Utilisez la section Section 4.6, Feuille de préparation de l’installation de l’agent Internet de GroupWise pour noter vos choix concernant le mode d’installation de l’agent Internet pendant que vous passez en revue les points suivants :
IMPORTANT:Si vous envisagez d'installer l’agent Internet dans un environnement de serveurs en grappe, reportez-vous au GroupWise 7 Interoperability Guide (Guide d'interopérabilité de GroupWise 7) lorsque vous planifiez cette installation.
L'agent Internet est disponible en tant que programme NetWare NLM™ et en tant qu'exécutables Linux et Windows.
|
FEUILLE DE PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DE L’AGENT INTERNET GROUPWISE |
|---|
|
Sous Rubrique 1 : Plate-forme du logiciel, indiquez si vous envisagez d’installer l’agent Internet sous NetWare, Linux ou Windows. Lisez attentivement la section Section 4.2, Configuration système requise pour l’agent Internet pour vous assurer que le serveur spécifique que vous avez sélectionné répond à la configuration requise indiquée. |
Le programme d'installation de l'agent Internet a besoin de connaître l'adresse réseau du serveur sur lequel l'agent Internet s'exécutera et le numéro de port qu'il écoutera pour communiquer avec le MTA via une liaison TCP/IP si vous décidez de le configurer de cette manière. Pour améliorer les performances, installez l'agent Internet sur le serveur du domaine auquel il appartient.
Avant GroupWise 7, l'agent Internet et le MTA communiquaient en transférant des fichiers de messages par l'intermédiaire de répertoires de files d'attente de messages, comme le montrent les diagrammes suivants dans GroupWise 7 Troubleshooting 3: Message Flow and Directory Structure (Dépannage 3 : flux des messages et structure des répertoires) :
En commençant par GroupWise 7, vous pouvez configurer l'agent Internet afin qu'il utilise TCP/IP pour communiquer avec le MTA, plutôt que des fichiers de messages, comme le montrent les diagrammes suivants :
En configurant l'agent Internet pour communiquer avec le MTA par TCP/IP, vous pouvez bénéficier d'une autre nouvelle fonction de GroupWise 7. Vous pouvez configurer un autre agent Internet pour le domaine, afin que si l'agent Internet principal devient indisponible, le MTA puisse basculer vers un autre agent Internet de votre système GroupWise jusqu'au rétablissement de l'agent principal. Cette fonction est particulièrement utile dans les grands systèmes GroupWise ayant plusieurs agents Internet qui gèrent un grand nombre de messages Internet.
Si vous voulez activer la communication TCP/IP entre l'agent Internet et le MTA, utilisez 7102 ou un autre numéro de port disponible. Si vous ne voulez pas activer la communication TCP/IP, utilisez le numéro de port 0 (zéro).
|
FEUILLE DE PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DE L’AGENT INTERNET GROUPWISE |
|---|
|
Sous Rubrique 3 : Informations sur le serveur, indiquez l’adresse IP ou le nom d’hôte DNS du serveur sur lequel vous envisagez d’installer l’agent Internet. Indiquez également le numéro du port pour la communication TCP/IP. |
Il est recommandé d'installer l'agent Internet sur le serveur dans lequel se trouve le répertoire du domaine. Le répertoire d’installation de l’agent Internet dépend de la plate-forme sur laquelle vous installez cet agent.
Utilisez les conventions suivantes en fonction des plates-formes :
|
NetWare : |
Il est recommandé d'installer l'agent Internet NetWare dans le répertoire sys:\system sur le serveur NetWare Cela simplifie l’accès au fichier de configuration de l’agent Internet et garantit que le programme NLM se trouve dans le chemin de recherche du serveur. Si vous utilisez un répertoire différent, vous devez l’ajouter au chemin de recherche du serveur. |
|
Linux : |
L'agent Internet Linux est automatiquement installé dans le répertoire /opt/novell/groupwise/agents. |
|
Windows : |
Le répertoire d’installation par défaut est c:\grpwise\gwia. L’agent Internet peut toutefois être installé dans n’importe quel répertoire. |
|
FEUILLE DE PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DE L’AGENT INTERNET GROUPWISE |
|---|
|
Sous Rubrique 2 : Options d’installation, notez le répertoire dans lequel vous voulez installer l’agent Internet. |
L’agent Internet nécessite un répertoire de passerelle GroupWise dans lequel stocker les informations de configuration et les fichiers de travail. Ce répertoire doit se trouver sous un répertoire de domaine GroupWise. Le nom du répertoire par défaut est gwia. Pour modifier ce nom, utilisez les conventions suivantes en fonction des plates-formes :
|
NetWare : |
N'utilisez pas plus de 8 caractères. |
|
Linux : |
Utilisez uniquement des minuscules (recommandé mais pas obligatoire) |
|
Windows : |
Aucune restriction. |
Une fois que vous avez indiqué l'emplacement du répertoire de domaine et un nom de répertoire de passerelle, le programme d'installation de l'agent Internet crée le répertoire de passerelle sous le répertoire domaine\wpgate (par exemple, provo\wpgate\gwia).
|
FEUILLE DE PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DE L’AGENT INTERNET GROUPWISE |
|---|
|
Sous Rubrique 6 : Domaine GroupWise, notez le nom du domaine et le chemin d’accès complet au répertoire du domaine dans lequel vous voulez créer le répertoire de passerelle, puis attribuez un nom à ce répertoire de passerelle. Si vous installez l’agent Internet Linux, notez le contexte eDirectory™ de l’objet Domaine (par exemple, cn=provo3,ou=groupwise,o=corporate). |
L’agent Internet nécessite également un objet Passerelle GroupWise dans Novell eDirectory. Par défaut, il porte le même nom que le répertoire de la passerelle et est désigné comme l'objet Agent Internet. Cet objet stocke les informations de l’agent Internet et permet la configuration de l’agent via ConsoleOne®.
L’objet de l’agent Internet est créé sous l’objet Domaine. Si vous disposez de plusieurs domaines, l’assistant d’installation utilise l’objet Domaine associé au répertoire de domaine dans lequel vous créez le répertoire de passerelle de l’agent Internet.
|
FEUILLE DE PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DE L’AGENT INTERNET GROUPWISE |
|---|
|
Sous Rubrique 6 : Nom de l’agent Internet de GroupWise, indiquez le nom à assigner à l’objet de l’agent Internet. Le nom par défaut est le même que celui du répertoire de passerelle que vous avez choisi sous Rubrique 5. |
Lorsque des utilisateurs de messagerie électronique utilisant Internet envoient des messages aux utilisateurs de GroupWise, l’adresse comprend le domaine de messagerie Internet de votre système GroupWise (par exemple, novell.com). Généralement, le nom de domaine de messagerie Internet de votre système GroupWise est le nom de votre société, plus le type de domaine associé (.com, .edu, etc.).
|
FEUILLE DE PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DE L’AGENT INTERNET GROUPWISE |
|---|
|
Sous Rubrique 8 : Nom de domaine de messagerie Internet, indiquez le nom sous lequel vous souhaitez que votre système GroupWise soit connu sur Internet. |
Si l’agent Internet est connecté à Internet et s’il est capable d’effectuer la résolution des noms DNS, il peut envoyer des messages à partir des utilisateurs de GroupWise directement via Internet vers les utilisateurs d’Internet. Vous préférerez peut-être toutefois laisser l’agent Internet être protégé par votre pare-feu. Pour ce faire, vous pouvez configurer l’agent Internet pour qu’il dirige tous les messages sortants vers un hôte de relais.
|
FEUILLE DE PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DE L’AGENT INTERNET GROUPWISE |
|---|
|
Sous Rubrique 5 : Hôte de relais, indiquez le mode de gestion des messages sortants de votre choix. Si vous envisagez d’utiliser un hôte de relais, indiquez l’adresse IP de ce dernier. |
La console serveur de l’agent Internet vous permet de surveiller l’agent Internet à partir du serveur sur lequel il s’exécute. Si vous voulez, vous pouvez activer la console Web de l’agent Internet. Cette console vous permet d’afficher les statistiques et les informations de diagnostic de l’agent Internet via un navigateur Web, ce qui s’avère utile si vous voulez visualiser l’activité de l’agent Internet sans accéder physiquement au serveur sur lequel il s’exécute.
Vous accédez à la console Web en entrant l’adresse réseau et le numéro de port HTTP de l’agent Internet dans un navigateur Web (par exemple, http://172.16.5.18:7211). Si nécessaire, vous pouvez modifier le numéro de port HTTP par défaut de l’agent Internet (9850).
Si vous souhaitez limiter l’accès à la console Web, vous pouvez attribuer un nom d’utilisateur et un mot de passe. Vous pouvez choisir n’importe quel nom d’utilisateur et n’importe quel mot de passe. Par défaut, le nom d’utilisateur et le mot de passe sont transmis via une connexion non sécurisée entre le navigateur Web et l’agent Internet. Par conséquent, nous vous recommandons de ne pas utiliser un nom d’utilisateur et un mot de passe eDirectory existants à moins de sécuriser la connexion à l’aide de SSL. Pour plus d'informations sur la sécurisation des connexions de l'agent Internet, reportez-vous à Agent Internet
dans le GroupWise 7 Administration Guide (Guide d'administration de GroupWise 7).
|
FEUILLE DE PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DE L’AGENT INTERNET GROUPWISE |
|---|
|
Sous Rubrique 4 : Informations sur la console Web, sélectionnez si vous voulez activer la console Web de l'agent Internet. Si vous souhaitez limiter l’accès à cette dernière, entrez un nom d’utilisateur et un mot de passe. |
Lorsque vous installez l'agent Internet NetWare, les options suivantes propres à NetWare sont disponibles dans le programme d'installation de l'agent Internet :
Vous pouvez demander au programme d’installation de l’agent Internet d'ajouter une référence au fichier gwia.ncf dans le fichier autoexec.ncf du serveur NetWare de sorte que l’agent Internet soit automatiquement chargé à chaque démarrage du serveur.
|
FEUILLE DE PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DE L’AGENT INTERNET GROUPWISE |
|---|
|
Sous Rubrique 2 : Options d’installation, indiquez si vous voulez ou non configurer le serveur NetWare pour démarrer l’agent Internet automatiquement. |
Novell Cluster Services™ est un système de mise en grappe serveur qui accroît la disponibilité des ressources réseau stratégiques, y compris les volumes (sur lesquels se trouvent les domaines GroupWise) et les applications (par exemple l’agent Internet), et facilite leur gestion. Il prend en charge la reprise après échec, la redistribution après échec et la migration des ressources de grappe gérées individuellement.
L’agent Internet NetWare peut être configuré pour tirer parti de l’environnement de tolérance aux pannes fourni par les Services de grappe Novell si les conditions suivantes sont satisfaites :
Lorsque l’agent Internet est configuré pour la mise en grappe, son fichier de démarrage est configuré avec les noms des volumes partagés plutôt qu’avec les noms de serveurs spécifiques.
|
FEUILLE DE PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DE L’AGENT INTERNET GROUPWISE |
|---|
|
Sous Rubrique 2 : Options d’installation, indiquez si vous voulez, ou non, configurer l’agent Internet NetWare pour la mise en grappe. Si vous le faites, suivez les instructions d'installation fournies dans |
Lorsque vous installez l'agent Internet Linux, les options suivantes propres à Linux sont disponibles dans le programme d'installation de l'agent Internet :
Le programme d'installation de l'agent Internet Linux doit accéder à eDirectory via LDAP. L'accès à eDirectory est requis dans le but de créer l'objet Agent Internet. Pour y accéder, le programme d’installation a besoin de l’adresse IP et du numéro de port d’un serveur LDAP, ainsi que d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe eDirectory. L'utilisateur doit disposer de droits suffisants pour créer des objets GroupWise dans eDirectory. Comme le programme d’installation de Linux utilise LDAP pour accéder à eDirectory, le nom d’utilisateur que vous indiquez doit être au format LDAP. Par exemple :
cn=admin,ou=users,o=corporate
Si vous souhaitez sécuriser la connexion à eDirectory avec SSL, vous pouvez spécifier un fichier de certificat. Pour obtenir des informations de base sur SSL, reportez-vous à Encryption and Certificates (Codage et certificats)
dans Security Administration (Gestion de la sécurité)
du GroupWise 7 Administration Guide (Guide d'administration de GroupWise 7).
IMPORTANT:Si vous ne voulez pas utiliser la technologie SSL, votre serveur LDAP doit être configuré de façon à accepter les mots de passe en texte clair. Cette configuration s'effectue dans l'objet Groupe LDAP du serveur dans ConsoleOne en désélectionnant .
|
FEUILLE DE PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DE L’AGENT INTERNET GROUPWISE |
|---|
|
Sous Rubrique 9 : Authentification LDAP, spécifiez l’adresse IP et le numéro de port d’un serveur LDAP, un nom d’utilisateur au format LDAP, le mot de passe de ce nom d’utilisateur et, le cas échéant, le chemin d’accès complet à votre fichier de certificat SSL. |
Sous Linux, vous pouvez installer l'agent Internet dans trois environnements en grappe différents, comme décrit dans le GroupWise 7 Interoperability Guide (Guide d'interopérabilité de GroupWise 7) :
Si vous utilisez Novell Cluster Services, le programme d'installation Linux GroupWise offre une option Configurer les agents GroupWise pour le service de grappe qui simplifie le processus d'installation de l'agent Internet Linux sur plusieurs noeuds de la grappe.
|
FEUILLE DE PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DE L’AGENT INTERNET GROUPWISE |
|---|
|
Sous Rubrique 2 : Options d’installation, indiquez si vous voulez ou non configurer l’agent Internet Linux pour la mise en grappe en utilisant Novell Cluster Services. Si vous le faites, suivez les instructions d'installation fournies dans |
Si vous installez l’agent Internet Linux sur PolyServe Matrix Server, vous ne bénéficiez pas de l'assistance du programme d'installation Linux GroupWise. Consultez le GroupWise 7 Interoperability Guide (Guide d'interopérabilité de GroupWise 7) pour obtenir des instructions d'installation.
Lorsque vous installez l’agent Internet Windows, vous pouvez choisir différents modes d’interaction entre cet agent et le système d’exploitation Windows.
Lorsque vous exécutez l’agent Internet Windows en tant que service, il peut démarrer automatiquement et s’exécuter sans interface utilisateur, comme n'importe quel service Windows.
|
FEUILLE DE PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DE L’AGENT INTERNET GROUPWISE |
|---|
|
Sous Rubrique 2 : Options d’installation, cochez l’option si vous voulez exécuter l’agent en tant que service. |
Lorsque vous exécutez l’agent Internet Windows en tant que service, il doit être exécuté sous un compte utilisateur Windows spécifique.
Lorsque le domaine de l’agent Internet se trouve sur le même serveur que celui sur lequel vous installez l’agent Internet, ce dernier peut être exécuté sous le compte système local. Il est recommandé d'installer l'agent Internet sur le même serveur que son domaine.
Si le domaine de l’agent Internet se trouve sur un serveur distant, vous devez spécifier un utilisateur disposant de droits d’accès au répertoire du domaine.
|
Windows |
Si l’agent Internet Windows a besoin de se loguer à un autre serveur Windows, fournissez un nom d’utilisateur et un mot de passe Windows. |
|
NetWare : |
Si l’agent Internet Windows a besoin de se loguer à un serveur NetWare, fournissez un nom d’utilisateur et un mot de passe eDirectory existants, ou créez un compte pour les agents, comme indiqué dans Création d’un compte NetWare pour l’accès des agents (facultatif). |
|
Linux : |
Il est déconseillé de configurer l'agent Internet Windows pour qu'il se logue à un serveur Linux. |
|
FEUILLE DE PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DE L’AGENT INTERNET GROUPWISE |
|---|
|
Sous Rubrique 10 : Informations sur le service Windows, notez le compte sous lequel l’agent Internet sera exécuté et, si nécessaire, le mot de passe de ce compte. |
Comme tous les services Windows, l’agent Internet Windows peut être lancé automatiquement ou manuellement en tant que service à chaque redémarrage du serveur Windows.
|
FEUILLE DE PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DE L’AGENT INTERNET GROUPWISE |
|---|
|
Sous Rubrique 10 : Informations sur le service Windows, indiquez le mode de démarrage de votre choix pour l’agent Internet Windows chaque fois que le serveur redémarre. |
Si vous souhaitez utiliser un programme de gestion SNMP pour surveiller l’agent Internet Windows (par exemple le composant Management and Monitoring Services - Services de gestion et de surveillance de Novell ZENworks Server Management), vous devez installer certains composants SNMP avec l’agent Internet.
|
FEUILLE DE PRÉPARATION DE L’INSTALLATION DE L’AGENT INTERNET GROUPWISE |
|---|
|
Sous Rubrique 2 : Options d’installation, cochez l’option si vous voulez utiliser un programme de gestion SNMP. Si cette option est grisée pendant l’installation, le service SNMP n’a pas été activé sur le serveur Windows sur lequel vous installez les agents. Si vous voulez surveiller les agents à partir d'un programme de gestion SNMP, le service SNMP doit être activé pour que vous puissiez sélectionner cette option. |
NOTE:Les agents Internet NetWare et Linux utilisent les composants de leur système d'exploitation pour la fonctionnalité SNMP et n'ont pas besoin de cette option d'installation.