso para programadores de código abierto, el sitio Web Forja de Novell® (http://forge.novell.com), en el que en menos de dos meses el número de proyectos en desarrollo ha alcanzado los 200. Esto demuestra el compromiso de la creciente comunidad de programadores de Novell para con las iniciativas informáticas basadas en estándares y códigos abiertos de la compañía.

A través del sitio Forja de Novell, los desarrolladores pueden descargar, modificar, intercambiar y actualizar códigos abiertos divulgados por Novell; compartir proyectos e ideas con la amplia comunidad de programadores de Novell y participar en comunidades de mercado vertical y tecnología. Entre algunos de los proyectos en los que Novell ha colaborado a través del sitio Web Forja de Novell merecen mencionarse el servidor Nsure™ UDDI de Novell, el primer servidor UDDI de capacidad industrial y código abierto basado en directorios, y la compatibilidad de eDirectory™ con DSML, publicada recientemente a través de OpenLDAP (www.OpenLDAP.org).

También en BrainShare® 2003, Novell anunció sus planes de compatibilizar sus populares servicios de red (gestión de archivos, impresión, directorios, almacenamiento, mensajería, colaboración, recursos, etc.) con los kernels de Linux* y NetWare®. Se trata de las más recientes de una serie de medidas adoptadas por Novell en los últimos años para compatibilizar sus productos con múltiples plataformas, una estrategia muy bien recibida por clientes, colaboradores y analistas del sector.

"Los planes de Novell de incorporar a Linux como plataforma compatible con sus servicios de red son excelentes noticias para nosotros", manifestó Bill Kannberg, Director general de tecnología de Hillsborough County. "Ya estamos utilizando tanto Linux como NetWare en nuestro entorno y esta estrategia nos permitirá ejecutar nuestros servicios esenciales en clústers híbridos. Esto nos ofrece la flexibilidad y libertad de elección que ya aprendimos a valorar en otros productos de Novell y confirma nuestra percepción de que el valor se deriva de los servicios que se ejecutan tanto sobre, como dentro del kernel".

Además del creciente impulso de sus iniciativas interplataforma y de código abierto, Novell también contribuye al desarrollo de una serie de especificaciones de servicios Java* y Web. Novell colabora estrechamente con el Java Community Process (JCP) para desarrollar las Java Specification Requests (JSR) que definen la plataforma J2EE*, y participa en docenas de JSR, en especial el JSR 168 para el desarrollo de aplicaciones portátiles interoperativas. Ampliando su liderazgo en la gestión de identidades, Novell integra el organismo de gestión del The Liberty Alliance Project y contribuye al desarrollo de las especificaciones de Liberty Alliance en diversas actividades técnicas fundamentales. Dentro de la Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS), Novell promueve varias nuevas iniciativas de estándares, como BPEL para la orquestación de servicios Web, UDDI para los registros de servicios Web, WSDM para la gestión de servicios Web, WS-Security para la seguridad de servicios Web, y WSRP para servicios Web de aplicaciones remotas. Por otra parte, Novell es también miembro activo de la Web Services Interoperability Organization (WS-I) y del World Wide Web Consortium (W3C), donde participa en el desarrollo del nuevo estándar XForms.

Por otra parte, Novell mantiene el compromiso de ampliar el ámbito de los servicios Java y Web a todos los rincones de la empresa, e incluirá el recientemente adquirido servidor de aplicación compatible con J2EE en NetWare 6.5, cuyo lanzamiento está previsto para finales de este año. Al integrar perfectamente el servidor de aplicación exteNd™ de Novell, la ya nutrida base de productos Novell NetWare incorporará un servidor de aplicación de empresa a su actualización de NetWare, que permitirá el desarrollo e implantación de aplicaciones compatibles con J2EE en la plataforma NetWare.

Las actividades de Novell en los terrenos de códigos y estándares abiertos son un elemento esencial de la visión one Net (red única) de Novell: un mundo sin límites a la información. Y también del compromiso de Novell de ofrecer soluciones interplataforma abiertas para diversos mercados y segmentos verticales. Si desea obtener información más detallada acerca de la participación de Novell en la especificación de estándares abiertos, visite el sitio Web: http://www.novell.com/company/affiliations/.

Acerca de Novell
Novell, Inc. es un proveedor líder de tecnologías de la información que proporciona soluciones de gestión de identidades y seguridad de acceso (Novell Nsure), gestión y desarrollo integral de servicios Web (Novell exteNd™) y gestión de entornos multiplataformas basados en Web (Novell Nterprise), todas ellas asistidas por estratégicos y expertos servicios de consultoría, formación y soporte (Novell Ngage^SM). La visión one Net (red única) de Novell, un mundo sin fronteras para la información, contribuye a que los clientes puedan aprovechar el valor de su información de manera segura y económica. Para obtener información más detallada, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente de Novell a través del teléfono (888) 321-4CRC (4272) (sólo para EE.UU.) o bien, visite el sitio http://www.novell.com. Si se encuentra fuera de EE.UU., puede encontrar la información y asistencia que necesita en la URL mencionada. Los medios de comunicación encontrarán material adecuado en http://www.novell.com/pressroom.

Novell y NetWare son marcas comerciales registradas; eDirectory, exteNd, Nsure y Nterprise son marcas comerciales; BrainShare es una marca de servicios registrada y Ngage es una marca de servicios de Novell, Inc. en los Estados Unidos y en otros países. *Todas las demás marcas de otros fabricantes son propiedad de sus respectivos titulares.

Personas de contacto para la prensa:
Bruce Lowry
Novell, Inc.
Teléfono: (801) 861-2934
Correo electrónico: blowry@novell.com