2.2 À propos de l'interface utilisateur du client Portability Suite
La fenêtre du client Portability Suite comporte les éléments suivants :
-
Barre de menus : reflète la vue actuelle et présente les groupes de commandes permettant d'accéder aux opérations et aux fonctions du programme.
-
Barre d'outils : reflète la vue actuelle et propose des raccourcis visuels des opérations et fonctions du programme.
-
Vue actuelle : zone de travail de l'interface ; répertorie les machines (en mode Vue des serveurs) ou les tâches (en mode Vue des tâches).
-
Volets : alignés verticalement à gauche de la fenêtre, les volets facilitent la sélection de la vue actuelle (volet Vue) ou d'une tâche de conversion (volet Tâches). Le volet Détails reflète la vue actuelle et fournit des informations récapitulatives sur un élément sélectionné dans la vue actuelle.
-
Barre d'état : dans la partie inférieure de la fenêtre du client Portability Suite, la barre d'état affiche le serveur Portability Suite auquel le client est actuellement connecté, le réseau Portability Suite que vous utilisez, le nom et le rôle de l'utilisateur actuellement logué, et l'état de la fonction de découverte automatique du réseau.
Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections suivantes.
2.2.1 Vue Serveurs
La vue Serveurs est la principale interface visuelle pour vos charges de travail sources et cibles découvertes. Sa zone la plus importante se compose de deux volets que vous pouvez personnaliser en fonction de vos besoins.
Figure 2-1 Vue Serveurs du client Portability Suite
L'affichage hiérarchique des éléments dans la vue Serveurs reflète leur organisation sur leur plate-forme respective. Par exemple, les machines virtuelles apparaissent imbriquées en dessous de leur hôte de machine virtuelle, les images flexibles PlateSpin® sont sous leur serveur d'images et les zones Solaris, en dessous de leur serveur de zone Solaris respectif.
En outre, la barre permet de rassembler les machines par affiliation à un domaine ou un serveur vCenter (pour les systèmes de serveur VMware ESX). Reportez-vous à la section Organisation de la vue Serveurs.
REMARQUE :la hiérarchie de la vue Serveur ne représente pas les structures et hiérarchies avancées de gestion des ressources des machines virtuelles, telles que l'appartenance à des réserves de ressources ou l'affiliation à des clusters ESX DRS (Distributed Resource Scheduler). Pour afficher ce type d'informations, consultez les propriétés d'un élément. Reportez-vous à la section Affichage des propriétés des charges de travail sources et cibles.
Organisation de la vue Serveurs
Vous pouvez filtrer les charges de travail sources et les cibles basées sur le système d'exploitation, le domaine, le nom et le type à l'aide des menus déroulants et . Le menu déroulant permet de rassembler les éléments dans la vue Serveurs selon les caractéristiques suivantes :
-
Affiliation à un domaine
-
Nom d'hôte
-
Affiliation à un serveur VMware vCenter*
Pour contrôler davantage le nombre d'éléments affichés dans l'un des deux volets de la vue, vous pouvez également utiliser le menu déroulant afin de filtrer les machines par type de charge de travail, tel que Windows NT 4, Windows 2000, Red Hat Linux, etc., comme illustré dans la figure ci-dessous :
Figure 2-2 Options de la vue Serveurs pour le tri des éléments par type
Affichage des propriétés des charges de travail sources et cibles
La vue Serveurs vous permet d'accéder aux principales propriétés de vos charges de travail sources et cibles découvertes. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur un élément et sélectionnez .
Pour chaque machine, le système fournit des informations concernant les aspects suivants de l'élément sélectionné :
-
Profil réseau, matériel et du système d'exploitation
-
Volumes, partitions et utilisation des disques
-
Programmes et services
Les propriétés d'une machine virtuelle fournissent des informations concernant l'environnement de cette dernière sur sa plate-forme de virtualisation correspondante, y compris des renseignements sur l'hôte et la quantité de mémoire allouée ainsi que la capacité de traitement.
Les propriétés des hôtes de machines virtuelles fournissent des informations spécifiques au système sélectionné. Par exemple, vous pouvez afficher les machines virtuelles s'exécutant sur un serveur VMware ESX sélectionné, les adaptateurs réseau virtuels en cours d'utilisation, ou encore les réserves de ressources qui sont configurés sur ceux-ci.
Les serveurs VMware ESX qui sont assignés à un cluster DRS (Distributed Resource Scheduler) fournissent des informations sur le nom de ce dernier et le niveau d'automatisation DRS (entièrement ou partiellement automatisé, ou encore manuel).
Ces informations sont également renseignées dans les propriétés des serveurs VMware ESX faisant partie de plates-formes VMware vCenter.
La figure suivante affiche les propriétés d'un serveur de zone Solaris découvert.
Figure 2-3 Informations spécifiques aux serveurs de zone Solaris dans les propriétés du système
Liste des icônes spécifiques aux machines dans la vue Serveurs
Les charges de travail sources et les cibles découvertes sont associées à des icônes uniques qui permettent d'identifier le type de charge de travail ou d'hôte de charge de travail.
Tableau 2-1 Icônes spécifiques à la machine dans la vue Serveurs
2.2.2 Vue Tâches
La vue Tâches affiche toutes les tâches de découverte, de conversion et de capture d'image exécutées par le serveur Portability Suite. Les tâches peuvent être filtrées en fonction de leur état actuel.
Figure 2-4 Vue Tâches du client Portability Suite
Vous pouvez utiliser le menu déroulant pour filtrer la vue des tâches et ainsi afficher les ensembles de tâches spécifiques : Uniquement les tâches récentes (dernières 24 heures), Tâches de conversion uniquement, Tâches ayant échoué, Tâches en cours d'exécution, Tâches terminées et/ou Tâches enregistrées. Lorsqu'une tâche est sélectionnée dans la liste, le volet inférieur gauche de l'écran affiche un résumé des détails de la tâche.
2.2.3 Volet Tâches
Le volet Tâches de la fenêtre du client Portability Suite contient les principales opérations de conversion. Cliquez sur une tâche pour ouvrir la fenêtre Opération qui permet de sélectionner la source et la cible de conversion ainsi que la méthode de configuration. Reportez-vous à la Section 2.7.1, Sélection d'une méthode de configuration des tâches de conversion.
2.2.4 Barre d'état
La barre d'état de la fenêtre du client Portability Suite affiche des informations sur les éléments suivants :
-
Le serveur Portability Suite auquel vous êtes actuellement connecté.
-
Le réseau Portability Suite actuellement utilisé.
-
Le nom de l'utilisateur avec lequel vous êtes logué et le rôle Portability Suite assigné à votre compte utilisateur.
-
L'état de la fonction de découverte automatique du réseau.
Figure 2-5 Barre d'état de la fenêtre du client Portability Suite
Double-cliquez sur l'un des trois premiers éléments d'état pour ouvrir la fenêtre Paramètres de PlateSpin Portability Suite Server. Reportez-vous à la section Connexion à un serveur Portability Suite.
Double-cliquez sur l'élément d'état Découverte du réseau pour activer ou désactiver la découverte automatique du réseau Windows. Reportez-vous à la section Découverte et préparation d'une machine virtuelle Windows pour une tâche de synchronisation des serveurs.